Għandek int jew xi ħadd li taf għandu/għandha d-Disturb tal-Ispettru tan-Newromjelite Ottika (NMOSD)? Jekk iva, it-tabib tiegħek seta’ qallek dwar vaċċin imsejjaħ Inebilizumab (ippronunzjat: ee-ne-bi-li-su-mab). Li tisma’ isem bħal dan jista’ jkun xi ftit tal-biża’. Imma tinkwetax. Illum, se nitkellmu dwar din il-mediċina, x’tagħmel, u għal xiex trid toqgħod attent/a meta tużaha.
Allura, x'inhi din il-mediċina msejħa Inebilizumab?
Fi kliem sempliċi, `Inebilizumab` (isem tad-ditta: UPLIZNA) hija proteina speċifika. Fix-xjenza medika, insejħulha `antikorp monoklonali`. Il-funzjoni ewlenija tagħha hija li tikkontrolla l-kundizzjoni tal-marda `Neuromyelitis Optica Spectrum Disorder (NMOSD)`.
L-NMOSD hija kundizzjoni fejn is-sistema immunitarja ta’ ġisimna tattakka ċ-ċelloli tan-nervituri tagħha stess, speċjalment dawk fl-għajnejn u l-korda spinali. Għalhekk dak li tagħmel din il-mediċina `Inebilizumab` huwa li timmira lejn dak il-proċess difettuż tas-sistema immunitarja, twaqqfu, u timminimizza l-ħsara kkawżata mill-marda.
Din il-mediċina tista’ tiġi preskritta wkoll mit-tabib tiegħek għal kundizzjonijiet oħra, għalhekk jekk għandek xi tħassib, jekk jogħġbok staqsi lit-tabib tiegħek dwar dan.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-mediċina
Qabel tibda dan il-kura, huwa importanti ħafna li tinforma lit-tabib tiegħek dwar l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek. B'mod partikolari, żgur għandek tgħidlu dwar il-punti li ġejjin.
| Dak li għandek bżonn tkun taf | Għaliex hekk? (Sempliċement) |
|---|---|
| Problemi fis-sistema immunitarja: Jekk għandek dgħufijiet oħra fis-sistema immunitarja. | Peress li din il-mediċina tbiddel il-funzjonament tas-sistema immunitarja, huwa importanti li tkun konxju ta' problema eżistenti. |
| Infezzjonijiet kurrenti: Jekk għandek deni, riħ, sogħla, jew infezzjoni virali bħal ġidri r-riħ jew herpes. | Din il-mediċina tnaqqas il-ħila tiegħek li tiġġieled l-infezzjonijiet, għalhekk infezzjoni eżistenti tista’ tiggrava. |
| Allerġiji: Jekk għandek allerġiji għal Inebilizumab jew mediċini, ikel jew żebgħa oħra. | Dan huwa essenzjali biex tiġi evitata reazzjoni allerġika severa li tista’ sseħħ meta tingħata l-mediċina. |
| Tqala: Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda’. | Din il-mediċina tista’ tkun ta’ ħsara għat-tarbija fil-ġuf, għalhekk huwa importanti ħafna li nitkellmu dwar dan. |
Kif nista' nagħtik din il-mediċina?
``Inebilizumab`` mhuwiex mediċina li għandha tittieħed id-dar. Hija injezzjoni li tingħata minn ġo vina b'soluzzjoni salina (infużjoni ġol-vini) . Dan it-trattament jingħata fi sptar jew klinika taħt is-superviżjoni ta' staff mediku mħarreġ.
Qabel il-kura, tista’ tingħata mediċini oħra (pereżempju, mediċini għall-allerġija) biex jitnaqqas ir-riskju ta’ reazzjonijiet allerġiċi għall-mediċina.
Qabel kull sessjoni ta’ kura, ser tingħata fuljett ta’ informazzjoni speċjali (`MedGuide`) dwar din il-mediċina. Huwa importanti li taqrah u tifhmu bir-reqqa kull darba.
Xi ngħidu jekk id-dożaġġ tal-mediċina jiżdied?
Din tingħata f'ambjent ta' sptar, għalhekk iċ-ċansijiet li dan jiġri huma baxxi ħafna. Madankollu, jekk tissuspetta li ħadt wisq mill-mediċina, informa lill-istaff mediku immedjatament. Inkella, ċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo . Jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Xi ngħidu jekk nitlif il-ġurnata biex nieħu l-mediċina?
Dan it-trattament jingħata fuq bażi skedata. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tirċievi t-trattament fil-ħin. Jekk għal xi raġuni ma tistax tattendi fid-data skedata tiegħek, ċempel lit-tabib jew l-isptar tiegħek immedjatament u għarrafhom, sabiex ikunu jistgħu jiskedaw appuntament għad-data disponibbli li jmiss.
Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom b'mod speċjali waqt li tieħu l-mediċina
It-tabib tiegħek se jissorveljak mill-qrib waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina, u huwa importanti li tkun konxju ta’ dawn l-affarijiet.
- Riskju ta’ infezzjoni: Minħabba li din il-mediċina trażżan is-sistema immunitarja tiegħek sa ċertu punt, tista’ tkun f’riskju akbar ta’ infezzjoni . Jekk tiżviluppa xi sinjali ta’ infezzjoni bħal deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, sogħla, sintomi ta’ riħ komuni, jew uġigħ meta tgħaddi l-awrina,Għid lit-tabib tiegħek immedjatament. Timedikax lilek innifsek. Ipprova ibqa' 'l bogħod minn nies morda.
- Reazzjonijiet allerġiċi severi: Xi nies jista’ jkollhom reazzjoni allerġika severa għal din il-mediċina. Jekk tesperjenza xi raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, jew ilsien waqt jew ftit wara l-injezzjoni, avża lill-istaff mediku immedjatament.
- Kif tevita t-tqala: Jekk inti mara, evita li toħroġ tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal 6 xhur wara li twaqqaf il-kura . Din il-mediċina tista’ tikkawża ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf. Jekk qed tippjana li toħroġ tqila, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.
Nota Speċjali: Rarament ħafna, din il-mediċina tista’ tikkawża infezzjoni serja tal-moħħ li tista’ tkun ta’ periklu għall-ħajja (imsejħa ‘Lewkoenċefalopatija Multifokali Progressiva - PML’) f’xi nies. Għalhekk, jekk tesperjenza xi diffikultà jew bidla fil-vista, il-ħsieb, it-taħdit, il-mixi, jew il-bilanċ tiegħek , għid lit-tabib tiegħek immedjatament .
Effetti sekondarji tal-mediċina
Bħal kull mediċina oħra, `Inebilizumab` jista’ jikkawża xi effetti sekondarji. Xi wħud minn dawn għandhom jiġu rrappurtati immedjatament, filwaqt li oħrajn mhumiex daqshekk serji.
| Effetti sekondarji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament | |
|---|---|
| Allerġiji severi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Sinjali ta' infezzjoni | Deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, sogħla, infezzjoni fl-apparat urinarju. |
| Normalment mhux serju (imma għid lit-tabib tiegħek jekk jippersisti) | |
| Uġigħ fil-ġisem | Uġigħ fid-dahar, uġigħ fil-ġogi. |
| Uġigħ ta' ras | Uġigħ ta’ ras ħafif sa moderat. |
| Skumdità fis-sit tal-injezzjoni | Uġigħ, ħmura, jew nefħa fis-sit tal-injezzjoni. |
Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Barra minn hekk, jekk tesperjenza xi ħaġa mhux tas-soltu, kellem lit-tabib tiegħek dwarha.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- `Inebilizumab` hija mediċina speċifika li tingħata minn ġo vina fi sptar għal `Disturb tal-Ispettru tan-Newromjelite Ottika (NMOSD).`
- Qabel tibda l-kura, għid lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjonijiet mediċi kollha tiegħek, l-allerġiji, u l-mediċini l-oħra li qed tieħu.
- Jekk tiżviluppa sintomi ta’ infezzjoni bħal deni u sogħla waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina, fittex parir mediku immedjatament.
- Evita li toħroġ tqila waqt il-kura u għal 6 xhur wara li twaqqafha. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.
- Tibżax titlob lit-tabib tiegħek għal kjarifika dwar kwalunkwe problema jew dubju li jista' jkollok. Huma qegħdin hemm biex jgħinuk.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek