Meta t-tabib jgħidlek li għandek kanċer tas-sider, huwa normali ħafna li tħossok imbeżża’, ixxukkjat, u jkollok ħafna mistoqsijiet. Meta t-tabib jgħid, "Dan huwa kanċer Stadju 2" jew "Grad 3," tista’ tistaqsi xi jfissru verament dawn il-kelmiet. Huwa normali li tħossok saħansitra aktar imbeżża’ meta tisma’ kliem bħal dawn. Madankollu, li tkun infurmat b’mod ċar dwar dawn l-affarijiet se jgħinek lilek u lill-familja tiegħek tkunu mentalment b’saħħitkom u tieħdu deċiżjonijiet dwar kura futura. Mela ejja nitkellmu dwar dan b’mod sempliċi ħafna llum.
Hemm żewġ tipi differenti ta' kanċer: 'Stadju' u 'Grad'?
Iva, dan huwa dwar żewġ affarijiet. Dawn it-tnejn jagħtu lit-tobba informazzjoni importanti dwar in-natura tal-kanċer tiegħek.
Fi kliem sempliċi:
- Stadju tal-Kanċer: Aħseb fil-kanċer bħala nar żgħir li jibda f'dar. L-'istadju' jirreferi għal kemm in-nar infirex ġewwa d-dar, kemm jekk infirex lil hinn mis-sider għall-limfonodi taħt il-koxox jew għal organi oħra. Iktar ma jkun baxx in-numru tal-istadju, inqas ikun infirex il-kanċer.
- Grad tal-Kanċer: Erġa’ aħseb dwar dak in-nar. Il-'grad' jirreferi għal kemm hu sever in-nar u kemm qed jinfirex malajr. It-tobba jħarsu lejn iċ-ċelloli tal-kanċer taħt mikroskopju biex jaraw kemm huma simili għal ċelloli b’saħħithom u kemm qed jinqasmu malajr. Iktar ma jkun għoli l-grad, iktar jista’ jkun aggressiv il-kanċer.
Dawn iż-żewġ biċċiet ta’ informazzjoni huma importanti ħafna biex it-tabib jagħżel il-metodu ta’ kura li huwa l-aktar adattat għalik.
X'inhuma l-istadji tal-kanċer tas-sider?
L-istadji tal-kanċer tas-sider huma prinċipalment indikati b'numri minn 0 sa 4. Kultant ittri bħal A, B, u C jintużaw biex jiddeskrivu aktar dawn l-istadji.
| Stadju | Tifsira sempliċi |
|---|---|
| Stadju 0 | Dan huwa l-istadju l-aktar bikri tal-kanċer tas-sider. Iċ-ċelloli anormali jinsabu biss ġewwa l-kanali tas-sider li jġorru l-ħalib. Ma nfirxux għat-tessut tal-madwar. Dan jissejjaħ ukoll 'Karċinoma Duttali In Situ (DCIS)'. |
| Stadju I (Stadju 1) | Il-kanċer issa huwa invażiv, jiġifieri nfirex fit-tessut tas-sider b'saħħtu tal-madwar. Iżda t-tumur għadu żgħir ħafna (inqas minn 2 ċentimetri) u ma nfirex għall-limfonodi fil-qrib, jew infirex ftit li xejn. F'dan il-punt, iċ-ċansijiet ta' fejqan huma ħafna ogħla. |
| Stadju II (Stadju 2) | Il-kanċer jista’ jkun xi ftit akbar (bejn 2-5 ċentimetri) jew ikun infirex għal ftit limfonodi fil-qrib taħt il-koxxa. Iżda l-kanċer xorta jibqa’ limitat għas-sider u ż-żona taħt il-koxxa. |
| Stadju III (Stadju 3) | Dan huwa stadju aktar avvanzat lokalment . Il-kanċer seta’ nfirex barra mis-sider, għall-ħajt tas-sider, il-ġilda, jew il-limfonodi taħt il-koxxa. Iżda għadu ma nfirex għal organi mbiegħda bħall-fwied jew il-pulmuni. |
| Stadju IV (Stadju 4) | Dan l-istadju jissejjaħ Kanċer tas-Sider Metastatiku . Dan iseħħ meta l-kanċer ikun infirex lil hinn mis-sider u l-limfonodi fil-qrib għal organi 'l bogħod bħall-għadam, il-pulmuni, il-fwied, jew il-moħħ . |
Grad tal-kanċer u testijiet importanti oħra
It-tabib jiddetermina l-grad billi jeżamina ċ-ċelloli tal-kanċer miksuba permezz ta’ kirurġija jew bijopsija.
- Grad 1: Iċ-ċelloli tal-kanċer huma simili ħafna għaċ-ċelloli b'saħħithom. Jikbru bil-mod.
- Grad 2: Iċ-ċelloli tal-kanċer huma kemxejn differenti miċ-ċelloli b'saħħithom. Jikbru b'rata moderata.
- Grad 3: Iċ-ċelloli tal-kanċer huma differenti ħafna miċ-ċelloli b'saħħithom u jidhru mħarbta. Jistgħu jikbru u jinfirxu malajr.
L-aktar importanti, li tkun taf dan il-grad se jgħin ħafna lit-tabib tiegħek jiddetermina l-ħtieġa u t-tip ta’ trattament, bħal kimoterapija, li għandek bżonn.
Barra minn hekk, it-tabib qed iwettaq diversi testijiet importanti oħra.
- Status tar-Riċetturi tal-Ormoni: Xi ċelluli tal-kanċer tas-sider jużaw l-ormoni estroġenu u proġesteron biex jikbru.
- ER-pożittiv (ER+) ifisser li l-kanċer juża l-ormon estroġenu biex jikber.
- PR-pożittiv (PR+) ifisser li qed jintuża l-ormon proġesteron.
- Jekk dawn ikunu pożittivi, il-kanċer jista' jiġi kkontrollat billi tingħata terapija bl-ormoni.
- Status ta' HER2: `HER2` hija proteina li tikkontrolla t-tkabbir taċ-ċelloli. Xi ċelloli tal-kanċer jipproduċu wisq minn din il-proteina `HER2` (`HER2-pożittiva`). Imbagħad il-kanċer jista' jikber malajr. Għal kanċers `HER2-pożittivi`, hemm mediċini speċifiċi (Terapija Mmirata) li jimmiraw lejn dik il-proteina.
X'inhi s-sistema TNM?
Dan huwa l-metodu aċċettat internazzjonalment li t-tobba jużaw biex jiddeterminaw b'mod preċiż l-istadju tal-kanċer. Filwaqt li jista' jidher daqsxejn ikkumplikat, jista' jipprovdi stampa preċiża ħafna tal-kanċer tiegħek.
- T (Tumur): Ikejjel id-daqs tal-kanċer u jekk infirex għat-tessuti tal-madwar.
- N (Nodi): Ikejjel jekk il-kanċer infirex għall -limfonodi fil-qrib, u jekk iva, sa liema punt.
- M (Metastasi): Tkejjel jekk il-kanċer infirex għal organi 'l bogħod barra s-sider.
L-istadju ġenerali tal-kanċer tiegħek huwa determinat billi jingħaddu n-numri assoċjati ma’ kull waħda minn dawn l-ittri (eż. T1, N0, M0). Jekk tara xi wieħed minn dawn is-simboli fuq ir-rapport tiegħek, toqgħodx lura milli titlob spjegazzjoni lit-tabib tiegħek.
Għandna verament ninkwetaw dwar ir-Rata ta' Sopravivenza ta' 5 Snin?
Dawn il-kelmiet ibeżżgħu lil kulħadd. Dan jirreferi għal kemm minn kull 100 persuna dijanjostikata bil-kanċer f'ċertu stadju se jkunu ħajjin wara 5 snin.
Imma żomm dan f'moħħok: Dawn huma biss statistiċi ġenerali bbażati fuq dejta minn eluf ta' pazjenti. Ma jistgħux ibassru s-sitwazzjoni individwali tiegħek.
- Għal kanċers fi stadju bikri (lokalizzati), din ir-rata hija għolja sa 99% .
- Għalkemm din ir-rata hija aktar baxxa meta l-kanċer ikun infirex għal organi 'l bogħod (Distanti/Stadju 4), grazzi għat-trattamenti moderni tal-lum, ħafna nies irnexxielhom iżommu kwalità ta' ħajja tajba u jgħixu għal ħafna snin anke bil-kanċer tal-Istadju 4 .
Għalhekk, tħallix l-istatistika fuq l-internet tegħlibek. L-attenzjoni tiegħek għandha tkun fuq li żżomm mal-pjan ta' kura uniku tiegħek.Tkellem bil-miftuħ mat-tabib tiegħek dwar dan.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- L-'istadju' tal-kanċer tas-sider jirreferi għal kemm infirex il-kanċer. Il-'grad' jirreferi għal kemm hu aggressiv il-kanċer.
- Li tkun taf l-istadju u l-grad eżatt tal-kanċer tiegħek huwa essenzjali biex jiġi determinat l-aħjar pjan ta' kura għalik.
- Il-kanċer fl-istadju 4 (metastatiku) mhuwiex it-tmiem tal-ħajja. Bit-trattamenti avvanzati tal-lum, il-kundizzjoni tista' tiġi kkontrollata u tista' tgħix tajjeb.
- Jekk ma tifhimx xi ħaġa fir-rapport tiegħek, toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib tiegħek darba wara l-oħra. Huwa dritt tiegħek.
- Tgħaddix minn dan il-vjaġġ waħdek. Fittex l-appoġġ tal-familja, ħbieb, u gruppi ta’ appoġġ tiegħek jekk meħtieġ. Dan jagħtik ħafna saħħa mentali.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek