It-tqala hija żmien eċċitanti u sabiħ ħafna fil-ħajja ta’ kull omm. Hekk kif it-tarbija tikber fil-ġuf jum wara jum, dawk l-aspettattivi jiżdiedu saħansitra aktar. Għalhekk meta dan iż-żmien finalment jasal, jiġifieri, meta jkollok madwar 36 ġimgħa, it-tabib tiegħek jista’ jgħidlek, “It-tarbija għadha fil-pożizzjoni ta’ wara.” Kultant meta tisma’ dan jista’ jbeżżgħek u tinkwieta ftit. Tista’ taħseb, “Oh, se jkolli nagħmel sezzjoni Ċesarja?” Imma tinkwetax. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, hemm metodu speċjali li jista’ jdawwar lit-tarbija lura fil-pożizzjoni korretta, jiġifieri, rasha ’l isfel. Dak huwa l-metodu li se nitkellmu dwaru llum.
X'inhi l-Verżjoni Ċefalika Esterna (ECV)?
Fi kliem sempliċi, il-Verżjoni Ċefalika Esterna , li nsejħulha fil-qosor (ECV) , hija proċedura fejn it-tabib ipoġġi idejh fuq barra tal-addome tiegħek u jdawwar it-tarbija b'attenzjoni kbira ġewwa l-ġuf, billi jdawwarha sabiex ir-ras tkun 'l isfel.
Normalment, it-tarbija ddur 'il quddiem u lura fil-ġuf matul l-ewwel xhur tat-tqala. Madankollu, sa madwar is-36 ġimgħa, hekk kif joqrob il-ħlas, ħafna trabi naturalment iduru f'pożizzjoni b'rashom 'l isfel (preżentazzjoni ċefalika jew vertiċi). Din hija l-aħjar pożizzjoni għal twelid vaġinali normali.
Iżda xi trabi jistgħu ma jdurux hekk, iżda jistgħu jkunu f'pożizzjoni breech jew mimdudin transversalment. Dak huwa meta t-tabib tiegħek ikellimek u jissuġġerilek il-proċedura ECV. Dan isir biex jipprova jżid iċ-ċansijiet ta' twelid normali mingħajr ma jkun hemm bżonn ta' kirurġija.
Hemm drabi meta ma tistax titwettaq ECV?
Iva, mhux kull mara tqila tista’ tagħmel l-ECV. Is-sigurtà tiegħek u dik tat-tarbija tiegħek huma l-aktar affarijiet importanti. Għalhekk, it-tobba ma jirrakkomandawx din il-proċedura jekk għandek ċerti kundizzjonijiet tas-saħħa. It-tabib tiegħek se jirrevedi l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek biex jiddetermina jekk dan hux tajjeb għalik.
It-tabella t'hawn taħt tista' tispjega dan aktar.
| Raġunijiet għaliex ma jintużax il-metodu ECV | |
|---|---|
| Ammont imnaqqas ta' fluwidu amniotiku fl-utru. | Jekk kellek fsada vaġinali qabel. |
| Jekk inti tqila b'tewmin jew aktar. | Jekk ir-rata tat-taħbit tal-qalb tat-tarbija tkun baxxa jew għolja b'mod mhux tas-soltu. |
| Jekk il-plaċenta tinsab li tgħatti ċ-ċerviċi kompletament jew parzjalment (placenta previa). | Jekk l-utru tiegħek għandu forma anormali. |
| Jekk għandek kundizzjonijiet bħal pressjoni għolja jew dijabete. | Jekk inti skedata li jkollok sezzjoni ċesarja għal raġuni oħra ta' saħħa. |
F'liema punt matul it-tqala jsir dan?
It-tobba ġeneralment iwettqu din il-proċedura tal-ECV madwar 37 ġimgħa tat-tqala . Għaliex jagħżlu dak iż-żmien?
Ftakar, jekk tagħmlu qabel it-36 ġimgħa, it-tarbija tista’ terġa’ ddur bil-warrani. Ukoll, xi kultant it-tarbija tista’ ddawwar rasha lejn il-ġenb waħedha. Jekk tagħmlu wara t-38 ġimgħa, it-tarbija tkun diġà pjuttost kbira, u jkun hemm inqas spazju ġewwa l-utru. Imbagħad isir diffiċli ħafna li ddawwar lit-tarbija. Għalhekk, it-37 ġimgħa huwa kkunsidrat l-aħjar u l-aktar żmien sigur għal din il-proċedura.
X'jiġri meta tagħmel l-ECV? Ejja niskopru pass pass
Dan isir fi sptar, ġeneralment ħdejn kamra tal-operazzjonijiet, sabiex fil-każ rari ta’ sezzjoni ċesarja ta’ emerġenza, tkun tista’ tiġi ppreparata malajr.
1. Tħejjija: L-ewwel, it-tabib tiegħek jista’ jagħtik mediċina (injezzjoni) biex jirrilassa l-muskoli tal-utru tiegħek, inaqqas l-uġigħ, u possibbilment iwaqqaf l-utru milli jikkuntratta. Imbagħad hu jew hi jispjegalek il-proċedura kollha u jwieġeb kwalunkwe mistoqsija li jista’ jkollok.
2. Monitoraġġ tat-taħbit tal-qalb tat-tarbija: Imbagħad, inti tiġi konness ma' magna li tista' tisma' t-taħbit tal-qalb tat-tarbija (monitor CTG). Din se tissorvelja l-kundizzjoni tat-tarbija matul l-ECV u wara li tkun saret. Jekk f'xi punt tiġi skoperta bidla fit-taħbit tal-qalb tat-tarbija, il-proċedura titwaqqaf immedjatament.
3. Skenn bl-ultrasound: Imbagħad, isir skenn bl-ultrasound biex jiġi ċċekkjat il-post eżatt tat-tarbija, il-post tal-plaċenta, u l-ammont ta’ fluwidu amniotiku li jdawwar lit-tarbija.
4. Dawwar it-tarbija: Dan huwa l-aktar pass importanti. L-ostetriku tiegħek se jpoġġi idejh fuq żaqqek u, billi juża pressjoni ġentili ħafna iżda soda, se jdawwar it-tarbija bil-mod f'pożizzjoni b'rasha 'l isfel. F'dan il-punt tista' tħoss xi pressjoni u skumdità f'żaqqek. Dan se jdum għal ftit minuti.
5. Wara l-proċess:Wara li t-tarbija tkun inqalbet b'suċċess, int u t-tarbija tiegħek se tkunu mmonitorjati għal xi żmien. Ladarba kollox ikun ikkonfermat li huwa sew, tista' tmur id-dar dakinhar stess.
X'inhuma ċ-ċansijiet li l-ECV tirnexxi?
Ir-rata ta' suċċess tal-ECV hija kemxejn aktar minn 50% , li jfisser li aktar minn persuna waħda minn kull żewġ persuni li jwettquha jdawru t-tarbija tagħhom b'suċċess.
L-aktar ħaġa importanti hija li dan isir minn tabib b'esperjenza fi sptar bil-faċilitajiet it-tajba.
Hemm diversi fatturi li jikkontribwixxu għal dan is-suċċess:
- Jekk ikun hemm ammont tajjeb ta' fluwidu amniotiku fl-utru.
- Jekk it-tarbija għadha ma daħlitx fil-pelvi.
- Jekk inti omm li diġà welldet qabel (għax il-ħitan tal-utru huma aktar laxki).
- Jekk isir fi 37 ġimgħa.
Xi kultant, dan jista’ jfalli jekk l-utru jkun iebes, jew jekk it-tabib ma jkunx jista’ jaqbad sew ir-ras tat-tarbija. Ukoll, rarament ħafna, it-tarbija terġa’ lura għall-pożizzjoni preċedenti tagħha wara li tkun daret b’suċċess.
X'inhuma l-benefiċċji u r-riskji ta' dan?
L-akbar vantaġġ huwa li jista' jżid iċ-ċansijiet ta' twelid normali mingħajr ma jkollok bżonn tagħmel sezzjoni ċesarja . Peress li hemm xi riskji involuti fit-twelid ta' tarbija bil-warrani b'mod naturali, ħafna drabi tiġi rakkomandata sezzjoni ċesarja. Għalhekk, jekk l-ECV tirnexxi, ikollok ċans aħjar li jkollok it-twelid li kont qed tittama għalih.
Veru, bħal kull proċedura medika, hemm xi riskji żgħar ħafna. Iżda dawn iseħħu rarament ħafna.
- Ksur prematur tal-membrani
- Abrupzjoni tal-plaċenta
- Ħlas prematur
- Distress tal-fetu
- Fsada vaġinali
Dawn ir-riskji huma baxxi ħafna (inqas minn 1%). It-tabib tiegħek se jispjegalek dan kollu u jiddeċiedi jekk l-ECV hijiex sigura għall-kundizzjoni tiegħek. F'każ ta' emerġenza, l-isptar se jkollu l-faċilitajiet kollha meħtieġa (ETU, kamra tal-operazzjonijiet) lesti għal dan.
X'għandek tagħmel jekk l-ECV ma jaħdimx?
Jekk l-ECV ma tirnexxix, tippanikjax. L-aktar ħaġa importanti hija x'inhu l-aktar sikur għalik u għat-tarbija tiegħek. It-tabib tiegħek se jkellmek u jiddeċiedi dwar l-aħjar għażla li jmiss. X'aktarx, tiġi skedata sezzjoni ċesarja ppjanata (ċesarja ppjanata). Dan jippermettilek li twelled tarbija b'saħħitha mingħajr ebda riskju għalik u għat-tarbija tiegħek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-Verżjoni Ċefalika Esterna (ECV) hija proċedura medika sikura fejn tarbija f'pożizzjoni breech tinqaleb rasha 'l isfel billi tmiss il-parti ta' barra tal-addome.
- L-għan ewlieni ta’ dan huwa li tiġi evitata sezzjoni ċesarjana u jiżdiedu ċ-ċansijiet ta’ twelid normali.
- Dan ġeneralment isir fil-37 ġimgħa tat-tqala. Dan mhux għal kulħadd, u t-tabib tiegħek jiddeċiedi jekk hux tajjeb għalik.
- Tista’ tħoss xi skumdità matul dan il-proċess, iżda dan huwa temporanju.
- Ir-rata ta' suċċess hija aktar minn 50%, u r-riskju huwa baxx ħafna.
- Kellem lit-tabib tiegħek bil-miftuħ dwar kwalunkwe tħassib, biża’, jew dubju li għandek dwar l-ECV. L-għan aħħari huwa dejjem tarbija b’saħħitha u omm b’saħħitha.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment