Kuftee harka kee akka malee miidhamtee beektaa? Yeroo akkas ta'u yeroo tokko tokko lafee harka kee keessa jiru cabsuu dandeessa. Caccabni kun adda adda, nama hunda irrattis haala wal fakkaatuun hin mudatu. Har'a waa'ee caccabbii akkasii tokkoo, Smith Fracture . Yoo waa'ee isaa beekte tasgabbii qabaattee daftee yaala sirrii argachuu dandeessa yoo wanti akkanaa si mudate ykn nama beektu tokko mudate.
Caccabni Smith maali?
Salphaatti yoo ilaalle, caccabni Smith gosa addaa caccabbii harka keessanii ti. Yeroo baayyee kan uumamu yeroo harki kee osoo jilbeenfatee kuftu, jechuunis harki kee gara harka keetti qaxxaamuree jira, ykn yoo rukuttaa cimaan dugda harka kee irratti si mudatedha.
Amma yaadaa jirtu ta'a, lafeewwan cabee kanaaf maqaan gosa hundatu jira, kunis nama burjaajessudha. Dhugaadha. Caccabsa Smith dhageessanii ta'uu hin oolu, kunis ``caccabbii raadiyaasii fagoo,'' innis caccabbii dhuma raadiyaasii fagoo, lafee lamaan harka kee duraa keessaa isa guddaa, kan cinaacha qubbee harkaa keetii jirudha.
Bal’inni kun hundi lafeen harka kee keessa jiru kamtu akka cabe, eessatti akka cabe, akkamitti akka cabsee fi keessa isaa maal akka fakkaatu sirriitti beekuuf hakiimni barbaachisaa dha. Isaan kun akka sajoo guddiftuu maaykirooskooppii irratti yaadi, kunis hakiimni miidhaan kee gadi fageenyaan akka argu isa dandeessisa. Haa ta'u malee wanti hunda caalaa barbaachisaa ta'e daftee harka kee hakiimatti agarsiisuudha.
Kun caccabbii harkaa biroo irraa akkamitti adda?
Gosti caccabbii harkaa ati qabdu akkaataa lafeen kee itti cabee fi akkaataa caccabni sun itti mul’atu irratti hundaa’a. Caccabni Smith yeroo baayyee kan uumamu yeroo harki kee gara keessaatti jilbeenfattee kuftu ykn yeroo rukuttaa cimaan dugda harka kee irratti si mudatudha.
Garaagarummaan caccabbii Smith fi caccabbii Colles gidduu jiru
Amma, doktorri ``Colles fracture'' akka qabdu yoo sitti hime, wanti ta'u lafeen harka kee keessa jiru (``radius'') duubatti dhiibama (dorsally). Kunis gara dugda harkaa. Garuu caccabbii Smith keessatti, faallaa kanaati: lafeen cabe gara fuulduraatti (volarly), jechuunis gara harka mirgaatti dhiibama. Garaagarummaan isaa ni hubattaa? Garaagarummaan inni guddaan kana.
Garaagarummaa caccabbii Smith fi caccabbii Barton gidduu jiru
Caccabni Barton caccabbii Smith wajjin wal fakkaata. Lamaanuu yeroo harki gara keessaatti qaxxaamuree kufe uumamuu danda’a. Haa ta'u malee, caccabbii Barton keessatti lafeen cabe sun ol ykn harka kee irraa fagaatee kan garagale yoo ta'u, kunis lafeen walqabatees kan ilaallatudha.
Eenyuutu carraan dhukkuba Smith Fractures qaba?
Dhugaa dubbachuuf, namni kamiyyuu caccabbii Smith argachuu danda'a, sababiin isaas kunniin yeroo baayyee balaa ykn rukuttaa cimaa irraa kan dhufanidha.
Garuu balaan barbaachisaan tokko jira. Sunis dhukkuba lafee ti.Yoo dhukkuba osteoporosis qabaatte lafeen kee nama giddu galeessaa caalaa salphaatti caccabuu danda'a. Nama kamiyyuu mudachuu danda'us, carraan dubartoota irratti dhiirota caalaa gara dachaa afuriin caala. Akkasumas namoonni umuriin isaanii waggaa 50 ol ta’e dhukkuba lafeetiin qabamuuf carraan isaanii guddaadha.
Haalli kun hangam baramaa dha?
Giddugaleessaan, caccabni harkaa kutaalee balaa tasaa keessatti mul’atan hunda keessaa %20 ta’a. Akkasumas namoota umuriin isaanii waggaa 50 ol ta'e irratti caccabbii lafeen sadarkaa lammaffaa irratti argamudha.
Garuu caccabbii harkaa biroo wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu, caccabni Smith baay'ee xiqqaadha . Isaanis caccabbii harkaa hunda keessaa gara %5 ta’u. Sun ammoo caccabbii Koolees irraa xiqqaadha.
Mallattoon kanaa maali?
Yeroo caccabbii Smith mallattoolee akkanaa si mudachuu danda'a:
- Dhukkubbii cimaa harkaa.
- Dhiita'uu tokko .
- Yeroo tuqamu lallaafummaa.
- Dhukkubbii malee harka kee sochoosuu dadhabuu .
- Naannoo harkaatti dhiita’uu, halluu diimaa/diimaa jijjiiruu danda’a.
- Deformity ykn cittoon hin baratamne harka irratti mul’ata. Akka waan bocni harkaa jijjiirameetti.
Kun maaliif ta'aa jira? Sababoonni isaa maali?
Kufaatiin sababa baay’eedha. Namoonni caccabbii Smith qaban harki caalaan isaanii harki isaanii gara keessaatti jilbeenfatanii kufanii, dugda harkaa rukutu.
Kana malees, balaan konkolaataa, miidhaan ispoortii (fakkeenyaaf, biskileetii irraa kufuu, iskeetiiboordii irraa kufuu), fi balaawwan ciccimoon biroos Smith caccabbii fiduu danda’u.
Doktarri sababa harki kee cabee ibsuuf jecha akka ``mechanism for injury'' jedhu fayyadamuu danda'a. Jecha hakiimonni itti fayyadaman qofa yoo ta'u, akkamitti akka miidhamte hubachuuf isaan gargaara.
Doktarri kana akkamitti argata?
Karaan ciccituu Smith qabaachuu kee mirkanaa'ee beekuuf qorannoo ``(X-ray)`` qofa . Kunis lafee kam akka cabsite, gosa caccabaa akkamii akka qabduu fi ciccitoonni cabe eessa akka deeman doktora sirriitti himuu danda’a. Cabbii harkaa kamiifuu ``((X-ray)`` fudhatamuun isaa hin oolu.
Raajiin eksiree harki kee akka cabe mirkaneessuu bira darbee odeeffannoowwan barbaachisoo biroo hedduu hakiimaaf kenna. Fakkeenyaaf, boqonnaan sun hammam qulqulluu akka taʼe, ciccitoonni meeqa akka taʼan, lafeewwan gidduutti bakki hammam akka jiraniifi lafeewwan kaan miidhamuu fi dhiisuu isaanii.
Yeroo tokko tokko, CT scan ykn MRI gochuun kutaalee harkaa kan biroo kan akka maashaalee, tendons fi ligaments irratti miidhaa akka hin geenye mirkaneessuuf ykn hambisuuf ta’uu danda’a.
Qormaatni ati gochuu qabdu sababa fi hamma miidhaan kee irra gahe irratti hundaa’a. Caccabni harka kee balaa hamaa kan akka balaa konkolaataa ykn sadarkaa irraa kuftee yoo ta’e, qorannoo dabalataa si barbaachisuu danda’a.
Wal’aansoowwan jiran maali?
Wal’aansi caccabbii Smith keessanii hamma caccabbii jalqabaa irratti hundaa’a. Lafeen kee inni cabe fayyuu fi walitti deebi'uu qaba. Karaaleen jabaatanii itti fufan hedduudha.
Immobilization jechuun gocha harka sochoosuu dhiisuudha.
Yoo caccabni kee baay’ee cimaa hin taane, fi lafeen baay’ee wal irraa hin fagaanne (kan hin buqqaane ykn xiqqaa buqqa’e), harka kee irratti 'splint' ykn cast qofa uffachuu si barbaachisa ta'a. Yeroo baayyee 'splint' torban sadii hanga shanii kan turudha. Kaastiin yeroo dheeraa turuu danda’a, yeroo baay’ee torban ja’aa hanga saddeeti . Akkasumas lafeen kee sirnaan fayyuu isaa mirkaneeffachuuf raajii eksiree biraa gochuun si barbaachisuu danda’a.
Hir'ina cufame
Caccabaa cimaa ta’eef, jechuunis caccabbii buqqa’eef, lafee kee bakka isaa deebisuuf waan hir’ina cufame jedhamu qabaachuu si barbaachisa ta’a. Kun baqaqsanii hodhuu miti. Kana keessatti doktorri harkaa fi harka kee qabatee harkisee lafee cabe sana deebisee qindeessa. Yeroo kana gootu dhukkubbiin akka sitti hin dhaga’amneef, wantoota armaan gadii keessaa tokko siif kennamuu danda’a:
- Qorichi naannoo keetii harka kee fi harka kee qofa ni dadhabsiisa.
- Qorichootni tasgabbeessan (qoricha hirriba sitti dhagahamu) akka boqottu si gargaaru.
- Adeemsa kana hunda keessatti hirriba (general anesthesia) ni rafta.
Erga hir’isuu cufamee booda, hakiimni kee harka kee irratti kaastaa ykn ispilintii ni kaa’a. Sana booda filannoowwan wal’aansa kee irratti mari’achuuf ogeessa bira deemuun si barbaachisa.
Baqaqsanii hodhuu si barbaachisa?
Caccabaa baay'ee cimaa ta'eef, jechuunis caccabaa ``hir'ina cufame''n sirnaan saaguu hin dandeenyeef, ykn caccabaa tasgabbaa'aa hin taaneef baqaqsanii hodhuu barbaachisa. Ogeessi baqaqsanii hodhuu kee lafee cabe sana irra deebi’ee ni qindeessa (open reduction) fi sibiilaa fi iskiriyuu harka kee keessa galchuun walitti qaba (internal fixation).
Baqaqsanii hodhuu irraa fayyuun adeemsa biroo caalaa yeroo dheeraa fudhata. Baqaqsanii hodhuu booda lafee kee eeguu fi akka fayyu gargaaruuf 'splint' uffachuu si barbaachisa. Akkasumas humnaa fi sochii qaamaa deebiftee akka argattu si gargaaruuf yaala qaamaa si barbaachisa.
Dhukkubbii maal gochuun ni danda’ama?
Wal’aansa kamiyyuu booda dhukkubbii hir’isuuf qoricha kamiyyuu fudhachuu dura hakiima kee waliin haasa’uun barbaachisaadha . Qorichootni dhukkubbii hir’isan kanneen ajaja ogeessa fayyaa malee bitaman (kan akka ibuprofen ykn acetaminophen) dhukkubbii fi dhiita’uu hir’isuuf gargaaruu danda’u. Akkuma hakiimni kee sitti himetti isaan fayyadami.
Akkamitti wanti akkanaa akka hin mudanne ittisuu?
Harki cabee yeroo hunda jechuun ni danda’ama akka tasaa ta’a. Kufaatiin sababa caccabsa harkaa isa guddaa waan ta’eef, manaa fi bakka hojii keessan wantoota si ykn namoota biroo gufachiisuu danda’an irraa bilisa gochuun barbaachisaadha. Keebilii, barcumaa fi meeshaalee taphaa lafa irra jiran irraa of eeggadhu. Akkasumas, miseensonni maatii keessanii umuriin isaanii waggaa 50 ol ta’e amala ittisa kufaatii gaarii shaakaluu isaanii mirkaneessaa.
Akkasumas, waa’ee dhukkuba osteoporosis fi akkaataa lafee kee cimsuu dandeessan karaa wantoota akka nyaataa (kaalsiyeemii fi vitaamin D baay’ee qabu), sochii qaamaa fi qorannoo dhangala’aa lafee yeroo hunda gochuudhaan hakiima kee wajjin haasa’i.
Fayyisuuf yeroo hammamii fudhata?
Yeroon fayyuuf fudhatu hamma caccabbii kee fi yaala ati argatte irratti hundaa’a. Guutummaatti fayyuuf ji'oota muraasaa hanga waggaa tokkoo ol fudhachuu danda'a .
- Yoo splint ykn cast fayyadame: gara torban jahaa.
- Yoo hir'ina cufame qabaatte: Yoo baqaqsanii hodhuu hin barbaanne guyyuma sanatti gara manaatti deebi'uu dandeessa. Yoo xiqqaate torban jahaa hanga saddeetitti 'splint/cast' uffachuu si barbaachisa.
- Yoo baqaqsanii hodhuu qabaatte: Baqaqsanii hodhuu irraa fayyuuf gara ji’a tokkoo hanga sadii sitti fudhata. Akkasumas gara torban afurii hanga ja’aatti deebisanii dhaabuu fi wal’aansa qaamaa si barbaachisa.
Namoonni baay’een erga caccabni isaanii fayyee booda ji’ootaaf, waggootaaf illee ta’u, harka isaanii irratti jabaatee dhukkubbiin qabaachuu danda’a. Kanaafidha sochii qaamaa hakiimni keessan ajaju hojjechuun barbaachisaa kan ta'e.
Yoom hojii fi mana barumsaatti deebi'uu danda'a?
Wal'aansa kamiyyuu yoo fudhattan, caccabni Smith hanga fayyutti jireenya keessan irratti dhiibbaa qaba:
- Dubbisuun, barreessuu fi kompiitara fayyadamuun rakkisaa ta’uu danda’a, keessumaa yoo harki harka kee isa olaantummaa qabu cabe.
- Yoo baqaqsanii hodhuu goote, humna kee deebifachuuf yaala qaamaa si barbaachisa.
- Baqaqsanii hodhuun yoo hin barbaachifnellee, hakiimni kee sochii qaamaa tokko tokko si barsiisa, kunis sochii fageenyaa fi socho’uu harkaa fi harka kee keessatti akka hin sochoone si gargaara.
Akkasumas doktorichi hanga yoomitti hojii, mana barumsaa ykn sochiiwwan biroo deemuu akka hin dandeenye siif ibsa.
Namoonni baay’een erga kaastichi baafamee booda ykn baqaqsanii hodhuu booda ji’a tokkoo fi lama keessatti sochii qaamaa salphaa (deemsa, fiigicha, sochii qaama gadii) deebi’anii jalqabuu danda’u. Haa ta'u malee, sochii qaamaa ulfaataa ykn ispoortii tuttuqaa deebi'anii jalqabuuf ji'a sadii hanga ja'aa fudhachuu danda'a.
Kun rakkoolee biroo akkamii fiduu danda’a?
Caccabni Smith rakkoolee akka kanaa fiduu danda’a, kanaafidha wal’aansa sirrii argachuun barbaachisaa ta’e:
- Acute compartment syndrome (ACS) : Dhiibbaan maashaalee harka kee duraa keessaa dabaluudhaan dhiigni gara tishuutti akka dhangala’u gochuun maashaalee fi narvii dhaabbataa ta’e akka miidhu gochuu danda’a. Kun yeroo muddamaati.
- `(Malunion)` : Kun kan ta'u lafeen kee inni cabe sirnaan hin fayyinee fi wal hin simne.
- Carpal tunnel syndrome : Caccabni harkaa sirnaan hin fayyine narvii gidduugaleessaa harka keessa jiru akka dhiibamu gochuun dhukkubbii, dadhabbii fi dadhabbii harkaa fiduu danda’a.
- Infeekshinii lafee (osteomyelitis) : Yoo caccabni harkaa banaa (kan lafeen gogaa keessaa cabsu) qabaatte, carraan infekshinii baakteeriyaatiin qabamuu kee guddaadha.
- Miidhaawwan keessoo biroo : Caccabni maashaalee, narvii, ujummoo dhiigaa, tendons fi ligaments naannoo miidhaan kee irra gahe miidhuu danda’a.
- Dhukkuba arthritis : Yeroo booda dhukkubni arthritis lafee madaa’e keessatti uumamuu danda’a.
Yoom doktora ilaaluu qaba?
Yoo harki kee cabe sitti fakkaate, daftee gargaarsa argadhu . Yoo balaan si mudatee fi mallattoolee kana yoo si mudate gara kutaa balaa tasaa dhaqi:
- Dhukkubbii cimaa.
- Dhiita'uu.
- Yeroo tuqamu nama dhukkubsa.
- Harka kee raasuu hin dandeessu.
- Yoo harki harkaa haala ajaa'ibaa ta'een qaxxaamuree fi bocamee mul'ate.
- Yoo qubni kee sitti ulfaate ykn garagalfame.
Doktora ykn hojjettoota balaa tasaa sirriitti waan ta'e itti himaa .
Gaaffii akkamii doktora gaafachuu qabda?
Yeroo doktora bira deemtan gaaffilee kana gaafachuu hin dagatinaa. Haala kanaan waan hundumaa sirriitti hubachuu dandeessa.
- Caccabni akkamii qaba? Caccabsa Smith ta'uu isaati?
- Ispilintii ykn kaastiin uffachuu na barbaachisa? Hanga yoomiif?
- Baqaqsanii hodhuun na barbaachisa?
- Wal'aansi qaamaa na barbaachisa?
- Harka cabee yoom fayyadamuu danda'a?
- Yoom ispoortii ykn sochii qaamaa taphachuu dandaʼa?
- Harki koo yoom guutummaatti fayya?
- Wantoonni addatti mana keessatti hojjechuu fi irraa fagaachuu qabu tokko tokko maali?
- Yoom deebi'ee doktora ilaaluu qaba?
Dhumarratti wanti hunda caalaa barbaachisaa ta'e (Take-Home Message) .
Lafee cabsuun yeroo hunda nama sodaachisa, keessumaa balaa hamaa yoo ta'e. Akka carraa ta’ee, caccabbii harkaa, caccabbii Smith dabalatee, yaaluun ni danda’ama. Wal'aansa sirrii fi gorsa doktoraa yoo argatan, namoonni baay'een miidhaan isaanii dura waan hojjechaa turan hunda hojjechuutti deebi'uu danda'u.
Yoo caccabbii Smith ykn caccabbii harkaa biroo kamiyyuu qaba jettee yaadde, yeroo hin qisaassin daftee akka ilaalamu godhi.Yoo sababoota balaa adda ta’an kan akka dhukkuba lafee qabaatte, karaalee lafeen kee akka jabaatu fi akka hin caccabne ittisuuf hakiima kee wajjin haasa’uu hin dagatin. Fayyaan keessan harka keessan jira!
👩🏽 ⚕️ Gaaffii dabalataa (FAQs)
💬 Harka keessaa eessatti Smith Fracture cabe?
Yoo harka kee diriirsitee kuftee fi qubni kee guddaan gara miila keetii lafa bu’e (gara keessoo ol kaa’ee), lafeen guddaan naannoo harka keetii (raadiyaasiin) ni caccaba, kutaan cabe immoo gara ‘keessa’ harka keetii (cinaa volar) ni jilbeenfata. Kanatu caccabbii Smith jedhamudha.
💬 Kun caccabaa Kooleesii irraa akkamitti adda?
Lamaanuu caccabbii tokko. Garuu yeroo baayyee harka keenya gara gadiitti garagalchinee lafa irratti kufna. Sana booda kutaan cabe sun gara duubaatti (dugda harkaa / Dugda) (akka furguggii) qaxxaamura. Sunis 'Colles' jechuudha. Garuu 'Smith' keessatti, dugda harkaa irraa kufna, sana booda ciccitaan gara cinaacha harkaa (fuulduraa) deema. Kun caccabbii hamaa yeroo baayyee yeroo biskileetii irraa kufnu kan uumamudha.
💬 Kun baqaqsanii hodhuu barbaachisa?
Yoo kutaan cabe gara keessaatti dhiibame narvii gurguddoo fi ujummoolee dhiigaa harka keessa jiran miidhuu danda’a (median nerve entrapment). Yoo miidhaan hin jirre hakiimni harka qajeelchee kaastaa (POP) ni diba. Haa ta’u malee, yoo ciccitoonni guutummaatti buqqa’an, yeroo baay’ee harka sana volar plate fi screws tiin sirreessuuf baqaqsanii hodhuu barbaachisa.
` Caccabsa harkaa, Caccabbii Smith, caccabuu harkaa, caccabbii lafee, dhukkubbii harkaa, wal'aansa harkaa, Caccabsa Smith











💬 Comments (0)
Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.
Yaada keessan itti dabalaa