It-tifel/tifla tiegħek ilu jilmenta dwar riġel jew driegħ imweġġa’ dan l-aħħar? Tista’ taħseb li waqa’ waqt li kien qed jilgħab, jew li sempliċement huwa għajjien wisq. Imma xi kultant, jista’ jkun hemm xi ħaġa aktar serja wara dan l-uġigħ persistenti fl-għadam. Allura qatt tinjoraha. Illum, se nitkellmu dwar kundizzjoni serja bħal din, l-osteosarkoma, tip ta’ kanċer tal-għadam li ħafna drabi jaffettwa lit-tfal u l-adulti żgħar.
Fi kliem sempliċi, x'inhi l-osteosarkoma?
L-osteosarkoma hija tip ta’ kanċer li jiżviluppa fl-għadam . Tibda bħala ċelluli normali tal-għadam. Iżda maż-żmien, dawn iċ-ċelluli jsiru ċelluli malinni (kanċerużi), jingħaqdu flimkien, u jiffurmaw tumuri ġewwa jew fuq il-wiċċ tal-għadam. Dawn it-tumuri jdgħajfu u jiddeformaw l-għadam b’saħħtu.
Xi kultant it-tobba jsejħu dan ukoll sarkoma osteġenika. Hawnhekk, 'sarkoma' huwa isem ġenerali għall-kanċers li jiżviluppaw fit-tessuti konnettivi ta' ġisimna, bħall-għadam, il-qarquċa u l-muskoli. Il-kelma 'osteo' tfisser 'għadam'. 'Osteoġenika' tfisser li tipproduċi ċelloli tal-għadam.
Dan it-tip ta’ kanċer huwa l-aktar komuni fit-tfal u fl-adulti żgħażagħ . Ir-riskju li tiżviluppah huwa speċjalment għoli matul perjodi ta’ tkabbir u żvilupp mgħaġġel.
Liema għadam huma l-aktar probabbli li jiżviluppaw dan il-kanċer?
Il-kanċer tal-osteosarkoma ħafna drabi jiżviluppa fl-għadam twil ta’ ġisimna. Jiġifieri, fl-għadam twil tad-dirgħajn u r-riġlejn. Huwa speċjalment komuni fit-truf ta’ dawn l-għadam, jiġifieri, ħdejn il-ġogi. Aħseb f’postijiet bħall-irkoppa, il-ġenbejn u l-ispalla.
Ejjew nispjegaw dan aktar bit-tabella t'hawn taħt.
| Postijiet fejn il-kanċer iseħħ l-aktar komunement | Postijiet fejn il-kanċer rarament iseħħ |
|---|---|
| Għadma tal-koxxa (Femur) | Xedaq |
| Għadma tat-tibja (Tibja) | Pelvi |
| Għadma tad-driegħ ta' fuq (Umeru) | Kranju |
| (Speċjalment ħdejn l-irkoppa u l-ispalla) | Tessuti rotob fl-addome u fis-sider |
Xi tfisser il-'grad' tal-kanċer?
It-tobba jikklassifikaw il-kanċer tal-osteosarkoma b’dak li jsejħulu ‘grading’. Dan jirreferi għal kemm il-kanċer jista’ jinfirex malajr. Jiġifieri, il-kapaċità tiegħu li jinfirex (metastatizza) għal partijiet oħra tal-ġisem. Hemm tliet gradi ewlenin.
- Grad baxx: Dan it-tip ta’ kanċer jikber bil-mod ħafna . Ħafna drabi, jibqa’ fejn beda u ma jinfirex faċilment.
- Grad għoli: Dan huwa l-aktar tip perikoluż. Dawn il-kanċers jikbru malajr ħafna u huma aktar probabbli li jinfirxu għal partijiet oħra tal-ġisem (bħall-pulmuni).
- Grad intermedju: Din hija sitwazzjoni bejn iż-żewġ tipi msemmija hawn fuq.
X'inhuma s-sintomi tal-osteosarkoma?
