Tejas nisqaqa huk nanay viral infección kaqmi, chaymi aycha qarapi ch’uspiyachiq, wakin kutitaq nerviokunata waqllichinman. Hampiypi Herpes Zoster sutiyuqpas riqsisqa, riqsisqa huchasapamantam hamun. ¿Yuyarinkichu warma kachkaspa varicela unquyniyuq kasqaykita? Kay kikin virus kay varicela qhipanpi —kay varicela-zóster virus (VZV)— kay herpes zoster kaqmanta responsable. Qunqasqa? Chayna imayna pasakusqanmanta allinta qawasun.
¿Imaynatataq Tejas nisqawan hampichikunki? ¿Imaraykutaq Kay Virus Reactivakun?
Pisi rimayllapi, ñawpaqta varicela unquyniyuq kaspallam tejas unquywan unquwaq. Varicela unquymanta allinyaruspaykiqa, kay varicela-zóster virus (VZV) mana tukuyninpichu cuerpoykimanta lluqsimun. Aswanpas puñusqa (mana llamk’aq) células nerviosas nisqa ukhupi puñun, tukuyninpi ch’inlla qhipakuchkan —yaqa puñuchkaqjina.
Ichaqa watakuna otaq chunka watakuna qhepamanpas kay puñuq virusqa qonqayllan rikch’arinman, chaymi niyta munan wakmanta llank’ananpaq . Huk kuti activo kaqtinqa, nervioykikunaq ñannintan purin qaraykiman, chaymi nanaywan reqsisqa tejas nisqawan.
Hampiq profesionalkunaqa manan sapa kutichu allinta reparayta atinku imaraykun kay virus kaqmanta activakun chayta. Ichaqa aswan allinqa sapa kutillanmi machuyasqaykiman hina pisi-pisimanta cuerpoykiq cuerponpa contranpi cuerpoyki pisiyapun . Piensay cuerpoykipa cuerpoykipa harkakuynin hina. Kay hark’akuy pisiyaptinqa, kay puñusqa virusqa rikch’arinanpaq, wakmantataq maqananpaq ima oportunidadta jap’in.
¿Imakunan kanman tejas de tejas onqoypa sintomakunan? ¿Imaynatan reqsiwaq?
Aswan riqsisqa chanta aswan riqsisqa síntoma kay tejas tejas kaqmanta huk nanay, ch’uñuyuq aycha qarapi erupción . Kay yaku hunt’asqa phuspukunaqa cuerpoykiq huknin ladonpin rikhurin, askha kutipin cinturaykiman, cuerpoykipi, uyaykiman, kunkaykipi otaq wasanpi huk banda otaq chumpi hina k’uyusqa. Yaqa llapanpi kay sapaq ruwayta qatipaptinkupas, wakin kutipiqa cuerpoykipa huk partenkunapim rikurinman.
Ñawpaqmanta willakuy señalkuna chaymanta chaywan kuska kaq sintomakuna
Manaraq chay erupción chiqamanta rikhurichkaptin, utaq ladonpi, huk achkha sintomakunata rikunkiman, kayhina:
- Sinchi, ruphasqa, chukchuy utaq k’irisqa nervio nanay. Sapa kutim kayqa aswan llakikuypaq sintoma.
- Huk picazón utaq adormez sensación kay afectasqa kaqpi.
- Pukayay utaq qarapa llimpiynin huk chiqanpi.
- Rupapakuy.
- Chiriyachiy.
- Uma nanay .
- Sayk’uymanta utaq mana allin kay (malaise) general sensación.
- Wiksa nanaywan, llamp’u sunqu nanaywan utaq wiksa mana allin kaywanpas.
Wakin kutikunapi, kay localizado nervios nanay chanta kay qara sensibilidad kaqwan qallarinman semanas ñawpaqta kay erupción chiqamanta rikhurichkaptin. Huk gripeman rikch’akuq sintomakunaqa pisi p’unchawkuna ñawpaqpi kanman kay erupción kaqmanta.
Kimsa tawa p’unchawkuna rikhurisqanmanta, puka erupción wiñanqa yaku hunt’asqa phusphusman . Yaqa chunka p’unchawmanta, kay phusnukuna ch’akiyta qallarinqa, chaymantataq ch’upikunata rikhurinqa . Ichapas iskay kimsa semanakunaraq pasanman kay crujiente chukchakuna llapanpi allinyananpaq hinaspa chinkananpaq.
¿Llapa runachu Erupción nisqawan unqunku?
Sichus huk erupción ampolladora kaqqa huk clásico sello kay tejas kaqmanta, ancha pisi casos kaqpi, qam huk erupción kaqwan rikunkiman mana hayk’aqpas huk erupción wiñachispa . Kayraykun, sichus nervio nanayta huk sintomakunatapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki, qarayki ch’uyaña kashan chaypas.
¿Tejas Contagiosachu?
Kayqa ancha riqsisqa tapukuymi. Manan tejas nisqataqa hap’iwaqchu pichus chay onqoyniyoq runamantaqa. Kayqa niyta munan, sichus tejas activos kaqwan kanki chayqa, mana kikin tejas kaqmanta huk runaman pasayta atiwaqchu.
Ichaqa sichus huk runa mana hayk’aqpas varicela kaqwan (utaq kay varicela vacuna kaqwan) chiqanmanta tupan kay liquido kaqwan kay herpes ampollasniykimanta, utaq kaykunamanta wayrapi kaq partículas kaqta samaykuspa, kay varicela kaqwan hap’ichikunman.Ch’uyanchanapaq: varicela nisqawanmi unqunqaku, manam herpes nisqawanchu, iskaynin unquykuna kaqlla virus nisqawan kasqanrayku.
Kayrayku, sichus tejas kaqwan kanki chayqa, ancha allinmi kanman karunchakunaykipaq kay mana allin qhawasqa runakunamanta —ahinataq wawakunamanta, wiksayuq warmikunamanta, pimantapas pisi kallpayuq inmunológico kaqwan—, ch’uspikunayki tukuyninpi chhullunkakunankama.
¿Pitaq aswan peligropi kachkan tejas unquywan unqunanpaq?
Pipas ñawpaqta varicela onqoyniyoq runaqa herpes onqoywan onqonman chaypas, wakin t’aqakunaqa aswan peligropin tarikunku. Aswan riesgopi kanki sichus:
- Pisi kallpayuq inmunosistemayuq kay : Ejemplopaq, sapa runa cáncerwan `(cáncer)` kaqwan maqanakuq, VIH kaqwan kawsaq `( VIH )` kaqwan, utaq inmunosupresores terapias `(inmunosupresores hampikuna )` kaqwan.
- 50 watamanta aswan watayuq kanku : Riesgoykiqa naturalmente yapakun kay sistema inmunológico nisqayki machuyasqanman hina.
Askha hampiymanta yachaqkunan ninku , sinchi llakisqa otaq cuerponchispi sinchi llakisqa kaqtinqa tejas onqoy rikhurinanta . Sichus kay tinkiyqa sasa kanman prueba definitivamente, sinchi estrés huk pachapaq inmune defensaykikunata suprimin, kaytaq aswan facil kay virus puñusqa kacharinanpaq.
¿Ima Complicaciones Potenciales nisqataq Tejas nisqawan? ¿Peligrosochu kanku?
Yaqa llapan runakunaña mana unay pachapaq ch’aqwaykunawan tukuyninpi allinyanku chaypas, tejas mayninpiqa sinchi sasachakuykunamanmi apawasunman.
Aswan riqsisqa chanta pisi kallpayachiq complicación kay tejas tejas kaqmanta kan kay Neuralgia Postherpética (PHN) , kaytaq huk nervio nanay crónico kaqwan mayqinchus unaymanta qhipakun kay erupciónniyki tukuyninpi allinyasqamanta. Kay nanayqa killakuna utaq watakunapas kanmanmi, wakinpaqqa sinchi kallpayuqmi kanman, kawsayninkutataqmi sasachanman.
Huk complicaciones potenciales kay tejas kaqmanta kanku:
- Infecciones bacterianas secundarias de piel `(Infección bacteriana)` (aswantaqa sichus ampollas nisqakunata raqranki chayqa).
- Sinchi ñawi infecciones chanta inflamación sichus tejas ñawi qayllapi rikhurimun, kaytaq wiñaypaq rikuy chinkachiyman apayta atin .
- Uyamanta mana puriy atiy `(Uyamanta mana puriy atiy)`, riqsisqa Ramsay Hunt síndrome `(Ramsay Hunt síndrome)`.
- Uyariy chinkachiy, rinrikunapi waqay `(Tinnitus)`, utaq huk rinriwan tupaq asuntokuna.
- Uma inflamación, riqsisqataq encefalitis `(Encefalitis)`.
- Uma muyuy utaq equilibriomanta asuntokuna `(Vertigo)`.
- Neumonía `(Pneumonía)`.
Ancha pisillaña chaypas, sinchi casos de herpes de tejas kaqqa kawsayta peligropi kaq sasachakuykunaman apawasunman. Chayraykun mana hayk’aqpas kay onqoytaqa pisipaqchu qhawarinayki.
¿Imaynatataq Tejas unquyta riqsinku?
Yaqa llapanpim doctorqa tejas onqoyniyuq kasqaykitaqa yachanman, chaytaqa ruwanman historia médica nisqaykitam hapispalla hinaspa erupción nisqaykita qawaspalla. Sichus chay ampollas allinta tupan huk específico nervio ñanpi —reqsikun huk dermatome `(Dermatomas)` hina—hinallataq estrictamente huk lado cuerpoykipi qhepakunku mana chimpaspa chawpi chiruta , chayqa ancha chaninmi tejas.
Sichus diagnostico mana sut’ichu kanman chayqa, doctorniykiqa huknin ampollaykita sumaqllata hisopowan hap’inman huk huch’uy muestra huñunanpaq, hinaspa laboratorioman apachinman confirmananpaq.
¿Ima hampikunataq Tejas unquypaq?
Manaña hampi kanchu kay tejas tejas kaqpaq, ancha allin hampikuna kan kay sintomakunaykita kamachinapaq, usqhaylla allinyanaykipaq, chanta anchata pisiyachinapaq riesgota kay complicaciones kaqmanta. Doctorniykiqa kay ruwaykunata yuyaychasunkiman:
- Antivirales Hampikuna `(antivirales)`:Kaykunaqa hampichikusqaykipa esquina ruminmi. Ejemplokuna kanku kay Aciclovir `(Aciclovir)` (marka suti Zovirax®), Famciclovir `(Famciclovir)` (marka suti Famvir®), chanta Valaciclovir `(Valacyclovir)` (marka suti Valtrex®). Chiqamanta ancha chaniyuq kay antivirales kaqta qallariy atikuq hina —aswan allinqa 3 p’unchawkunapi kay erupción ñawpaqta rikhurisqanmanta. Chaykunata temprano qallariyqa yanapan pisiyachiyta nanayta, usqhaylla hampiyta, chanta anchata pisiyachin chansaykikunata kay nervio nanay crónico kaqwan kay Neuralgia Postherpética hina.
- Nanaq hampikuna: Mana hampiyuq akllanakuna kay acetaminofeno `(Acetaminofeno)` (kayhina Tylenol®) utaq ibuprofeno `(Ibuprofeno)` (kayhina Motrin® utaq Advil®) yanapanman mana allin kayta kamachiyta. Aswan sinchi nervio nanaypaq, doctorniykiqa aswan kallpayuq recetayuq nanay hampikunata utaq nervio específico hampikunata qusunkiman.
- Corticosteroides `(corticosteroides)`: Sichus tejas ñawiykita utaq wak nervios criticos uyaykita afectan chayqa, hampiqniyki kaykunata kamachinman sinchi punkiyta chanta inflamación kaqta pisiyachinapaq. Ichaqa manan chaykunaqa allinchu sapa onqosqapaq.
Chaymantapas doctornikiqa nisunkim chay erupción chuya hinaspa ch’aki kananpaq, calamina nisqa loción nisqawanmi thasnuchiq, chaynapi manaña picazón nisqa kananpaq, hinaspapas chiri hinaspa chiri compresakunawanmi ruphasqa qarata thasnunki.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus sospechanki tejas unquyniyuq kasqaykita, ama hina kaspa usqhaylla huk hampiqman tapukuy . Nisqanchis hina, chay ratolla antiviral terapia qallariyqa aswan allin chansatan qon usqhaylla hinaspa allinta allinyananpaq.
¿Hayk’aqmi Sala de Emergencia (ER) nisqaman rinayki ?
Wakin sinchi sintomakunaqa usqhayllan hampichikunanchis, chaymi kawsayta qespichin. Chaylla riy aswan qayllapi kaq departamento de emergencia nisqaman sichus kay hinata rikunki chayqa:
- Mana iñiy atina sinchi, qunqayllamanta uma nanay.
- Rikuyniykipi cambiokuna, ñawi sinchi nanay utaq k’anchayman llumpay sensibilidad.
- K’ullu kunka.
- Pantasqa kay, yuyaypi cambiokuna otaq sut’ita yuyaymanay sasa.
- Qunqayllamanta aycha pisiyay utaq uyapi mana puriy atiy.
Ama hina kaspa, ama suyaychu mayqentapas kay puka banderakunata reparaspaqa —chaylla maskhay usqhaylla hampichikuyta.
¿Atikunmanchu Tejas nisqamanta hark’akuyta?
Arí, ancha allin hark’akuyqa kanmi. Sichus varicela kaqwan karqanki chayqa, absoluta aswan allin linea de defensaykiqa kay vacuna de herpes zosters kaqwan . Kunan yuyaychasqa vacuna, Shingrix® `(Shingrix®)`, 90% masnin allin. Ñawpaqpi tejas kaqwanña kanki chaypas, utaq ñawpaqta ñawpaq Zostavax® `(Zostavax®)` vacunata chaskirqanki chaypas, aswan musuq akllanawan vacunakuyqa ancha allinmi. Sichus 50 watayuq utaq aswan watayuq kanki chayqa, doctorwan rimay vacunakunaykipaq.
Chaymantapas, sichus kunan tejas activos kaqwan kanki chayqa, erupciónniykita tapay hinaspa hukkunawan allinta tupanachiyta limitay, chay ampollas tukuyninpi chhullunkakuna kanankama. Kay sasan ruwayqa yanapanqa kay virus mana mast’arikunanpaq mana vacunasqa wawakunaman, wiksayuq warmikunaman, wak mana allin qhawasqa runakunaman ima.
¿Imataq Pronóstico Tejaspaq? ¿Hayk’a unaytaq duran?
Ñawpaq kaq señal síntomas kaqmanta, kay erupción de tejas típicamente kimsamanta phichqa semanakama tukuyninpi allinyananpaq . Yaqa llapan huk sintomakuna, chaymanta kay filo nervio nanaywan, aswanta qanchismanta chunka p’unchawmanta pisiyayta qallarinku.
Yaqa llapan runakunan hunt’asqata allinyanku tejas tejas nisqamanta mana ima complicaciones unaypaq kaqtapas rikuspanku. Antivirales hampikunata kimsa p’unchawpi sintomakuna qallarisqanmanta upyayqa aswan allin yanapakuyniyki kay hampiy ruwayta usqhaylla ruwanapaq.
Ichaqa wakin runakunaqa sinchi sintomakunan rikhurinku, chaymi hospitalman haykunanku. Chaymantapas, yaqa huk pichqa runakunamanta huk tejas tejas kaqwan unquq, llakikuypaq kay Neuralgia Postherpética (nervio nanay crónico) kaqwan unqunqa .
¿Atiwaqchu huk kutimanta aswan achka tejas nisqawan hampichikuyta?
Arí, atikunmi huk kutimanta aswan askha tejas onqoywan hap’ichikuyta.Ancha kusisqa, kutimuykunaqa pisilla kanku manachus inmunosistemayki anchata mana allinchu kanman chayqa. Sichus tejas kutimun chayqa, aswanta huk chiqanpi chay erupción rikhurinqa ñawpaq kutimanta.
¿Atiwaqchu Tejas nisqawan hap’ichikuyta sichus Mana hayk’aqpas Varicela nisqawan hap’irqankichu chayqa?
Manan, mana hayk’aqpas varicela onqoyniyoq kaspaqa manan tejas onqoywan hap’ichikuwaqchu. Tejas kaqqa estrictamente kay reactivación kay varicela-zóster virus kaqmanta kay cuerpoyki ukhupi puñusqaña. Ancha pisillapi, sapa runa pikunachus kay viruela atenuada vacunata wawakuna kachkaspa chaskirqanku kay herpes zosteres kaqwan qhipa kawsayninkupi, ichaqa kay casos aswanta aswan llamp’u kanku.
Llave apakuy: Imakunatan yuyarinayki
Sapa kuti yuyanchik kay varicela infantil kaqmanta huk karu yuyariy hina, ichaqa kay virus kutimunman kay ancha nanay formapi mayk’aqchus pisi suyasqanchik. Tejas mana qhali kayniykillatachu chanta sunqu tiyayniykillatachu impaktakun, aswanpis huk riesgota churan kay varicela unquyta mast’arinanpaq mana vacunasqa wawakunaman chanta wak vulnerables runakunaman muyuriqniykipi.
Yaqa llapan runakuna mana wiñaypaq sasachakuykunawan tukuyninpi allinyaptinkupas, sintomaykikunamanta makilla kay hinaspa haykapi utqaylla hampichikuyta yachayqa ancha allinmi. Sichus cuerpoykiq cuerponpa contranpi pisi kallpayapun chayqa, aswan allinmi kanman astawan cuidakuy.
Sichus sospechanki tejas onqoy qallarisqanmanta chayqa, ama hina kaspa chay rato doctorman chayay. Ñawpaqmantaraq yanapakuyqa aswan allinmi mana allin kasqaykita kamachinaykipaq hinaspa unay pachapaq qhali kaynikita waqaychanaykipaq. Ama manchakuychu, ichaqa ama hina kaspa ama tardaychu!
Tejas, Herpes Zoster, Varicela-zoster virus, Nervios nanay, Qaramanta erupción, Tejas hampiy, Tejas vacuna
