Waa'ee kaansarii ujummoo nyaataa gaaffii qabduu? Haa dubbannu!

Waa'ee Kaansarii Ujummoo nyaataa dhageessaniittu ta'a. Kun haala hamaa ta’us beekuun baay’ee barbaachisaadha. Sababni isaas yeroo tokko tokko kaansarichi yeroo mallattoon dhukkubaa mul'atutti baay'ee guddachuu danda'a. Garuu hin yaadda'inaa waa'ee waan hunda jechoota salphaadhaan haa dubbannu.

Kaansariin ujummoo nyaataa maali? Akkamitti guddata?

Salphaatti yoo ilaalle, ujummoo nyaataa tuubii dheeraa maashaalee irraa hojjetamee fi yeroo liqimsinu nyaata qoonqoo irraa gara garaacha geessudha. Kanaafuu, kaansariin kan uumamu seelonni ujummoo nyaataa kana keessa jiran haala hin baramnee fi to’annaa malee addaan bahuu yeroo jalqaban. Seelonni haala kanaan uumaman walitti qabamanii tumoor uumu.

Kaansariin ujummoo nyaataa addunyaa irratti kaansarii baay’inaan mul’atu keessaa kurnaffaadha. Xiqqoo hamaa ta'uu danda'a, sababiin isaas akkuman kanaan dura jedhe kaansariin kun mallattoo tokkollee osoo hin agarsiisin yeroo muraasaaf guddachuu danda'a . Sababni kanaas ujummoo nyaataa keenya xiqqoo diriirsuu waan danda'uuf, akka yeroo nyaata afaan guddaa liqimsinee. Kanaafuu hanga kaansarichi xiqqoo guddatutti miira tasgabbiin nutti hin dhagahamne ta'a. Garuu yeroo mar’umaan guddatee banamuu ujummoo nyaataa cufuu jalqabu nyaata liqimsuun rakkisaa ta’a, yeroo liqimsinus nu dhukkubsa.

Kaansariin ujummoo nyaataa gosa gurguddoo lama qaba mitiiree?

Eeyyee, irra caalaa gosa lamatu jira:

1. Adenocarcinoma: Kun gosa baay’inaan mul’atudha, keessumaa biyyoota dhihaa keessatti. Seelii ujummoolee ujummoo nyaataa keessa jiran kanneen dafqa liqimsuuf gargaaru uumuu keessatti guddata. Gosti kun yeroo baay’ee kutaa gadii ujummoo nyaataa keessatti guddata.

2. Squamous cell carcinoma: Gosti kun seelii squamous cells kanneen keessaa ujummoo nyaataa sararan irraa eegala. Yeroo baayyee kan guddatu kutaa gubbaa fi gidduu ujummoo nyaataa keessatti.

Kaansariin kun guutummaatti fayyuu danda'aa?

Kun dhuguma kaansarichi hangam dafee akka adda baafamu irratti hundaa'a. Yoo dafee adda baafame, jechuunis yeroo kaansarichi xiqqaa ta’e baqaqsanii hodhuun baafamee yeroo tokko tokko guutummaatti fayyuu ni danda’a. Garuu, kan nama dhibu, namoota kaansarii kanaan qabaman keessaa %25 qofatu osoo kaansarichi hin babal’atin dura adda baafama. Kanaafidha, yoo mallattoo xiqqoollee yoo qabaatte waa'ee isaa yaadda'aa kan jennu.

Eenyuutu kaansarii kanaan qabamuuf carraa guddaa qaba?

Walumaagalatti, istaatiksii akka agarsiisutti dhukkubni kun dhiirota umuriin isaanii waggaa 60 ol ta’e irratti baay’inaan mul’ata.Akkasumas, sanyiiwwan tokko tokko gidduu garaagarummaan tokko tokko ni jira. Fakkeenyaaf, squamous cell carcinoma namoota gurraachaafi Eeshiyaa irratti kan mul’atu yoo ta’u, adenocarcinoma ammoo namoota adii irratti baay’inaan mul’ata. Haa ta’u malee, kunniin ilaalcha waliigalaa qofa waan ta’aniif, namni kamiyyuu haala kana qabaachuu danda’a.

Mallattoon kaansarii ujummoo nyaataa maali? Akkamitti adda baasuu dandeenya?

Mallattoon jalqabaa namoonni baay’een mudatu liqimsuu irratti rakkachuu (dysphagia) . Akka waan wanti tokko qoonqoo keessatti qabameetti itti dhaga’amuu danda’a. Kana malees, mallattoon akka:

• Dhukkubbiin qoonqoo ykn dugda garaa, jechuunis lafee harmaa duuba ykn garba gidduutti.
• Garaa kaasuu, tarii dhiiga garaa kaasuu.
• Dhiiga qufa'uu.
• Yeroo baayyee garaa kaasaa.
• Sagalee cimaa, ykn qufaa itti fufiinsa qabu.
• Ulfaatina qaamaa osoo itti hin yaadin hir'isuu .

Mallattoolee kana keessaa tokko ykn isaa ol yoo qabaatte kaansarii ujummoo nyaataa qabda jechuu miti. Haa ta'u malee mallattoon kun yoo itti fufe qorannoof doktora bira deemuun gaariidha.

Kaansariin kun dafee hangam babal'ata?

Kaansariin ujummoo nyaataa yeroo baayyee gosa kaansarii baayyee dafee guddachuu danda'uudha . Akkuman kanaan dura jedhe, ujummoo nyaataa keenya baayyee waan jijjiiramuuf, akkuma kaansarichi guddachaa deemuun itti marfamuu barbaada. Kanaafidha yeroo baayyee mallattoon dhukkubaa kan mul'atu erga kaansarichi xiqqoo babal'atee booda.

Kaansarii kanaaf sababoonni gurguddoon maali? Wantoonni balaa kana geessisan maali?

Sababni isaa sirrii ta'e maal akka ta'e mirkanaa'ee dubbachuun nama rakkisa. Haa ta'u malee, hakiimonni carraa kaansarii kanaan qabamuu kan dabalu wantoota hedduu adda baasaniiru. Mee maal akka ta’an haa ilaallu:

• Fayyadama tamboo: Kunis tamboo tamboo xuuxuu fi aarri hin qabne (fkn. tamboo daakuun maxinoo wajjin, maxinoo daakuun maxinoo wajjin) dabalata. Isaan kun seelii ujummoo nyaataa miidhuu fi carraa kaansarii baay’ee dabaluu danda’u.
• Alkoolii fayyadamuu: Alkoolii yeroo dheeraaf ykn garmalee dhuguunis balaa guddaa ta’a.
• Furdinni qaamaa: Furdinni garmalee ykn furdina garmalee qabaachuun ujummoo nyaataa keessatti inflammation fiduu danda’a. Infeekshiniin kun yeroo booda gara kaansariitti nama geessuu danda’a.
• Ujummoo nyaataa Baareet fi asiidii yeroo dheeraa deebi’ee dhufu: Asiidiin yeroo dheeraa deebi’ee dhufu, kunis asiidiin garaachaa gara ujummoo nyaataa keessatti duubatti deebi’uu yoo ta’e, yoo sirnaan hin yaalamne seelii kutaa gadii ujummoo nyaataa keessatti jijjiirama fiduu danda’a. Haalli kun ujummoo nyaataa Barrett's esophagus jedhama. Kaansarii osoo hin taane, haala carraan gara kaansariitti guddachuu danda'udha. Namoonni ujummoo nyaataa Baareet hin qabne garuu yeroo dheeraaf garaa kaasaa qabanis carraan kaansarii ujummoo nyaataatiin qabamuu isaanii guddaadha.
• Vaayirasii Paapiloomaa Namaa (HPV): HPV vaayirasii baay’ee beekamaadha. Jijjiirama tishuuwwan ujummoo sagalee, afaan, harka, miila, fi qaama saalaa irratti fiduu danda’a. Gosoonni HPV tokko tokko carraa kaansarii ujummoo nyaataa ni dabalu.
• Yoo kanaan dura kaansarii qabaatte: Namoonni kaansarii mataa ykn mormaa qaban kaansarii ujummoo nyaataatiin qabamuuf carraa guddaa qabu.
• Haalota fayyaa biroo: 1.1.Kaansariin kun haalawwan baay’ee hin argamnee fi dhalootaan dhufan tokko tokko waliinis wal qabata. Fakkeenyaaf, achalasia , haala baay’ee hin mul’anne kan liqimsuuf rakkisaa taasisu , fi tylosis , dhukkuba hin baay’anne, kan dhalootaan dhufu kan gogaan harka mirgaa fi jilba miila irratti furdisu.
• Keemikaalota murtaa’aniif saaxilamuu: Namoonni yeroo dheeraaf keemikaalota akka furdaa qulqulleessituu goggogaatiif saaxilamanis carraan kaansarii kanaaf saaxilamu.

Doktooronni kaansarii kana akkamitti adda baasu? (Qorannoo) .

Mallattoolee armaan olitti ibsaman yoo qabaatte, hakiimni kee jalqaba waa’ee mallattoolee kee fi seenaa fayyaa kee si gaafata. Sana booda, qormaata tokko tokko kan akka:

• Qormaata liqimsuu baariyeemii: Kunis dhangala’aa wanta baariyeemii jedhamu of keessaa qabu akka dhugdu gochuu fi raajii eksiree walduraa duubaan akka fudhattu gochuu kan dabalatudha. Baariyeemiin suuraawwan raajii eksiree irratti ujummoon nyaataa ifatti akka mul’atu taasisa. Kana booda ujummoo nyaataa keessatti wanti hin baramne jiraachuu isaa ilaaluuf itti fayyadamuun ni danda’ama.
• CT scan (Computed Tomography scan): Qorannoon kun hakiimonni kaansariin gara kutaalee garaa fi garaa (garaa) birootti babal’achuu isaa akka ilaalan taasisa.
• Esophagogastroduodenoscopy (EGD): Kana keessatti tuubii haphii fi socho’aa endoskooppii (kaameeraa qabu) jedhamu afaan keessaa galfamee kallattiin gara ujummoo nyaataa ilaalama. Kunis jijjiirama ykn firii dallaa ujummoo nyaataa keessatti mul’atu kamiyyuu ifatti arguu danda’a.
• Altiraasaawundii endoskoopii ujummoo nyaataa: Kunis yeroo walfakkaatutti EGD wajjin hojjetamuu danda’a. Keessa ujummoo nyaataa suuraa kaasuuf dambalii sagalee fayyadama. Kunis kaansarichi hangam gad fageenyaan dallaa ujummoo nyaataa keessa akka guddate fi gara limfii dhiyoo jirutti babal’achuu isaa adda baasuuf gargaaruu danda’a.
• Baayoopsii: Doktarri yeroo EGD bakka shakkisiisaa yoo arge, tishuu xiqqaa tokko fudhatanii maaykirooskooppiidhaan ni qoratu. Akkasitti seelonni kaansarii jiraachuu fi dhiisuu isaanii mirkaneessuu danda'u.

Doktooronni odeeffannoo qorannoowwan kanneen irraa argamanitti fayyadamuun sadarkaa fi sadarkaa kaansarii kanaa adda baasuuf. Sadarkaan kaansarii kaansarichi hangam akka babal’ate (fkn, guddina qaama dhiitaa, gara limfii, ykn gara qaamolee fagootti babal’achuu isaati). Sadarkaan tumoor seelonni kaansarii seelii fayyaa ta’anii wajjin hangam akka wal fakkaatanii fi saffisaan akka qoodaman kan agarsiisudha. Wal’aansi sadarkaa fi sadarkaa kana bu’uura godhachuun karoorfama.

Kanaaf yaaliiwwan maal fa’a?

Wal’aansi kaansarii ujummoo nyaataa sadarkaa fi sadarkaa kaansarii akkuma armaan olitti ibsame, fi fayyaa waliigalaa dhukkubsataa irratti hundaa’a. Filannoon wal’aansaa gurguddoon hedduun jiru:

• Baqaqsanii hodhuu: Wal’aansi kaansarii ujummoo nyaataa sadarkaa jalqabaa irratti baay’inaan mul’atuOpereeshinii ujummoo nyaataa (esophagectomy) jedhamu. Kunis tishuu naannoo sana jiru waliin kutaa ykn guutummaatti ujummoo nyaataa baasuu kan dabalatudha. Sana booda, kutaan garaachaa tokko ol harkifamee garaa fi qoonqoo waliin walqabatee, ujummoo nyaataa haaraa uuma.
• Yaala raadiyaashiniin: Kunis seelota kaansarii ajjeesuuf raayyaa anniisaa guddaa qabu (radiation beams) gara qaama dhiitaa sanaatti xiyyeeffachuu kan dabalatudha. Baqaqsanii hodhuu duras ta’e booda akka yaala gargaaraattis ni fayyadama.
• Keemooteraapii: Kunis qoricha seelii kaansarii ajjeesu ykn akka hin guddanne dhorku kennuu kan dabalatudha. Kunis baqaqsanii hodhuu dura, booda ykn yaala raadiyaashiniin walqabatee kennamuu danda’a.
• Endoscopic Submucosal Dissection (ESD): Hojimaanni kun kaansarii sadarkaa baayyee jalqabaa kan laayiyeroota gubbaa dallaa ujummoo nyaataa keessatti daangeffaman balleessuuf kan gargaarudha.
• Endoscopic Mucosal Resection (EMR): Kun adeemsa ESD wajjin walfakkaatu yoo ta’u, kaansarii kan mucous lining ujummoo nyaataa keessa jiru balleessuuf kan gargaarudha.
• Yaala laayizerii endoskoopii: Tuumorri kaansarii ujummoo nyaataa cufee liqimsuuf yeroo rakkisu, miira laayizeriitiin kutaa firii sanaa balleessuun miira namaa hin tolle hir’isa.
• Photodynamic therapy (PDT): Kana keessatti qorichi addaa photosensitizers jedhamu qaama namaaf kennama, achiis ifni addaa bakka kaansarii jirutti qajeela. Ifni kun yeroo rukutu qorichi sun hojiitti seenuun walnyaatinsa keemikaalaa seelii kaansarii balleessu uuma.
• Yaala xiyyeeffannoo: Seelonni kaansarii ujummoo nyaataa tokko tokko pirootiinii pirootiinii HER2 jedhamu hamma hin baramne qabu. Pirootiiniin kun seelonni kaansarii akka guddatan gargaara. Yaaliin xiyyeeffannoo qabu qoricha pirootiinii HER2 kana irratti xiyyeeffate kennuu of keessaa qaba.
• Immunotherapy: Kunis sirna ittisa qaama keenyaa ofii isaatii kakaasuun seelii kaansarii loluuf kan dabalatudha. Kanaaf qorichi immune checkpoint inhibitors jedhamu fayyadamu.

Wal’aansoowwan kun hundi dhukkubsataa hundaaf akka hin mijoofne yaadadhu. Gareen yaalaa keessan wal’aansoowwan haala keessaniif akka gaariitti akka mijatan ni murteessa.

Namni kaansarii ujummoo nyaataa qabu maal eeguu danda'a?

Kun dhuguma waan baay'ee irratti hundaa'a, akka fayyaa waliigalaa keessanii fi yeroo kaansarichi adda baafamu hangam akka babal'ate. Yoo dafee qabame yeroo baayyee hakiimonni milkaa'inaan yaaluu danda'u. Namoota dafanii yaalaman keessaa gara %46 erga dhukkubni kun adda baafamanii waggaa shan booda lubbuun jiru.

Haa ta’u malee, kaansarichi duraan babal’atee yoo ta’e, guutummaatti balleessuun hin danda’amu ta’a. Haala akkasii keessatti, hakiimonni wal’aansa dhukkubsataan sun hamma danda’ametti akka jiraatu, qulqullina jireenya isaa eeguu fi mallattoolee dhukkuba kanaa akka salphisu gargaaru kennuu irratti xiyyeeffatu. Kunis kunuunsa salphina (palliative care) jedhama . Dhukkubsataan mijataa fi dhukkubbii malee akka jiraatu gargaara.

Carraa kaansarii kanaan qabamuu koo akkamittan hir’isuu danda’a?

Guutummaatti ittifamuu kan hin dandeenye ta’us, balaa kana hir’isuuf wantoota gochuu dandeenyu hedduutu jiru:

• Nyaata gaarii hordofaa: Nyaata madaalawaa nyaadhaa, kuduraa fi muduraa baay’ee nyaadhaa, ulfaatina qaamaa fayya qabeessa siif mijatu qabaachuu.
• Tamboo fi alkoolii irraa fagaachuu: Isaan kun sababoota balaa guddaa ta’an keessaa lama.
• Keemikaalota murtaa’aniif saaxilamuu irraa of qusadhaa (hojii irratti hundaa’uun).
• Infeekshiniin HPV kaansarii ujummoo nyaataaf sababa ta’a. Waa’ee talaallii HPV hakiima kee gaafadhu.
• Yoo dhukkuba akka Barrett's esophagus , qabaatte, hakiimni kee qorannoo qorannoo yeroo hunda akka gootu si gorsa. Qajeelfama sana hordofaa.

Yeroo ammaa kana qorannoon qorannoo kaansarii ujummoo nyaataa ummata waliigalaatif gorfamu hin jiru, garuu hakiimonni namoota sababoota balaa guddaa qabaniif qorannoo akka EGD gorsuu danda'u.

Wal'aansa booda akkamittan of kunuunsa?

Miidhaan cinaa tokko tokko kaansarii ujummoo nyaataa baqaqsanii hodhuu booda uumamuu danda’a. Fakkeenyaaf, garaa kaasaa, garaa kaasaa fi garaa kaasaa. Kanneen bulchuuf gargaarsa si barbaachisuu danda’a. Namoonni hedduun rakkoon akka:

• Nyaata nyaachuu irratti rakkina: Kaansarii fi yaaliin isaa nyaata liqimsuun rakkisaa fi dhukkubbii akka ta’u gochuu danda’a. Kunis ulfaatina qaamaa hir'isuu danda'a. Yoo akkas ta’e gorsa hakiima kee irraa argadhu. Wantoota akka nyaata xixiqqoo, yeroo baay’ee nyaachuu fi dabalata soorataa fudhachuu gorsuu danda’u.
• Dumping syndrome: Kunis kan uumamu baqaqsanii hodhuu booda garaan ujummoo nyaataa bakka bu’udha. Garaan nyaata qabachuu fi daakuun waan hin danda’amneef, nyaanni dafee gara garaacha xiqqaatti darba. Kunis mallattoolee akka garaa kaasaa, garaa kaasaa, garaa kaasaa, dafquu fi dhiqachuu fiduu danda’a.

Garee yaalaa kee wajjin waa’ee wantoota kanaa haasa’ii akkaataa isaan itti qaban gorsa argadhu.

Kaansariin kun deebi'ee dhufuu danda'aa?

Eeyyee, yeroo tokko tokko kaansariin deebi’ee dhufuu danda’a (deebi’ee dhufuu). Balaa sana hir’isuuf wantoota kana gochuu dandeessa:

• Alkoolii daangeessuu: Alkoolii garmalee dhuguun carraa kaansariin deebi’ee dhufuu ni dabala.
• Tamboo fayyadamuu irraa of qusadhaa: Yoo tamboo xuuxtan dhiisuuf yaalaa. Yoo barbaachisaa ta’e gorsa ogeessa fayyaa barbaadaa.

Yoom doktora ilaaluu qaba?

Kun haala kee irratti hundaa’uun garaagarummaa qabaata. Sagantaan hordoffii nama kaansariin sadarkaa jalqabaa baqaqsanii hodhuun baafame sagantaa nama kaansariin isaa babal’ate irraa adda.

Yoo wal’aansi kee milkaa’e, yeroo baay’ee hakiimni kee waggoota lamaan jalqabaa ji’a sadii hanga ja’aatti, waggoota sadan itti aanan ammoo ji’a jahaa hanga kudha lamatti akka qoratamtu si gaafata. Sakatta’iinsi kun qorannoo qaamaa, qorannoo dhiigaa, qorannoo suuraa fi endoskoopii kan dabalatu ta’uu danda’a.

Gaaffii akkamii doktora koo gaafachuu qaba?

Kaansariin ujummoo nyaataa dhukkuba lubbuu namaa balaadhaaf saaxiluu danda'uudha. Yoo haala kana qabaatte, gaaffilee akka kanaa hakiima kee gaafachuu dandeessa:

• Kaansarii ujummoo nyaataa gosa akkamii qaba?
• Kaansariin koo sadarkaa akkamii irra jira?
• Wal'aansoowwan akkamii gorsitu?
• Kun guutummaatti fayyuu danda'aa?
• Guutummaatti fayyuu yoo dadhabe maal na gargaarta?
• Kaansarii kanaan hanga yoomiitti jiraachuu danda'a?
• Qormaata jeneetikii ykn qorannoo baayoomarkara gochuun na barbaachisa?

Gaaffilee kana gaafachuu hin sodaatinaa. Haala kee irratti hubannoo ifa ta'e qabaachuun kee baay'ee barbaachisaadha.

Dhumarratti wantoota yaadatamuu qaban (Take-Home Message) .

Kaansariin ujummoo nyaataa addunyaa irratti kaansarii baay’inaan mul’atu keessaa sadarkaa kurnaffaa yoo ta’u, kaansarii yaaluufis qormaata ta’edha. Sababni isaas yeroo baay’ee mallattoon dhukkubaa kan mul’atu erga kaansarichi babal’atee booda. Yeroo baay’ee qoricha guutuu argachuun rakkisaa ta’uu danda’a. Haala akkasii keessatti hakiimonni dhukkubsattootaaf yaala hamma danda’ametti umurii dheeraa akka jiraataniifi qulqullina jireenyaa hundarra gaarii ta’e akka jiraatan isaan gargaaru kennuu irratti xiyyeeffatu.

Jireenya keessatti "Dhukkuba fayyuu hin dandeenye qabda" jechuu caalaa wanti namatti ulfaatu hin jiru ta'a. Yeroo akkasii haala sana adeemsisuuf yeroo fi gargaarsa si barbaachisuu danda’a. Doktooronni kana waan hubataniif waan danda’an hunda si gargaaruuf ni godhu. Yoo barbaachisaa ta’e gara ogeessa fayyaa sammuuttis si ergu.

Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e jijjiirama qaama keessan irratti mul’atu beekuu fi yaaddoo yoo qabaattan dafanii gorsa ogeessa fayyaa barbaaduudha. Daftee yoo adda baastu carraan yaaliin milkaa’uu isaa guddaadha.

` Kaansarii Ujummoo nyaataa, Kaansarii Ujummoo nyaataa, Mallattoolee Kaansarii, Ujummoo nyaataa, Rakkoo Liqimsuu, Wal'aansa Kaansarii, Keemooteraapii