Nifhem il-biża’, l-ansjetà, u l-inċertezza li tħoss meta t-tabib tiegħek jgħidlek jew lil xi ħadd maħbub tiegħek li għandek il-kanċer. Fl-istess ħin, meta t-tabib tiegħek jgħidlek dwar trattament imsejjaħ “R-CHOP,” probabbilment ikollok ħafna mistoqsijiet jiġuk f’moħħok, bħal, “X’inhu? X’jagħmel?” Tinkwetax. Illum, se nitkellmu dwar x’inhu R-CHOP, x’jagħmel, u kif tittrattah b’mod sempliċi ħafna li tista’ tifhem.
Fi kliem sempliċi, x'inhu R-CHOP?
R-CHOP hija taħlita ta’ ħames mediċini li joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer . Huwa trattament effettiv ħafna għal tip ta’ kanċer imsejjaħ limfoma mhux ta’ Hodgkin. Kull ittra fl-isem tirreferi għal mediċina użata f’dan it-trattament.
| Ittra | Il-mediċina u l-azzjoni tagħha |
|---|---|
| R | Rituximab: Din hija terapija mmirata. Speċifikament, din il-mediċina teħel ma’ proteina speċjali fuq il-wiċċ taċ-ċelloli tal-kanċer. Dan jippermetti lis-sistema immunitarja ta’ ġisimna tagħraf u teqred faċilment dawn iċ-ċelloli tal-kanċer. |
| Ċ | Ċiklofosfamid: Din hija mediċina tal-kimoterapija. Il-mediċini tal-kimoterapija jaħdmu billi jeqirdu ċ-ċelloli li jinqasmu malajr, bħaċ-ċelloli tal-kanċer. |
| H | Doxorubicin hydrochloride (Hydroxydaunomycin): Din hija wkoll mediċina tal-kimoterapija. |
| O | Vincristine sulfate (Oncovin): Din hija mediċina oħra tal-kimoterapija. |
| P | Prednisone: Dan huwa tip ta’ sterojde (kortikosterojde). Joqtol ukoll iċ-ċelloli tal-kanċer. Jgħin ukoll biex inaqqas ir-reazzjonijiet allerġiċi li jistgħu jseħħu b’mediċini oħra ta’ R-CHOP. |
Kif tistgħu taraw, dan jinvolvi drogi tal-kimoterapija kif ukoll droga li timmira s-sistema immunitarja (Rituximab). Huwa għalhekk li t-tobba xi kultant isejħu dan it-trattament "immuno-kimoterapija".
Għal liema tipi ta' kanċer jintuża t-trattament R-CHOP?
Dan it-trattament jingħata l-aktar għal tip ta’ kanċer imsejjaħ limfoma mhux ta’ Hodgkin . Huwa effettiv ħafna wkoll għall-aktar tip komuni, limfoma diffuża taċ-ċelluli B kbar (DLBCL) . Barra minn hekk, R-CHOP jintuża wkoll għat- tipi ta’ kanċer li ġejjin:
- Limfoma follikulari avvanzata
- Limfoma taċ-ċelluli tal-mantell
- Makroglobulinemija ta' Waldenstrom
F'xi każijiet, it-tabib tiegħek jista' jiddeċiedi li jagħtik R-CHOP flimkien ma ' trattamenti għal tipi oħra ta' kanċer.
Kif jaħdem it-trattament?
Il-kura b'R-CHOP tingħata f'"ċikli." Kull ċiklu ġeneralment idum tliet ġimgħat (21 jum). Hemm żewġ partijiet għal dan iċ-ċiklu:
1. Jiem ta’ kura: Il-jiem li fihom tingħata l-mediċina.
2. Jiem ta’ mistrieħ: Jiem biex ġismek ikun jista’ jfejjaq u jirkupra qabel ir-rawnd li jmiss.
Jiem ta' trattament
Il-mediċina tista’ tingħata fuq perjodu ta’ ħamest ijiem. Il-prednisone (l- isterojde ) hija pillola li tibla’. L-erba’ mediċini l-oħra jingħataw bħala soluzzjoni salina ġo vina ( infużjoni ġol-vini – IV). Dan jirrikjedi li tmur l-isptar jew klinika. Hemmhekk toqgħod fuq siġġu waqt li magna tinjetta bil-mod il-mediċina ġo vina f’ġismek. Din il-vina tista’ tkun f’dirgħajk, f’idejk, jew f’sidrek. Jekk it-trattament jingħata minn ġol-sider, apparat żgħir imsejjaħ ‘port-a-cath’ (chemo port) jista’ jiġi impjantat taħt il-ġilda.
Fl-ewwel jum tat-trattament, ser tingħata mediċina biex tevita d-dardir. Ser tingħata wkoll mediċina biex tevita l-allerġiji. RituximabHuwa normali li tħossok xi ftit sturdut u sħun meta tingħata l-mediċina. Huwa għalhekk li din il-mediċina tingħata b'kawtela kbira għall-ewwel. Imma m'hemm xejn għalfejn tinkwieta, għax se tingħata l-mediċina meħtieġa minn qabel biex tevita allerġiji serji.
Jiem ta' mistrieħ
F'ċiklu tipiku, ikollok madwar 16-il jum ta' mistrieħ wara t-trattament. Il-ġisem iħossu għajjien ħafna hekk kif it-trattament R-CHOP jeqred iċ-ċelloli tal-kanċer. Għalhekk huwa normali ħafna li tħossok għajjien ħafna matul dawn il-jiem. Matul dan iż-żmien, huwa tajjeb ħafna li titlob l-għajnuna tal-familja u l-ħbieb għall-kompiti ta' kuljum.
Matul dawn il-jiem ta’ mistrieħ, jekk tħossok tajjeb, it-tabib jirrakkomanda li tagħmel xi eżerċizzju ħafif, bħal mixi. Huwa wkoll importanti ħafna li tixrob ħafna ilma u tiekol ikel nutrittiv .
X'inhuma r-riskji u l-effetti sekondarji ta' dan it-trattament?
Bħal kull kura oħra, R-CHOP jista’ jikkawża effetti sekondarji. Imma ftakar, it-tabib tiegħek jagħtik il-mediċini li għandek bżonn biex tipprevjeni jew timmaniġġja ħafna minn dawn l-effetti sekondarji. Mhux kulħadd ikollu dawn l-effetti sekondarji kollha. Dan ivarja minn persuna għal oħra. Ejja nagħtu ħarsa lejn xi wħud mill-aktar effetti sekondarji komuni.
| Effetti sekondarji komuni | X'għandek tkun taf u x'għandek tagħmel |
|---|---|
| Awrina ħamra/roża | Doxorubicin huwa ta’ kulur aħmar. L-awrina tiegħek tista’ tkun ħamra/roża sa 48 siegħa wara t-trattament. Dan huwa normali, tinkwetax. |
| Dardir u rimettar | Anke jekk tieħu mediċini għad-dardir, xorta tista’ tħossok xi ftit dardir. Minflok tiekol ikliet kbar, xaħmin u pikkanti, kul ikliet żgħar u frekwenti. |
| Telf ta' xagħar | Dan huwa komuni bil-kimoterapija. It-telf tax-xagħar jista' jibda fi żmien tliet ġimgħat mill-ewwel doża. Madankollu, ix-xagħar jerġa' jikber wara li jkun spiċċa t-trattament. |
| Bard u deni | Il-kimoterapija tista’ tnaqqas l-għadd taċ-ċelluli bojod tad-demm tiegħek, u dan iżid ir-riskju ta’ infezzjoni. Se tingħata injezzjoni msejħa G-CSF, li tgħin liċ-ċelluli bojod tad-demm tiegħek jikbru. Madankollu, jekk tiżviluppa deni, għid lit-tabib tiegħek minnufih. |
| Għeja estrema (Għeja) | Il-kura tista’ tikkawża tnaqqis fiċ-ċelluli ħomor tad-demm, u b’hekk tikkawża anemija. Jekk tħossok għajjien, strieħ. Itlob l-għajnuna bil-kompiti ta’ kuljum. |
| Tbenġil/fsada faċli | Din il-kundizzjoni tista’ sseħħ minħabba tnaqqis fil-plejtlits. Oqgħod attent li ma tweġġax. Għid lit-tabib tiegħek jekk tinnota ħafna tbenġil fuq ġismek. |
| Tnemnim/tingiż fir-riġlejn/dirgħajn | Din tissejjaħ newropatija periferali. Jekk tħoss tnemnim jew ħruq f’idejk jew f’saqajk, għid lit-tabib tiegħek. |
Ftakar, deni jista’ jkun sinjal ta’ infezzjoni serja. Jekk id-deni tiegħek ikun aktar minn 100.4°F (38°C), ċempel lit-tabib jew l-isptar tiegħek minnufih.
Minbarra dawn, tista’ tesperjenza wkoll feriti fil-ħalq, raxx fil-ġilda, uġigħ ta’ ras, stitikezza jew dijarea, uġigħ fis-sider, insomnja, u bidliet fil-burdata. Kellem lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe minn dawn.
Meta għandi nċempel lit-tabib?
Għid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk tiżviluppa xi sintomi ġodda jew jekk xi wieħed mis-sintomi tiegħek jiggrava waqt il-kura, speċjalment jekk tiżviluppa deni.
F'każ ta' emerġenza bħal diffikultà biex tieħu n-nifs jew uġigħ f'daqqa fis-sider, mur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Kif nista' nagħmel dan il-perjodu ta' kura aktar faċli għalija?
Din il-battalja mhix waħda li trid tiġġieled waħdek. Hemm ftit affarijiet li tista’ tagħmel biex tagħmel dan iż-żmien aktar faċli.
- Kun infurmat: Kellem lit-tabib tiegħek dwar il-kura tiegħek u x'tista' tistenna. Tibżax tistaqsi mistoqsijiet.
- Itlob l-għajnuna: Itlob l-għajnuna tal-familja u l-ħbieb bix-xogħol tad-dar, it-tħejjija tal-ikel, u biex tmur l-isptar.
- Kul u ixrob tajjeb: Kul ikel nutrittiv. Ixrob ħafna ilma u fluwidi.
- Ikseb appoġġ: Staqsi lit-tabib tiegħek dwar gruppi ta’ appoġġ fejn oħrajn li qed jgħaddu mill-istess trattament bħalek qed jiffaċċjaw il-kanċer. Hija saħħa kbira li jkollok xi ħadd ma’ min taqsam l-esperjenzi tiegħek.
L-ewwel ftit ġimgħat ta’ kura b’R-CHOP jistgħu jkunu żmien diffiċli. Il-ġranet tal-medikazzjoni jistgħu jkunu twal u l-effetti sekondarji jistgħu jkunu diffiċli biex wieħed ilaħħaq magħhom. Iżda għal ħafna nies, ir-riżultati ta’ R-CHOP jiswew l-isforz. Il-kombinazzjoni ta’ dawn it-tliet mediċini (immirati, kimoterapija, u sterojdi) taħdem biex toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer b’mod effettiv ħafna. Skont id-dijanjosi tiegħek, dan jista’ jwassal għal remissjoni kompleta tal-kanċer.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- R-CHOP hija kombinazzjoni effettiva ħafna ta' 5 mediċini użati biex jikkuraw kanċers bħal-limfoma mhux ta' Hodgkin.
- Il-kura tingħata f’“ċikli.” Matul dan iż-żmien, huwa komuni li wieħed jesperjenza effetti sekondarji bħal għeja, dardir, u telf ta’ xagħar.
- Ħafna effetti sekondarji jistgħu jiġu mmaniġġjati. Dejjem kellem lit-tim mediku tiegħek dwarhom.
- Jekk tiżviluppa deni waqt il-kura, ikkunsidraha bħala emerġenza u fittex parir mediku immedjatament.
- M'għandekx għalfejn tgħaddi minn dan il-vjaġġ waħdek. Ikseb appoġġ mill-familja, ħbieb, u t-tim mediku tiegħek. Int b'saħħtek. Tista' tagħmel dan.
R-CHOP, kanċer, limfoma mhux ta' Hodgkin, kimoterapija, terapija mmirata, trattament tal-kanċer, effetti sekondarji
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment