Ġieli tħares fil-mera u tistaqsi lilek innifsek, “Għaliex wiċċi jidher daqshekk tond u minfuħ?” jew forsi xi ħabib jew membru tal-familja rrimarkah? Fid-dinja medika, dan it-tond gradwali tal-wiċċ huwa magħruf bħala ‘Moon Facies.’ Filwaqt li l-isem jista’ jinstema’ mhux tas-soltu, ġeneralment m’hemmx għalfejn tippanikja dwaru. Madankollu, huwa importanti ħafna li tifhem eżattament x’qed jikkawżah. Allura, ejja nitkellmu dwar dan b’mod sempliċi u ċar.
X'inhu eżattament il-Moon Facies?
Fi kliem sempliċi, Moon Faces tirreferi għall-akkumulazzjoni ta’ xaħam fuq il-ġnub ta’ wiċċek, li tagħtih dehra tonda, mimlija, u xi kultant minfuħa—eżatt bħal qamar kwinta. Huwa għalhekk li ngħatat l-isem ‘Moon Face.’ F’xi każijiet, ix-xaħam jakkumula tant li widnejk jistgħu lanqas biss ikunu viżibbli meta xi ħadd iħares lejk minn quddiemek.
Ħafna nies jassumu li dan huwa biss sinjal normali ta’ żieda fil-piż. Filwaqt li huwa minnu li dan jista’ jidher fl-obeżità, dik mhux dejjem hija r-raġuni. Kawża ewlenija ħafna drabi hija bidla f’wieħed mill-ormoni ta’ ġismek.
Il-Faċijiet tal-Qamar (Moon Facies) mhijiex marda fiha nnifisha; hija sinjal. Huwa sinjal minn ġismek li jindika li qed isseħħ bidla internament.
Il-kawża primarja: L-ormon 'Cortisol'
Ilkoll għandna ormon speċjali msejjaħ cortisol f'ġisimna. Dan jiġi prodott minn żewġ glandoli żgħar u trijangulari li jinsabu eżatt 'il fuq mill-kliewi tiegħek, magħrufa bħala l-glandoli adrenali. Il-cortisol huwa vitali; jgħinek timmaniġġja l-istress, tirregola l-livelli taz-zokkor fid-demm, u tiġġieled kontra l-infezzjonijiet.
Madankollu, jekk il-livelli ta' cortisol tiegħek jibqgħu għoljin għal perjodu twil għal kwalunkwe raġuni, wieħed mill-effetti sekondarji jista' jkun Moon Facies. Kundizzjoni medika fejn il-cortisol jibqa' konsistentement elevat tissejjaħ 'Cushing's syndrome's. Għalhekk, Moon Facies ħafna drabi tidher bħala sintomu primarju tas-sindrome ta' Cushing.
X'jikkawża l-Faċċati tal-Qamar?
Hemm diversi raġunijiet ewlenin għaliex il-livelli tal-kortisol jogħlew u jwasslu għal Moon Facies. Ejja nħarsu lejn dawn b'mod sempliċi.
| Kawża | Spjegazzjoni Sempliċi |
|---|---|
| Mediċini Sterojdi | Din hija l-aktar kawża komuni. Spiss isseħħ wara użu fit-tul ta’ sterojdi bħal prednisone biex tikkura kundizzjonijiet bħall-artrite rewmatojde jew l-ażma. |
| Kwistjonijiet tal-Glandola Pitwitarja | Il-glandola pitwitarja fil-moħħ tipproduċi wisq ormon ACTH. Dan l-ormon jagħti sinjal lill-glandoli adrenali biex 'jipproduċu cortisol.' |
| Tumuri tal-Glandoli Adrenali | Tumuri fuq il-glandoli adrenali (li jistgħu jkunu beninni jew malinni) jistgħu jipproduċu direttament kortisol żejjed. |
| Tumuri Oħra | Rarament ħafna, tumuri f'organi bħall-pulmuni jew il-pankreas jistgħu wkoll jipproduċu ACTH żejjed. |
Ir-rabta bejn l-isterojdi u l-Moon Facies
Dan huwa punt importanti ħafna għal ħafna nies. Qiegħed tieħu mediċina sterojdi fit-tul, bħal prednisone, għal kundizzjonijiet bħall-artrite, l-ażma, kundizzjonijiet tal-ġilda, jew mard awtoimmuni ieħor? Jekk iva, inti f'riskju ogħla li tiżviluppa l-Moon Facies.
Fil-fatt, it-tidwir tal-wiċċ u ż-żieda fil-piż huma wħud mill- aktar effetti sekondarji komuni tal-użu ta' sterojdi. L-okkorrenza ta' dawn is-sintomi tiddependi mid-dożaġġ tiegħek u t-tul tat-trattament tiegħek.
Nota importanti ħafna!
Sempliċement għax wiċċek huwa tond jew żidt fil-piż, qatt m'għandek twaqqaf l-isterojdi preskritti tiegħek jew tibdel id-doża waħdek. Li twaqqaf dawn il-mediċini f'daqqa jista' jwassal għal konsegwenzi serji fuq is-saħħa. Jekk tinnota dawn il-bidliet, jekk jogħġbok kellem lit-tabib tiegħek u segwi l-istruzzjonijiet tiegħu bir-reqqa.
Kif nista' nikseb dijanjosi preċiża?
Jekk tissuspetta li wiċċek qed jinbidel, l-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel hi li tikkonsulta lit-tabib tiegħek. Huwa se jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek, bħal:
- Liema mediċini qed tieħu?
- Kemm ilu li bdew dawn il-bidliet?
- Hemm xi bidliet fiżiċi oħra minbarra t-tondifikazzjoni tal-wiċċ?
Bis-sindrome ta’ Cushing, il-Moon Facies spiss tkun akkumpanjata minn sinjali oħra, bħal “ħotba ta’ buflu” fuq wara tal-għonq, akkumulazzjoni ta’ xaħam fl-addome, u rqiq tar-riġlejn. It-tabib tiegħek se jiċċekkja għal dawn is-sinjali.
Skont il-bżonnijiet tiegħek, it-tabib tiegħek jista’ jordnalek testijiet tad-demm u testijiet tal-awrina biex ikejjel il-livelli ta’ cortisol tiegħek. Jista’ wkoll jirreferik għal MRI jew CT scan jekk jissuspetta li l-kawża tista’ tkun tumur.
X'inhuma t-trattamenti?
Il-kura tiddependi għalkollox fuq il-kawża sottostanti tal-Moon Facies tiegħek.
- Jekk il-kawża hija medikazzjoni sterojdi : It-tabib tiegħek jipprova jsib l-inqas doża effettiva. Jista’ jissuġġerixxi dożaġġ f’ġurnata alternattiva jew alternattivi oħra ta’ trattament biex jgħin inaqqas dawn is-sintomi.
- Jekk il-kawża hija tumur: Jekk il-problema hija kkawżata minn tumur fil-moħħ, fil-glandola adrenali, jew xi mkien ieħor, it-tneħħija kirurġika tat- tumur ħafna drabi tista' ssolvi l-kundizzjoni.
- Kawżi oħra: F'xi każijiet, it-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda mediċini oħra jew radjuterapija (kura mmexxija minn onkologu ).
L-aktar konklużjoni importanti hija li ssegwi l-pjan ta' trattament tat-tabib tiegħek irrispettivament mill-kawża.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-Faċċata tal-Qamar hija t-tond tal-wiċċ minħabba depożiti ta' xaħam . Filwaqt li ġeneralment mhux immedjatament perikoluż, huwa importanti li tidentifika l-kawża.
- Il-kawża primarja hija ż-żieda fit-tul tal -kortisol ( ormon), ħafna drabi msejħa s-sindrome ta' Cushing.
- L-użu fit-tul ta' mediċini sterojdi huwa kawża komuni ħafna ta' Moon Facies.
- Jekk tinnota dawn il-bidliet, kellem lit-tabib tiegħek. Qatt twaqqaf jew tibdel il-mediċina tiegħek waħdek.
- Il-kura tiddependi fuq il-kawża ewlenija, u għalhekk dijanjosi xierqa hija essenzjali.
Faċċata tal-Qamar, sindromu ta' Cushing, kortisol, sterojdi, nefħa fil-wiċċ, prednisone, għarfien dwar is-saħħa
