Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Kirurġija

Qalulu lit-tarbija tiegħek biex tagħmel il-'proċedura ta' Glenn'? (Proċedura ta' Glenn) Ejja nitkellmu dwar dan b'mod sempliċi!

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 15, 2026 · 6 min read

Qalulu lit-tarbija tiegħek biex tagħmel il-'proċedura ta' Glenn'? (Proċedura ta' Glenn) Ejja nitkellmu dwar dan b'mod sempliċi!
Table of Contents ▾

Meta t-tabib qallek li ċ-ċkejken tiegħek jeħtieġ li jagħmel proċedura 'Glenn' minħabba problema fil-qalb, żgur ħassejt ħafna biża' u xokk. Żgur li għandek ħafna mistoqsijiet f'moħħok, bħal x'inhi 'Proċedura Glenn', x'tinvolvi, u għaliex qed issir. Tinkwetax. Dawk is-sentimenti huma normali ħafna. Ejja nitkellmu dwar dan kollu b'mod sempliċi, b'mod li tista' tifhem.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Fi kliem sempliċi, x'inhi l-Proċedura ta' Glenn?

Aħseb ftit, qalbna hija l-mutur li jippompja d-demm fil-ġisem kollu. Għandha erba’ partijiet (erba’ kompartimenti). Xi trabi jitwieldu b’waħda minn dawn il-kompartimenti mhux żviluppata għalkollox jew tkun żgħira ħafna. F’dan il-każ, il-qalb ma tkunx tista’ tippompja d-demm kif suppost.

Fi kliem sempliċi, il-proċedura ta' Glenn hija proċedura ta' 'bypass' li tgħin qalb dgħajfa bħal din.

Hawnhekk, il-kirurgi jgħaqqdu l-vina ewlenija tad-demm (vina cava superjuri), li ġġorr demm mhux pur u fqir fl-ossiġnu mill-parti ta' fuq tal-ġisem tat-tarbija, direttament mal-arterja pulmonari, minflok ma jibagħtuh lill-qalb.

Dan huwa bħallikieku qed tibni triq ġdida u aktar faċli biex tintuża li tevita triq traffikuża. Dan jippermetti li d-demm li jeħtieġ li jikseb l-ossiġnu jevita l-parti problematika tal-qalb u jmur dritt lejn il-pulmuni.

Din ġeneralment tkun it-tieni operazzjoni li jkollu tarbija. Operazzjoni oħra titwettaq ftit snin wara biex tipprovdi soluzzjoni permanenti għall-kundizzjoni.

Fuq liema tip ta’ tfal issir din l-operazzjoni?

Il-kirurġija ta' Glenn issir l-aktar fuq tfal b'difetti konġenitali tal-qalb. Hija speċjalment meħtieġa għal tfal żgħar ħafna, jew għal dawk li fihom waħda miż-żewġ kompartimenti ewlenin (ventrikoli) tal-qalb li tippompja d-demm ma taħdimx sew. Din il-kundizzjoni tissejjaħ 'difett ta' ventriku wieħed'.

Hawn taħt jinsabu wħud mill-kundizzjonijiet ewlenin tal-qalb li jeħtieġu kirurġija ta' Glenn.

Isem tal-marda tal-qalb (Kundizzjoni Medika) Spjegazzjoni sempliċi
Sindromu tal-Qalb tax-Xellug Ipoplastiku In-naħa tax-xellug tal-qalb (il-ventrikolu tax-xellug, il-valvi) ma tiżviluppax sew.
Atresija tat-TrikuspidaIl-valv trikuspidali, li jinsab bejn il-kompartimenti fuq in-naħa tal-lemin tal-qalb, mhux iffurmat sew.
Atresija Pulmonari Il-valv pulmonari li jġorr id-demm lejn il-pulmuni jkun imblukkat.
Ventrikolu tax-Xellug jew tal-Lemin b'Dħul Doppju Iż-żewġ kmamar ta' fuq tal-qalb (atrija) jgħaqqdu ma' kamra waħda t'isfel (ventrikolu).

Meta ġeneralment issir l-operazzjoni ta' Glenn?

It-tobba ġeneralment jirrakkomandaw din l-operazzjoni meta t-tarbija jkollha bejn 3 u 6 xhur . Ħafna drabi titwettaq bħala t-tieni operazzjoni, wara li t-tarbija tkun għamlet operazzjoni inizjali biex titjieb iċ-ċirkolazzjoni tad-demm (bħal shunt Blalock-Taussig (BT) wara t-twelid.

X'jiġri qabel u waqt il-kirurġija?

Qabel il-kirurġija

Qabel l-operazzjoni, it-tabib tiegħek se jwettaq diversi testijiet biex jivvaluta aħjar il-kundizzjoni tal-qalb tat-tarbija tiegħek.

  • Kateterizzazzjoni Kardijaka: Dan it-test isir biex ikejjel il-pressjoni u l-livelli ta' ossiġnu ġewwa l-qalb u biex iħares lejn l-istruttura tal-qalb.
  • MRI tal-Qalb: Dan jgħin biex jinkisbu immaġini tridimensjonali dettaljati tal-qalb.
  • Huwa importanti ħafna li tinforma lit-tabib dwar il-mediċini kollha (inklużi vitamini u supplimenti) li qed tieħu t-tarbija tiegħek .

Waqt il-kirurġija

Ċesarja ġeneralment tieħu madwar erba' sigħat , iżda dan iż-żmien jista' jvarja skont il-kundizzjoni tat-tarbija.

Matul l-operazzjoni, it-tarbija tingħata anesteżija, u għalhekk ma tħoss l-ebda uġigħ. It-tarbija tkun f’rqad fil-fond. Xi tfal ikunu konnessi ma’ magna speċjali li tieħu f’idejha temporanjament ix-xogħol tal-qalb u l-pulmuni waqt l-operazzjoni. Din tissejjaħ magna tal-bypass kardjopulmonari . Imbagħad, kif imsemmi qabel, il-kirurgu jwettaq ir-rikonnessjoni tal-vini tad-demm u tiswijiet oħra tal-qalb jekk ikun meħtieġ.

Benefiċċji u riskji possibbli ta' kirurġija

Bħal kull kirurġija, il-proċedura ta' Glenn għandha kemm benefiċċji kif ukoll riskji. Huwa importanti li l-ġenituri jkunu konxji ta' dawn.

Vantaġġi Riskji/kumplikazzjonijiet possibbli
Tnaqqis fil-piż tal-unika kompartiment tal-qalb li jaħdem (ventrikolu). Livelli mnaqqsa ta' ossiġnu fid-demm.
Il-prevenzjoni tat-tkabbir tal-qalb minħabba xogħol żejjed. Pressjoni tad-demm għolja.
L-operazzjoni li ġejja ta' Fontan se tkun aktar faċli. Effużjonijiet plewrali.
Ċansijiet akbar li ssalva l-ħajja tat-tifel wara l-kirurġija ta' Fontan. Ikollu jingħata l-ikel permezz ta' tubu minħabba diffikultà biex jiekol.
Li tkun alternattiva għal tfal li m'għandhomx bżonn jew ma jistgħux jagħmlu l-operazzjoni Fontan. Ikolli nagħmel operazzjoni oħra.

L-aktar ħaġa importanti hija li r-rata ta’ sopravivenza tat-tifel wara l-operazzjoni Glenn hija għolja ħafna. Hija madwar 99% . Din hija operazzjoni ta’ suċċess kbir.

X’jiġri wara l-kirurġija?

Wara l-operazzjoni, it-tarbija tiddaħħal fl-unità tal-kura intensiva (ICU). Tista’ tħossok imbeżża’ meta tara t-tubi u l-moniters imwaħħlin mal-ġisem tat-tarbija. Iżda dan huwa normali. It-tim mediku se jimmonitorja lit-tarbija mill-qrib ħafna.

It-tarbija se tibqa’ fl-unità tal-kura intensiva għal madwar tlett ijiem, imbagħad tiġi trasferita għal sala regolari. Jista’ jieħu diversi ġimgħat biex it-tarbija tirkupra għalkollox u tmur lura d-dar.

Ħafna tfal, ftit snin wara l-proċedura ta' Glenn, meta jibdew jimxu, ikollhom bżonn jagħmlu l-pass li jmiss, proċedura ta' Fontan , li tipprovdi soluzzjoni aktar permanenti għas-sistema ċirkolatorja tal-qalb.

Meta għandek bżonn tara lit-tabib wara li tmur id-dar?

Huwa importanti ħafna li tieħu ħsieb tajjeb tat-tarbija tiegħek wara li tmur id-dar. Jekk tinnota xi wieħed mis-sintomi li ġejjin , ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament.

  • Jekk it-tarbija għandha deni.
  • Jekk ikun hemm demm jew fluwidu ieħor li jkun qed inixxi mill-ferita kirurġika.
  • Jekk għandek diffikultà biex tixrob il-ħalib.
  • Jekk għandek problema biż-żieda fil-piż.

It-tifel/tifla tiegħek se jkollu/jkollha jmur/tmur għand klinika ta' kardjologu u jieħu/tieħu l-mediċina għal żmien twil. Dik hija parti minn dan il-vjaġġ.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Il-Proċedura ta' Glenn hija kirurġija ppjanata tat-tieni stadju li titwettaq fuq trabi b'mard konġenitali kumpless tal-qalb.
  • Dan ifisser li demm fqir fl-ossiġnu jintbagħat direttament lill-pulmuni, jinjora l-qalb, u b'hekk jitnaqqas l-ammont ta' xogħol fuq il-qalb.
  • Ir-rata ta’ suċċess ta’ din l-operazzjoni hija għolja ħafna (madwar 99%). Allura tibżax.
  • Wara l-kirurġija, it-tifel/tifla se jkollu bżonn superviżjoni medika u medikazzjoni fit-tul, għalhekk huwa importanti ħafna li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib.
  • Kellem lit-tabib tiegħek bil-miftuħ dwar kwalunkwe mistoqsija jew biża’ li għandek. Huma qegħdin hemm biex jgħinuk.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Meta ġeneralment issir l-operazzjoni ta' Glenn?

It-tobba ġeneralment jirrakkomandaw din l-operazzjoni meta t-tarbija jkollha bejn 3 u 6 xhur . Ħafna drabi titwettaq bħala t-tieni operazzjoni, wara li t-tarbija tkun għamlet operazzjoni inizjali biex titjieb iċ-ċirkolazzjoni tad-demm (bħal shunt Blalock-Taussig (BT) wara t-twelid.

Meta għandek bżonn tara lit-tabib wara li tmur id-dar?

Huwa importanti ħafna li tieħu ħsieb tajjeb tat-tarbija tiegħek wara li tmur id-dar. Jekk tinnota xi wieħed mis-sintomi li ġejjin , ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament.

  • Jekk it-tarbija għandha deni.
  • Jekk ikun hemm demm jew fluwidu ieħor li jkun qed inixxi mill-ferita kirurġika.
  • Jekk għandek diffikultà biex tixrob il-ħalib.
  • Jekk għandek problema biż-żieda fil-piż.

It-tifel/tifla tiegħek se jkollu/jkollha jmur/tmur għand klinika ta' kardjologu u jieħu/tieħu l-mediċina għal żmien twil. Dik hija parti minn dan il-vjaġġ.

🔍 Search Keywords: glenn procedure • glenn procedure symptoms • glenn procedure causes and treatment • glenn procedure sri lanka • Qalulu lit-tarbija tiegħek biex tagħmel il-'proċedura ta' Glenn'? (Proċedura ta' Glenn) Ejja nitkellmu dwar dan b'mod sempliċi!
🩺 Articles For You
It-tarbija tiegħek qed tirremetti wara li tiekol? Jista' jkun FPIES! (Sindrome ta' Enterokolite Indotta minn Proteini tal-Ikel)
It-tifel/tifla tiegħek żviluppa sintomi mhux tas-soltu f'daqqa waħda? Ejja nitkellmu dwar l-ADEM (Acute Disseminated Encephalomyelitis).
It-tifel/tifla tiegħek qed jitlef/titlef riġlejn f'daqqa waħda? Għandna nkunu konxji ta' din l-AFM (Acute Flaccid Myelitis)?
Hemm modi oħra biex tgħin tifel jew tifla b'ADHD mingħajr medikazzjoni? (Trattamenti Komplementari u Alternattivi għall-ADHD)
Ejja nitkellmu dwar l-istima personali fit-tifel/tifla tiegħek bl-ADHD.
Qed tinnota bidliet fil-ġisem tat-tarbija tiegħek ftit kmieni? Ejja nitkellmu dwar Adrenarche!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.