Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Mard tal-ġilda

Iċ-ċkejken tiegħek spiss ikollu raxx u folji? Dan huwa dwar allerġiji tal-ġilda.

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 6 min read • Politika editorjali
Iċ-ċkejken tiegħek spiss ikollu raxx u folji? Dan huwa dwar allerġiji tal-ġilda.
Table of Contents ▾

Ma, Papà... Iċ-ċkejken tiegħek iqum billejl u jħokk ġismu? Jew f'daqqa waħda tinnota raxx aħmar u folji fuq ġismu, u tinkwieta dwarhom? Dawn huma fil-fatt problema komuni għal ħafna ġenituri. L-allerġiji mhumiex biss dwar l-għatis u t-tħarħir. Jistgħu jidhru wkoll fuq il-ġilda ta' wliedna. Allura llum, ejja nitkellmu dwar dawn l-allerġiji komuni tal-ġilda li jiżviluppaw it-tfal.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

1. Ekżema, li lkoll nafuha

L-isem 'ekżema' probabbilment huwa familjari ħafna għalik. Aktar minn 10% tat-tfal fid-dinja għandhom din il-kundizzjoni. Speċjalment jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha l-ażma, allerġiji għall-ikel, jew xi ħadd fil-familja tiegħek għandu/għandha dawn il-mard, iċ-ċansijiet li t-tifel/tifla tiegħek ikollu/jkollha wkoll 'ekżema' huma għoljin.

It-tobba ma jistgħux jgħidu eżattament x'jikkawża dan, iżda hija kundizzjoni fejn is-saff protettiv tal-ġilda jiddgħajjef, il-ġilda tinxef, u tkun aktar suxxettibbli għall-infezzjoni.

  • Għat-trabi żgħar: Jibda fuq il-wiċċ jew il-qorriegħa. Jidher bħala raxx aħmar u bil-qxur.
  • Għal tfal akbar: Aktar tard, dan jista’ jinfirex għad-dirgħajn u t-tronk. Il-ġilda tkun niexfa ħafna, tħakk, u tista’ tkun ħamra jekk tkun żgħira.

Ejja nagħtu ħarsa lejn is-sintomi komuni tal-ekżema u x'affarijiet jistgħu jaggravawha.

Sintomi komuni ta' ekżema
Raxx aħmar Il-ġilda tista’ ssir ħamra u xi kultant tidher bħala folji żgħar tal-ilma.
Ħakk kostanti Il-grif jagħmel ħsara lill-ġilda u jaggrava l-ħakk. Huwa bħal ċiklu.
Ġilda xotta Il-ġilda tħossha mqaxxra u niexfa meta tmissha.
Tħaxxin tal-ġildaMeta tobrox u togħrok maż-żmien, il-ġilda teħxien u tieħu dehra qisha ġilda. Dan huwa notevoli speċjalment fuq il-ħaddejn, il-liwjiet tal-minkeb/irkopptejn, u n-naħa ta’ wara tal-għonq.
Infezzjonijiet rikorrenti Infezzjonijiet batteriċi jistgħu jiżviluppaw faċilment minħabba grif u feriti.

Liema affarijiet jaggravaw l-ekżema?

Ċerti affarijiet jistgħu jaggravaw dan il-ħakk u l-ħmura. Aħna nsejħulhom 'triggers'.

Ftakar, mhux dawn l-affarijiet kollha jaffettwaw lil kull tifel u tifla. L-aktar ħaġa importanti hija li tosserva x'jaffettwa lit-tifel/tifla tiegħek.

  • Arja xotta: Meta toqgħod f'kmamar bl-arja kkundizzjonata, it-temp kiesaħ jagħmel il-ġilda tiegħek aktar niexfa.
  • Għaraq: Meta tgħaraq, l-għaraq mielaħ iġiegħel il-ġilda tiegħek tħakk aktar.
  • Drappijiet mhux maħduma: Ilbes drappijiet mhux maħduma bħas-suf u d-denim. Il-qoton huwa l-aħjar.
  • Sapun u deterġenti: Sapun li għandhom irwejjaħ qawwija u li fihom ħafna kimiċi .
  • Ċerti ikel: Xi tfal jistgħu jkunu allerġiċi għal ċerti ikel bħal bajd, karawett, ħalib tal-baqra, qamħ, sojja, u frott tal-baħar, li jistgħu jaggravaw l-ekżema. Madankollu, dan huwa rari ħafna . Teliminax dawn l-ikel mid-dieta tat-tifel/tifla tiegħek mingħajr ma l-ewwel tikkonsulta tabib.

2. Dermatite Allerġika ta' Kuntatt

Dan huwa wkoll speċjali ħafna. Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikollu biss raxx, ħmura, u ħakk wara li jmiss xi ħaġa li huwa allerġiku għaliha, dan huwa dak li nsejħu 'Dermatite Allerġika ta' Kuntatt'. Fi kliem sempliċi, hija 'allerġija kkawżata minn kuntatt.'

Immaġina, li tilbes par imsielet ġodda lit-tifel/tifla tiegħek, u fi żmien jumejn il-lobi tal-widnejn ikunu ħomor u joħorġulhom il-likwidu. Jew wara li tilbes par papoċċi ġodda, is-saqajn ikunu ħomor u mimlija folji. Dawn huma eżempji.

Karatteristiċi Dawn jistgħu jkunu l-kawża.
  • Ħakk qawwi
  • Ħmura jew irritazzjoni tal-ġilda
  • Maż-żmien, il-ġilda teħxien u ssir bil-qxur.
  • Nikil: Dan il-metall jinstab f'xi msielet, bokkli, u snaps fuq ħwejjeġ tat-trabi.
  • Xi pjanti: Pjanti simili għall-Ħedera Velenuża (rari fi Sri Lanka).
  • Ingredjenti fil-ħasil tal-ħalq u fit-toothpaste.
  • Kimiċi u żebgħa fiż-żraben.
  • Kożmetiċi: Xi kremi u lozjonijiet.
  • Mediċini tal-ġilda: Xi kremi anti-istamina, kremi antibijotiċi bħal Neomycin, u anestetiċi.
  • 3. Bidu f'daqqa ta' ħorriqija u nefħa (Anġjoedema)

    Il-ħorriqija hija dak li lkoll nafu bħala 'ħorriqija'. Huma ħotob jew tikek ħomor, ħakk u mqajmin li jidhru f'daqqa fuq il-ġilda. Jistgħu jdumu minn ftit minuti sa ftit sigħat. Jistgħu wkoll jiġu u jmorru, imbagħad jerġgħu lura wara ftit jiem.

    X'inhuma l-kawżi tal-ħorriqija?

    Raġuni Eżempji
    Platti Bajd, ħalib, karawett, qamħ, sojja, frott tal-baħar, ġewż, frawli.
    Mediċini Speċjalment l-antibijotiċi.
    Gdim tal-insetti Insetti bħal nemus, żnażan, u naħal.
    Oħrajn Latex, bżieq tal-annimali domestiċi, infezzjonijiet virali (influwenza, irjiħat).

    Xi kultant il-ħorriqija tista’ tidher mingħajr raġuni.

    Ejjew inkunu konxji wkoll tan-nefħa msejħa Anġjoedema.

    Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha raxx, jista'/tista' jiżviluppa wkoll tip differenti ta' nefħa msejħa 'Anġjoedema'. Din hija nefħa profonda li sseħħ taħt il-ġilda. Isseħħ speċjalment f'żoni b'ġilda delikata, bħax-xufftejn, madwar l-għajnejn, u l-ġenitali. Huwa rari ħafna li din in-nefħa sseħħ waħedha mingħajr raxx.

    Agħraf emerġenza!

    Il-ħorriqija jew il-ħorriqija ġeneralment mhumiex perikolużi. Madankollu, jekk it-tifel/tifla tiegħek ikollu/jkollha diffikultà biex jieħu/tieħu n-nifs flimkien ma’ dawn is-sintomi, jew iħoss li lsienhom jew gerżumhom huma minfuħin , din hija kundizzjoni serja ħafna u perikoluża (Anafilassi). Mingħajr ebda dewmien, ħudu/tieħdu fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar immedjatament .

    Naħseb li din l-informazzjoni tista’ tkun importanti ħafna għalik. Tippanikkjax meta tara bidla fil-ġilda ta’ wliedek, iżda oqgħod attent għal affarijiet bħal kif tidher, meta tidher, u jekk tidherx wara li tiekol xi ħaġa. Dejjem ara lit-tabib tiegħek għall-aktar dijanjosi u trattament preċiżi.

    Messaġġ li Tieħu d-Dar

    • Mhux ir-raxxijiet jew l-ekżema kollha fuq il-ġisem tat-tfal huma l-istess. Oqgħod attent kif tibda, fejn tinsab, u n-natura tal-ħakk.
    • Jekk tissuspetta li ikel jew sustanza qed tikkawża l-allerġija tiegħek, żomm nota ta’ dan fi ktieb. Dan ikun ta’ għajnuna kbira għat-tabib tiegħek.
    • Tapplikax diversi kremi mill-ispiżerija fuq il-ġisem tat-tifel/tifla tiegħek mingħajr ma tikkonsulta tabib. Xi kremi jistgħu jaggravaw il-kundizzjoni.
    • Jekk problema tal-ġilda tippersisti, l-aħjar li tara pedjatra jew dermatologu għall-aktar dijanjosi u trattament preċiżi.
    • L-aktar importanti: Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikollu diffikultà biex jieħu n-nifs jew nefħa fil-gerżuma/ilsien flimkien ma' raxx fil-ġilda, mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-isptar immedjatament.
    ❓ FAQ

    FAQ

    Evidence-based clinical answers to common patient questions

    Liema affarijiet jaggravaw l-ekżema?

    Ċerti affarijiet jistgħu jaggravaw dan il-ħakk u l-ħmura. Aħna nsejħulhom 'triggers'.

    🔍 Search Keywords: common skin allergies kids • common skin allergies kids symptoms • common skin allergies kids causes and treatment • common skin allergies kids sri lanka • Iċ-ċkejken tiegħek spiss ikollu raxx u folji? Dan huwa dwar allerġiji tal-ġilda.

    🩺 Articles For You

    Iċ-ċkejken tiegħek għandu dan ir-raxx ukoll? (Ekżema tat-trabi) Nitkellmu dwar id-dettalji?

    Hemm ċerti ikel ħażin għalik? Ejja nitkellmu dwar l-allerġiji għall-ikel!

    It-tarbija tiegħek għandha l-ekżema? Ejja nitkellmu dwar l-allerġiji u l-ekżema!

    Akne: Il-kawża tal-inkwiet li teqred id-dehra żagħżugħa tiegħek!

    Ikollok ukoll ħbub żgħar ħomor (Acne Papules) fuq wiċċek? Ejja nitkellmu dwar dan!

    Tbati minn irjiħat frekwenti, ħakk, u ekżema? Tista' tkun allerġija!

    💬 Patient Questions & Comments (0)

    Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

    🛡️ Plain Text Only • No Links
    👤

    No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

    ⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.