Oqgħodu attenti mill-firien! Ejja nitgħallmu dwar is-Sindrome Pulmonari tal-Hantavirus.

Ilkoll għandna firien u ġrieden fid-djar tagħna, forsi fil-postijiet tax-xogħol tagħna, jew saħansitra fiż-żoni tal-ikkampjar tagħna. Kultant dawn l-annimali jistgħu jidhru ħelwin, iżda jistgħu jġorru mard li ma nistennewx. Illum se nitkellmu dwar marda li hija daqsxejn rari, iżda importanti ħafna li nkunu nafu dwarha, li tiġi trasmessa mill-firien. Din tissejjaħ Hantavirus Pulmonary Syndrome, jew HPS fil-qosor.

X'inhi s-Sindrome Pulmonari tal-Hantavirus (HPS)?

Fi kliem sempliċi, din l-'HPS' hija marda rari iżda potenzjalment perikoluża kkawżata minn virus. Tista' prinċipalment tagħmel ħsara lil qalbek, lill-pulmuni, u lil organi vitali oħra fil-ġisem. Hija marda li tista' tiżviluppa malajr ħafna, u xi kultant tista' tkun ta' theddida għall-ħajja. Xi nies isejħulha wkoll 'Sindrome Kardjopulmonari tal-Hantavirus' (HCPS).

Kif tiżviluppa din il-marda?

Mela, issa ejja naraw kif nieħdu din il-marda. Ħafna drabi, l-`HPS` hija kkawżata minn kuntatt mal-ħmieġ (jiġifieri, l-awrina), l-awrina, jew il-bżieq ta' far jew ġurdien infettat bl-hekk imsejjaħ `Hantavirus`. Dawn l-affarijiet kif jidħlu f'ġisimna? Nistgħu nieħdu n-nifs ta' dawk il-partiċelli. Jew, jekk nieklu jew nixorbu xi ħaġa li ġiet ikkontaminata b'dawk l-affarijiet, jew jekk immissu wiċċ bħal dak u mbagħad immissu ħalqna jew imnieħerna bl-istess id, dan il-virus jidħol f'ġisimna.

Tista' tibqa' ħaj jekk tieħu l-Hantavirus?

Iva, l-HPS tista’ tiġi kkurata. Madankollu, din hija kwistjoni serja. Skont rapporti, madwar 40% ta’ dawk li jiżviluppaw din il-marda, jew madwar erbgħa minn kull għaxar persuni, jistgħu jmutu. Huwa għalhekk li huwa importanti li tkun konxju ta’ dan u tfittex kura immedjatament jekk jidhru sintomi.

Il-firien u l-ġrieden kollha jġorru dan il-virus?

Le, mhux kull far jew ġurdien iġorr il-Hantavirus. Fl-Amerika ta’ Fuq, ġew identifikati diversi speċi ta’ firien li jġorru dan il-virus. Madankollu, huwa diffiċli li ngħidu xi ħaġa speċifika dwar il-firien f’pajjiżna. L-aktar ħaġa importanti hija li ma nistgħux ngħidu billi nħarsu lejn far jekk għandux dan il-virus jew le. Għalhekk, l-aħjar ħaġa li tagħmel hi li toqgħod attent. L-aħjar ħaġa li tagħmel hi li tnaqqas il-kuntatt mal-firien u l-ġrieden selvaġġi, u jekk tara l-ħmieġ, l-awrina, jew il-bejtiet tagħhom fid-dar tiegħek, neħħihom b’mod sigur u naddaf iż-żoni sewwa b’diżinfettant.

Min hu aktar probabbli li jiżviluppa l-HPS?

Din il-marda msejħa `HPS` tista’ fil-fatt taffettwa lil kulħadd. L-aktar ħaġa importanti hija, kif imsemmi qabel, l-esponiment għall-ħmieġ, l-awrina, u l-bżieq ta’ far jew ġurdien infettat. Dawn il-pazjenti ġew irrappurtati minn diversi pajjiżi madwar id-dinja. Fl-Istati Uniti, jingħad li l-biċċa l-kbira tal-pazjenti huma rrappurtati mill-istati fil-punent tax-Xmara Mississippi. M’hemm l-ebda żona speċjali bħal din magħżula f’pajjiżna, iżda jista’ jkun hemm riskju kullimkien fejn il-firien huma abbundanti. Aħseb ftit, meta tnaddaf kamra tal-ħażna antika, attic, jew dar fl-imsaġar, jew meta taħdem fl-għelieqi, dan ir-riskju jista’ jiżdied.

Kemm hu komuni l-`HPS`?

L-HPS hija fil-fatt marda rari ħafna. Pereżempju, minn meta bdiet ir-riċerka dwarha fl-Istati Uniti fl-1993, ġew irrappurtati biss 833 każ sa Diċembru 2020. Dan ifisser madwar 27 sena. Għalhekk, dan ifisser li din mhijiex marda ta' kuljum. Iżda, anke jekk hija rari, tista' tkun perikoluża, għalhekk ta' min ikun jaf dwarha.

X'jiġri meta l-Hantavirus jidħol fil-ġisem?

Mela, issa ejja naraw x'jiġri wara li dan il-Hantavirus jidħol f'ġisimna. Ladarba l-virus jidħol fil-ġisem, jimmultiplika ruħu gradwalment, jiġifieri joħloq aktar viruses u jibda jinfirex mal-ġisem kollu.

Speċjalment fil -pulmuni tiegħek, dan il-virus jikkawża li l-vini tad-demm (il-vini żgħar tad-demm) hemmhekk jiddgħajfu u jnixxu d-demm. Imbagħad il-boroż tal-arja (il-bżieżaq żgħar li jżommu l-ossiġnu meta nieħdu n-nifs) fil-pulmuni tiegħek jistgħu jimtlew bid-demm. Dan jagħmilha diffiċli ħafna biex tieħu n-nifs.

Jaffettwa wkoll qalbek . Il-virus jagħmel ħsara lill-muskolu tal-qalb innifsu, u l-vini tad-demm hemmhekk jiddgħajfu u jnixxu. Meta dawn il-vini tad-demm jiddgħajfu, il-qalb ma tkunx tista’ tippompja biżżejjed demm rikk fl-ossiġnu lill-bqija taċ-ċelloli u l-organi tal-ġisem. Meta ċ-ċelloli u l-organi ma jirċevux biżżejjed demm, il-ġisem jista’ jidħol f’xokk .

Ftakar, jekk il-ġisem jidħol f'xokk, l-organi jistgħu jfallu malajr u saħansitra jikkawżaw il-mewt. Huwa għalhekk li jissejjaħ perikoluż.

X'inhuma s-sintomi bikrija tal-HPS?

Meta tkun infettat bil-Hantavirus, is-sintomi jidhru f'diversi stadji.

L-ewwel stadju huwa l-'fażi ta' inkubazzjoni', jew iż-żmien meta l-virus ikun qed jikber fil-ġisem. Dan il-perjodu jista' jdum sa tmien ġimgħat. Matul dan iż-żmien, jista' jkollok il-virus f'ġismek, iżda jista' jkun li ma turi l-ebda sintomi esterni.

It-tieni stadju huwa meta jidhru l-ewwel sintomi. Dan jista’ jibda malajr ħafna. Is-sintomi jinkludu:

• Deni ' l fuq minn 101 grad Fahrenheit (38.33 grad Celsius).
• Tħossok qisek se tibda tibred .
• Għeja , għeja kbira.
• Uġigħ fil-muskoli , speċjalment fil-koxox, fil-ġenbejn u fid-dahar.
• Uġigħ fl-istonku.
• Dardir u rimettar.
• Dijarrea (nefħa fl-istonku).
• Forsi raxx fil-ġilda.
• Sogħla niexfa u diffikultà biex tieħu n-nifs.
• Uġigħ ta' ras .
• Sturdament.

Dan it-tieni stadju jista’ jdum minn jumejn sa tmien ijiem.

X'jiġri meta s-sintomi tal-HPS isiru severi? (Stadju 3)

Madwar erba’ sa għaxart ijiem wara li jibdew is-sintomi inizjali, jista’ jibda t-tielet stadju tas-sintomi. Dan l-istadju jista’ jkun sever ħafna. Dan li ġej jista’ jseħħ matul dan iż-żmien:

• Fsada interna.
• Il-pulmuni jimtlew bil-fluwidu.

Dawn is-sintomi jistgħu jikkawżaw problemi li jistgħu jkunu ta’ periklu għall-ħajja fl-organi u s-sistema respiratorja tiegħek. Sinjali li jindikaw li qed tidħol f’dan l-istadju sever jinkludu:

• Żieda fis-sogħla.
• Qed isir aktar diffiċli biex tieħu n-nifs.
• Ir-rata tal-qalb tiżdied.
• Sensazzjoni ta’ tagħfis fis-sider.

Jekk tesperjenza dawn is-sintomi, għandek tmur l-isptar immedjatament.

X'inhuma l-kawżi tal-HPS?

Il-kawża ewlenija tal-HPS hija grupp ta’ viruses imsejħa Hantaviruses. Dawn il-viruses ġeneralment jinġarru minn ċerti tipi ta’ firien u ġrieden.

In-nies spiss jieħdu l-HPS billi jieħdu n-nifs ta’ partiċelli żgħar mill-ħmieġ ta’ far infettat. Madankollu, il-hantaviruses jistgħu jinfirxu wkoll permezz ta’:

• Billi tiġi gidma minn far jew ġurdien infettat.
• Jekk tmiss wiċċ li ġie kkontaminat b'sekrezzjonijiet (ħmieġ, awrina, bżieq) minn far/ġurdien infettat u mbagħad tmiss imnieħrek jew ħalqek bl-istess id.
• Jekk tiekol ikel ikkontaminat b'sekrezzjonijiet infettati.

Dan huwa kontaġjuż minn persuna għal oħra?

Din hija mistoqsija importanti ħafna. Il-marda 'HPS' rarament tiġi trasmessa minn persuna għal oħra. Skont ir-riċerkaturi mediċi, ġie osservat li tip speċifiku biss ta' Hantavirus li jinsab fl-Arġentina u ċ-Ċilì jiġi trasmess minn persuna għal oħra. Għalhekk, din ġeneralment hija marda li tiġi trasmessa mill-firien lin-nies, u mhux marda li tinfirex faċilment bejn in-nies.

Kif tiġi djanjostikata l-HPS?

Jekk għandek sintomi ta' HPS, tabib jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek u jagħmillek eżami fiżiku. Barra minn hekk, jista' jistaqsik mistoqsijiet bħal:

• Iltqajt ma' xi firien jew ġrieden selvaġġi dan l-aħħar?
• Kont qed tikkampja dan l-aħħar, jew qgħadt f'dar fl-imsaġar?
• Tgħix jew taħdem f'żona bis-siġar?
• Innotajt xi ħmieġ tal-firien/ġrieden fid-dar jew fil-post tax-xogħol tiegħek?

Din l-informazzjoni tippermetti lit-tabib iwettaq testijiet għal suspett ta’ marda HPS, kif ukoll mard ieħor trasmess mill-firien.

Liema testijiet jintużaw biex jiġi djanjostikat l-HPS?

Tabib jista' jikkonferma jekk għandekx HPS b'test tad-demm .

F’test tad-demm, jieħdu kampjun żgħir ta’ demm minn vina f’dirgħajk billi jużaw labra żgħira (bħal toothpick). Imbagħad, id-demm jiġi eżaminat taħt mikroskopju biex tara jekk hemmx antikorpi (proteini li s-sistema immunitarja tagħna tipproduċi biex tiġġieled il-mard) li jiġu prodotti kontra l-virus.

It-testijiet tad-demm jistgħu wkoll jikxfu sinjali oħra ta’ HPS. Pereżempju, numru anormalment għoli ta’ ċelluli bojod tad-demm (dawn huma ċ-ċelluli li jiġġieldu l-mard f’ġisimna) u numru anormalment baxx ta’ plejtlits (sustanza li tgħin id-demm jagħqad). It-tabib tiegħek jista’ wkoll jiċċekkja l-livelli ta’ ossiġnu fid-demm tiegħek.

Kif tiġi trattata l-HPS?

Huwa importanti li l-HPS tiġi kkurata mill-aktar fis possibbli. Jekk tiżviluppa sintomi simili għall-influwenza wara li tkun f'kuntatt ma' ħmieġ tal-firien/ġrieden, ara tabib immedjatament.

L-HPS ġeneralment tiġi kkurata f'unità tal-kura intensiva (ICU) . It-tobba se jimmonitorjaw il-kundizzjoni tiegħek mill-qrib u jistgħu jipprovdu trattamenti speċifiċi bħal:

• Terapija bl-ossiġnu (jekk in-nifs ikun diffiċli).
• Ipprovdi lill-ġisem bil-fluwidi meħtieġa (Sostituzzjoni tal-fluwidi) (tipprevjeni d-deidrazzjoni).
• Mediċini għall-pressjoni tad-demm (jekk il-pressjoni tad-demm hija baxxa).
• Ir-ribavirin hija mediċina antivirali .
• Ventilazzjoni mekkanika (għajnuna b'magna jekk in-nifs ikun diffiċli ħafna).
• Dijalisi (jekk il-kliewi huma affettwati).

F'xi każijiet severi ħafna , it-tobba jużaw ukoll trattament speċjali msejjaħ `ECMO` (Ossiġenazzjoni bil-Membrana Extrakorporea). Dan jinvolvi t-teħid tad-demm mill-ġisem, iż-żieda tal-ossiġnu ma' dak id-demm permezz ta' magna, u r-ritorn tiegħu fil-ġisem. Dan huwa trattament kumpless ħafna.

L-HPS titjieb? Kemm se ddum?

Jekk tgħaddi mill-ewwel ftit jiem tal-fażi akuta tal-HPS, għandek tibda tħossok aħjar fi żmien ftit ġimgħat. Il-biċċa l-kbira tan-nies jirkupraw kompletament fi żmien ftit ġimgħat minn meta jibdew il-kura.

Kif nieħu ħsieb tiegħi nnifsi? / X'għandi nagħmel sakemm nirkupra?

L-aktar ħaġa importanti hija li tara tabib immedjatament jekk tħossok ma tiflaħx wara li tkun f'post fejn kien hemm ħmieġ tal-firien/ġrieden. Biex tirkupra kompletament, trid issegwi eżattament il-pjan ta' kura li jagħtik it-tabib tiegħek.

Meta l-marda ma tkunx gravi wisq, tista' tistrieħ sew u tixrob ħafna fluwidi (bħal ilma u meraq tal-frott).Jista' jgħin biex iħaffef l-irkupru.

X'għandna nagħmlu biex innaqqsu l-okkorrenza tal-`HPS`? (Metodi ta' prevenzjoni)

Għad m'hemm l-ebda vaċċin għall-HPS. Madankollu, hemm diversi affarijiet li nistgħu nagħmlu biex innaqqsu r-riskju li tiżviluppa l-marda:

• Żomm 'il bogħod mill-firien u l-ġrieden selvaġġi. Evita li toqgħod ħdejn fejn iħollu l-ħmieġ.
• Meta tnaddaf żoni fejn instabu firien/ħmieġ tal-ġrieden, ilbes ingwanti tal-gomma u maskra li tgħatti mnieħrek u ħalqek.
• Naddaf sewwa ż-żoni fejn hemm ħmieġ tal-firien/ġrieden bid-diżinfettant.
• Tiknesx il-ħmieġ tal-firien/ġrieden b'ċarruta. Jekk tiġbru, il-partiċelli infettati jistgħu jitħalltu mat-trab u jinġibdu man-nifs. L-aħjar li tixxarrab iż-żona bl-ilma u mbagħad timsaħha.
• Jekk hemm toqob ġewwa jew madwar id-dar tiegħek li jippermettu li jidħlu l-ġrieden/firien, issiġillahom sewwa.
• Poġġi nases għall-ġrieden u nases għall-firien ġewwa u madwar id-dar biex tnaqqas il-popolazzjoni tal-firien/ġrieden.
• Evita li tħalli l-ikel barra d-dar. Oqgħod attent bl-ikel anke meta tkun qed tikkampja.
• Qabel ma tuża kwalunkwe żona fejn taf li hemm ġrieden/firien (pereżempju, kmamar tal-ħażna qodma, stalel), kun żgur li tivventilaha sew. Iftaħ il-bibien u t-twieqi u stenna ftit qabel ma tidħol.

