Skip to main content

Tħossok ukoll imdejjaq u dipress il-ħin kollu? Ejja nitkellmu dwar id-dipressjoni u d-distimja.

Tħossok ukoll imdejjaq u dipress il-ħin kollu? Ejja nitkellmu dwar id-dipressjoni u d-distimja.

Qatt ħassejtek għajjien, bla interess fil-ħajja, jew imdejjaq? Tista’ taħseb, “Oh... hekk jien.” Imma forsi ma tafx, u forsi qed tbati minn kundizzjoni msejħa Distimija, jew Disturb Depressiv Persistenti (PDD). Din hija wkoll forma ta’ dipressjoni.

X'inhi d-differenza bejn id-dipressjoni u d-distimija?

Fi kliem sempliċi, id-distimija hija burdata bil-mod, fit-tul, imdejqa u bla tama. Hija simili ħafna għall-kundizzjoni li lkoll nafu bħala Disturb Depressiv Maġġuri (MDD). Iżda d-differenza ewlenija hija t-tul ta' żmien.

Persuna b'distimija jista' jkollha inqas sintomi minn xi ħadd b'dipressjoni maġġuri. Iżda dawk is-sintomi jistgħu jdumu sa sentejn . Jista' jkun li ilek b'din il-kundizzjoni minn mindu kont tifel u lanqas biss tagħrafha. Għax għandha t-tendenza li tiġi u tmur, iżda qatt ma tisparixxi għalkollox.

Mill-banda l-oħra, f'kundizzjoni msejħa disturb depressiv maġġuri (MDD), is-sintomi huma severi ħafna, iżda jdumu għal żmien qasir. Jiġifieri, is-sintomi severi huma viżibbli b'mod ċar għal mill-inqas ġimagħtejn .

L-importanti hu li jeżistu trattamenti effettivi għal dawn iż-żewġ kundizzjonijiet, sabiex ma jkollokx għalfejn iġġorr il-piż tas-sentimenti tiegħek waħdek.

Kif tista' tiddistingwi bejn it-tnejn abbażi tas-sintomi?

Iż-żewġ kundizzjonijiet jaqsmu diversi sintomi komuni. L-aktar waħda importanti hija li tħossok imdejjaq u dipress il-biċċa l-kbira tal-ġurnata. It-tabib tiegħek se jistaqsik dwar dawn is-sintomi biex jiddetermina jekk għandekx distimija.

Ejja nħarsu lejn din it-tabella biex nifhmu b'mod ċar din id-differenza.

Distimija/PDD Depressjoni Maġġuri (MDD)
Tul: Is-sintomi jdumu għal mill-inqas sentejn (sena għat-tfal). Anke jekk iseħħ serħan, dan ma jdumx aktar minn xahrejn. Tul: Is-sintomi jdumu għal mill-inqas ġimagħtejn .
Numru ta' sintomi: Minbarra burdata mdejqa, huma preżenti mill-inqas 2 mis-sintomi li ġejjin. Numru ta' sintomi: Preżenza ta' mill-inqas 5 mis-sintomi li ġejjin.

  • Telf ta' aptit jew tiekol żejjed
  • Problemi bl-irqad (irqad ftit wisq jew wisq)
  • Għeja kostanti fil-ġisem
  • Stima personali baxxa
  • Diffikultà biex tikkonċentra jew tieħu deċiżjonijiet
  • Sentimenti ta’ diżappunt

  • Burdata mdejqa u vojta
  • Telf ta’ interess f’affarijiet li kont tgawdi qabel
  • Bidliet kbar fl-irqad
  • Telf jew żieda sinifikanti fil-piż
  • Movimenti tal-ġisem li huma notevolment aktar bil-mod jew aktar mgħaġġla min-normal
  • Għeja estrema
  • Diffikultà biex taħseb jew tieħu deċiżjonijiet
  • Tħossok ħati, tħossok bla valur
  • Ħsibijiet rikorrenti ta’ mewt jew suwiċidju

X'inhi "Depressjoni Doppja"?

Xi kultant, xi ħadd b'distimija jista' jiżviluppa disturb depressiv maġġuri (MDD) f'xi punt f'ħajtu. Dan ifisser li minbarra d-dwejjaq fit-tul, jiżdiedu sintomi severi oħra. It-tobba jsejħu din il-kundizzjoni "dipressjoni doppja."

X'inhuma r-raġunijiet li jikkawżaw dawn is-sitwazzjonijiet?

M'hemm l-ebda raġuni waħda għaliex dan qed jiġri. L-esperti jemmnu li jista' jkun hemm taħlita ta' fatturi involuti.

  • Kawżi bijoloġiċi: Livelli għoljin ta’ stress jistgħu jikkawżaw bidliet f’moħħok. Bidliet fil-funzjonament ta’ kimiċi naturali fil-moħħ, imsejħa newrotrasmettituri, jistgħu wkoll jikkontribwixxu għad-dipressjoni.
  • Storja tal-familja: Jekk wieħed mill-qraba tiegħek għandu depressjoni, int f'riskju ogħla li tiżviluppaha wkoll.
  • Avvenimenti tal-ħajja: Avvenimenti li għandhom impatt profond fuq il-moħħ, bħall-mewt ta’ xi ħadd maħbub, problemi finanzjarji, jew telf ta’ xogħol, jistgħu jikkawżaw dipressjoni.

Kif jiddijanjostika dan it-tabib?

M'hemm l-ebda test tal-laboratorju speċifiku biex jiġi djanjostikat id-depressjoni jew id-distimija.Meta tara tabib, hu jew hi se jitkellem miegħek fit-tul dwar is-sintomi tiegħek, il-ħsibijiet u s-sentimenti tiegħek, kemm ilek b’din il-kundizzjoni, u kif affettwat il-ħajja tiegħek ta’ kuljum.

Madankollu, jista' jkollok bżonn tagħmel testijiet tad-demm biex tara jekk hemmx kawża fiżika oħra għas-sintomi tiegħek. Pereżempju, l-ipotirojdiżmu, kundizzjoni fejn ikun hemm tnaqqis fl-ormon tat-tirojde, jista' wkoll jikkawża sintomi simili għad-dipressjoni. Dawn it-testijiet jistgħu jgħinu biex jiġu esklużi kundizzjonijiet bħal dawn. Jekk ikun meħtieġ, it-tabib tiegħek jista' jirreferik għand psikjatra jew kunsillier.

X'inhuma t-trattamenti għal dan?

L-aħbar it-tajba hija li jeżistu trattamenti għal dawn iż-żewġ kundizzjonijiet. Normalment, tintuża taħlita ta’ trattamenti.

  • Mediċina: It-tabib tiegħek jista’ jippreskrivilek tip ta’ mediċina msejħa antidipressanti. Dawn jaħdmu billi jibbilanċjaw il-kimiċi fil-moħħ. Xi mediċini jistgħu jieħdu diversi ġimgħat biex jaħdmu. Qatt m’għandek tieqaf tieħu l-mediċina tiegħek mingħajr ma tistaqsi lit-tabib tiegħek.
  • Terapija: Huwa importanti ħafna li titkellem dwar il-ħsibijiet u s-sentimenti tiegħek ma' terapista jew kunsillier. Permezz ta' dan, tista' titgħallem modi kif tikkontrolla l-ħsibijiet tiegħek, timmaniġġja l-istress, u ttejjeb ir-relazzjonijiet soċjali.
  • Bidliet fl-istil ta’ ħajja: Affarijiet bħal dieta bilanċjata, biżżejjed irqad, eżerċizzju regolari, u li tevita l-alkoħol u d-drogi jistgħu jgħinu ħafna lil moħħok u lil ġismek.

Kif tista' tgħin lil ħabib jew membru tal-familja?

Jekk il-maħbub tiegħek qed ibati minn din il-kundizzjoni, hemm diversi modi kif tista' tgħin.

Ftakar, li tgħid affarijiet bħal "aħseb dwarha u rranġaha" jew "aħseb ftit aktar" mhux se jgħin. Minflok, huwa importanti li tismagħhom.

  • Tkellem bil-miftuħ: Ħafna nies jistħu jitkellmu dwar id-dipressjoni. Għidilhom li hija normali u li int hemm biex tismagħhom.
  • Issuġġerixxi li tfittex l-għajnuna: Jekk tara lil xi ħadd li tħobb għandu dawn is-sintomi, issuġġerixxi bil-mod li jmur għand tabib.
  • Kun konxju mir-riskju ta’ suwiċidju: Jekk il-maħbub tiegħek jitkellem dwar il-mewt, li l-ħajja hija bla sens, jew jagħti ħjiel ta’ suwiċidju, ara tabib immedjatament jew ħudu fl-eqreb kamra tal-emerġenza tal-isptar (ETU) . Tista’ wkoll iċċempel in-numru nazzjonali tal-għajnuna għas-saħħa mentali 1926.
  • Żomm kuntatt:Agħmel kuntatt magħhom regolarment b'telefonata jew messaġġ. Anke jekk jgħidulek li ma jistgħux jiġu, tkellmu dwar li toħorġu flimkien.
  • Aħseb dwarek innifsek ukoll: Li tgħix ma’ xi ħadd li jbati minn dipressjoni jista’ jkun ta’ piż mentali għalik ukoll. Aħseb dwar saħħtek mentali wkoll. Ħu pawża.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Id-distimija hija disturb depressiv fit-tul li jdum għal snin sħaħ. Għalkemm is-sintomi huma inqas severi minn dawk ta’ dipressjoni maġġuri, dawn jippersistu.
  • Għalkemm id-Depressjoni Maġġuri hija ta’ żmien qasir, is-sintomi huma severi ħafna.
  • Iż-żewġ kundizzjonijiet jistgħu jkunu kkawżati minn bidliet kimiċi fil-moħħ, storja tal-familja, u avvenimenti trawmatiċi fil-ħajja.
  • Dawn iż-żewġ kundizzjonijiet jistgħu jiġu kkurati b'suċċess permezz ta' medikazzjoni, konsulenza, u bidliet pożittivi fl-istil tal-ħajja.
  • Jekk int jew xi ħadd li taf għandu dawn is-sintomi, qatt m'għandek iddum biex tfittex parir mediku.

Depressjoni, Distimija, Depressjoni, PDD, MDD, Saħħa Mentali

Frequently Asked Questions (FAQ)

X'inhi "Depressjoni Doppja"?

Xi kultant, xi ħadd b'distimija jista' jiżviluppa disturb depressiv maġġuri (MDD) f'xi punt f'ħajtu. Dan ifisser li minbarra d-dwejjaq fit-tul, jiżdiedu sintomi severi oħra. It-tobba jsejħu din il-kundizzjoni "dipressjoni doppja."

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 4 + 4 =
Tħossok ukoll imdejjaq u dipress il-ħin kollu? Ejja nitkellmu dwar id-dipressjoni u d-distimja.
Saħħa Mentali7 ta’ Lulju 2026

Tħossok ukoll imdejjaq u dipress il-ħin kollu? Ejja nitkellmu dwar id-dipressjoni u d-distimja.

Qatt ħassejtek għajjien, bla interess fil-ħajja, jew imdejjaq? Tista’ taħseb, “Oh... hekk jien.” Imma forsi ma tafx, u forsi qed tbati minn kundizzjoni msejħa Distimija, jew Disturb Depressiv Persistenti (PDD). Din hija wkoll forma ta’ dipressjoni.

X'inhi d-differenza bejn id-dipressjoni u d-distimija?

Fi kliem sempliċi, id-distimija hija burdata bil-mod, fit-tul, imdejqa u bla tama. Hija simili ħafna għall-kundizzjoni li lkoll nafu bħala Disturb Depressiv Maġġuri (MDD). Iżda d-differenza ewlenija hija t-tul ta' żmien.

Persuna b'distimija jista' jkollha inqas sintomi minn xi ħadd b'dipressjoni maġġuri. Iżda dawk is-sintomi jistgħu jdumu sa sentejn . Jista' jkun li ilek b'din il-kundizzjoni minn mindu kont tifel u lanqas biss tagħrafha. Għax għandha t-tendenza li tiġi u tmur, iżda qatt ma tisparixxi għalkollox.

Mill-banda l-oħra, f'kundizzjoni msejħa disturb depressiv maġġuri (MDD), is-sintomi huma severi ħafna, iżda jdumu għal żmien qasir. Jiġifieri, is-sintomi severi huma viżibbli b'mod ċar għal mill-inqas ġimagħtejn .

L-importanti hu li jeżistu trattamenti effettivi għal dawn iż-żewġ kundizzjonijiet, sabiex ma jkollokx għalfejn iġġorr il-piż tas-sentimenti tiegħek waħdek.

Kif tista' tiddistingwi bejn it-tnejn abbażi tas-sintomi?

Iż-żewġ kundizzjonijiet jaqsmu diversi sintomi komuni. L-aktar waħda importanti hija li tħossok imdejjaq u dipress il-biċċa l-kbira tal-ġurnata. It-tabib tiegħek se jistaqsik dwar dawn is-sintomi biex jiddetermina jekk għandekx distimija.

Ejja nħarsu lejn din it-tabella biex nifhmu b'mod ċar din id-differenza.

Distimija/PDD Depressjoni Maġġuri (MDD)
Tul: Is-sintomi jdumu għal mill-inqas sentejn (sena għat-tfal). Anke jekk iseħħ serħan, dan ma jdumx aktar minn xahrejn. Tul: Is-sintomi jdumu għal mill-inqas ġimagħtejn .
Numru ta' sintomi: Minbarra burdata mdejqa, huma preżenti mill-inqas 2 mis-sintomi li ġejjin. Numru ta' sintomi: Preżenza ta' mill-inqas 5 mis-sintomi li ġejjin.

  • Telf ta' aptit jew tiekol żejjed
  • Problemi bl-irqad (irqad ftit wisq jew wisq)
  • Għeja kostanti fil-ġisem
  • Stima personali baxxa
  • Diffikultà biex tikkonċentra jew tieħu deċiżjonijiet
  • Sentimenti ta’ diżappunt

  • Burdata mdejqa u vojta
  • Telf ta’ interess f’affarijiet li kont tgawdi qabel
  • Bidliet kbar fl-irqad
  • Telf jew żieda sinifikanti fil-piż
  • Movimenti tal-ġisem li huma notevolment aktar bil-mod jew aktar mgħaġġla min-normal
  • Għeja estrema
  • Diffikultà biex taħseb jew tieħu deċiżjonijiet
  • Tħossok ħati, tħossok bla valur
  • Ħsibijiet rikorrenti ta’ mewt jew suwiċidju

X'inhi "Depressjoni Doppja"?

Xi kultant, xi ħadd b'distimija jista' jiżviluppa disturb depressiv maġġuri (MDD) f'xi punt f'ħajtu. Dan ifisser li minbarra d-dwejjaq fit-tul, jiżdiedu sintomi severi oħra. It-tobba jsejħu din il-kundizzjoni "dipressjoni doppja."

X'inhuma r-raġunijiet li jikkawżaw dawn is-sitwazzjonijiet?

M'hemm l-ebda raġuni waħda għaliex dan qed jiġri. L-esperti jemmnu li jista' jkun hemm taħlita ta' fatturi involuti.

  • Kawżi bijoloġiċi: Livelli għoljin ta’ stress jistgħu jikkawżaw bidliet f’moħħok. Bidliet fil-funzjonament ta’ kimiċi naturali fil-moħħ, imsejħa newrotrasmettituri, jistgħu wkoll jikkontribwixxu għad-dipressjoni.
  • Storja tal-familja: Jekk wieħed mill-qraba tiegħek għandu depressjoni, int f'riskju ogħla li tiżviluppaha wkoll.
  • Avvenimenti tal-ħajja: Avvenimenti li għandhom impatt profond fuq il-moħħ, bħall-mewt ta’ xi ħadd maħbub, problemi finanzjarji, jew telf ta’ xogħol, jistgħu jikkawżaw dipressjoni.

Kif jiddijanjostika dan it-tabib?

M'hemm l-ebda test tal-laboratorju speċifiku biex jiġi djanjostikat id-depressjoni jew id-distimija.Meta tara tabib, hu jew hi se jitkellem miegħek fit-tul dwar is-sintomi tiegħek, il-ħsibijiet u s-sentimenti tiegħek, kemm ilek b’din il-kundizzjoni, u kif affettwat il-ħajja tiegħek ta’ kuljum.

Madankollu, jista' jkollok bżonn tagħmel testijiet tad-demm biex tara jekk hemmx kawża fiżika oħra għas-sintomi tiegħek. Pereżempju, l-ipotirojdiżmu, kundizzjoni fejn ikun hemm tnaqqis fl-ormon tat-tirojde, jista' wkoll jikkawża sintomi simili għad-dipressjoni. Dawn it-testijiet jistgħu jgħinu biex jiġu esklużi kundizzjonijiet bħal dawn. Jekk ikun meħtieġ, it-tabib tiegħek jista' jirreferik għand psikjatra jew kunsillier.

X'inhuma t-trattamenti għal dan?

L-aħbar it-tajba hija li jeżistu trattamenti għal dawn iż-żewġ kundizzjonijiet. Normalment, tintuża taħlita ta’ trattamenti.

  • Mediċina: It-tabib tiegħek jista’ jippreskrivilek tip ta’ mediċina msejħa antidipressanti. Dawn jaħdmu billi jibbilanċjaw il-kimiċi fil-moħħ. Xi mediċini jistgħu jieħdu diversi ġimgħat biex jaħdmu. Qatt m’għandek tieqaf tieħu l-mediċina tiegħek mingħajr ma tistaqsi lit-tabib tiegħek.
  • Terapija: Huwa importanti ħafna li titkellem dwar il-ħsibijiet u s-sentimenti tiegħek ma' terapista jew kunsillier. Permezz ta' dan, tista' titgħallem modi kif tikkontrolla l-ħsibijiet tiegħek, timmaniġġja l-istress, u ttejjeb ir-relazzjonijiet soċjali.
  • Bidliet fl-istil ta’ ħajja: Affarijiet bħal dieta bilanċjata, biżżejjed irqad, eżerċizzju regolari, u li tevita l-alkoħol u d-drogi jistgħu jgħinu ħafna lil moħħok u lil ġismek.

Kif tista' tgħin lil ħabib jew membru tal-familja?

Jekk il-maħbub tiegħek qed ibati minn din il-kundizzjoni, hemm diversi modi kif tista' tgħin.

Ftakar, li tgħid affarijiet bħal "aħseb dwarha u rranġaha" jew "aħseb ftit aktar" mhux se jgħin. Minflok, huwa importanti li tismagħhom.

  • Tkellem bil-miftuħ: Ħafna nies jistħu jitkellmu dwar id-dipressjoni. Għidilhom li hija normali u li int hemm biex tismagħhom.
  • Issuġġerixxi li tfittex l-għajnuna: Jekk tara lil xi ħadd li tħobb għandu dawn is-sintomi, issuġġerixxi bil-mod li jmur għand tabib.
  • Kun konxju mir-riskju ta’ suwiċidju: Jekk il-maħbub tiegħek jitkellem dwar il-mewt, li l-ħajja hija bla sens, jew jagħti ħjiel ta’ suwiċidju, ara tabib immedjatament jew ħudu fl-eqreb kamra tal-emerġenza tal-isptar (ETU) . Tista’ wkoll iċċempel in-numru nazzjonali tal-għajnuna għas-saħħa mentali 1926.
  • Żomm kuntatt:Agħmel kuntatt magħhom regolarment b'telefonata jew messaġġ. Anke jekk jgħidulek li ma jistgħux jiġu, tkellmu dwar li toħorġu flimkien.
  • Aħseb dwarek innifsek ukoll: Li tgħix ma’ xi ħadd li jbati minn dipressjoni jista’ jkun ta’ piż mentali għalik ukoll. Aħseb dwar saħħtek mentali wkoll. Ħu pawża.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Id-distimija hija disturb depressiv fit-tul li jdum għal snin sħaħ. Għalkemm is-sintomi huma inqas severi minn dawk ta’ dipressjoni maġġuri, dawn jippersistu.
  • Għalkemm id-Depressjoni Maġġuri hija ta’ żmien qasir, is-sintomi huma severi ħafna.
  • Iż-żewġ kundizzjonijiet jistgħu jkunu kkawżati minn bidliet kimiċi fil-moħħ, storja tal-familja, u avvenimenti trawmatiċi fil-ħajja.
  • Dawn iż-żewġ kundizzjonijiet jistgħu jiġu kkurati b'suċċess permezz ta' medikazzjoni, konsulenza, u bidliet pożittivi fl-istil tal-ħajja.
  • Jekk int jew xi ħadd li taf għandu dawn is-sintomi, qatt m'għandek iddum biex tfittex parir mediku.

Depressjoni, Distimija, Depressjoni, PDD, MDD, Saħħa Mentali

Frequently Asked Questions (FAQ)

X'inhi "Depressjoni Doppja"?

Xi kultant, xi ħadd b'distimija jista' jiżviluppa disturb depressiv maġġuri (MDD) f'xi punt f'ħajtu. Dan ifisser li minbarra d-dwejjaq fit-tul, jiżdiedu sintomi severi oħra. It-tobba jsejħu din il-kundizzjoni "dipressjoni doppja."

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 4 + 4 =