Taf eżattament x'juża t-tabib/pazjent tiegħek għall-Inhaler tat-Trab Niexef tal-Formoterol?

Qed tħossok xi ftit qasir fin-nifs? Forsi għandek ażżma , jew tħarħir kif insejħulha aħna. Jew forsi tbati minn COPD ( Marda Pulmonari Ostruttiva Kronika ), marda tal-pulmun fit-tul. F'każijiet bħal dawn , it-tabib tiegħek seta' qallek biex tuża inalatur ta' trab niexef ( DPI ) li fih mediċina msejħa formoterol. Għalhekk, illum se nitkellmu dwar x'inhu dan il-formoterol DPI, kif jintuża eżattament, u x'għandna bżonn inkunu nafu speċifikament meta nużawh.

X'tip ta' mediċina hija din il-Formoterol?

Fi kliem sempliċi, Formoterol huwa mediċina li tintuża biex tikkura l-ażma u l-COPD (Marda Pulmonari Ostruttiva Kronika) tiegħek. Jaħdem billi jwessa’ u jiftaħ il-passaġġi tan-nifs fil-pulmuni tiegħek, u b’hekk jagħmilha aktar faċli għalik biex tieħu n-nifs.

Imma hawn xi ħaġa li għandek iżżomm f'moħħok. Dan l-Inalatur tal-Formoterol huwa "inalatur tal-kontroll." Jiġifieri, jintuża biex jikkontrolla s-sintomi tiegħek u jnaqqas il-frekwenza tagħhom. M'għandux jintuża għal attakk f'daqqa tal-ażma jew aggravar f'daqqa tas-COPD tiegħek. It-tabib tiegħek jista' jkun tak "inalatur ta' serħan/inalatur ta' salvataġġ" separat biex tużah f'emerġenzi bħal dawn. Dak huwa dak li għandek tuża f'dak il-ħin.

L-aktar ħaġa importanti: Formoterol hija mediċina ta' kontroll ta' kuljum. Mhijiex għall-użu f'każ ta' aggravament akut.

Din il-mediċina xi kultant tista’ tiġi preskritta mit-tobba għal kundizzjonijiet oħra, għalhekk jekk għandek aktar mistoqsijiet dwar dan, staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.

X'għandi ngħid lit-tabib qabel ma nuża din il-mediċina?

Qabel ma tibda tuża l-inhaler Formoterol, huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek dwar dawn l-affarijiet, għax jekk għandek dawn il-kundizzjonijiet, trid toqgħod attent b'mod speċjali meta tuża din il-mediċina.

• Għandek id-dijabete mellitus ?
• Għandek xi kundizzjonijiet tal-qalb ? (eż. disturbi fir-ritmu tal-qalb, attakk tal-qalb)
• Għandek pressjoni tad-demm għolja ?
• Għandek taħbit tal-qalb jew ritmu irregolari ?
• Hemm tip ta' tumur li jifforma fil-glandoli msejjaħ feokromoċitoma ? (Din hija kundizzjoni kemxejn rari)
• Għandek kundizzjonijiet bħal aċċessjonijiet ?
• Għandek mard tat-tirojde ?
• Għandek reazzjoni allerġika għal Formoterol, ħalib, mediċini oħra, ikel, żebgħa artifiċjali, jew preservattivi?
• Inti tqila? Jew qed tistenna tarbija?
• Inti omm li qed tredda'?

Jekk hemm xi ħaġa bħal din, tkellem bil-miftuħ mat-tabib tiegħek sabiex ikun jista' jippjana t-trattament li jaqblilek l-aktar.

Kif nuża dan l-inhaler b'mod korrett?

Dan huwa importanti ħafna. Formoterol jiġi f'forma ta' trab f'kapsuli.Dawn il-kapsuli jintużaw biss għall-inalazzjoni permezz ta' apparat speċjali ta' inalazzjoni li jiġi magħhom.

Tiblax dawn il-kapsuli għal ebda raġuni! Dawn huma maħsuba biex jittieħdu bħala trab permezz ta' inhaler, mhux fis-sakra.

Segwi l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta tar-riċetta eżattament. Tużax aktar milli jgħidlek it-tabib, u tużahx aktar spiss milli jgħidlek it-tabib.

Tużax apparat spacer meta tuża dan l-inhaler.

Kun żgur li qed tuża l-inhaler tiegħek b'mod korrett. Kultant naħsbu li qed nagħmluh sew, imma nistgħu nagħmlu żbalji żgħar. Għalhekk, jekk għandek xi dubji dwar kif tużah, staqsi lit-tabib jew lill-infermier tiegħek. Huma jgħallmuk kif tużah.

Normalment, meta tixtri din il-mediċina mill-ispiżerija, tirċievi fuljett ta’ struzzjonijiet speċjali (MedGuide) ma’ kull riċetta u kull darba li timla l-mediċina mill-ġdid. Aqra dan bir-reqqa. Huwa importanti ħafna li taqra u tifhem l-informazzjoni li fih bir-reqqa kull darba.

Jekk tagħti din il-mediċina lit-tfal:

It-tobba jistgħu jippreskrivu din il-mediċina lil tfal minn età żgħira ta’ 5 snin għal ċerti kundizzjonijiet magħżula. Madankollu, hemm xi affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tagħtiha lit-tifel/tifla tiegħek. Għalhekk, jekk qed tagħti din il-mediċina lit-tifel/tifla tiegħek, kellem lit-tabib tiegħek dwarha bir-reqqa u segwi l-istruzzjonijiet tiegħu jew tagħha eżattament.

Jekk tieħu wisq mediċina (Doża eċċessiva):

Jekk taħseb li ħadt aktar minn din il-mediċina milli taħseb, ċempel ċentru tal-kontroll tal-veleni jew l-eqreb dipartiment tal-emerġenza tal-isptar (ETU) immedjatament.

Jekk jogħġbok innota: Din il-mediċina hija għalik biss. Taqsamhiex ma' ħaddieħor. Sempliċement għax taħdem għalik tista' ma taħdimx għal ħaddieħor.

X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża ta' mediċina?

Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek meta tiftakar, aqbeż id-doża li ma ħadtx. Ħu d-doża li jmiss tiegħek bħas-soltu. Qatt m'għandek tieħu doża doppja jew doża żejda. Jekk tagħmel dan jista' jżid ir-riskju ta' effetti sekondarji.

Liema mediċini oħra jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina?

Dan huwa wkoll punt importanti ħafna. Hemm xi mediċini li jistgħu jikkawżaw problemi meta jittieħdu flimkien ma' Formoterol.

Tieħux Formoterol mal-mediċini li ġejjin:

• Mediċini fil-klassi ta’ drogi msejħa MAOIs (Inibituri tal-Monoamine Oxidase) . Eżempji jinkludu Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, u Parnate. Dawn huma komunement preskritti għal kundizzjonijiet bħad-dipressjoni.

Barra minn hekk, il-mediċini li ġejjin jistgħu jinteraġixxu ma' Formoterol, jiġifieri jistgħu jikkawżaw xi problemi:

• Kaffeina ( tinstab fit-te, fil-kafè, u f'xi soft drinks)
• Cisapride (mediċina użata biex tikkura ċerti disturbi tas-sistema diġestiva)
• Dijuretiċi ( mediċini li jġiegħlu lill-ġisem ineħħi l-ilma u l-melħ, imsejħa wkoll “pilloli tal-ilma” minn xi wħud)
• Furazolidone (mediċina użata biex tikkura ċerti infezzjonijiet)
• Mediċini għall-pressjoni tad-demm
• Mediċini għal dipressjoni, ansjetà, jew disturbi psikotiċi
• Mediċini oħra għal problemi tan-nifs
• Pimozide ( mediċina użata biex tikkura ċerti mard mentali)
• Procarbazine (mediċina kontra l-kanċer)
• Risperidone ( mediċina użata għall-kura ta’ ċerti mard mentali)
• Sertindole ( mediċina użata biex tikkura ċerti mard mentali)
• Xi antibijotiċi , bħal Clarithromycin, Erythromycin, Levofloxacin, Linezolid.
• Xi mediċini tal-qalb
• Ormoni sterojdi . Pereżempju: Dexamethasone, Cortisone, Hydrocortisone.
• Mediċini stimulanti għal disturbi fl-attenzjoni, telf ta' piż, jew insomnja.

Din il-lista ma tinkludix l-interazzjonijiet kollha possibbli. Għalhekk, għandek tużaGħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha (preskritti mit-tabib tiegħek, mingħajr riċetta), ħxejjex aromatiċi, u supplimenti tad-dieta li qed tieħu, kif ukoll jekk tpejjep, tixrob l-alkoħol, jew tuża drogi illegali. Xi affarijiet jistgħu jinteraġixxu mal-mediċini tiegħek.

X'inhuma l-affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tuża din il-mediċina?

Żur lit-tabib tiegħek regolarment biex tara kif inhuma s-sintomi tiegħek u jekk il-mediċina hix qed taħdem. Għid lit-tabib tiegħek jekk is-sintomi tiegħek ma jitjiebux jew jekk jidhru li sejrin għall-agħar.

L-aktar importanti, qatt m'għandek tuża l-inhaler tal-formoterol tiegħek għal attakk tal-ażma f'daqqa u sever. Minflok, uża l- "inhaler ta' salvataġġ li jaħdem għal żmien qasir" li jkun ippreskrivilek it-tabib tiegħek. Jekk is-sintomi tiegħek jiggravaw, jew jekk ikollok bżonn tuża l-inhaler ta' serħan rapidu tiegħek aktar spiss, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih.

Xi kultant, tista’ tesperjenza żieda fin-nifs qasir jew tħarħir wara li tuża dan l-inhaler tal-Formoterol. Għalhekk, dejjem żomm l-inhaler ta’ salvataġġ tiegħek miegħek. Jekk jiġri dan, waqqaf l-użu ta’ dan l-inhaler tal-Formoterol immedjatament u kellem lit-tabib tiegħek.

Din il-mediċina tista’ żżid xi ftit ir-riskju ta’ problemi serji relatati mal-ażma. Għalhekk, jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dan, kellem lit-tabib tiegħek.

Jekk għandek sogħla, riħ, jew allerġiji oħra, tieħux mediċini mill-ispiżerija mingħajr ma l-ewwel tistaqsi lit-tabib tiegħek. Xi mediċini jistgħu jinteraġixxu ma' Formoterol.

Pjan ta' Azzjoni għall-Ażma:

Int u t-tabib tiegħek għandkom taħdmu flimkien biex toħolqu “Pjan ta’ Azzjoni għall-Ażma” li jkun speċifiku għalik. Għandu jinkludi x’għandek tagħmel meta l-ażma tiegħek tiggrava ftit (żona safra), u x’għandek tagħmel f’sitwazzjoni ta’ emerġenza meta jkollok bżonn attenzjoni medika immedjata (żona ħamra). Huwa importanti ħafna li tkun taf dan sew.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' din il-mediċina?

Bħal kull mediċina oħra, xi nies jistgħu jesperjenzaw effetti sekondarji meta jużaw Formoterol, għalkemm mhux kulħadd ikollu dawn l-effetti.

Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn l-effetti sekondarji, għandek tgħid lit-tabib tiegħek mill-aktar fis possibbli:

• Reazzjonijiet allerġiċi: raxx fil-ġilda, ħakk, ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien, jew gerżuma. Jekk jiġri dan, jista’ jkun diffiċli biex tieħu n-nifs, għalhekk ara tabib immedjatament.
• Tibdil fir-ritmu tal-qalb: taħbit tal-qalb mgħaġġel jew irregolari, sturdament, sensazzjoni ta’ sturdament jew stordament, uġigħ fis-sider, diffikultà biex tieħu n-nifs.
• Żieda fil-pressjoni tad-demm.
• Uġigħ jew bugħawwieġ fil-muskoli.
• Jekk tesperjenza żieda fid-diffikultà biex tieħu n-nifs jew tħarħir wara li tuża l-mediċina.

Dawn l-effetti sekondarji ġeneralment mhumiex serji. Madankollu, jekk jippersistu jew idejquk, għid lit-tabib tiegħek:

• Sogħla
• Uġigħ ta' ras
• Imnieħer imnixxi jew imblukkat
• Uġigħ fil-gerżuma
• Rogħdiet jew rogħda
• Problemi biex torqod

Din il-lista mhijiex l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tinnota xi ħaġa oħra mhux tas-soltu, jekk jogħġbok staqsi lit-tabib tiegħek dwarha.

Kif għandi naħżen din il-mediċina?

Żomm din il-mediċina fejn ma tintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi .

Aħżen f'temperatura tal-kamra, bejn 20 u 25 grad Celsius (68 u 77 grad Fahrenheit). Armi kwalunkwe mediċina li tkun skadiet. Ukoll,Ipproteġi mix-xemx diretta u mis-sħana u l-umdità.

Il-kapsuli li jintużaw fl-inhaler għandhom jinħarġu mill-pakkett tal-folja eżatt qabel l-użu, jiġifieri, eżatt qabel l-użu. Taħżinhomx minn qabel.

Jista’ jkun hemm regoli speċjali dwar kif taħżen din il-mediċina u kemm tista’ tinżamm. Għalhekk, aqra l- fuljett ta’ istruzzjonijiet speċjali (MedGuide) li tikseb mill-ispiżerija bir-reqqa u aħżen u uża l-mediċina kif jgħid.

Allura, x'inhuma l-aktar affarijiet importanti li għandna niftakru minn dak li tkellimna dwaru?

Tajjeb, tkellimna ħafna dwar l-inalatur tat-trab tal-Formoterol. Fil-qosor, hawn xi affarijiet li għandek iżżomm f'moħħok.

• Formoterol huwa "inalatur ta' kontroll" ta' kuljum użat biex jikkontrolla l-ażma u l-COPD . Mhux se jaħdem għal attakk f'daqqa tal-ażma. Għal dan huwa meħtieġ "inalatur ta' salvataġġ" separat.
• Tiblax il-kapsuli. Ħu n-nifs biss permezz tal-apparat inalatur.
• Kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe kundizzjoni medika oħra li għandek u kwalunkwe mediċina oħra li qed tieħu.
• Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Imma jekk ikun kważi wasal il-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li ma ħadtx. Tieħux doża doppja.
• Jekk tesperjenza aktar diffikultà biex tieħu n-nifs wara li tuża l-mediċina, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
• Kellem lit-tabib tiegħek dwar il-"Pjan ta' Azzjoni għall-Ażma" tiegħek, ifhmu sew, u segwih.
• Oqgħod attent għall-effetti sekondarji. Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji serji, fittex parir mediku immedjatament.

Jekk jogħġbok ftakar li dan l-artiklu huwa għal informazzjoni ġenerali biss. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar din il-mediċina jew il-kundizzjoni tiegħek, l-aħjar li tikkonsulta lit-tabib tiegħek.