¿Espondilólisis nisqawanchu wasan nanasqayki kanman? ¡Chaymanta rimasun!

¿Qanpas wasan nanaywan llakichisunkichu? Wakin kutiqa, kayqa normal kananpaqmi yuyanki, ichaqa huk razonkunapas kanmanmi wakin nanaykunata. Kunan punchaw rimasunchik huk unquymanta, chaymi wasan nanayta apamunman, ichaqa manam anchatachu rimanchik.

¿Imataq Espondilólisis?

Pisi rimayllapi, espondilólisis nisqaqa wasanpi iskay tullu tullukuna ukhupi huch’uy ch’iqchi otaq p’akikuymi . ¿Yacharqankichu wasan wasanchisqa 33 huch’uy tullukunamanta ruwasqa kasqanmanta, chay tullukunaqa hukninpa hawanpi hukninpa hawanpim qatiqninpi churasqa kachkan? Chay tullukunatan sapankanku ‘vertebra’ nispa sutichanchis. Kay tullukunaqa hukllachasqam kachkanku, chaynapi wasan wasanchisqa. Doctorkunaqa wakin kutipi kay unquyta sutichanku ‘defecto pars’ utaq ‘fractura de pars’ nispa . Kaypa razonninqa kay raqrakuyqa rikurinmi huch’uy tullu rakipi, chaymi sutichasqa ‘ pars interarticularis’, chaymi vértebrakunata tinkuchin. Iskay tullu tullukunata tinkuchispa huk uchuy puente hina yuyaymanay. Chaypim chay sasachakuyqa rikurin. Yaqa llapanpim espondilólisis unquyqa wasanpa urayninpi (columna lumbar) afectan . Ichaqa wakin kutipiqa, kayqa kanmanmi columna cervical nisqapi, columna torácica nisqapi utaq chawpi columna vertebral nisqapipas.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Manaña Sri Lanka suyupi chiqan estadísticas kanchu chaypas, Estados Unidos hina suyukunapi yachaqkuna ninku kay unquy (Espondilólisis) mana 10% runakunamanta watapichu afectan. Ichaqa aswanta rikukun huch’uy wawakunapi, wayna sipaskunapipas , astawanqa contacto pukllaypi pukllaqkuna.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan?

Askha runakunapaqqa aswan hatun sintomaqa wasanpi nanaymi . Kay nanayqa kayhinata riqsichikunman:

• Ichapas wasanpi nanayta sientenki, chaymi wasanpi hinaspa wasankama mastarikun.
• Ichapas wasanpa urayninpi aychakuna llasaqyasqa hina sientekunman.
• Chay nanayqa yapakunmi ima aycha ruwaytapas ruwaptiyki , pisiyantaqmi samaspa utaq mana anchata kuyuspayki.

Ichaqa admirakuypaq kaqmi, wakin runakunaqa kay unquyniyuqmi kanku (Espondilólisis) ichaqa manam ima sintomatapas tarinkuchu . Chaymantaqa qhipamanmi yachanku huk prueba de imagen , escaneo hina, huk razonrayku ruwasqa kaptin.

¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?

Ñawpaqta nisqaykichis hina, espondilólisis onqoypa aswan hatun causanqa, vértebranchiskunaq (pars interarticularis) nisqa parten dañasqa kasqanmi. Yuyariy, kayta (pars interarticularis) .Chaykunaqa tullu huch’uy t’aqakunan, chaykunan wichaypi uraypi tullukunata t’inkispa, wasanchispas allinta kuyunanpaq yanapan. Imapas kaykunata waqllichiqqa p’akikunmanmi, otaq pars p’akikunman . Kanmi achka hatun razonkuna imaraykum kay pars fracturas sapa kuti rikurin:

1. Llumpay llamkay: .

Sapa kuti, sinchi llakisqa kuyuykunata ruwaspaykiqa, wasanpi uranpi anchata llasaqyachinki chayqa, pisi pisimantan vértebraykikuna waqllipunman. Tiempowanqa kay dañoqa huñukunmanmi, hinaspan pars fractura nisqaman apawasunman . Ejemplopaq, sichus llank’anaykipi llasakunata hoqarinki, contacto deportes nisqapi pukllanki , otaq sapa kutilla wasanpi k’irikunki chayqa, aswan peligropin tarikunki.

2. Wiñay kallpakuna: 1.1.

Wakin wawakunapas, wayna-sipaskunapas usqhaylla wiñasqanku tiempopin kanku, chaytan sutichanchis wiñayninpa kallpan . Chay tiempokunapin wakin runakunaqa espondilólisis onqoywan onqonkuman . Chayqa kanman chay tiempopi cuerpoq tullunkunapi usqhaylla cambiasqanraykun.

