Huwa diffiċli li tpoġġi fi kliem dak li tħoss meta t-tabib tiegħek jgħidlek li għandek kanċer tas-sider. Iżda jista' jkun saħansitra aktar ikkumplikat meta t-tabib tiegħek juża termini bħal "Stadju 2" u "Grad 3." Xi jfissru eżattament dawn l-istadji u l-gradi? Li tkun taf dawn jgħinek tkun mentalment b'saħħtek u tieħu d-deċiżjonijiet it-tajba dwar il-kura tiegħek. Mela ejja nitkellmu dwar dan mingħajr biża', b'mod sempliċi u ċar.
X'inhi d-differenza bejn l-Istadju u l-Grad?
Għalkemm dawn iż-żewġ kelmiet jinstemgħu l-istess meta tismagħhom, fil-fatt ifissru żewġ affarijiet.
- Stadju tal-Kanċer: Fi kliem sempliċi, l-'istadju' tal-kanċer jirreferi għal kemm il-kanċer infirex fil-ġisem . Bħall-għeruq ta' siġra, iħares lejn kemm il-kanċer infirex mis-sider, u jekk infirex għal-limfonodi fil-qrib jew organi oħra.
- Grad tal-Kanċer: Il- 'grad' ta' kanċer jirreferi għal kemm huma aggressivi ċ-ċelloli tal-kanċer . Jiġifieri, kemm jidhru differenti minn ċelloli b'saħħithom taħt mikroskopju, u kemm malajr jinqasmu u jinfirxu.
Dawn iż-żewġ fatturi huma importanti ħafna biex it-tabib jagħżel l-aħjar trattament għalik.
Identifika l-istadji tal-kanċer tas-sider
L-istadji tal-kanċer tas-sider ġeneralment ikunu nnumerati minn 0 sa 4. Iktar ma jkun baxx in-numru, inqas ikun mifrux il-kanċer.
- Stadju 0: Dan huwa l-istadju l-aktar bikri. Iċ-ċelloli tal-kanċer jinsabu biss ġewwa l-kanali tal-ħalib. Għadhom ma nfirxux 'il barra. Dan jissejjaħ ukoll `(Karċinoma Duttali In Situ - DCIS)`. Din hija kundizzjoni li tista' tiġi trattata ħafna.
- Stadju I: Dan huwa fejn il-kanċer ikun infirex għal tessut tas-sider b'saħħtu. Iżda t-tumur għadu żgħir (forsi d-daqs ta' karawett) u l-kanċer huwa limitat għas-sider u ftit limfonodi fil-qrib. Il-kanċers f'dan l-istadju huma wkoll kurabbli ħafna .
- Stadju II: It-tumur huwa ftit akbar (forsi d-daqs ta’ lumija), jew infirex għall-limfonodi fil-koxxa, iżda l-kanċer għadu limitat għaż-żona tas-sider.
- Stadju III: Dan huwa dak li nsejħu kanċer "lokalment avvanzat". Hawnhekk, il-kanċer infirex għall-ħajt tas-sider jew għall-ġilda, u seta' nfirex għal diversi limfonodi. Iżda l-aktar ħaġa importanti hija li għadu ma nfirex għal organi 'l bogħod bħall-fwied jew il-pulmuni. Bit-trattament xieraq, ħafna nies irnexxielhom jikkontrollaw il-kanċer f'dan l-istadju u jirkupraw.
- Stadju IV:Dan huwa l-istadju l-aktar avvanzat. Hawnhekk il-kanċer ikun infirex lil hinn mis-sider għal organi 'l bogħod, bħall-għadam, il-pulmuni, il-fwied jew il-moħħ . Aħna nsejħulu wkoll kanċer 'metastatiku'. Għalkemm dan l-istadju huwa diffiċli biex jitfejjaq kompletament, it-trattamenti avvanzati tal-lum jistgħu jikkontrollaw it-tkabbir tal-kanċer, inaqqsu s-sintomi u jippermettu lil ħafna nies jgħixu ħajja tajba għal xhur sħaħ, xi kultant snin sħaħ .
Grad tal-kanċer u testijiet importanti oħra
Il-grad jiġi determinat billi jiġu eżaminati ċ-ċelloli tal-kanċer miksuba permezz ta' kirurġija jew bijopsija taħt mikroskopju.
| Grad | Tifsira |
|---|---|
| Grad 1 | Iċ-ċelloli tal-kanċer huma simili ħafna għaċ-ċelloli b'saħħithom. Jikbru bil-mod u jinfirxu b'rata kajmana. |
| Grad 2 | Iċ-ċelloli tal-kanċer huma xi ftit differenti miċ-ċelloli b'saħħithom. Jikbru b'rata moderata. |
| Grad 3 | Iċ-ċelloli tal-kanċer huma differenti ħafna miċ-ċelloli b'saħħithom. Jikbru u jinfirxu malajr. |
Riċetturi tal-Ormoni u l-Istatus tal-HER2
Dan huwa test ieħor li huwa importanti ħafna biex jiġi ddeterminat it-trattament.
- Status ER/PR: Xi ċelluli tal-kanċer tas-sider jeħtieġu l-ormoni femminili 'Estroġenu (ETU) ' u 'Proġesteron (PR)' biex jgħinuhom jikbru. Iċ-ċelluli tal-kanċer tiegħek se jiġu ttestjati biex tara jekk għandhomx riċetturi li jirrispondu għal dawn l-ormoni. Jekk iva, ikunu 'ER-pożittivi' jew 'PR-pożittivi'. It-terapija bl-ormoni tista' tkun effettiva ħafna għal dawn in-nies.
- Status HER2: `HER2` hija proteina li taċċellera t-tkabbir taċ-ċelloli tal-kanċer. Jekk il-kanċer tiegħek jipproduċi wisq minn din il-proteina `HER2`, ikun `HER2-pożittiv`. Hemm terapiji mmirati separati għal dan.
- Triple-Negative: Jekk kanċer ikun negattiv għat-tlieta li huma minn dawn: ER, PR, u HER2, insejħulu "Kanċer tas-Sider Triple-Negative." Il-metodi ta' kura għal dan ivarjaw.
Billi jiġbor din l-informazzjoni kollha, it-tabib se joħloq pjan ta’ kura li jkun tajjeb għalik u li jagħtik l-aħjar riżultati.
X'inhi din is-sistema TNM?
Metodu ieħor dettaljat li t-tobba jużaw biex jiddeterminaw b'mod preċiż l-istadju tal-kanċer jissejjaħ is-"Sistema ta' Stadjazzjoni TNM". L-ittri f'din is-sistema jfissru dan li ġej.
| Ittra | Tifsira | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|---|
| T (Tumur) | Il-frott ewlieni | Kemm hu kbir it-tumur? Jekk infirex għall-ġilda jew għall-ħajt tas-sider huwa indikat bl-ittra T segwita minn numru (T1, T2...). Iktar ma jkun għoli n-numru, iktar ikun kbir it-tumur. |
| N (Nodi) | Nodi limfatiċi | Infirex għal-limfonodi fil-qrib? Il-firxa tat-tixrid hija indikata bl-ittra N u numru (N0, N1...). N0 tfisser li ma nfirex. |
| M (Metastasi) | Tixrid remot | L-ittra M tindika jekk il-kanċer infirex għal organi 'l bogħod (bħal għadam jew pulmuni) (metastasi). M0 tfisser li ma kienx hemm tixrid 'il bogħod. M1 tfisser li nfirex. |
Tibżax mir-rati ta' sopravivenza.
Meta tfittex online, se tara statistika bħal "rata ta' sopravivenza ta' 5 snin." Huwa normali li tħossok imbeżża' meta tara dawn in-numri. Imma jekk jogħġbok ftakar, dawn huma biss medji bbażati fuq eluf ta' dejta ta' pazjenti.
Ħadd ma jista’ jgħid eżattament x’se jiġrilek. Ir-riżultati tiegħek jistgħu jvarjaw skont ħafna fatturi, inkluż l-età tiegħek, saħħtek ġenerali, u kif tirrispondi għat-trattament. Il-ħaġa l-oħra hija li dawn l-istatistiċi huma bbażati fuq dejta storika. Dawn in-numri qed jinbidlu kontinwament għall-aħjar hekk kif trattamenti ġodda jsiru disponibbli.
Allura titħajjarx wisq dwar dawn in-numri. L-aħjar persuna li tkun taf kif dawn l-affarijiet japplikaw għas-sitwazzjoni tiegħek hija t-tabib tiegħek. Kellem lilu jew lilha dwar dan bil-miftuħ.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- L-istadju tal-kanċer jgħidilna kemm infirex. Il-grad jgħidilna kemm huma aggressivi ċ-ċelloli tal-kanċer.
- Li tkun taf l-istadju, il-grad, u informazzjoni oħra (ER, PR, HER2) tal-kanċer tiegħek jista' jgħinek tagħżel l-aktar trattament xieraq u effettiv għalik.
- Anke fi stadji avvanzati bħall-istadju III, hemm ċans tajjeb ta’ rkupru bi trattament xieraq. Anke fl-istadju IV, trattamenti moderni jistgħu jgħinuk tgħix tajjeb għal ħafna snin filwaqt li jikkontrollaw il-marda.
- L-istatistika (Rati ta' Sopravivenza) li tara fuq l-internet huma biss valuri medji. Jistgħu ma japplikawx għas-sitwazzjoni personali tiegħek. Għalhekk, tibżax minnhom.
- Kellem lit-tabib tiegħek bil-miftuħ dwar kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li jista' jkollok. Inti membru importanti tat-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek. Li titkellem dwar dan mal-familja u l-ħbieb tiegħek jgħinek ukoll tħossok aktar kunfidenti.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek