Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
طبي لارښوونې → • محاسبه کوونکي →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 د کورنۍ پلان جوړونه، د امیندوارۍ میتودونه او د هغوی بریالیتوب. انټي بیوټیکونه او انټي ویروسونه

راځئ چې د ایوشیلډ (ټیکساګیویماباب؛ سیلګاویماباب) درملو په اړه زده کړه وکړو؟ ایا دا د کوویډ-۱۹ په وړاندې ساتنه کې مرسته کوي؟

Dr. Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Dr. Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 15, 2026 · 7 یوه دقیقه لوستل

راځئ چې د ایوشیلډ (ټیکساګیویماباب؛ سیلګاویماباب) درملو په اړه زده کړه وکړو؟ ایا دا د کوویډ-۱۹ په وړاندې ساتنه کې مرسته کوي؟
د دې مقالې منځپانګې (د منځپانګې جدول) ▾

ایا ستاسو په کورنۍ کې داسې څوک شته چې د پښتورګو پیوند یې کړی وي، د سرطان درملنه یې روانه وي، یا عمر یې ډېر وي؟ که دوی یې واخلي نو ممکن د COVID-19 په وړاندې ډیر حساس وي؟ د دوی معافیت سیسټم ممکن کمزوری شي، نو ممکن دوی د COVID-19 واکسین ته ښه ځواب ورنکړي. نن ورځ، موږ د یو ځانګړي درمل په اړه خبرې کوو چې کولی شي د دوی په څیر خلک د COVID-19 څخه خوندي کړي.

دا درمل د ایوشیلډ (ټیکساګیویماب؛ سیلګاوییماب) په نوم څه شی دی؟

په ساده ډول، دا یو درمل دی چې د COVID-19 د اخته کیدو خطر کمولو لپاره ورکول کیږي. دا په ځانګړي توګه د هغو خلکو لپاره مهم دی چې د کمزوري معافیت سیسټم له امله د COVID-19 واکسین ته ښه ځواب نه ورکوي، یا د هغو کسانو لپاره چې د کوم دلیل لپاره د COVID-19 واکسین نشي ترلاسه کولی.

دا درمل د درملو د یوې ډلې پورې اړه لري چې مونوکلونل انټي باډي نومیږي. یوازې فکر وکړئ، زموږ بدنونه د ناروغیو سره د مبارزې لپاره د 'انټي باډي' په نوم شیان لري، سمه ده؟ ښه، دا مصنوعي انټي باډي دي چې په لابراتوار کې په ځانګړي ډول د COVID-19 ویروس سره د مبارزې لپاره رامینځته شوي دي. کله چې دا بدن ته ورکړل شي، که ویروس ننوځي، دوی ورسره مبارزه کوي، د ناروغۍ د جدي کیدو او روغتون ته د بستر کیدو خطر کموي.

مهمه خبره دا ده چې دا د هغه چا لپاره درملنه نه ده چې دمخه یې COVID-19 لري. دا یو درمل دی چې د ناروغۍ مخنیوي لپاره ورکول کیږي.

دا درمل حتی په متحده ایالاتو کې د FDA لخوا د بیړني کارونې (د بیړني کارونې اجازه) لپاره تصویب شوی. دا پدې مانا ده چې دا د ځانګړو شرایطو لاندې د COVID-19 وبا په څیر په ځانګړو شرایطو کې د کارولو اجازه لري.

هغه شیان چې تاسو باید د دې درملو اخیستو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

دا اړینه ده چې ستاسو ډاکټر ستاسو د روغتیا بشپړ تاریخ وپیژني مخکې لدې چې پریکړه وکړي چې ایا دا درمل ستاسو لپاره سم دی. ډاډ ترلاسه کړئ چې هغه/هغې ته د لاندې په اړه خبر ورکړئ:

هغه معلومات چې تاسو یې باید چمتو کړئ ولې دا مهمه ده؟
د هر ډول الرجی په اړه چې تاسو یې لرئ. د دې درملو یا د هغې د کوم اجزا سره د الرجی د پراختیا خطر ارزولو لپاره.
ستاسو د زړه ناروغۍ په اړه. ځکه چې دا درمل کولی شي د زړه په ځینو ناروغیو اغیزه وکړي، نو د خطر ارزونه خورا مهمه ده.
که تاسو د وینې بهیدنې اختلال لرئ. څرنګه چې دا د انټرماسکولر انجیکشن دی، نو په هغو کسانو کې چې د وینې بهیدو خطر لري باید ځانګړې پاملرنه وشي.
که تاسو د COVID-19 واکسین ترلاسه کړی وي، د هغې جزئیات. دا معلومات مهم دي ځکه چې د دې درملو او د COVID-19 واکسین اخیستلو ترمنځ باید د وخت واټن وي.
که تاسو امیندواره یاست، د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا شیدې ورکوونکې مور یاست . تاسو باید د امیندوارۍ او شیدې ورکولو پرمهال د دې درملو خوندیتوب په اړه له خپل ډاکټر سره بحث وکړئ.
د نورو ټولو درملو ، ویټامینونو او دودیزو درملو په اړه چې تاسو یې اخلئ. د دې لپاره چې وګورئ چې ایا دا درمل ممکن د نورو درملو سره تعامل وکړي.

دا درمل څنګه ورکول کیږي؟

دا هغه درمل نه دي چې تاسو یې کور ته وړلی شئ. دا په روغتون یا کلینیک کې د طبي ټیم لخوا ورکول کیږي. دوه درمل، ټیکساګیویماب او سیلګاوییماب، په ورته وخت کې د بدن په یوه عضلاتو کې د دوه جلا انجیکشنونو په توګه ورکول کیږي (په عضلاتو کې). د کولمو عضلات معمولا د دې لپاره کارول کیږي.

د واکسین کولو وروسته، تاسو باید د یو ساعت لپاره د طبي څارنې لاندې پاتې شئ ترڅو د هر ډول الرجیک عکس العملونو معاینه وکړئ.

که زه ډیر خوراک وکړم نو څه به وکړم؟

دا د طبي ټیم لخوا اداره کیږي، نو د دې پیښې احتمال ډیر کم دی. په هرصورت، که تاسو شک لرئ چې دا په کوم ډول پیښ شوی، نو سمدلاسه یې د روغتون د بیړني درملنې واحد (ETU) ته راپور ورکړئ. که اړتیا وي، تاسو کولی شئ د مشورې لپاره د کولمبو ملي روغتون کې د زهرجنو ملي معلوماتو مرکز ته هم زنګ ووهئ.

که زه یو خوراک له لاسه ورکړم څه به وکړم؟

که ستاسو ډاکټر ستاسو لپاره د تکرار خوراک ټاکلی وي، نو دا ډیره مهمه ده چې په هغه ملاقات کې ګډون وکړئ. که د کوم دلیل لپاره تاسو نشئ کولی ګډون وکړئ، سمدلاسه له خپل طبي ټیم سره اړیکه ونیسئ او بیا مهالویش وکړئ.

د دې درملو احتمالي جانبي عوارض څه دي؟

د هر درمل په څیر، دا کولی شي په ځینو خلکو کې جانبي عوارض رامینځته کړي. ځینې یې جدي کیدی شي، نو دا مهمه ده چې له دوی څخه خبر اوسئ.

هغه جدي نښې چې باید سمدلاسه خپل ډاکټر یا د روغتون بیړنۍ څانګې (ETU) ته راپور شي
شدید الرجیک غبرګونونه د پوستکي خارښت، شدید خارش، د مخ، شونډو، ژبې یا ستوني پړسوب، تنفس کې ستونزه.
د زړه د حملې نښې نښانې په سینه، اوږو، لاسونو یا ژامې کې درد یا سختوالی، خواګرځي، د ساه لنډۍ، د یخنۍ احساس، یا بې هوښه کیدل.
د زړه د ناکامۍ نښې نښانې د ساه اخیستلو ستونزه، د پښو، پښو یا لاسونو پړسوب، ناڅاپي وزن زیاتیدل، غیر معمولي ستړیا.
د زړه په ضربان کې بدلونونه داسې احساس کول چې زړه مو ګړندی یا بې نظمه وهي، سرخوږی، بې هوښه کیدل، د سینې درد.
هغه نښې نښانې چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید ډاکټر ته راپور شي
د سر درد خفیف یا متوسط ​​سر درد.
ستړیا / ستړیا غیر معمولي ستړیا.
ټوخی نوې ټوخی.
د انجیکشن په ځای کې ناراحتي د انجکشن په ځای کې درد، سوروالی، یا پړسوب.

په دې لیست کې ټول ممکنه جانبي عوارض شامل نه دي. که تاسو د دې سربیره کوم غیر معمولي نښې تجربه کړئ، مهرباني وکړئ له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

کور ته د وړلو پیغام

  • ایوشیلډ (ټیکساګیویماباب؛ سیلګاویماباب) یو درمل دی چې د کوویډ-۱۹ مخنیوي لپاره کارول کیږي، نه د ناروغۍ درملنې لپاره.
  • دا په ځانګړي ډول هغو کسانو ته ورکول کیږي چې د معافیت سیسټم یې کمزوری وي یا هغه کسان چې د COVID-19 واکسین نشي ترلاسه کولی.
  • دا درمل په روغتون یا کلینیک کې د طبي څارنې لاندې د دوه انجیکشنونو په توګه ورکول کیږي.
  • دا اړینه ده چې د درملو اخیستو دمخه خپل ډاکټر ته د خپلو ټولو طبي شرایطو، په ځانګړې توګه د زړه ناروغۍ او الرجی په اړه خبر ورکړئ.
  • که تاسو کوم جدي جانبي عوارض تجربه کړئ، لکه د شدید الرجی نښې یا د سینې درد، سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.
  • ځکه چې دا یو ځانګړی درمل دی، تل یوازې د خپل ډاکټر په مشوره عمل وکړئ.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. راځئ چې د ایوشیلډ (ټیکساګیویماباب؛ سیلګاویماباب) درملو په اړه زده کړه وکړو؟ ایا دا د کوویډ-۱۹ په وړاندې ساتنه کې مرسته کوي؟ [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/ps/tixagevimab-cilgavimab-solutions-for-injection/
APA 7th: Sammani, P. (2026). راځئ چې د ایوشیلډ (ټیکساګیویماباب؛ سیلګاویماباب) درملو په اړه زده کړه وکړو؟ ایا دا د کوویډ-۱۹ په وړاندې ساتنه کې مرسته کوي؟. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/ps/tixagevimab-cilgavimab-solutions-for-injection/
<a href="https://nirogilanka.com/ps/tixagevimab-cilgavimab-solutions-for-injection/" target="_blank" rel="noopener">راځئ چې د ایوشیلډ (ټیکساګیویماباب؛ سیلګاویماباب) درملو په اړه زده کړه وکړو؟ ایا دا د کوویډ-۱۹ په وړاندې ساتنه کې مرسته کوي؟ — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: tixagevimab cilgavimab solutions for injection • tixagevimab cilgavimab solutions for injection symptoms • tixagevimab cilgavimab solutions for injection causes and treatment • راځئ چې د ایوشیلډ (ټیکساګیویماباب؛ سیلګاویماباب) درملو په اړه زده کړه وکړو؟ ایا دا د کوویډ-۱۹ په وړاندې ساتنه کې مرسته کوي؟
💬 د لوستونکو نظرونه او پوښتنې (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

تر اوسه په دې اړه کومه تبصره نه ده شوې. خپل نظر یا پوښتنه دلته اضافه کړئ.

🩺 هغه مقالې چې ستاسو لپاره مناسب دي
آیا دا ښه ده چې کله تاسو زکام یا تبه ولرئ تمرین وکړئ؟ (تمرین او ناروغي)
راځئ چې په سمه توګه د هغه 'انفلونزا' په اړه زده کړه وکړو چې پدې ورځو کې هرڅوک ورسره مخ دي.
آیا تاسو زکام یا انفلونزا لرئ؟ راځئ چې توپیر ومومو.
ایا تاسو هم د پرله پسې زکام او سینوسایټس (حاد سینوسایټس) څخه رنځ وړئ؟ راځئ چې پدې اړه وغږیږو!
آیا تاسو هم په زکام اخته شوي یاست؟ (انفلونزا) راځئ چې دقیقې نښې نښانې وپیژنو!
آیا تاسو انفلونزا نیولی دی؟ راځئ چې د دې ډولونو انفلونزا په اړه وغږیږو! (د انفلونزا ډولونه)
⚠️ مهم: د نیروګي لنکا ویب پا onه کې طبي مقالې او معلومات یوازې د عمومي معلوماتو هدفونو لپاره دي او د مسلکي طبي مشورې ، تشخیص یا درملنې بدیل ندي. د هرې روغتیایی ستونزې لپاره چې تاسو یې لرئ د وړ ډاکټر سره مشوره وکړئ.