Is-sintomi ta’ din il-marda ma jidhrux f’daqqa. Jiżviluppaw gradwalment. Kultant dawn is-sintomi jidhru bħal ferita jew tiġrif normali, u għalhekk ħafna nies ma jagħtuhomx kas għall-ewwel. Iżda huwa importanti ħafna li tkun konxju ta’ dawn is-sintomi.
| Sintomu | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|
| Uġigħ fl-għadam | Dan huwa l-aktar sintomu komuni. L-uġigħ jiżdied maż-żmien. L-uġigħ jista’ jkun speċjalment qawwi bil-lejl u waqt l-eżerċizzju. |
| Nefħa jew nefħa | Iż-żona tal-uġigħ tibda tintefaħ. Kultant tista’ tħossha bħal għoqda f’idejk. Jekk tmiss iż-żona, tista’ tħossha ftit iktar sħuna minn postijiet oħra. |
| Moviment limitat tal-ġogi | Jekk il-kanċer ikun qrib ġog, jista’ jkun diffiċli li titgħawweġ jew tiddawwar dak il-ġog. Pereżempju, jekk ikun qrib l-irkoppa, jista’ jkun diffiċli li titgħawweġ is-sieq. |
| Ksur tal-għadam mingħajr ebda raġuni | Il-kanċer idgħajjef l-għadam. Għalhekk, għadma tista’ tinkiser anke b’waqgħa żgħira jew aċċident li normalment ma jinkisirx. Aħna nsejħulhom “fratturi patoloġiċi”. |
| Karatteristiċi oħra | Tista’ tinnota wkoll affarijiet bħal deni mhux spjegat, bidliet fil-kulur tal-ġilda, u, jekk ikun kanċer fir-riġel, zopp. |
L-aktar ħaġa importanti hija li jekk tifel jilmenta minn uġigħ fl-istess post għal ġimgħat sħaħ, żgur għandu jmur għand tabib, mingħajr ma jiċħadha bħala xi ħaġa li għamel waqt li kien qed jilgħab.
Għaliex jiżviluppa dan it-tip ta’ kanċer?
L-esperti għadhom ma jistgħux jgħidu eżattament x’jikkawża dan. Madankollu, identifikaw diversi fatturi ta’ riskju li huma maħsuba li jikkontribwixxu għall-iżvilupp ta’ dan il-kanċer.
Tkabbir rapidu tal-għadam
Matul żminijiet ta’ tkabbir mgħaġġel, meta tifel f’daqqa waħda jikber u jiżviluppa ħafna, l-għadam tiegħu jikber ukoll malajr ħafna. F’dan iż-żmien, iċ-ċelloli jinqasmu malajr ħafna. Huwa maħsub li xi ħaġa tmur ħażin waqt din id-diviżjoni mgħaġġla taċ-ċelloli, u dan iżid iċ-ċans li jiffurmaw ċelloli tal-kanċer. Din hija raġuni ewlenija għaliex din il-marda hija daqshekk komuni fiż-żgħażagħ.
Espożizzjoni għar-radjazzjoni
Jekk qabel irċevejt radjuterapija għal kanċer ieħor, hemm riskju żgħir li tiżviluppa osteosarkoma fl-għadam fiż-żoni li rċevew radjazzjoni.
Fatturi ġenetiċi
Dan huwa daqsxejn ikkumplikat. Fi kliem sempliċi, hemm ġeni speċjali f’ġisimna li jwaqqfu l-kanċer milli jifforma. Bħall-gwardji ta’ ġisimna stess. Dawn jissejħu ‘ġeni li jrażżnu t-tumur’. ‘p53’ huwa wieħed minn dawn il-ġeni. Jekk ikun hemm bidla f’dawn il-ġeni, jiġifieri ‘mutazzjoni’, ir-riskju li tiżviluppa l-kanċer jiżdied. Barra minn hekk, instab li ġene msejjaħ ‘retinoblastoma (Rb)’, li huwa assoċjat mal-kanċer tal-għajnejn fit-tfal żgħar, huwa relatat ma’ dan.
Barra minn hekk, persuni bil-kundizzjonijiet ġenetiċi rari li ġejjin huma wkoll f'riskju akbar li jiżviluppaw osteosarkoma:
- Sindrome ta' Li-Fraumeni
- Marda ta' Paget tal-għadam (osteite deformanti)
- Retinoblastoma ereditarja
- Sindrome ta' Bloom
- Anemija Diamond-Blackfan
- Sindrome ta' Rothmund-Thomson
- Sindrome ta' Werner
Infart fl-għadam
Jekk il-provvista tad-demm għal parti minn għadma tinqata’ għal xi raġuni, iċ-ċelloli f’dik il-parti jmutu. Huwa maħsub ukoll li din hija r-raġuni għaliex xi kultant jistgħu jiffurmaw ċelloli tal-kanċer.
Kif jiddijanjostika t-tabib din il-marda?
Meta tara tabib bis-sintomi li semmejt hawn fuq, hu se jsegwi ftit passi biex jiddetermina n-natura eżatta tal-marda.
1. Tistaqsi dwar is-sintomi: L-ewwel, it-tabib tiegħek se jistaqsik lilek u lit-tifel/tifla tiegħek dwar is-sintomi (meta beda l-uġigħ, kif iħossu, hemmx xi nefħa, eċċ.) u jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kellux il-kanċer.
2. Eżami fiżiku: Imbagħad, isir eżami bir-reqqa biex jiġi ċċekkjat jekk hemmx xi nefħa jew għoqod.
3. Referenza għal testijiet: Wara dan, int se tiġi riferut għal diversi testijiet biex tiġi kkonfermata l-marda.
- Eżami bir-raġġi-X: Dan jista' jagħti idea inizjali dwar jekk hemmx bidla kanċeruża fl-għadam.
- MRI jew CT scan: Dawn jistgħu jagħtu stampa ċara ħafna tad-daqs tal-għoqda kanċeruża u kemm infirxet għat-tessuti tal-madwar.
- Bijopsija: Dan huwa l-aktar test importanti biex jikkonferma d-dijanjosi 100% . Hawnhekk, biċċa żgħira ta’ tessut tittieħed miż-żona fejn hemm il-kanċer u tiġi eżaminata taħt mikroskopju. Dan jgħin biex jiġi ddeterminat jekk hijiex osteosarkoma jew tip ieħor ta’ kanċer, u x’inhu l-grad tal-kanċer.
- Testijiet tad-demm: Dawn jgħinu biex jiddeterminaw l-istat ġenerali tas-saħħa u xi indikaturi tal-kanċer.
Ladarba l-marda tiġi kkonfermata bħala osteosarkoma, il-pass li jmiss huwa li wieħed jara jekk il-kanċer infirex għal partijiet oħra tal-ġisem. Dan jissejjaħ 'stadjar' . Dan jista' jinvolvi 'skan tal-għadam' jew 'PET scan', li jeżamina l-għadam tal-ġisem kollu.
X'inhuma t-trattamenti?
Il-kura għall-osteosarkoma ġeneralment issir minn tim. Dan ifisser li ħafna nies, inklużi onkoloġisti, kirurgi, u fiżjoterapisti, jingħaqdu flimkien. Hemm żewġ metodi ewlenin ta’ kura.
Il-pjan ta’ kura tas-soltu huwa: Kimoterapija → Kirurġija → Kimoterapija
1. Kimoterapija: Din tinvolvi li l-ġisem jingħata mediċini qawwija li joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer. Minħabba li dawn il-mediċini jivvjaġġaw madwar il-ġisem permezz tad-demm, jistgħu joqtlu ċ-ċelloli fit-tumur prinċipali kif ukoll ċelloli żgħar tal-kanċer li jkunu nfirxu għal partijiet oħra tal-ġisem (li ma nistgħux naraw fuq l-iskans). Il-kimoterapija mogħtija qabel il-kirurġija tista’ tiċkien it-tumur u tagħmel il-kirurġija aktar faċli. Il-kimoterapija mogħtija wara l-kirurġija tista’ toqtol kwalunkwe ċellola tal-kanċer li tkun fadal u tipprevjeni li l-marda terġa’ lura.
2. Kirurġija: L-għan ewlieni hawnhekk huwa li titneħħa kompletament in-nefħa kanċeruża. Il-kirurgu jneħħi n-nefħa flimkien ma’ xi tessut b’saħħtu madwarha. Dan isir biex jiżgura li ma titħalla l-ebda ċellula tal-kanċer. Hemm diversi tipi ta’ kirurġija.
| Tip ta' kirurġija | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Kirurġija ta' salvataġġ tar-riġlejn | Din hija l-aktar proċedura komuni llum. Id-driegħ jew ir-riġel kollu ma jitneħħax. Il-parti tal-għadam bil-kanċer biss titneħħa u tiġi sostitwita bi proteżi tal-metall jew tilqima tal-għadam minn xi ħadd ieħor. |
| Amputazzjoni | Jekk il-kanċer ikun infirex ħafna, jew jekk vini tad-demm jew nervituri importanti jkunu ġarrbu ħsara, xi kultant ikun meħtieġ li d-driegħ jew ir-riġel jitneħħew. Imbagħad tista' tintuża driegħ jew riġel prostetiku. |
| Rotoplastija | Din hija kirurġija rari u speċjalizzata. F'każijiet ta' kanċer tal-irkoppa, il-parti tal-irkoppa fejn jinsab il-kanċer titneħħa, ir-riġel idur 180 grad, u mbagħad jerġa' jitwaħħal mal-koxxa. Ir-riġel imbagħad jiffunzjona bħal irkoppa. Jista' jiġi mwaħħal b'riġel artifiċjali u tkun tista' timxi sew. |
F'xi każijiet, tista' tingħata radjuterapija jekk il-kanċer ikun infirex f'żoni fejn il-kirurġija mhijiex possibbli.
Hemm xi effetti sekondarji wara t-trattament?
Iva, dawn il-kuramenti, speċjalment il-kimoterapija, huma qawwija u jistgħu jikkawżaw effetti sekondarji fuq medda qasira u twila ta’ żmien. Affarijiet bħal dardir, rimettar, telf ta’ xagħar, u għeja jistgħu jseħħu waqt il-kura. Ukoll, fuq medda twila ta’ żmien,
- Riskju li tiżviluppa tip ieħor ta’ kanċer
- Impatt fuq il-ħila li wieħed ikollu t-tfal (`Infertilità`)
- Effetti fuq il-funzjonament ta' organi bħall-qalb, il-pulmuni, il-kliewi u l-widnejn
- Effetti fuq il-ħsieb u l-memorja
Affarijiet bħal dawn jistgħu jiġru. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tkompli ssegwi lit-tabib tiegħek anke wara t-trattament.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Qatt tinjora uġigħ persistenti jew nefħa fl-għadam ta’ tifel, speċjalment madwar l-irkopptejn u l-ispallejn. Tinjorahiex, billi taħseb li hija normali, iżda ara tabib immedjatament.
- L-osteosarkoma hija kanċer tal-għadam li ħafna drabi jseħħ fiż-żgħażagħ. Madankollu, jekk tiġi skoperta kmieni, tista' tiġi trattata b'suċċess u mfejqa kompletament .
- Il-kura ġeneralment tkun taħlita ta’ kimoterapija u kirurġija. Bit-trattamenti avvanzati tal-lum, qed isir dejjem aktar possibbli li l-marda tiġi kkurata mingħajr ma titneħħa r-riġel.
- L-appoġġ psikoloġiku huwa importanti ħafna kemm għat-tifel kif ukoll għall-ġenituri matul dan iż-żmien diffiċli. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan ukoll.
- Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar din il-marda, il-kura tagħha, jew l-effetti sekondarji tagħha, toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib tiegħek.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment