¿Kay miel chiripaq, tospaqchu apaykachakun? ¡Yachasun (Acetaminofeno; Dextrometorfano Solución Oral) nisqamanta!

Allinllachu! Kunan punchawmi rimasaqku huk tema saludmanta, chaytam piensayku ancha importante qampaq. Kay chiriwan hamuq cuerpo nanaykuna, tos, fiebre ima mana aguantay atina, ¿icharí? Wakin kutipiqa, tukuy chaykuna huk kutillapi hamuptinqa, tukuy punchaw aburrikuqman tikrakun. Manataqmi ima llamkaytapas ruwayta atiwaqchu, escuelaman riq warma kaspaqa manam escuelamanpas riyta atiwaqchu. Chaymi kunan punchaw rimasunchik huk hampimanta, chay hampiqa allinmi kanman kayhina pachakunapi, hinaspapas mana sasachakuspallam farmaciamanta rantikunman.

¿Imayna hampiwantaq llamk’achkanki?

Pisi rimayllapi, kayqa iskay hampikuna huñusqa. Hukninmi `Acetaminofeno` . Chaywanmi cuerpoykipi nanaykunata, fiebretapas pisiyachinku. Chiriwan hap’ichikuspaqa cuerpoyki nanakun, ¿icharí? Chaywanmi kayqa aswantaqa yanapan. Hukninñataqmi `Dextrometorfano` . Kaywanqa tos controlakun. Yanapakunmi wakin kuti hamuq nanay, ch’aki tos nisqa sayachinapaq. Chaymi, kay iskayninku kuska chiriwan hamuq sasachakuykunamanta allinyachikun. Ichaqa huk kaqninmi yuyarinayki kay hampiqa sintomakunallata controlan. Manan imaynapipas cuerpoykipi infección nisqataqa hampinchu. Chayqa, sichus huk bacteria utaq virus nisqamanta unquy kanman chayqa, sapaq hampikunata hap’inayki kanqa. Chaywanqa pisiyapunmi chay onqoywan tos, fiebre, cuerpo nanaykuna ima. Kay hampitaqa farmaciapi rantiyta atinki hukniray marka sutikunawan. Chayraykun allinta qhawarina chay etiqueta nisqapi, chaywanmi yachasunman chay iskay ingredientekuna `Acetaminofeno`, `Dextrometorfano` nisqakuna kasqanmanta. Ichapas chay marca de miel utilizasqaykiqa kay iskaynin sutikuna churasqa kanman.

¿Imakunatataq doctorman/farmacéuticoman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa?

Allinmi, kunanqa kaymi aswan importante parte . Manaraq kay hampita llamk’achkaspa, doctorniykiman utaq farmaciapi kaq runaman maymanta hampita jap’inki chayta willanaykipuni tiyan. Imaraykuchus, mana tukuy hampikunachu tukuypaq llamk’an. Wakin runakunaqa manapaschá allinchu kanman kay hampipaq. Kaypi wakin condicionkuna kachkan, chaykunataqa definitivamente willanayki tiyan:

• Sichus pulmón unquyniyuq kanki kayhina ` Asma` utaq ` Bronquitis` , imaraykuchus kay hampipi tos supresor wakin kutipiqa contraindicado kanman kayhina unqusqakunapi.
• Sichus mana chinkaq tosniyuq kanki, chaytaq, p’unchawkuna tosniyuq kanki chayqa, imarayku kasqanmanta mask’anayki tiyan.
• Sichus achka mucosidadniyuq tosniyuq kanki chayqa. Kay hampitaqa ch’aki tospaqmi llamk’achinku. Wakin kutiqa mana allinchu huk tosta sayachiyqa mucuswan, imaraykuchus mucus lluqsinan tiyan.
• Sapa kuti tragota tomaspaykiqa. Kayqa ancha allinmi, imaraykuchus `acetaminofeno (Alcoholta acetaminofenowan kuskachaspaqa higadotan dañakunman.
• Higado unquyniyuq kaspaqa. Acetaminofeno nisqa hampiqa higadowanmi kurkumanta lluqsimun. Chaymi pipas higadomanta sasachakuyniyuq runaqa anchata cuidakunan kayta tomaspa.
• Sichus huk hampita llamk’arqanki huk `MAOI` (huk laya hampi wakin yuyay unquykunata hampinapaq, ahinataq llakikuy ) (kayhina `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`) kay qhipa 14 p'unchawkunapi. Kayqa ancha allinmi . Kay hampita kay `MAOI` hampikunawan upyayqa ancha hatun, kawsayta peligropi churaq, efectos nisqakunata apamunman. Chaymi ama hina kaymanta willawayku.
• Sichus huk reacción alérgica karqan acetaminofeno, dextrometorfano , huk hampikunaman, mikhuykunaman otaq hampikunapi utilizasqa tintekunaman.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa, anchatan cuidakunayki kay tiempopi hampikunata tomaspa.
• Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, wakin hampikunaqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaykiman pasanman.

¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?

Kay hampiqa simiwan upyana. Paquetepi kamachikuykunata allinta leey hinaspa nisqanman hina servichikuy. Hampita tupuspaqa, chaywan hamuq cuchara otaq vaso especial nisqawanmi yanapachikuna. Ama sapa kuti cucharaditakunata nitaq wasipi kaq cucharaditakunatapas llamk’achiychu, mana allintachu tupunqa. Mana chayna tupunaykipaq aparatoyki kaptinqa, farmaciamantam mañakuwaq. Chay kamachisqa qullqita kamachisqa pachapi upyana. Ama doctorpa nisqanmanta aswanta upyaychu. Wakin runakunaqa piensankun astawan ukyaspaqa usqhaylla allin sientekunankuta, ichaqa manan chhaynachu, chaymi efectos secundariosninqa yapakunqa.

¿Imatan ruwawaq huch’uy wawakunaman qospa?

Sichus kay hampita huch’uy wawakunaman qoshanki chayqa, wawakuna hampiqmanmi rinaykipuni. Wakin kutipiqa kay hampitaqa hampiqpa yuyaychasqanman hinam 2 watayuqllaraq warmakunaman qunku, ichaqa kanmi wakin imakuna cuidakunanchikpaq. Wawaq llasayninman hina, edadninman hinan hayk’a qolqeta qonankuqa hukniraymi. Chayrayku, ama kay hampitaqa quychu huch’uy wawakunaman mana hampiq yuyaychasqa kaspaqa.

Importante: Sichus yuyanki kay hampita llumpayta tomasqaykita, utaq sichus huk wawa mana yuyaypichu llumpay tomarqan chayqa, mana tardaspa aswan qaylla hospitalpa departamento de emergencia nisqaman riy.Riy sala de emergencia nisqaman otaq waqyay centro de control de veneno nisqaman. Kayqa huk emergenciam.

Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukkunaman qoychu, qan hina sasachakuyniyoqña kanku chaypas. Imaraykuchus kay hampiqa mana paykunapaq allinchu kanman.

¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?

Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq (kayhina, 1-2 horas), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu. Chayta ruwaspaqa sasachakuykunatan rikhurichinman, hampikunatataq astawan tomankichis.

¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman?

Kaypas ancha importanten. Wakin hampikunaqa kay mielwan kuska upyasqa kaptinqa sasachakuykunatam rikurichinman. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, mana doctorpa kamachisqan hampikunallatachu, aswanpas farmaciamanta rantisqayki hampikunata, vitaminakunata, ñawpaqmantapacha hampikunata, mikhuypaq suplementokunatapas. Ama kay mieltaqa kay hampikunawanqa llapanpi upyanachu. Kayqa kawsayta peligropi churanman:

• Hampikuna mayqinkunachus `MAOI` claseman pertenecen (e.g. `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`). Nisqanchis hina, kaykunaqa uma onqoykunata hampinapaq hampikunan. Mana allinchu kay hampita upyayqa 14 p’unchawllapas kaykunata saqispa.

Hinallataq, kay mielqa kay hampikunawanmi hukllawakunman, chaymi aswanta cuidakuy sichus chaykunata hap’inki chayqa:

• Alcohol - higadoman peligro kasqanrayku.
• `Furazolidona`
• `Imatinib`
• Isoniazida (tuberculosis unquypaq hampi) .
• `Linezolido`
• Huk hampikuna `Acetaminofeno` nisqayuq (kaymanta aswan sut'ita rimasunchik uraypi)
• `Procarbazina`

Kay listaqa manan hunt’asqachu. Doctorniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamanta, mikhuymanta yapasqa hampikunamantapas. Doctorniykiman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana kamachisqa drogakunata utilizanki chayqa. Wakin kay imakuna kay hampiwan tinkuchikunman.

¿Imakunatan astawan qhawarinanchis kay hampita utilizaspa?

Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukushanman hina chayqa, doctorman otaq hampiqman willay. Ama wasillapichu qhepakuy. Astawanqa cuidakuy kaykunamanta:

• Sichus nanay utaq tos 5 p’unchawmanta aswanta kanman , utaq aswan mana allinman tukun chayqa, hampiqman riy.
• Sichus fiebre 3 p’unchaymanta aswanta mana chinkanchu , utaq fiebre aswan mana allinman tukupun chayqa, doctorman willay .
• Tos mana pisiyaptin, pisiyaptin chaymanta kutimuptin, utaq toswan kuska qaramanta lluqsiy utaq uma nanay kaptinqa hampikuqman riy.
• Doctorman riy sichus kunka nanayniyki 2 p’unchawmanta aswanta kanman , utaq fiebre, qara erupción, uma nanay, nausea utaq vomitación kaqwan. Chaykunaqa aswan sinchi onqoypa señalninkunan kanman.

¡Acetaminofenomanta advertencia especial!

Huk importante kaqmi mana huk hampita hap’inaykichu kay acetaminofeno kaqwan (e.g. huk fiebre pisiyachiqkuna, jarabekuna, nanay hampikuna) kay hampita hap’ichkaspa. Hampipa qillqasqantapas allinta ñawinchanapuni. Ima tapukuyniykipas kaptinqa doctornikiman utaq farmaciapi llamkaqman tapukuy.

Acetaminofeno sobredosis nisqa ancha peligroso. Chayqa higadotan sinchita dañota ruwanman. Wakinpiqa kawsayta peligropi churanman. Manaña sintomakunayoqchu kanki chaypas, allinmi kanman chay ratolla doctorman rinaykipaq, sichus piensanki sobredosis nisqawan hampichikusqaykita chayqa.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Wakin kuti, kay hampita upyaspaqa pisi efectos secundarios kaqwan tarikunkiman. Ichaqa sichus kay sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorman otaq hampiqman willanayki:

• Reacciones alérgicas: Qaranpi erupción, picazón, colmena, uya, simi utaq qallu punkiy. Chaykunaqa peligroso kanman.
• Samay sasachakuykuna .
• Confusión , conciencia chinkachiy.
• Sapa kuti llakikuy, mana samay, mana puñuy atiy.
• Purichkaspa utaq rimachkaspa equilibrio chinkachiy hinaspa khatatatay.
• Sasa urinay, utaq urina pasasqayki cambiay.
• Mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy .
• Mana costumbrasqanman hina sayk'usqa, pisi kallpayoq sientekuy.
• Ñawi utaq qara q’illuyaynin - Kayqa higado sasachakuy kanman, chayrayku usqhaylla qhawayta mask’ay.

Kay efectos secundarios nisqakunaqa manan hatun sasachakuychu kanku, ichaqa mana saqespaqa, doctorman willay sichus llakichisunki chayqa:

• Uma nanay.
• Nausea, wiksa nanasqa hina sientekuy, punkiy.

Kay listapiqa manapaschá llapan atikuq efectos secundarios nisqakunachu kanman. Sichus imapas mana costumbre kaq otaq mana costumbre kaq rikunki chayqa, aswan allinmi kanman chaylla doctorman riy.

Maypitaq kay hampita waqaychanay?

Kay hampitaqa wawakunapa mana aypananpaqmi waqaychay . Kayqa ancha allinmi. Huch’uy wawakunaqa chay hampita millp’unkuman sumaq sabor kasqanrayku, chayqa peligroso kanman. Waqaychay cuarto temperaturapi (20manta 25 grados Celsius / 68manta 77 grados Fahrenheitkama). Ama sinchi ruphayman, chirimanpas churaychu. Ama hampikunataqa llamk’achiychu, chay hampikunaqa p’unchaw tukukusqanmanta, allintataq wikch’uy.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Allinmi, chaymi kunanqa allinta hamut’arqanki acetaminofenomanta, dextrometorfanomanta jarabekunamanta rimasqanchismanta. Yuyariy, kayqa allin hampi kaptinpas chiri unquypa sintomakunata controlananpaq, allinta hinaspa allinta servichikuna. Kaypin yuyarinanchis:

• Hampi paquetepi qillqasqata allinta ñawinchaypuni.
• Doctorpa utaq farmacéutico nisqanman hina, kamachisqa horata servichikuy.
• Ama kaywanqa huk hampitapas upyanachu `Acetaminofeno` nisqayuqta. Kayqa higadopaqmi ancha mana allin.
• Sichus huk unquyniyuq kanki, huk hampikunata upyachkanki, wiksayuq kanki, utaq ñuñuq mama kanki chayqa, manaraq kay hampita upyachkaspa hampiqniykiman willay.
• Sichus hampikunata hap’ispapas mana allinchu sintomaykikuna, aswan mana allinman tukupun, mosoq sintomakuna rikhurimuqtin otaq ima mana costumbre kaqtapas reparanki chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay.

¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!