باخبره رضایت څه شی دی؟ راځئ چې په ساده ډول یې په اړه وغږیږو!

کله چې تاسو روغتون ته ځئ، مخکې لدې چې ډاکټر تاسو ته درمل درکړي، یا د عملیاتو په څیر یو څه وکړي، هغه تاسو ته په تفصیل سره تشریح کوي او له تاسو څخه پوښتنه کوي، 'ایا تاسو پدې سره روغ یاست؟' دا هغه څه دي چې موږ یې په طب کې 'باخبره رضایت' بولو. دا یوازې یوه شفاهي خبره نه ده، دا ډیره مهمه ده. راځئ چې وګورو چې دا ولې ده او دا تاسو ته څه ډول خوندیتوب درکوي.

باخبره رضایت څه شی دی؟

په ساده ډول، باخبره رضایت ستاسو او ستاسو د ډاکټر یا روغتیا پاملرنې مسلکي ترمنځ د هغه درملنې یا ازموینې په اړه رسمي خبرې اترې دي چې تاسو یې ترسره کوئ. دا د قانون او طبي اخلاقو له مخې اړین دی. پدې کې تاسو ته په روښانه توګه تشریح کول شامل دي چې تاسو به د څه لپاره درملنه وکړئ، ګټې یې څه دي، خطرونه یې څه دي، که تاسو دا کار ونه کړئ نو پایلې یې څه دي، او ایا کوم بدیل درملنه شتون لري.

بیا تاسو کولی شئ د هغې په اړه هر ډول پوښتنې وکړئ، نور جزییات ومومئ، او په پای کې، یوازې هغه وخت ورته 'هو' ووایاست که تاسو له هرڅه څخه راضي یاست او غواړئ یې. که تاسو 'هو' ووایاست، دا هغه څه دي چې رضایت بلل کیږي.

تصور وکړئ چې تاسو باید یوه کوچنۍ جراحي ولرئ. ډاکټر تاسو ته وایي، 'که تاسو دا جراحي ترسره کړئ، ستاسو حالت به ډیر ښه شي، مګر تاسو ممکن یو څه درد تجربه کړئ، تاسو ممکن د څو ورځو لپاره په روغتون کې پاتې شئ، او تاسو ممکن یو کوچنی زخم ولرئ.' تاسو ممکن پوښتنه وکړئ، 'ایا د دې نه کولو لپاره کوم بدیل شتون لري؟'، 'ایا ما ته به د دې لپاره بې هوشي ورکړل شي؟'، 'څومره وخت به ونیسي چې زه له دې وروسته په نورمال ډول فعالیت وکړم؟' داسې شیان. د دې ټولو په اړه بحث کولو وروسته، تاسو به په بشپړ ډول پوه شئ او له دې څخه به خوښ شئ.

ولې دا باخبره رضایت دومره مهم دی؟

باخبره رضایت تاسو او هغه ډاکټر دواړه ساتي چې ستاسو درملنه کوي. دا دا هم ډاډ ورکوي چې تاسو ټول هغه معلومات لرئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ مخکې له دې چې درملنه پیل کړئ. دا تاسو ته اجازه درکوي چې د ډیر باور سره د درملنې سره مخ شئ ، او دا وروسته د غیر ضروري ستونزو او اندیښنو مخه هم نیسي. تصور وکړئ، تاسو ته یو څه درمل ورکړل شوي وو، او دا د جانبي عوارض لامل شو، مګر تاسو ته دمخه د هغې په اړه نه وو ویل شوي. تاسو به څومره مایوسه او غوسه یاست؟ دا د دې ډول شیانو مخنیوي کې مرسته کوي.

بله خبره دا ده چې دا تاسو ته فرصت درکوي چې په فعاله توګه ستاسو په روغتیا پاملرنې کې برخه واخلئ. دا ستاسو لپاره د ځان لپاره غوره پریکړې کولو کې یوه لویه مرسته ده. د دې پرځای چې یوازې ووایاست، 'زه به هغه څه وکړم چې ډاکټر یې وايي،' دا غوره ده چې پوه شئ، 'څه روان دي، ولې دا ترسره کیږي، د دې ګټې او زیانونه څه دي؟' دا ستاسو حق دی.

کوم ډول طبي پروسیجرونه دې باخبره رضایت ته اړتیا لري؟

عموما، که چیرې په ازموینه یا درملنه کې کوم خطرونه شامل وي ، نو تاسو به تقریبا تل د باخبره رضایت ورکولو ته اړتیا ولرئ. پدې کې نه یوازې فزیکي خطرونه شامل دي، بلکه ستاسو د محرمیت لپاره خطرونه هم شامل دي. ستاسو ډاکټر به دا ټول تاسو ته تشریح کړي، نو تاسو پریکړه کولی شئ چې ایا تاسو ورسره موافق یاست یا نه.

باخبره رضایت معمولا د لاندې شیانو لپاره اړین دی:

• کله چې بې هوشي ورکول کیږي: دا پدې مانا ده چې تاسو د عملیاتو دمخه خوب ته اچول، یا د یوې ټاکلې سیمې بې هوشي کول.
• کله چې بایوپسي ترسره کوئ: دا پدې مانا ده چې د بدن څخه د نسج یوه کوچنۍ ټوټه اخیستل او معاینه کول.
• د وینې انتقال: دا پدې مانا ده چې کله وینه د بهرنیو سرچینو څخه ورکول کیږي.
• د سرطان درملنې په جریان کې: د مثال په توګه، کله چې کیموتراپي یا وړانګې ورکول کیږي .
• د زیږون پرمهال د ځینو مداخلو په جریان کې: د مثال په توګه، کله چې د فورسپس زیږون کارول کیږي یا کله چې د ایپیسیوټومي ترسره کول (په مهبل کې یو کوچنی چیرا).
• کله چې په کلینیکي آزموینو کې ګډون کوئ: دا پدې مانا ده چې د نویو درملو یا درملنو څیړنه وشي.
• کله چې جینیاتي ازموینه ترسره کوئ.
• کله چې طبي وسایل په بدن کې نصب شي (طبي امپلانټونه): د مثال په توګه، پیس میکر، یا د هډوکي په ګراف کې فلزي پلیټونه.
• کله چې هر ډول جراحي ترسره کوئ، که کوچنۍ وي یا لویه.
• کله چې د لوړ خطر لرونکو درملو سره درملنه وشي: د مثال په توګه، کله چې قوي درد وژونکي لکه اوپیوایډونه ورکول کیږي.
• هغه ازموینې چې بدن ته د یوې وسیلې په داخلولو سره ترسره کیږي: د مثال په توګه، د اندوسکوپي په جریان کې.

برسېره پردې، هرکله چې ستاسو شخصي طبي ریکارډونه بل کس یا ځای ته لیږدول کیږي، تاسو باید باخبره رضایت ترلاسه کړئ.

زه څنګه خپل باخبره رضایت ورکړم؟

ستاسو د باخبره رضایت ورکول پدې معنی دي چې تاسو خپل ډاکټر یا روغتیا پاملرنې مسلکي ته وایئ، "ښه، زه دا کار کولو ته چمتو یم." دا پدې مانا ده چې تاسو هغه څه پوهیږئ چې دوی یې تشریح کړي او تاسو د پریکړې کولو لپاره چمتو یاست.

ځینې ​​وختونه تاسو یو سند لرئ چې لاسلیک یې کړئ.تاسو کولی شئ. دا معمولا وايي چې تاسو خطرونه، ګټې او نور انتخابونه پوهیږئ. په هرصورت، د دې کاغذ لاسلیک کول پدې معنی ندي چې تاسو باید دا کار ته دوام ورکړئ. تاسو کولی شئ په هر وخت کې خپل نظر بدل کړئ - د رضایت ورکولو وروسته، د درملنې پیل کیدو دمخه، یا حتی د درملنې په جریان کې (تاسو باید د دې عملي اړخونو په اړه له خپل ډاکټر سره بحث وکړئ).

په یاد ولرئ، لاسلیک کول یوازې رسميت نه دی. دا پدې مانا ده چې تاسو یوه شعوري پریکړه کړې ده. نو، که یو څه ناڅرګند یا ناڅرګند وي، نو له بار بار پوښتنه کولو څخه مه ویره مه کوئ.

د باخبره رضایت په اړه دا قوانین څوک جوړوي؟

د نړۍ په مختلفو هیوادونو کې، مختلف ادارې شتون لري چې د دې باخبره رضایت په اړه قوانین او لارښوونې جوړوي. د مثال په توګه، په متحده ایالاتو کې، دولتي ادارې او طبي ټولنې د دې پورې اړوند قوانین چمتو کوي. سربیره پردې، په هر هیواد کې د روغتیا وزارتونه او طبي شوراګانې هم پدې اړه اندیښمن دي.

په سریلانکا کې، د اخلاقو یو کوډ شتون لري چې ډاکټران باید د سریلانکا طبي شورا (SLMC) په څیر ادارو له لارې تعقیب کړي. دا په څرګنده توګه د باخبره رضایت ترلاسه کولو اهمیت هم یادوي. اصلي شی د ناروغ د حقونو ساتنه او ناروغ ته د باخبره پریکړو کولو وړتیا ورکول دي. له همدې امله، دا یو اساسي طبي اصل دی چې د نړۍ په هر ځای کې منل شوی.

ایا داسې ځانګړي قضیې شتون لري چې د درملنې لپاره باخبره رضایت نشي ورکول کیدی/لازمي نه وي؟

هو، ځینې بیړني حالتونه شته چې ډاکټران باید ستاسو درملنه وکړي پرته له دې چې د بشپړ باخبره رضایت ترلاسه کولو پروسې څخه تیر شي. دلته ځینې هغه حالتونه دي:

• که تاسو سمدستي درملنې ته اړتیا لرئ، مګر تاسو د خبرو کولو یا پوهیدو توان نلرئ: تصور وکړئ چې تاسو په یوه پیښه کې ښکیل شوي یاست او روغتون ته بې هوښه راوړل شوي یاست. ډاکټران به ستاسو د ژوند ژغورلو لپاره اړین درملنه پیل کړي پرته لدې چې تاسو وغواړئ. ځکه چې پدې وخت کې ترټولو مهم شی ستاسو د ژوند ژغورل دي. په هرصورت، که امکان ولري، دوی به ستاسو له کورنۍ سره خبرې وکړي، یا تاسو ته به د هوش بیرته ترلاسه کولو وروسته توضیحات درکړي.
• که تاسو ډیر ناروغه یاست چې پریکړې ونه کړئ: د مثال په توګه، که تاسو په کوما کې یاست یا ډیر ناروغه یاست، ډاکټران به وګوري چې ایا تاسو دمخه لارښوونه لرئ، کوم چې یو سند دی چې وايي څوک باید ستاسو لپاره پریکړې وکړي که تاسو شعور له لاسه ورکړئ او کوم درمل غواړئ یا نه غواړئ. یا، دوی به وګوري چې ایا داسې څوک شتون لري چې ستاسو لپاره په قانوني توګه پریکړې وکړي (لکه نږدې خپلوان).
• که تاسو د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرونکی کوچنی یاست:معمولا، ستاسو مور او پلار، قانوني سرپرست، یا بل ورته کس ستاسو لپاره د روغتیا پریکړې کوي. په هرصورت، په ځینو هیوادونو کې، قانون د یو ټاکلي عمر څخه پورته ځوانانو ته اجازه ورکوي چې په ځینو شرایطو کې خپلې روغتیا پریکړې پخپله وکړي (د بیلګې په توګه، د جنسي روغتیا مسلې). په سریلانکا کې، والدین یا سرپرست معمولا د 18 کلونو څخه کم عمر لرونکو لپاره رضایت ورکوي.

همدارنګه، کله ناکله که یو ناروغ په څرګنده توګه ووایي چې دوی د باخبره رضایت پروسه نه غواړي ، ډاکټر کولی شي د هغې مطابق عمل وکړي. مګر دا ډیر لږ پیښیږي.

په پای کې، یو څو شیان باید په یاد ولرئ

سمه ده، نو اوس تاسو د هغه څه په اړه ښه پوهه لرئ چې موږ یې په اړه خبرې کوو، چې "باخبره رضایت" بلل کیږي . په یاد ولرئ، دا د ډاکټرانو لپاره اړینه ده چې مخکې له دې چې تاسو ته کومه ازموینه یا درملنه درکړي ستاسو اجازه ترلاسه کړي. د باخبره رضایت دا پروسه د دې لپاره شتون لري چې تاسو سره مرسته وکړي چې پوه شئ چې تاسو څه سره موافق یاست او ولې دا مهم دی.

ځینې ​​وختونه، تاسو ممکن د رضایت ورکولو په اړه اضطراب او مغشوش احساس وکړئ ځکه چې تاسو هغه طبي اصطلاحات نه پوهیږئ چې ستاسو ډاکټر یې کاروي. په ځانګړي توګه که تاسو بیړني درملنه ترلاسه کوئ، تاسو ممکن بې وسه احساس وکړئ او په روښانه توګه فکر کولو کې ستونزه ولرئ. مګر تاسو بې وسه نه یاست. د رضایت باخبره پروسه تاسو ته هغه وخت درکوي چې تاسو ورته اړتیا لرئ هرڅه پوه شئ. د کومې پوښتنې کولو یا نورو معلوماتو ترلاسه کولو څخه مه ویره مه کوئ تر هغه چې تاسو په خپله پریکړه کې په بشپړ ډول ډاډه نه یاست. که تاسو کولی شئ، نو دا هم ښه نظر دی چې په خبرو اترو کې د کورنۍ یو باوري غړی یا ملګری شامل کړئ.

ستاسو روغتیا ستاسو په لاس کې ده. باخبره پریکړې وکړئ، پوښتنې وکړئ، او پوه شئ. دا ستاسو حق دی! همدارنګه، دا مه هېروئ چې تاسو د هغه درملنې بشپړ کنټرول لرئ چې تاسو یې ترلاسه کوئ.

` باخبره رضایت، طبي درملنه، د ناروغانو حقونه، روغتیا پاملرنه، جراحي، طبي ازموینې