¿Huch’uy wawaykiq qaran huk chhikantachu q’ara, phiñasqa? Icha, ¿huch'uy wawaykiqa sapa kutichu estornudo , tos ? Yaqapaschá piensawaq: “Ay, wawayqa chiriwanpunin hap’in ”, nispa. Ichaqa, wakin kuti kay síntomas kaqkunaqa mana huk común chirimantachu kankuman, huk alergia kaqpa señalnin kanman.
Ama llakikuychu, kayqa ancha comunmi. Huch’uy wawakunaqa mana yuyaykusqanchis kaqkunawanmi alergiayoq kankuman, ahinataq wakaq lechenta, wasiq ñut’unta otaq munasqayki uywaykitapas. Aswan allinqa kaymanta allinta willasqa kaymi, necesario kaqtapas ruwaymi. Chaymi, kaymanta astawan rimasun .
Mikhuymanta Alergias
Mikhuymanta alergiakunaqa ancha rikukun huch’uy wawakunapi. Encuestakunan rikuchin pachantinpi askha wawakuna ima clase alergia alimentariayoq kasqankuta. Wakin kutipiqa, aswan huk mikhuykunamanmi alergiayuq kankuman.
Huch'uy wawakunaman alergiayuq kanankupaqqa achka hatun rikch'aq mikhuykunam kan . Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Huch’uy wawakunapi aswanta alergiayuq mikhuykuna | |
|---|---|
| 🥜 Maní | 🥚 Huevos |
| 🥛 Wakapa ñuñun hinaspa rurunkuna | 🌾 Trigo |
| 🌰 Sacha tuqukuna anacardo hinallataq almendra hina | 🫘 Soya |
| 🐟 Challwa | 🦞 Lamar quchapi mikhuykuna cangrejo hinallataq camarón hina (Shellfish) . |
Piensariy wawaykiman musuq mikuyta qusqaykipi, ichapas mantequilla de maníta. Huk ratomanta wawaykiqa simin muyuriqpi erupción rikhurimun, picakuyta qallarikun utaq vomitayta qallarikun. Chaykunaqa kanmanmi mikhuymanta alergia nisqamanta señalkuna. Huk señalkunatapas qhawarisun.
| Mikhuymanta alergia nisqamanta sintomakuna |
|---|
| • Wiksa nanaywan aqtuywan utaq wiksa nanay |
| • Qaranpi erupción utaq colmena |
| • Simi muyuriqpi puka llimp’ikuna |
| • Uya, chaki, maki ima punkiy |
| • Simin lluqsiy utaq simin wichqasqa |
| • Tos, asnachikuq hina sientekuy |
| • Sasa samay, astawanqa siq’iy |
| • Desmayay utaq manaña yuyayniyuq kay |
Ancha importante: Wakin alergias alimentarias nisqakunaqa qonqayllan sinchita tukupunman, kawsaytapas peligropin churanman. Kay unquytaqa anafilaxia nispa sutichanchik. Kayhina kaptinqa, wawaqa sasa samayniyuqmi, yawarpa tanqaynin qunqayllamanta uraykamun, chaymi hukmanyayman rinman. Sichus qara q’illuyapun, sudakun, uma muyuytapas sientekun chayqa, kaykunaqa kay sinchi onqoypa señalninkunan kanman. Chayna señalkunata qawaspaykiqa ama tardaychu hinaspa wawaykita chaylla hospitalpa departamento de emergencia (ETU) nisqaman pusay.
Kay hina sinchi alergiayoq wawakunapaqqa doctorkunan ninku EpiPen nisqa aparatota apanankupaq, chay aparatoqa emergenciapi huk dosis adrenalina (epinefrina) nisqatan apachin. Chaytaqa sintomakuna qallariptinpacha llamk’achinan tiyan.
Mana kanchu chiqan "hampi" mikhuymanta alergias kaqpaq. Aswan allinqa kanman chay alergia nisqa mikhunata llapanta karunchakuymi. Tiendamanta rantisqa mikhuykunapi qelqasqa qelqakunata ama hina kaspa leey. Wakin kutiqa pakasqa imakunayuq kanman, maní aceite hina.
Ichaqa kanmi allin noticiakuna. Wakin wawakunaqa wiñasqankuman hinan kay mikhuy alergiakunata atipanku. Hinallataq musuq investigacionkunam tarirunku, cacahuete hina mikuykunata 4 killamanta 6 killakama peligropi kaq warmakunaman riqsichiyqa, hampiqpa qawasqan, yanapanman mana hatun alergiayuq kanankupaq. Ichaqa ama hayk’aqpas kaykunataqa sapallaykiqa ruwaychu, sapa kutillanmi doctorwan rimay hinaspa paypa yuyaychayninta kasukuy.
Alergia estacional y wasipi
¿Repararqankichu wawaykiq sintomakunan (rhinitis, estornudo ) watapi wakin horakunallapi yapakusqanmanta? Ejemplopaq, ¿sach’akuna t’ikashaqtin, askha polen kaqtinpas? Chaymantataq kanman alergia estacional, otaq Fiebre de Hay (Rhinitis Alérgica) .
Wasi ukupi Alergias
Wakin kutiqa wasillapim chay sasachakuyqa kachkan. Wawaykipa abrazay munasqan pukllanakunapas alergiatam rikurichinman. ¿Imaynataq chayna kanman?
Wasinchikpi ñut’u allpapiqa mana rikusqanchik uchuylla kawsaqkunam kachkan, chaykunatam sutichanku ñut’u allpata . Chay kawsaqkunaqa almohada, colchón, pukllana imakunapipas huñunakunku. Chaykunan wasipi alergia onqoykunata aswanta apamun. Chaymanta hawaqa, moho, cigarro q’osñi, q’apay ima, wawakunaman alergiayuq kankuman.
Iskaynin laya sintomakunaqa ancha rikch’akuqmi:
- Sapa kuti urinay
- Simin lluqsiy utaq simin wichqasqa
- Ñawikuna picakuq, yakuyuq ñawikuna
- Wakin kutipiqa ninri nanaykuna (wawakuna sapa kuti alergiayuq kaqkunapas sapa kuti rinri infeccionesniyuq kankuman) .
Aswan allinqa chaykunata controlanapaq kallpachakuymi. Kaypin wakin ruwaykunata ruwawaq.
| Wasipi alergiakunata controlanapaq yuyaychaykuna |
|---|
| • Allpa chuyanchay: Wasita sapa kuti barrena, aspiradorawan ima. Alfombrayoq pampayoq kaspaqa askha ñut’u allpan huñukunman. |
| • Puñuna p’achata mayllanapaq:Puñuna p’anqaykikunata, almohadaykikunatapas sapa 2-3 semanamanta huk kutillatapas rupha unuwan mayllana, intipi allinta ch’akichiy. |
| • Colchón y almohada tapakuna: Colchonespi, almohadakunapipas tapakuna especial cremallerayuq (tapakuna mana alergénicoyuq) churana, chaykunam harkan polvomanta ácarokunamanta. |
| • Pukllanakunata pichanapaq: Semanapi huk kutita warmaykipa llampu pukllanakunata plástico bolsaman churaspa allinta sellaspa congeladorman yaqa 5 horata churana. Chaynapim ñut’u allpata wañuchinqa. |
| • Wayrapi chiri kayninta pisiyachina: Ama humidificadores nisqawan llamk’anachu. Humedad yapakusqanman hinam moho hinaspa polvo ácaros nisqakuna astawan wiñan. |
Mascotakunamanta Alergias
Allquykipas misiykipas wawaykipa ñawin picazón, pukayuqmi kanman. Alergia nisqakunaqa uywakunaq chukchan, saliva, wañusqa aycha qara células nisqakuna imaraykun. Misikuna aswan huchayuq kanku, ichaqa allqukunapas kay unquyta rikhurichinkuman. Wawayki uywaman alergia kasqanmanta sospechanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
¿Imaynatataq alergiakunata riqsinku hinaspa hampinku?
Doctornikiqa aswan allinmi wawayki alergiayuq icha manachu chayta allinta yachananpaq, chayna kaptinqa ima clase kasqanmanta.
Yanapakunaykipaq huknin aswan allin ruwayqa, wawaykipa sintomakuna kasqanmanta diario nisqapi qillqaymi.
- ¿Ima sintomakunataq wawaqa kan? (e.g., kurku nanay, siq’i, samay sasa)
- ¿Hayk’aqmi chaykunaqa pasakun? (e.g., wakin mikhuykunata mikhuspa, wakin pachakunallapi)
Kay willakuykunawan doctorman rispaykiqa ancha allinmi kanqa chay unquyta allinta riqsinanpaq. Ichapas alergistamanpas apachisunkiman.
Hampikuy akllanakunaqa wawaykipa imayna alergia kasqanmantam kanqa. Yaqa llapanpim doctorqa kaykunata nisunkiman:
- Antihistamínicos tabletas utaq sprays llamk’achinku kay síntomas hampinapaq kayhinata kay qara irritación chanta urticaria kaqmanta.
- Samay sasachakuypaq inhaladores nisqakuna .
- Huk EpiPen huk emergencia hampiypaq sichus huk sinchi, kawsaypaq peligro kaq reacción (anafilaxia) kaqpi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Normalmi huch’uy wawakuna alergiayoq kasqankuqa, chaymi ama yanqataqa llakikuychu.
- Wawaykiq sintomakunata qhawariy, aqtuy, sapa kuti waqay, samay sasachakuy, astawanqa mosoq mikhunata riqsichisqayki qhepaman.
- Sinchi sintomakuna kayhina sasa samay, uya punkiy, chanta desmayamiento (Anafilaxia) huk emergencia kanku. Wawataqa chaylla huk hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman pusay.
- Wasipi alergiakunataqa aswantaqa controlakunmanmi mana sasa ruwaykunawan, wasi allinta pichaywan hinaspa sapa kuti camakunata mayllakuywan.
- Aswan allinqa: Ama kikiykimanta diagnosticakuychu nitaq mana recetayuq hampikunata quychu. Sapa kuti doctornikiwan rimay wawaykipa imayna kasqanmanta hinaspa nisqanman hina ruway.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay