Kibxata Bedaquiline dhukkuba tiruu yaaluuf oolu quba qabduu? Haa dubbannu!

Ati ykn namni ati beektu dhukkuba Tiruu (TB) qabaachuun kee adda baafamee hakiimni qoricha itti ajajee? Yeroo sanatti qorichi `(Bedaquiline)` jedhamu kun siif kenname ta'a. Kun xiqqoo humna kan qabu yoo ta'u, qoricha xiyyeeffannoo addaa barbaadudha. Kanaafuu, waa'ee qoricha `(Bedaquiline)` jedhamu kana sirriitti beekuun fayyaa keessaniif baay'ee barbaachisaadha. Mee waa'ee kanaa bal'inaan haa dubbannu mitii?

Qorichi kun maali? `(Bedaquiline)` jechuun maali?

Salphaatti yoo ilaalle, `(Bedaquiline)` qoricha dhukkuba tiruu (TB) somba keessan keessa jiru yaaluuf kennamudha. Yeroo baayyee dhimmoota walxaxaa `(TB)` yeroo qorichi dhukkuba tiruu biroo hin hojjennetti fayyadama. Akkasumas `(Sirturo)` akka maqaa maqaa qoricha kanaatti ilaaluu dandeessu.

Haa ta'u malee, hakiimonni yeroo tokko tokko qoricha kana haalawwan biroofis fayyadamuu danda'u. Kanaafuu gaaffii yoo qabaattan doktora keessan ykn nama mana qorichaa jiru gaafachuun gaariidha.

Qoricha kana fudhachuu koo dura wantoota doktoratti himuu qabu maali?

`(Bedaquiline)` fayyadamuu jalqabuu kee dura doktora kee ykn garee fayyaa keetti waa'ee wantoota armaan gadii himuun barbaachisaadha : Kun baay'ee barbaachisaa dha sababiin isaas qorichi kun siif mijachuu fi akkamitti akka kennamuu qabu waan murteessuuf.

• Dhukkuba onnee : Dhukkuba onnee qabduu? Kanaan dura dhukkubni onnee si mudateettaa? Yoo akkas ta'e nutti himuu hin dagatinaa.
• Dha’annaan onnee sirrii hin taane: Haalli dha’annaan onnee kee sirrii hin taane ykn saffisaa ta’e si mudatee beektaa? Kunis kaafamuu qaba.
• Soogidda dhiigaa gadi aanaa: Kanaan dura kaalsiyeemiin, maagniziyeemiin , ykn pootaasiyeemiin dhiiga keessan keessatti gadi aanaa ta’uun isaa adda baafamee jiraa ?
• HIV ykn AIDS : `(HIV)`n qabamtee moo `(AIDS)` qabda?
• Fayyadama alkoolii : Alkoolii yeroo hunda dhugduu? Yoo akkas ta'e, mee akkas ibsi.
• Dhukkuba kalee: Dhukkuba kalee qabduu? Seenaa dhukkuba jaundice kanaan dura qabaatteettaa, ykn hakiimonni kaleen kee akka dadhabe sitti himaniiru? Haalota kana keessaa tokko yoo qabaatte, itti himuun kee hin oolu.Sababni isaas qorichi kun yeroo tokko tokko kalee irratti dhiibbaa uumuu danda'a.
• Dhukkuboota Taayirooyidii: Ujummoo taayirooyidii irratti rakkoon jiraa?
• Alarjii: Qoricha `(Bedaquiline)`, qoricha biroo, nyaata, daayii, ykn wantoota nyaata ittisan kamiyyuu irratti alarjii qabduu? Yoo xiqqaa ta'ellee nuuf himaa.
• Ulfa: Yeroo ammaa ulfooftee jirtaa? Moo ulfa ta'uuf abdachaa jirta?
• Yoo ati haadha harma hoosistu taate: Ati haadha harma hoosistuu?

Wantoota kana osoo hin dhoksin yoo natti himte doktorri nagaan si yaalu danda'a.

Qoricha kana akkamiin fayyadamuu qaba?

Kunis waan sirriitti beekuu qabdudha. Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta'e qoricha sana sirriitti akkuma hakiimni jedhutti fudhachuudha.

• Kiniinii kana bishaan koochoo tokko waliin fudhachuu qabda.
• Wanti guddaan qoricha kana nyaata waliin fudhachuudha. Garaa duwwaa hin fudhatinaa. Qorichi kun nyaata waliin yeroo fudhatamu qaamni keenya akka gaariitti xuuxama.
• Qorichi kun hordoffii ogeessa fayyaa, kan akka doktora ykn narsii jalatti siif kennama.
• Qoricha kee yeroo sirrii fi yeroo sirrii ta’etti fudhadhu. Hamma hakiimni keessan akka fudhattan isinitti himu caalaa ykn gadi hin fudhatinaa.
• Yoo miira gaarii sitti dhaga’amus, qoricha hakiimni kee ajaje guutuu xumuruun kee hin oolu. Dhukkuba akka dhukkuba tiruu keessatti yeroo xiqqoo fooyya’iinsi sitti dhaga’amu qoricha dhiisuun baay’ee balaa qaba . Yoo akkas goote dhukkubni sun deebi'ee dhufuu danda'a, qorichi sun hojjechuu dhiisuu danda'a. Kanaaf sababa kamiinuu qoricha hin darbinaa ykn osoo hakiimni sitti hin himiin fudhachuu hin dhiisinaa.

Odeeffannoo Addaa (MedGuide): Yeroo qoricha kana mana qorichaa irraa argattan hundatti barruu qajeelfama addaa ``(MedGuide)`` jedhu siif kennama. Waa'ee qoricha kanaa odeeffannoo baay'ee barbaachisaa ta'e of keessaa qaba. Yeroo hunda sirriitti dubbisuu kee mirkaneessi.

Qorichi kun daa'imman xixiqqoodhaaf kennamuu qabaa?

Yoo qoricha kana daa’ima kee isa xiqqaadhaaf kennitu ta’e, waa’ee kanaa ogeessa fayyaa daa’immanii kee wajjin haasa’i. Yeroo tokko tokko haala addaa keessatti qorichi kun daa’imman umuriin isaanii waggaa 5 ta’eef ajajamuu danda’a. Haa ta'u malee, wantoota of eeggannoo guddaa gochuu qabnu tokko tokkotu jira.

Yoon qoricha baay'ee fudhadhe hoo? (Gara dozii) .

Yoo qoricha yaadde caalaa fudhatte jettee yaadde, kutaa balaa tasaa hospitaala dhiyoo jiru dhaqi ykn hatattamaan wiirtuu to’annoo summii bilbili . Yeroo hin gubinaa.

Waan tokko dabalataan: Qorichi kun siif qofa. Gonkumaa hiriyyaa, miseensa maatii, ykn nama kamiifuu hin kennin , yoo isaan haala kee wajjin wal fakkaatu qabaatanillee. Qorichootni adda addaa namoota adda addaatiif ni hojjetu.

Yoo doosiin qoricha tokko si jalaa darbe maal gochuu qabda?

Qoricha keessan sirritti akka ajajametti fudhachuun baay'ee barbaachisaadha. Akkasumas, beellama hakiima keessanii eeguu keessan mirkaneessaa. Yoo beellama beellamame irraa hafte ykn qoricha kee yeroon fudhachuu hin dandeenye, hatattamaan hakiima kee ykn ogeessa eegumsa fayyaa kee bilbili. Itti aansee maal akka gootu sitti himu.

Qorichootni biroo akkamii qoricha kana waliin wal-nyaachuu danda’u?

Kun qabxii baay’ee barbaachisaa ta’es. Qorichi ``Bedaquiline'' jedhamu kun qoricha biroo fudhattan tokko tokko waliin wal-nyaachuu danda'a. Yoo kun ta’e, bu’a qabeessummaan qoricha tokkoo hir’achuu, dabaluu ykn miidhaa balaa geessisuu danda’a.

Qorichoota kana waliin gonkumaa `(Bedaquiline)` hin fudhatinaa:

• Dhugaatii nama macheessu
• `cisapride` jedhamuun beekama
• `dronedarone` jedhamuun beekama
• `pimoozaayidii`
• `thioridazine` jedhamuun beekama

Akkasumas, qorichi armaan gadii `(Bedaquiline) waliin wal-nyaachuu danda'u:

• Qorichoota farra vaayirasii HIV ykn AIDS (fakkeenyaaf, efavirenz) .
• `arseenikii tiraayiksaayidii`
• Antibaayootikii tokko tokko (fkn. azithromycin, chloroquine, ciprofloxacin, clarithromycin, eritromycin, gemifloxacin, levofloxacin, moxifloxacin, norfloxacin, ofloxacin, pentamidine, rifampin, rifapentine, rifabutin) .
• Qorichootni tokko tokko dhukkuba fangasii (fkn. fluconazole, itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole) .
• Qorichootni dha’annaa onnee sirrii hin taane yaaluuf gargaaran tokko tokko (fkn. amiodarone, disopyramide, dofetilide, iubutilide, procainamide, propafenone, quinidine, sotalol) .
• Qorichootni garaa kaasaa tokko tokko (fkn. chlorpromazine, droperidol) .
• Qorichootni tokko tokko rakkoo sammuuf (fkn. haloperidol) .
• `meetaadoonii`
• Qorichootni biroo `QT interval` onnee dheeressan (jechuunis, sochii elektirikii onnee keessatti haala hin baramne fidan) .
• `ziprasidone` jedhamuun beekama

Tarreen kun guutuu miti. Qorichootni biroo hedduun jiraachuu danda'u. Kanaafuu, waa’ee qoricha fudhattan hunda (kan ajajaman, ajaja ogeessa fayyaa malee, baala mukaa, vitaaminii, dabalata nyaataa - waan hunda) hakiima keessanitti himaa. Akkasumas, yoo tamboo xuuxtan, alkoolii yoo dhugdan ykn qoricha biroo yoo fayyadamtan doktora keessanitti himuu keessan hin dagatinaa . Wantoonni tokko tokko qoricha kana waliin wal-nyaachuu danda'u.

Qoricha kana yeroon fudhadhu maal irraa of eeggachuu qaba?

Yeroo `(Bedaquiline)` fudhattan qaama keessaniif xiyyeeffannoo xiqqoo kennuu qabdu.

• Mallattoon kee (fkn qufaa, afuura kutuu, ho’a qaamaa) yoo hin fooyya’in ykn hammaataa jiru fakkaate, hatattamaan hakiima keetti himi.
• Yeroo yeroon hakiima kee ilaaluu qabda. Yeroo qoricha kana fudhattu lakkoofsa dhiigaa fi hojii kalee kee ilaaluuf hojii dhiigaa hojjechuu si barbaachisa ta’a. Doktarri kee qorannoowwan kana akka gootu yoo sitti hime, gochuu kee mirkaneessi.
• Yoo haadha harma hoosistu taate:Yeroo qoricha kana fudhattu daa’ima kee harma hoosisuun dura hakiima kee waliin haasa’i. Yoo harma hoosistan, fincaan daa’ima keessanii yeroo biraa caalaa dukkanaa’ee yoo mul’ate, ykn sagaraan isaanii yeroo biraa caalaa salphaa yoo fakkaate, ykn iji isaanii keelloo ta’ee yoo mul’ate hatattamaan hakiima keessanitti himaa.

Miidhaan qorichi kun fiduu danda’u maali?

Akkuma qoricha kamiyyuu `(Bedaquiline)` miidhaa cinaa tokko tokko fiduu danda'a. Namni hundi isaan hin argatu, garuu isaan irratti dammaquun gaariidha.

Miidhaawwan hatattamaan doktora keessanitti himuu qabdan:

Mallattoolee kana keessaa tokko yoo si mudate hatattamaan gara doktora ykn hospitaala dhaqi:

• Alarjii: Gogaa irratti dhangala’uu, qufa’uu ykn qamadii, dhiita’uu fuula, funyaan ykn arraba.
• Dhiiga qufa'uu:
• Mallattoolee jijjiirama balaa dha’annaa onnee: dhukkubbii garaa; garaa kaasaa; onneen kee saffisaan ykn sirnaan akka dha’atu sitti dhaga’amuu; dha’annaa onnee; of wallaaluu, garaan namaa mar’achuu; hafuura baafachuun rakkachuu.
• Mallattoolee miidhaa kalee: fincaan keelloo dukkanaa’aa ykn bunni; miira fayyaa dhabuu, ho’a qaamaa; sagaraa halluu diimaa qabu; fedhii nyaataa dhabuu; dhukkubbiin garaa mirgaa gubbaa; garmalee dadhabbiin ykn dadhabbiin; ija ykn gogaan keelloo ta’uu (jaundice).

Miidhaawwan cinaa yeroo baayyee waan guddaa hin taane, garuu yoo itti fufan, hakiima keetti himuu qabda :

Isaan kun yeroo baay’ee balaa hin qaban, garuu yoo itti fufan ykn si dhiphisan, hakiima keetti himi:

• Mataa dhukkubbii (mataa dhukkubbii) .
• Dhukkubbii lafee dugdaa
• Ol nama jechuu
• Dhukkubbii garaachaa

Tarreen kun miidhaa cinaa ta’uu danda’u hunda hammachuu dhiisuu danda’a. Wanti hin baratamne yoo hubatte, waa’ee kanaa hakiima kee gaafadhu. Akkasumas miidhaa cinaa FDA (Food and Drug Administration) 1-800-FDA-1088 irratti gabaasuu dandeessu (kun Siriilaankaatti hojiirra ooluu baatus, beekuuf qofa). Siriilaankaatti hakiima keetti himuun gaariidha.

Qoricha kee akkamitti kuusuu qabda?

Qoricha keessan sirnaan kuufachuunis barbaachisaadha.

• Ijoolleen akka hin dhaqqabne kaa’i.
• Ho’a kutaa (digrii seentigireedii 15 fi 30 / digrii Faareenhaayitii 59 fi 86 gidduutti) kuusuu.
• Qoricha kana qaruuraa ykn paakeetii jalqabaa siif kenname keessa kaa'i.
• Qoricha guyyaan isaa darbee darbadhaa.

Dhumarratti wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e

Akkuma argitan `(Bedaquiline)` qoricha of eeggannoo tokko tokkoon fayyadamuu barbaachisudha. Garuu hin sodaatinaa. Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta'e qajeelfama hakiima keessanii sirritti hordofuudha. Yoo waan tokko sitti hin galle ykn shakkii yoo qabaatte, hakiima kee ykn nama mana qorichaa jiru qulqulleessitee gaafadhu.

Dhukkubni tiruu dhukkuba fayyuu danda'uudha. Garuu qoricha sirrii yeroo sirrii ta'eef fudhachuu gaafata. Deeggarsi keessan lola kana injifachuuf humna guddaadha. Dafee akka fayyan hawwa!

` Bedaquiline, Dhukkuba Tiruu, TB, Infeekshinii Sombaa, Qoricha, Miidhaa Cinaa, Gorsa Fayyaa, Sirturo