3. Genética nisqamanta: 1.1.

Wakin runakunaqa aswan llañu tulluyuqmi paqarinku . Kayqa niyta munan, wasankuqa hukkunamanta aswan pisi pisi kallpayuq kasqanmanta. Chay runakunapas aswanta pars fractura nisqawanmi unqunku .

¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku kay unquywan unqunankupaq?

Espondilólisis chiqamanta pimanpas pasanman, ichaqa wakin qutukunaqa aswan riesgoyuq kanku kay pars fractura kaqwan. Chaykunan kanku:

• Contacto pukllaypi pukllaq runakuna : Ejemplopaq, futbol, ​​gimnasia, levantamiento de pesas nisqa pukllaykunapi pukllaqkuna .
• Wawakuna wayna sipaskuna cuerponku wiñaspa usqhaylla cambiaq .
• Alaskamanta runakuna Nativo miraymanta : Wakin yachaykunapiqa kay runakunaqa aswanta nacesqankumantapacha llañu vertebrayuq kasqankuta.

¿Ima complicacionestaq kay unquymanta rikhurinman?

Espondilólisiswan hamuq wasan nanayqa pisiyachinmanmi kuyuyniykita, chaymi imayna allinta hinaspa mana sasachakuspalla puriyta atinki . Aswan allinqa, mana hampisqa kaptinqa , espondilólisis unquyqa huk unquymanmi ñawparinman, chaymi sutichasqa espondilolistesis . ¿Yachankichu imachus espondilolistesis kasqanmanta? Niyta munan, .Espondilolistesis nisqaqa huk tullu tullu p'akisqa icha pisi kallpa kaptin mana maychus kananpi llimp'ikuq unquymi. Chayta yuyaykuy huk ladrillo filapi ladrillokuna ñawpaqman llimp’iykuchkaqta hina. Sichus huk llimp’i llimp’i huk nervio ñit’inman chayqa, sinchi nanayta (ciática) apamunman, chaymi chakiykiman electricidadwan chocasqa hina sientekun. Wakin runakuna kay unquywan (espondilolistesis) operacionta ruwananku tiyan kay sintomakunata pisiyachinapaq chanta normal funcionamientoman kutinankupaq.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku? (Diagnóstico) .

Huk doctormi espondilólisis onqoyta yachanqa cuerponta examenta ruwaspa, pruebakunata ruwaspa (escaneos) . Paymi tapusunki sintomakunaykimanta, hampichikusqaykimantapas. Doctorman willanayki kanqa detallekunata, imaynan hayk’aqchus wasan nanayta sienteyta qallarirqanki, manaraq nanay qallarishaqtin ima ruwasqaykitapas.

¿Ima pruebakunatataq chaypaq ruwachkanku?

Doctornikiqa prueba de imagen nisqawanmi vértebraykikunata hinaspa columna vertebralnikipa muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunata fotota hurqunqa. Hatun kaqkunaqa kaykunam:

• Rayos X nisqawan qhaway.
• RM (Imagen de Resonancia Magnética - MRI ) nisqa qhaway pruebakuna .
• CT (Tomografía Computarizada - CT) nisqawan pruebakuna.

¿Ima hampitaq chaypaq?

Doctornikiqa puntataqa kallpanchakunqam nanaynikitapas huk sintomakunatapas controlananpaq hinaspam pars fractura , utaq tullupi raqrasqa kaqman tiempota qunqa hampinanpaq. Mayqin vértebrachus afectasqa kasqanmanjina, may sinchi raqrakusqanmanjinataq, iskay kimsa semanamanta pisi killakama hampichikuyta necesitankiman. Espondilólisis unquypaq aswan hatun hampikunaqa kayhinam:

• Samakuy : Pukllaykunamanta hinaspa huk kallpawan kallpawan ruwaykunamanta karunchakuy, chaykunam wasankita huk tiempota llasaqyachin. Chaynapim columna vertebralnikipi manaña estrés kanqachu.
• Hampikuna : Mana hampiyuq nanay hampikuna ( AINEs ) (e.g., ibuprofeno, naproxen) yanapanman kay nanayta chanta punkiyta pisiyachiyta. Ichaqa ama kay nanay hampikunataqa 10 p’unchawmanta aswantachu huk kutillapi upyana mana hampiqpa yuyaychayninwan.
• Corticosteroides : Kaykunaqa kallpasapa hampikunam, inflamación nisqa pisiyachiq. Doctorniykiqa huk pastillatan qosunkiman oral nisqapi tomanaykipaq, otaq nanasqayki cheqasman inyeccionta churasunkiman.
• Terapia física nisqa: Fisico terapeutaqa qhali kaymanta yachaqmi, paymi yanapasunki cuerpoykita aswan allinta kuyuchinaykipaq. Chaykunaqa yanapasunkimanmi nanayta, k’ullu kayta, huk sintomakunatapas, chaykunan sasachan kuyuyta. Paykunaqa yachachisunkimanmi ejerciciokunata, chhaynapi wasanpi kaq aychakunata kallpachanaykipaq.
• Bracing : Doctorniykiqa nisunkimanmi wasanpi llañuchata churakunaykita, chhaynapi columna vertebralniyki mana kuyurispa, pars p’akisqa allinyanankama.

¿Llapa runachu operachikunanku?

Espondilólisis nisqapaqqa pisillatam operacionqa necesario. Askha runakunan allinyapunku mana operaspa hampichikuspa. Wakin runakunaqa operachikunankuchá columna vertebralninkuta allinta takyachinankupaq. Pars allichay operacionpiqa , huk operadorqa pars p'akisqa kaqta allichayta atinmi mana iskay tullukunata hukllaman hukllanachispa ( fusión espinal ). Operachikuyta necesitanki chayqa, doctorniyki otaq operaq doctormi sut’inchasunki, willasunkitaq hayk’a tiempotachus qhaliyanaykita.

¿Hayk’a tiempon kanqa kay allinyananpaq?

Pars p’akisqakunaqa soqta killakama allinyananpaqmi kanman. Ichaqa askha runakuna espondilólisis nisqawan hampichikuyta qallarisqanku qhepallamanmi allin sientekuyta qallarinku. Sintomaykikuna temprano allinña kanman chaypas, doctorniyki otaq terapeuta físico nisunaykikamam allinta qatipay hampichikunaykipaq. Importantemi columna vertebralniykiman tiempota qoy llapanpi qhaliyananpaq. Doctorniykita tapuy hayk’aqmi hukmanta pukllayta qallariwaq otaq llasa hoqariyta qallariwaq.

¿Manachu kayta hark’ayta atikunman?

Espondilólisis kaqqa aswanta sasa hark’anapaq, ichaqa kay riesgota pisiyachiyta atikunki kay pars fractura kaqmanta kay general seguridad yuyaychaykunata qatispa:

• Sapa kutinmi cinturonniykita churakuna carrota manejashaspa , hombroykipi wataytapas.
• Sapa ruwaypaq, pukllaypaqpas allin seguridad equipokunata churakuy.
• Wasiykipi, llamk’anaykipi ima mana necesario kaqkunamanta qhaway, chaytaq qamta utaq wak runata urmachisunkiman , kaptintaq chaykunata hurquy.
• Wasipi altopi imapas hoqarispaqa sapa kutim chay ruwanapaq hina herramientata utaq aparatota servichikunayki . Amapuni sillakunaman, mesakunaman, contadorkunamanpas seqaychu.
• Qatiy huk plan de dieta y ejercicio nisqa, chaymi yanapan allin tullu qhali kananpaq.
• Sichus 50 watayoq masña kanki, otaq familiaykipi pipas osteoporosis onqoyniyoq kanman chayqa, doctorwan rimay tullukunaq densidadninmanta prueba ruwanaykipaq.
• Sichus sasa puriyta kanki otaq urmanaykipaq sinchi peligropi tarikunki chayqa, kaspiwan otaq puriqwanmi.

¿Imataq kanman kay unquyniyuq kaspayqa?

Qamqa (Espondilólisis) .Sichus kan chayqa, mana operacionwan hampikuna samay, hampikuna, terapia física nisqakunan yanapanan sintomaykikuna allin kananpaq. Kay hampikunaqa manapaschá llapantachu chinkachinman p’akikuyta , ichaqa yanapasunkimanmi sapa p’unchay ruwasqaykiman usqhaylla mana nanaywan kutinaykipaq.

¿Hayk’aqmi yapamanta ejercicio ruwayta, pukllaytapas qallariyman?

Manaraq kallpawan ejerciciota qallarishaspaqa ama qonqaychu doctorwan rimay . Nanayniykipas huk sintomakunapas allinña kanman chaypas, vértebraykikunaqa tiempotan necesitan qhaliyananpaq. Doctornikiqa qawanqam hampichikuywan ñawparisqaykita. Nanayniyki pisiyasqanman hina, flexibilidadniykipas yapakusqanman hinan pisi-pisimanta kutipuwaq normal ruwayniykiman. Espondilólisis kaqmanta allinyaq runakunaqa askha semanakuna (wakin kutitaq killakuna) hampichikuyta necesitanku manaraq sinchi kallpayuq ruwaykunata wakmanta qallarichkaptinku, ahinataq pukllayta utaq llasakunata hoqariyta.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Aswan utqaylla doctorman rispaykiqa, aswan utqayllam chay unquyta riqsiyta hinaspa hampiyta atinku (Espondilólisis) . Sichus wasanpi nanayniyuq kanki, pisi p’unchawmanta aswanta, utaq sinchi sinchi, mana normal ruwaykunata ruwayta atikunkichu, usqhaylla doctorman riy.

¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinay ?

Sichus ima llakikuypas pasanki, urmay otaq carro accidente, chayqa riy sala de emergencia nisqaman. Hinallataq, sichus cuerpoykipi mayqen partepipas manaña sientekunkichu otaq mana kuyuchiyta atiwaqchu chayqa, usqhayllan hospitalman riy.

¿Imapitaq hukniray kanku Espondilólisiswan Espondilolistesiswan?

Espondilólisis chaymanta Espondilolistesis iskay relaciones condiciones kanku mayqinkunachus columna vertebralniykita afectanku.

• Espondilolistesis nisqaqa columna vertebralnikipi huk vertebra urayninpi vertebrapa hawanpi llimpiykuptinmi, ñawpaq rimasqay huk filapi ladrillo hina ñawpaqman lliwchakuptin.
• Espondilólisis nisqaqa huk común causa de espondilolistesis . Espondilólisis nisqaqa huk tullu tullupi p'akisqa ( pars fracture ) nisqatam ruran, chaymi pisi kallpayachin, chaymantataq mana maychus kananpi llimp'iyta atin, chaywantaq espondilolistesis .

Pisi rimayllapi, (Espondilólisis) nisqaqa huk p’akikuy niyta munan. (Espondilolistesis) niyta munan, chay p’akisqa kasqanrayku vértebra llimp’iy. Hamutanim?

¿Imapitaq hukniray kanku Espondilolisiswan Espondilosiswan?

(Espondilolisis) hinaspa (Espondilosis) sutikuna rikch’akuqña uyarikun chaypas, iskayninpin hukniray kanku, iskayninkuña columna vertebral nisqapi onqoykuna kanku chaypas. Iskayninkupas sintomakunatan apamunkuman, imaynan nanaypas, k’ullu kaypas.

• (Espondilólisis) nisqa.Chayqa huk k'irisqa específico niyta munan - chaymi pars fractura nisqa , chaymi niyta munan huk raqra kasqanmanta huk parte de columna vertebral nisqapi pars interarticularis nisqa .
• Espondilosis nisqaqa huk tukuypaq rimaymi , machuyasqanchikman hina columna vertebral nisqap normal degeneración nisqamanta rimanapaq . Chayqa rikchakunmi cuerponchikpi huk articulacionkuna machuyasqanchikman hina degenerasqanman.

Chayqa, (Espondilolisis) huk causa (ruptura) , (Espondilosis) huk común unquy (machuyayrayku) .

¿Kay unquy (Espondilólisis) sapallanmanta allinchakunqachu?

Espondilólisis kaqwan tupaq pars fracturas kaqkunaqa pachawan allinyapunku. Ichaqa allinmi kanman doctorpa diagnosticasqan hinaspa hampichikuy . Sichus wasanpi nanayniyuq kanki, pisi p’unchawmanta aswanta, utaq sinchi kan sapa p’unchaw ruwasqaykikunata hark’ananpaq, ama qunqaychu doctorman riy. Paykunaqa allin hampiyta yuyaychankumanmi, chhaynapi vertebraykikuna mana imamanta manchakuspa, usqhaylla qhaliyananpaq.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Chaymi, espondilólisis nisqaqa huk unquymi, chaymi rikurin wasanpi kaq articulacionkunapi uchuy raqrakuna rikurimuptin. Chayqa yaqa llapanpim wasanpa urayninpi nanayta rikurichin. Allin willakuyqa kaymi, aswan achka runakuna espondilólisis kaqwanqa kutiyta atinku pukllaykunaman chaymanta normal ruwaykunaman huk kuti vértebrasninku allinyaptin chaymanta nanay chinkaptin.

Ama hayk’aqpas mana qhawaychu kay ura wasan nanayta - aswanta sichus aswan pisi p’unchawkuna kan utaq ancha sinchi kaqtin mana normal ruwaykunata ruwayta atikunkichu. Aswan allinmi kanman doctorman riy imaraykupuni nanayniyki kasqanmanta yachanaykipaq hinaspa hampichikuy, chaymi columna vertebralniykita amachanqa hinaspa qhaliyananpaq yanapanqa.

Sichus kaymanta astawan tapukuyniyki kan chayqa, ama manchakuychu doctorta otaq enfermerata tapuyta. Paykunam yanapasunki. Wasan nanay, espondilólisis, espondilolistesis, pars interarticularis, columna vertebral, pukllaypi k’irisqakuna, terapia física