Huwa normali li tħossok xi ftit nervuż u anzjuż meta t-tabib tiegħek jippreskrivilek 'krema tal-kimoterapija' bħala kura għall-kanċer tal-ġilda. Meta nisimgħu l-kelma "kimoterapija," naħsbu f'mediċini li jiġu injettati fil-ġisem. Imma tibżax. Dan huwa dwar waħda minn dawn il-mediċini, krema msejħa Fluorouracil, jew 5-FU. Ejja nitkellmu b'mod sempliċi ħafna dwar kif tużaha u dwar xiex trid toqgħod attent.
X'tip ta' mediċina hija din?
Fi kliem sempliċi, Fluorouracil huwa tip ta’ mediċina tal-kimoterapija li tiġi applikata biss fuq il-wiċċ tal-ġilda. Taħdem billi toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer tal-ġilda jew ċelloli anormali li jistgħu jsiru kanċerużi. Dan ifisser li taħdem biss fejn tiġi applikata l-mediċina, aktar milli taffettwa l-ġisem kollu bħall-kimoterapija mogħtija ġol-vini.
It-tabib tiegħek jista’ jippreskrivilek dan taħt isem tad-ditta bħal `Carac`, `Efudex`, `Fluoroplex`, jew `Tolak`. Huma kollha l-istess tip ta’ mediċina.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tuża l-mediċina
Huwa importanti ħafna li tgħid b'mod ċar lit-tabib tiegħek dwar dawn l-affarijiet qabel tibda tuża din il-mediċina.
- Jekk għandek defiċjenza ta' enzima msejħa defiċjenza ta' dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) . Din hija kundizzjoni ġenetika rari ħafna. Nies b'din il-kundizzjoni jistgħu jesperjenzaw effetti sekondarji severi jekk jieħdu din il-mediċina. Għalhekk, għandek tinforma lit-tabib tiegħek dwar dan.
- Jekk għandek allerġiji għal fluorouracil, mediċini oħra tal-kemjoterapija, mediċini oħra, ikel, żebgħa, jew preservattivi.
- Jekk inti tqila, qed tipprova tinqabad tqila, jew qed tredda' , dan huwa importanti ħafna.
- Għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mediċina oħra, vitamini, u mediċini tradizzjonali li qed tieħu.
Kif tuża dan eżattament?
Biex tikseb l-aħjar riżultati minn din il-mediċina, huwa essenzjali li tużaha b'mod korrett.
1. Aħsel idejk: Kun żgur li taħsel idejk sewwa bis-sapun qabel u wara li tapplika l-mediċina.
2. Naddaf iż-żona: Aħsel bil-mod iż-żona tal-ġilda fejn se tiġi applikata l-mediċina b'ilma fietel, nixxef b'ċarruta nadifa. Togħrokx sew.
3. Applika l-mediċina: L-aħjar li tuża cotton bud biex tapplika l-mediċina. Jew, applikaha b'subgħajk bil-ingwanti.
4. Jekk qed tapplika l-mediċina b’subgħajk: Jekk qed tapplika l-mediċina b’subgħajk mingħajr ingwanti, aħsel idejk sew bis-sapun u l-ilma mill-ġdid hekk kif tkun lest. Dan huwa importanti ħafna.
5. Oqgħod attent: Tħallix din il-mediċina tidħol f'żoni sensittivi bħall-għajnejn, l-imnieħer, jew il-ħalq.
6.Applika saff irqiq: Applika saff irqiq tal-mediċina biex tgħatti ż-żona preskritta mit-tabib. M'għandekx bżonn tapplika ħafna.
7. Tgħatti: Wara li tapplika l-mediċina, tista' tgħatti ż-żona b'biċċa garża ħafifa. Imma qatt m'għandek tgħattiha b'faxxi li ma jgħaddix arja minnha bħal plasters .
Kompli dan il-kura għat-tul kollu preskritt mit-tabib tiegħek. Anke jekk il-ġilda tiegħek tidher li qed titjieb, twaqqafx mingħajr parir mediku.
Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tuża l-mediċina
Bidliet fid-dehra tal-ġilda
Matul u għal ftit ġimgħat wara t-trattament, iż-żona ttrattata tista’ tidher skomda ħafna . Dan ifisser li ż-żona tista’ ssir ħamra, imweġġgħa, jew titqaxxar. Dan huwa normali u jfisser li t-trattament qed jaħdem. Għalhekk tinkwetax. Jista’ jieħu xahar jew tnejn biex il-ġilda tfiq għalkollox wara li twaqqaf it-trattament.
Ipproteġi lilek innifsek mix-xemx.
Meta tuża din il-mediċina, il-ġilda tiegħek issir sensittiva ħafna għax-xemx (fotosensittiva). Għalhekk,
- Evita li toħroġ fix-xemx kemm jista' jkun.
- Jekk trid toħroġ fix-xemx, għatti ġildek b'ħwejjeġ b'kmiem twal, kpiepel, u uża protezzjoni mix-xemx tajba .
- Tużax lampi tax-xemx jew kabini tal-ikkunzar.
Oqgħod attent bl-annimali domestiċi (importanti ħafna!)
Din hija kwistjoni perikoluża ħafna. Din il-krema hija perikoluża ħafna u tista’ tkun fatali għall-annimali domestiċi tiegħek (klieb, qtates). Jekk annimal jilgħaq żona fejn tkun ġiet applikata din il-krema, jew jekk ipoġġi t-tubu tal-krema f’ħalqu, dan ikun ta’ theddida għall-ħajja.
- Aħsel idejk sewwa wara li tapplika l-mediċina.
- Tħallix l-annimal domestiku tiegħek imiss il-ġilda ttrattata.
- Oqgħod attent li ma tħallix il-mediċina titħalla fuq il-ħwejjeġ, it-twapet, jew l-għamara.
- Jekk assolutament ma tistax tevita kuntatt mal-annimal domestiku tiegħek, staqsi lit-tabib tiegħek jekk tistax tgħatti ż-żona ttrattata.
Liema effetti sekondarji jistgħu jseħħu?
Xi effetti sekondarji kkawżati minn din il-mediċina huma normali, iżda hemm xi affarijiet li għandek tkun konxju tagħhom.
| Effetti sekondarji u x'għandek tagħmel | |
|---|---|
| Jekk tesperjenza dawn is-sintomi, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament. | |
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien. |
| Sintomi li jaffettwaw il-ġisem kollu | Dijarea bid-demm, deni jew bard, uġigħ qawwi fl-istonku, rimettar. (Dawn huma rari iżda serji). |
| Sintomi li huma komuni, iżda li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| Differenzi fid-dożaġġ tal-mediċina | Ħmura tal-ġilda, nixfa, infjammazzjoni, ħakk, tqaxxir tal-ġilda. (Dawn jistgħu jkunu sinjali li l-mediċina qed taħdem). |
| Sensittività għax-xemx | Ġilda li ssir ħamra jew tinħaraq malajr meta tkun esposta għax-xemx. |
Aktar affarijiet li għandek tkun taf
- Xi ngħidu jekk nitlif doża? Ħu l-mediċina hekk kif niftakar. Imma jekk ikun kważi wasal il-ħin għad-doża li jmiss, aqbeż id-doża mitlufa u ħu d-doża li jmiss fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu doża doppja.
- Xi ngħidu jekk tieħu wisq mediċina? Jekk taħseb li ħadt wisq mediċina, jew jekk xi ħadd (speċjalment tifel jew tifla) belagħha, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo , jew mur fl-ETU (Unità ta' Trattament ta' Emerġenza) tal- eqreb sptar.
- Kif taħżen? Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi . Aħżen skont l-istruzzjonijiet fuq il-pakkett. Armi l-mediċina skaduta.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Fluorouracil (5-FU) hija krema tal-kimoterapija li tiġi applikata fuq il-ġilda biss u tintuża biex tikkura l-kanċer tal-ġilda u leżjonijiet prekanċerużi. Użaha eżattament kif jgħidlek it-tabib tiegħek.
- Huwa normali li l-ġilda ssir ħamra, infjammata, imweġġgħa, u titqaxxar waqt il-kura. Dan huwa sinjal li l-mediċina qed taħdem. Għalhekk tinkwetax.
- Huwa essenzjali li tipproteġi lilek innifsek mix-xemx meta tuża din il-mediċina. Ilbes ħwejjeġ li joqogħdu tajjeb u uża protezzjoni mix-xemx.
- Importanti ħafna: Żomm din il-mediċina kompletament 'il bogħod mill-annimali domestiċi tiegħek (klieb, qtates). Tista' tkun fatali għalihom.
- Jekk tesperjenza effetti sekondarji serji bħal deni, dijarea bid-demm, jew reazzjonijiet allerġiċi severi, ara lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Kompli t-trattament għat-tul sħiħ preskritt mit-tabib. Twaqqafx f'nofs triq.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek