Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Meds tal-Mard Kronika

Inti inkwetat dwar l-uġigħ meta tagħti injezzjoni lit-tarbija tiegħek? Ejja nitgħallmu dwar din il-krema li tneħħi t-taffija

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 15, 2026 · 6 min read

Inti inkwetat dwar l-uġigħ meta tagħti injezzjoni lit-tarbija tiegħek? Ejja nitgħallmu dwar din il-krema li tneħħi t-taffija
Table of Contents ▾

Waħda mill-akbar sfidi għal omm jew missier meta jżuru tabib, speċjalment b'tifel żgħir, hija li jagħtu l-injezzjoni. It-tarbija tibda tibki u titħabat hekk kif tara l-labra. Dak il-ħin, aħna wkoll inkunu mdejqin ħafna. Allura, kemm ikun sabiħ kieku jkun hemm mod kif jitnaqqas l-uġigħ li jinħass waqt din l-injezzjoni? Illum, qed nitkellmu dwar xi ħaġa li tista' tgħin f'dan. Jiġifieri, kremi li jtaffu l-uġigħ.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

X'inhi din il-krema li tneħħi l-uġigħ?

Fi kliem sempliċi, din hija krema anestetika topika. F'termini mediċi, din tissejjaħ "anestetiku topiku". "Topiku" tfisser applikata fuq il-ġilda. "Anestetiku" tfisser li tnemnim. Din il-krema ġeneralment fiha 4% tal-mediċina li tnemnim "Lidocaine".

Meta tapplika din il-krema fuq il-ġilda tat-tarbija tiegħek, in-nervituri fiż-żona fejn tkun ġiet applikata jibdew jissikkaw temporanjament. Huwa bħal meta tabib jagħtik injezzjoni fil-ħanek qabel ma joħroġlek sinna. Imma din mhix injezzjoni, hija biss krema. B'dan il-mod, l-uġigħ qawwi li tħoss meta tieħu l-injezzjoni fil-biċċa l-kbira tiegħu jisparixxi. M'għandekx bżonn riċetta mingħand tabib biex tixtri din il-krema minn spiżerija. Madankollu, dejjem huwa l-aktar sikur li tkellem lit-tabib tal-pedjatra tiegħek qabel ma tużaha fuq it-tarbija tiegħek.

Din il-krema tassew taħdem għall-uġigħ tal-injezzjoni?

Iva, din il-krema tista’ tnaqqas b’mod sinifikanti l-uġigħ tal-injezzjoni. Madankollu, ma jistax jingħad li se telimina l-uġigħ 100%. It-tarbija xorta tista’ tħoss affarijiet bħal pressjoni meta tidħol il-labra. Imma peress li ma jkunx hemm uġigħ qawwi, it-tarbija se tkun ħafna inqas anzjuża.

Ftakar, it-tekniki ta' distrazzjoni huma importanti ħafna għall-aħjar riżultati, aktar milli tuża din il-krema waħedha.

Immaġina, waqt li tapplika l-krema u tagħti l-injezzjoni, tagħti lit-tarbija ġugarell favorit, jew tonfoħ bżieżaq, jew tkanta kanzunetta miegħu. Imbagħad l-attenzjoni tat-tarbija tiġi mdawra mill-injezzjoni. Imbagħad ma tħossx lanqas l-iċken pressjoni. Maż-żmien, it-tarbija titgħallem awtomatikament li l-injezzjonijiet mhumiex xi ħaġa li għandha tibża’ minnhom.

Tajjeb, issa ejja naraw kif nagħmlu din il-krema eżattament.

Huwa importanti ħafna li tkun taf eżattament kif tuża dan. Jekk tużah ħażin, mhux se jagħti r-riżultati mixtieqa. Segwi l-passi hawn taħt.

Passi X'għandek tagħmel u deskrizzjoni
1. Kun af fejn għandek tinjetta. Din hija l-aktar ħaġa importanti. Qabel ma tara lit-tabib, staqsi lit-tabib jew lill-infermier fejn eżattament għandek tagħti l-injezzjoni. Xi injezzjonijiet jingħataw fil-parti ta’ fuq tad-driegħ, filwaqt li oħrajn jingħataw fil-koxxa. Għalhekk huwa importanti li tkun taf il-post korrett.
2. Naddaf u nixxef il-ġilda. Aħsel is-sit tal-injezzjoni sewwa bis-sapun u l-ilma, nixxef b'ċarruta nadifa, u evita li tapplika l-krema fuq żoni bi qatgħat jew brix.
3. L-ammont ta’ krema Jekk it-tarbija tiżen inqas minn 10 kilogrammi (22 libbra), poġġi tikka krema daqs munita ta’ rupee. Jekk it-tarbija tiżen aktar minn 10 kilogrammi, poġġi tikka krema daqs munita ta’ ħames rupees.
4. Wasal iż-żmien li tifrex il-krema. Il-krema li tneħħi l-uġigħ tieħu madwar 30 minuta biex tagħmel effett, għalhekk applika l-krema madwar siegħa qabel l-injezzjoni tiegħek. Pereżempju, jekk l-appuntament tiegħek huwa fl-10 ta' filgħodu, applika l-krema għall-ħabta tad-9 ta' filgħodu.
5. Għatti b'faxxa Għatti ż-żona fejn applikajt il-krema b'faxxa trasparenti jew plastik wrap. Imma togħrokx il-krema . Ifrexha f'saff oħxon. Dan jgħin biex il-krema tiġi assorbita aħjar fil-ġilda.
6. Tħallix lit-tarbija tmissha.Tħallix lit-tarbija tiegħek tmiss iż-żona fejn applikajt il-krema jew poġġietha f'ħalqha. Jekk xi krema toħroġ mill-faxxa, imsaħha. Oqgħod attent li ma tidħolx f'għajnejk, imnieħrek, jew ħalqek. Aħsel idejk sewwa wara li tapplika l-krema.

Meta tneħħi l-krema?

Meta tmur tara lit-tabib, l-infermier jew it-tabib se jimsaħ il-krema u jnaddaf iż-żona bl-alkoħol qabel ma jagħti l-injezzjoni. Wara li tneħħi l-krema, iż-żona xorta se tkun bla togħma għal madwar siegħa . Għalhekk m'hemm xejn għalfejn tinkwieta.

Din il-krema hija sigura biex tintuża?

B'mod ġenerali, din il-krema hija pjuttost sigura jekk issegwi l-istruzzjonijiet bir-reqqa. Madankollu, hemm ftit affarijiet li għandek tkun konxju tagħhom.

  • Allerġiji: Tużax din il-krema jekk it-tarbija tiegħek hija allerġika għal-Lidocaine.
  • Segwi l-istruzzjonijiet: Aqra u segwi l-istruzzjonijiet fuq il-pakkett tal-krema eżattament.
  • Tapplikax fuq żoni kbar: Tapplikax din il-krema fuq żoni kbar tal-ġisem. Limitaha għas-sit tal-injezzjoni.
  • Għal skopijiet mediċi biss: Dan għandu jintuża għal skopijiet mediċi biss.
  • Tapplikax spiss wisq: Tapplikax din il-krema aktar minn darba fi żmien sagħtejn.
  • Iċċekkja d-data ta' skadenza: Kun żgur li tivverifika d-data ta' skadenza qabel l-użu.
  • Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal: Żomm it-tubu tal-krema fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.

Effetti sekondarji u meta għandek tara tabib

Tista’ tinnota xi bidliet żgħar wara li tapplika din il-krema, imma jekk jidhru xi sintomi, għandek tieħu azzjoni immedjatament.

Karatteristika/kundizzjoni X'għandek tagħmel
Effetti sekondarji komuni (tinkwetax)
Pallidità temporanja tal-ġilda Dan huwa normali. Il-kulur tal-ġilda jerġa' lura għan-normal hekk kif il-krema tgħaddi.
Meta għandek tfittex parir mediku immedjat
Ħmura tal-ġilda, ħakk, raxx Imsaħ il-krema immedjatament u ċempel lit-tabib tiegħek.
Jekk it-tarbija tibla’ l-krema jew tidħol f’għajnejha/imnieħerha Aħsel iż-żona immedjatament bl-ilma. Imbagħad ċempel tabib. Jekk għandek xi dubju, tista' ċċempel liċ-Ċentru Nazzjonali tal-Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo għal parir.
Meta għandek tmur immedjatament fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar (sinjali ta' allerġija severa)
Nefħa tal-wiċċ, xufftejn, jew ġisem, ħorriqija, deni jew bard, diffikultà biex tieħu n-nifs, tħarħir Dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ allerġija serja. Ħu lit-tarbija tiegħek fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar immedjatament.

Mela kif tistgħu taraw, għalkemm din il-krema hija utli ħafna, irridu noqogħdu attenti ħafna meta nużawha. Dejjem ftakar, is-sigurtà tat-tarbija tiġi l-ewwel.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Krema li tneħħi l-uġigħ tista’ tkun ta’ għajnuna biex tnaqqas l-uġigħ tal-injezzjoni, iżda dejjem kellem lit-tabib tiegħek qabel tużaha fuq it-tarbija tiegħek.
  • Għal l-aħjar riżultati, applika l-ammont korrett fiż-żona korretta madwar siegħa qabel l-injezzjoni.
  • Sewwa sew bħall-applikazzjoni tal-krema, huwa importanti ħafna wkoll li tiddistrai lit-tarbija waqt li tagħti l-injezzjoni.
  • Jekk tesperjenza xi sintomi bħal ħmura, ħakk, jew folji wara li tapplika l-krema, neħħi l-krema immedjatament u ċempel lit-tabib tiegħek .
  • Jekk tinnota sintomi severi ta' allerġija bħal diffikultà biex tieħu n-nifs u nefħa , ħu lit-tarbija tiegħek fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar immedjatament.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Meta tneħħi l-krema?

Meta tmur tara lit-tabib, l-infermier jew it-tabib se jimsaħ il-krema u jnaddaf iż-żona bl-alkoħol qabel ma jagħti l-injezzjoni. Wara li tneħħi l-krema, iż-żona xorta se tkun bla togħma għal madwar siegħa . Għalhekk m'hemm xejn għalfejn tinkwieta.

🔍 Search Keywords: what to know numbing creams child injections • what to know numbing creams child injections symptoms • what to know numbing creams child injections causes and treatment • what to know numbing creams child injections sri lanka • Inti inkwetat dwar l-uġigħ meta tagħti injezzjoni lit-tarbija tiegħek? Ejja nitgħallmu dwar din il-krema li tneħħi t-taffija
🩺 Articles For You
It-tifel/tifla tiegħek żviluppa sintomi mhux tas-soltu f'daqqa waħda? Ejja nitkellmu dwar l-ADEM (Acute Disseminated Encephalomyelitis).
It-tifel/tifla tiegħek qed jitlef/titlef riġlejn f'daqqa waħda? Għandna nkunu konxji ta' din l-AFM (Acute Flaccid Myelitis)?
Hemm modi oħra biex tgħin tifel jew tifla b'ADHD mingħajr medikazzjoni? (Trattamenti Komplementari u Alternattivi għall-ADHD)
Ejja nitkellmu dwar l-istima personali fit-tifel/tifla tiegħek bl-ADHD.
Qed tinnota bidliet fil-ġisem tat-tarbija tiegħek ftit kmieni? Ejja nitkellmu dwar Adrenarche!
It-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha dawn is-sintomi? Ejja nitgħallmu dwar l-ALD (Adrenoleukodistrofija)
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.