که تاسو هم د دوهم ډول شکر ناروغۍ څخه رنځ وړئ، نو ممکن ستاسو ډاکټر تاسو ته یوه ګولۍ وړاندیز کړې وي چې له یو څخه ډیرو درملو څخه جوړه شوې وي. ټریجرډي ایکس آر یو داسې ګولۍ ده، د دریو درملو ځانګړی ترکیب چې د شکر ناروغۍ کنټرول کې مرسته کوي. نو نن ورځ، راځئ چې د دې درملو په اړه وغږیږو، دا څه کوي، او تاسو باید د هغې د کارولو پرمهال څه په اړه محتاط اوسئ.

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

په ساده ډول، د دې درملو سره څه کیږي؟

د دې درملو درې اصلي ډولونه شتون لري: ایمپاګلیفلوزین، لیناګلیپټین، او میټفورمین . دا درې واړه یوځای کار کوي ترڅو ستاسو په بدن کې ډیری کارونه ترسره کړي.

د وینې د شکر کچه راټیټوي.
د ځینو خلکو لپاره، دا د زړه د حملې او سټروک خطر کمولو کې هم مرسته کوي چې د شکر ناروغۍ له امله رامینځته کیدی شي.

خو په یاد ولرئ، یوازې د دې درملو اخیستل کافي ندي. ښه رژیم او تمرین هم د دې درملنې اړینې برخې دي. دا درمل یوازې د دوهم ډول شکر ناروغۍ لپاره ورکول کیږي، دا د لومړي ډول شکر ناروغانو لپاره مناسب ندي.

هغه شیان چې باید د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

مخکې له دې چې تاسو ته دا درمل درکړل شي، ستاسو ډاکټر به ستاسو د روغتیا بشپړ تاریخ پوه شي. که تاسو لاندې لیست شوي کوم شرایط لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته ووایاست . دا ستاسو د خوندیتوب لپاره خورا مهم دی.

د معلوماتو ډول	هغه شرایط چې باید په اړه یې محتاط اوسئ
موجوده طبي شرایط	د پښتورګو ناروغي، د ځيګر ناروغي، د زړه ناروغي، د زړه ناکامي، لوړ کولیسټرول، د وينې ټيټ فشار، د وينې کمښت، پانکریټایټس، د ادرار د لارې انتانات، د پولی سیسټیک تخمدان سنډروم (PCOS)، د شکرې کیټوآسیډوسس.
د ژوند طرز پورې اړوند مسایل	که تاسو په مکرر ډول الکول څښئ، د کم مالګې رژیم تعقیب کړئ، د جراحي، ناروغۍ یا نورو دلیلونو له امله د خوړو مصرف کم کړی وي، یا ستاسو بدن ډیهایډریټ شوی وي.
الرجی او امیندوارۍ	که تاسو د دې درملو یا کوم بل درمل یا خواړو سره حساسیت لرئ. که تاسو دمخه د ژبې، مخ یا شونډو پړسوب سره د تنفس ستونزه درلوده. که تاسو امیندواره یاست، د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا د شیدو تغذیه کوئ.
نور ځانګړي ټکي	که تاسو د هیموډالیسس لاندې یاست، د ادرار کولو کې ستونزه لرئ، جدي انتان یا زخم لرئ، یا نا سنت شوي یاست.

✨ Empagliflozin Linagliptin Metformin ★ 4.8 · Clinical Pick

Moisture-Proof 7-Day AM/PM Weekly Pill Organizer Case + Precision Stainless Pill Splitter

Airtight double-lock weekly medication organizer with removable day pods and a surgical stainless-steel tablet cutter for accurate half-tablet splitting and adherence.

View Clinical Details →

څنګه درمل په سمه توګه وکاروئ؟

دا درمل د سهار په ناشته کې د یو ګیلاس اوبو سره وخورئ.
دا په سمه توګه د خپل ډاکټر لخوا وړاندیز شوي په سمه وخت کې واخلئ. د ډاکټر لخوا ویل شوي څخه ډیر مه اخلئ.
دا ګولۍ مه ماتوئ، مه یې ماتوئ یا مه ژاړئ. ټوله یې تیر کړئ. ځکه چې دا د پراخ شوي خوشې کیدو (XR) ګولۍ ده، دا د څو ساعتونو په اوږدو کې د بدن دننه د درملو خوشې کولو لپاره ډیزاین شوې ده. که تاسو یې مات کړئ، نو دا پروسه به له لاسه ورکړي.
د خپل ډاکټر له مشورې پرته د درملو اخیستل مه بندوئ.
تاسو ممکن د خپل غایطه موادو سره د بشپړې ګولۍ په څیر یو څه وګورئ. دا عادي خبره ده، اندیښنه مه کوئ. دا هغه خالي پوست دی چې د ګولۍ دننه درمل ستاسو په بدن کې جذب کیدو وروسته پاتې کیږي.

که چیرې دوز زیات شي نو څه به وي؟

که تاسو فکر کوئ چې تاسو ډیر درمل خوړلي دي، سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرو معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ، یا د نږدې روغتون د بیړني درملنې واحد (ETU) ته لاړ شئ.

که زه خپل درمل هیر کړم نو څه به وکړم؟

که تاسو د خوراک اخیستل هیر کړئ، نو ژر تر ژره یې واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. مګر که ستاسو د راتلونکي خوراک وخت نږدې وي، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او بل خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله په یو وخت کې دوه خوراکونه مه اخلئ.

نور درمل چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي

نور درمل چې تاسو یې اخلئ ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي، نو خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ (د ویټامینونو او بوټو محصولاتو په ګډون) .

په ځانګړې توګه محتاط اوسئ: دا درمل د ځینو متضاد اجنټانو لکه ډوفیټیلایډ او ګیټیفلوکساسین سره اخیستل خورا خطرناک دي، کوم چې د ایکس رې، سي ټي سکین او ایم آر آی په څیر ازموینو دمخه بدن ته داخلیږي.

لاندې درمل ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي، نو دا اړینه ده چې خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ که تاسو له دې څخه کوم یو اخلئ.

د درملو کټګوري	مثالونه
د وینې فشار او زړه ناروغۍ لپاره ځینې درمل	ډایوریټیکس (هغه درمل چې د ادرار د زیاتوالي لامل کیږي)، ډیګوکسین، رانولازین
د قبضې لپاره ځینې درمل	کاربامازپین، فینوبربیتال، فینیټوین، ټوپیرامیټ
د هورمونونو او سټرایډونو ډولونه	اسټروجن، پروجسټین، پریډنیسون، کورټیسون، د تایرایډ درمل
مختلف نور درمل او مواد	الکول، اسټازولامایډ، سیمیټایډین، ریفامپین، سینټ جان ورټ، د HIV/هیپاټایټس لپاره ځینې درمل، نیاسین

د درملو اخیستلو پر مهال تر ټولو مهم شیان چې باید په پام کې ونیول شي

لاکتیک اسیدوسس: دا درمل ځینې وختونه د وینې تیزابیت کې خطرناک زیاتوالی رامینځته کولی شي (لاکتیک اسیدوسس). که تاسو د زړه بدوالي، کانګې، د معدې درد، ډیر ستړیا، یا د تنفس کولو ستونزې په څیر نښې تجربه کړئ، نو سمدلاسه د درملو اخیستل ودروئ او له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.
د HbA1C ازموینه: د دې لپاره چې وګورئ ستاسو د شکر ناروغي څومره ښه کنټرول شوې ده، ستاسو ډاکټر به د HbA1C په نوم د وینې معاینه امر کړي، چې هر 2-3 میاشتې وروسته ترسره کیږي.
د خپلې وینې د شکرې کچې څخه خبر اوسئ: د ټیټ (هایپوګلیسیمیا) او لوړ (هایپرګلیسیمیا) د وینې د شکرې کچې نښې زده کړئ. تل یو څه په لاس کې ولرئ، لکه د ګلوکوز بار، د شکر مکعب، یا د شکرې څښاک، که ستاسو د وینې د شکر کچه راټیټه شي نو سمدلاسه یې وخورئ.
خواړه مه پریږدئ: هیڅکله خواړه مه پریږدئ. د الکولو مصرف په اړه له خپل ډاکټر سره مشوره وکړئ.
امیندوارۍ او د زیږون کنټرول:دا درمل ممکن په ځینو میرمنو کې د تخمدان لامل شي او د امیندوارۍ چانس زیات کړي. دا درمل مناسب نه دي که تاسو د امیندوارۍ هڅه کوئ یا امیندواره یاست. له همدې امله، د دې درملو اخیستو پرمهال د مناسب زیږون کنټرول په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.
جراحي او معاینات: که تاسو کوم جراحي یا معاینات لکه MRI یا CT سکین ترسره کوئ، نو طبي ټیم ته مخکې له مخکې ووایاست چې تاسو دا درمل اخلئ. تاسو ممکن د دې ورځو لپاره د درملو اخیستل ودروئ.
د ویټامین کمښت: د دې درملو اوږدمهاله کارول ممکن د ویټامین B12 او فولیک اسید کچه راټیټه کړي. له همدې امله، د متوازن رژیم خوړلو او د اړتیا په صورت کې د ویټامین اضافي موادو اخیستلو په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

هغه جانبي عوارض چې ممکن د درملو له امله رامنځته شي

د هر درمل په څیر، دا هم جانبي عوارض لرلی شي. ځینې یې جدي دي، ځینې یې عام دي.

د جانبي عوارضو طبقه بندي
🚨 جدي جانبي عوارض چې باید سمدلاسه ډاکټر ته راپور شي
د الرجیک غبرګون	د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې پړسوب، تنفس کې ستونزه.
د شکرې ناروغي کیټوآسیډوسس (DKA)	ډېره تنده، پرله پسې ادرار، وچه خوله، د خولې بد بوی، د ساه اخیستلو ستونزه، د معدې درد، زړه بدوالی، کانګې.
ډیهایډریشن	ډېره تنده، وچه خوله، سرخوږی، سر درد، تیاره ژیړ/نسواري ادرار.
د ادرار د لارې انتان (UTI)	د ادرار د لارې انتان، پرله پسې ادرار، وینه یا ورېځ ادرار، د ملا یا حوصلې درد.
نورې جدي نښې نښانې	د بندونو شدید درد، د زړه د حملې نښې (د ساه لنډۍ، د پښې پړسوب)، پانکریټایټس (د معدې شدید درد)، د تناسلي غړو دننه یا شاوخوا انتانات، د ویټامین B12 کمښت نښې (په لاسونو او پښو کې بې حسي، سرخوږی).
🙂 هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي، خو که دوام وکړي نو باید ډاکټر ته یې راپور ورکړي
ټوخی نس ناستې د سر درد د پزې بندښت یا بهېدونکی پزه د ستوني درد

کور ته د وړلو پیغام

دا درمل تل د ناشتې سره وخورئ. ټابلیټ بشپړ تیر کړئ، مه یې ماتوئ یا یې مه ماتوئ.
ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته د نورو ټولو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ او کوم طبي شرایط چې تاسو یې لرئ.
تل یو څه په لاس کې ولرئ (لکه د شکر مکعب) ترڅو ستاسو د وینې د شکر کچه راټیټه شي.
که تاسو د جدي جانبي عوارضو نښې نښانې لکه تنفس کې ستونزه، د معدې شدید درد، یا ډیره تنده تجربه کړئ، سمدستي طبي پاملرنه وغواړئ.
دا ستاسو د شکر ناروغۍ د مدیریت د سفر یوه مهمه برخه ده، او دا خورا اغیزمنه ده کله چې د مناسب رژیم او تمرین سره یوځای شي.