X'għandi nistenna jekk għandi l-HPS?

Jekk għandek l-HPS, huwa importanti li tfittex kura immedjatament. Jekk ma tiġix ikkurata malajr, l-HPS tista' tkun fatali.

Madankollu, bi trattament xieraq, ħafna nies bl-HPS jirkupraw kompletament mingħajr ebda effetti fit-tul.

Meta għandi mmur għand tabib?

Is-sintomi tal-HPS jistgħu jkunu simili għal mard komuni ieħor, bħall-pnewmonja jew l-influwenza. Madankollu, huwa importanti li l-HPS tiġi kkurata għax tista’ ssir serja malajr. Jekk tiżviluppa sintomi tal-HPS (bħal deni, uġigħ fil-ġisem, u diffikultà biex tieħu n-nifs) wara kuntatt ma’ firien selvaġġi jew is-sekrezzjonijiet tagħhom, ara tabib immedjatament.

Meta se nkun nista' nerġa' lura għall-attivitajiet normali?

Wara kura b'suċċess, għandek tibda tħossok aħjar malajr – ġeneralment fi ftit jiem. Madankollu, jista' jieħu xahar jew aktar biex xi funzjonijiet tal-pulmun jerġgħu lura għan-normal. It-tabib tiegħek jgħidlek eżattament meta tista' terġa' lura għall-attivitajiet normali tiegħek, inkluż l-eżerċizzju.

Liema mistoqsijiet għandek tistaqsi lit-tabib?

Meta tara tabib, hija idea tajba li tistaqsi mistoqsijiet bħal dawn:

• Kif tkun taf jekk għandix is-Sindrome Pulmonari tal-Hantavirus?
• Kif irnexxieli nikseb dan l-`HPS`?
• Liema testijiet tagħmel biex tiddijanjostika l-HPS?
• Kemm hi serja l-kundizzjoni tiegħi?
• Hemm xi effetti sekondarji għat-trattamenti li tirrakkomanda?
• Meta se nibda nħossni aħjar?
• X'nista' nagħmel iktar biex inħaffef l-irkupru tiegħi?

Fl-aħħarnett, ftit affarijiet li għandek tiftakar

Il-firien u l-ġrieden huma annimali ħelwin b'għajnejn kbar, widnejn kbar, imnieħer roża, u riġlejn żgħar, iżda nistgħu nieħdu mard mill-firien/ġrieden selvaġġi. Mard wieħed minn dawn li jittrażmettu huwa l-Hantavirus. Dan il-virus jikkawża marda rari iżda serja msejħa Hantavirus Pulmonary Syndrome (HPS).

Għalkemm is-sintomi jistgħu għall-ewwel ikunu bħal dawk tal-influwenza, hekk kif dan jimxi 'l quddiem gradwalment u jaffettwa organi oħra, jista' jkollok diffikultà biex tieħu n-nifs u taħbit tal-qalb mgħaġġel. L-HPS tista' tkun fatali jekk ma tiġix trattata kif suppost.

Għalhekk, jekk tiżviluppa sintomi simili għall-influwenza wara li tkun f'post fejn kien hemm ħmieġ tal-firien/ġrieden jew fejn jgħixu firien/ġrieden, jekk jogħġbok ara tabib immedjatament. Għid ukoll lit-tabib meta u fejn kont f'post bħal dan. Iktar ma tiġi djanjostikat kmieni bl-`HPS`, iktar ikunu kbar iċ-ċansijiet tiegħek li tirkupra kompletament.

` Hantavirus, HPS, firien, ġrieden, mard virali, infezzjonijiet tal-pulmun, deni tal-firien