¿Astma hinachu sasa samayta tarinki? Icha, ¿rikurqankichu aylluykipi pipas inhalador nisqawan yanapachikuqta? Kunan punchawmi rimarisunchik kay hampikunamanta, chaykunam mana sasachakuspalla samayta yanapan, chaykunam kanku broncodilatadores nisqakuna. Askha runakunan chaykunata manchakunku, ichaqa allinta entiendespa utilizanki chayqa, kaykunaqa anchatan yanapasunkiman kawsaypi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq broncodilatador nisqa?
Piensay pulmonnikiman wayrata apakuq wayra ñankunapi tubo hina. Chay tubokunaq muyuriqninpi delicado aychakuna t’ikrakuqtinqa, tubokuna ukhupi kaq espacioqa aswan huch’uymanmi tukupun, chaymi wayrapas aswan sasata pasapun. Kayqa asma hinallataq EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) hina condicionkunapi ruwakun. Chaypachan asfixiasqa hina sientekunki, sinqaykipas k’iskisqa kashan.
Chaymi, kay hampi broncodilatador sutichasqa ruwasqanqa chay k’iski aychakunata chay ratolla samarichin, hinallataq wayra ñankuna k’iskisqa (bronquios) hatunyachin. Chaymantataq pulmonkuna mana sasachakuspalla wayrata yaykuchinku hinaspa lluqsichinku, chaymi mana sasachakuspalla samayta atinki.
Huk allinninpas kanmi kay hampikuna. Wayra ñankuna hatunyachisqa kaptinqa, ukunpi wichqasqa mucuspas librem kuyuyta qallaykun. Chaymantaqa facil-llatam tosaspa chay mucusta qarquwaq.
Kay hampikunaqa aswantaqa hamunku inhaladores nisqapi hinallataq liquido hina, chaytaqa nebulizador nisqa maquinawanmi churanku.
Iskay hatun laya broncodilatadores nisqakunam:
Chaykunataqa iskay hatun layamanmi rakichwan, hayka tiempo llamkasqankuman hina. Doctorniykiqa nisunki hukninta otaq yaqapaschá iskayninta utilizanaykipaq.
| Hampi Forma | Willay |
|---|---|
| Pisi llamk’aq broncodilatadores | Kay hampikunaqa qunqayllamanta asma unquypa sintomakunata usqhaylla controlanapaq, ahinataq siq’i. Hinallataqmi sutichanku "inhaladores de rescate" nispa. Yaqa 3-6 horasta duranku. |
| Unay pacha ruwaq broncodilatadores | Chaykunataqa manam ima sasachakuypipas servichikunkuchu. Sapa p’unchaw sapa kuti sapa kuti llamk’achinku, wayra ñankunata yaqa 12 horasta kichasqata waqaychanku, asma unquy mana yapamanta rikhurinanpaq. Kaykunaqa "hark'aq" nisqa categoría nisqamanmi urmaykunku. |
¿Imakunataq aswan hatun laya broncodilatadores nisqakuna?
Kimsa hatun laya broncodilatadores kanku: beta 2-agonistas, anticolinérgicos, teofilina ima.
1. Beta 2-agonistas nisqakuna
Kaykunaqa iskaynin layakuna pisi ruwayniyuq (SABA) chanta unay ruwayniyuq (LABA) layakunapi jamunku.
- Pisi ruwayniyuq beta 2-agonistas (SABA): Kaykunaqa "qispichiy" hampikuna qunqayllamanta asma ataques kaqpaq. Paykunaqa 15-20 minutosllapi llamkanku, yaqa 4-6 horastaq allinyachiyta qunku. Hinaspapas manaraq ejercicio ruwashaspaqa utilizakunmanmi ejercicio ruwaywan asma onqoyta mana hap’inapaq. Ejemplokuna: `Albuterol (Ventolina®)`, `Levalbuterol (Xopenex®)`.
- agonistas beta-2 largo actuantes (LABA): Kaykunataqa yaqa iskay kutita sapa p’unchaw upyanku chanta yanapanku kay unquyta controlasqa kananpaq. Chaykunataqa corticosteroide nisqawan kuska qunku, chay hampiqa wayra ñankunapi punkiyta pisiyachin. Ejemplokuna: `Salmeterol (Serevent®)`, `Formoterol (Foradil®)`. Hinallataqmi kan inhaladores nisqakuna iskayninta huñuq, ahinataq `Advair®` hinallataq `Symbicort®`.
2. Anticolinérgicos nisqakuna
Chaykunaqa hark’anmi acetilcolina nisqa químico nisqa sistema nervioso nisqanchispa ruwayninta. Kay acetilcolina nisqa wayra ñan muyuriqpi aychakunata t’ikrakunankupaq señalan. Kay hampikunaqa llamk’achinku kay asma unquyta unay pachapaq controlanapaq, mana chaylla allinyachinapaqchu. Ejemplokuna: `Bromuro de Ipratropio (Atrovent®)`, `Bromuro de tiotropio (Spiriva Respimat®)`.
3. Teofilina nisqa
Chayqa hamun huk pastilla (`Uniphyl®`) nisqa hina. Yanapakunña sinchi asma ataques nisqakunata controlananpaq chaypas, manañan anchatachu utilizakun. Kay hampita upyaspaqa sapa kutim yawarta qawanayki kanqa, chaynapi yawarnikipi allin hampi kasqanmanta yachanaykipaq.
¿Ima efectos secundarios nisqataq kanman?
Efectos secundarios nisqakunaqa hukniraymi kanman ima clase utilizasqaman hina. Ichaqa manan llapa runapichu rikhurin, rikhurimuqtinqa pisi p’unchaykuna qhepamanmi chinkapun.
| Hampi Tipo | Efectos Secundarios Posibles nisqakuna |
|---|---|
| Beta 2-agonistas nisqakuna | Kuyuriq sientekuy, mana samayniyuq, sunqu ritmo yapakusqan, wiksa nanay, mana puñuy atiy. |
| Anticolinérgicos nisqakuna | Simi, ñawi, simin ch’akisqa, simipi mana riqsisqa sabor, nausea, chanta huk ratullapaq mana allinta rikuy sichus hampi ñawiman yaykuptin. (Wakin runakunaqa sasachakunkumanmi urinanankupaq). |
| Teofilina nisqa | Nausea, wiksa nanay, diarrea, uma nanay, mana sapa kuti sunqu kuyuriy, aycha kuyuriy. |
¿Broncodilatador nisqa huk laya esteroidechu?
Manan, kaykunaqa iskay imaymana clase hampikunan.
Pisi rimayllapi, broncodilatadores nisqakunaqa wayra ñanniykipi aychakunata samachin. Esteroides nisqakunaqa wayra ñanniykipi inflamación nisqatam pisiyachin. Kay iskaynin ruwaykuna asma hina unquykunapi kasqanrayku, doctorniykiqa kay iskaynin hampikunata kuska llamk’achinaykipaq yuyaychasunkiman.
¿Imaynatataq inhaladorta allinta apaykachana?
Hampipa tukuy allinninpaq kananpaqqa, ancha allinmi inhaladorta allinta servichikuyqa. Kay ruwaykunata qatipay.
1. Inhaladorpa tapanta allinta wichqaspa yaqa 10-15 kutita allinta kuyuchina.
2. Tapata kichay.
3. Ukhuta samaykuspa tukuyninta lluqsiy.
4. Simiykita simiykipa muyuriqninpi churay hinaspa allinta hapiy.
5. Huk kutita inhaladorta urayman ñit’iy. Chaypachallapitaqmi simiykiwanpas allinta samay.
6. Samaykuspaykiqa silbakuq qapariyta uyarinki chayqa, llumpay utqaylla samasqaykitam niyta munan. Iskay kimsallata samay.
7. Yaqa 10 segundos samayniykita hap’iy. Kayqa hampi pulmonnikipa sapa k’uchunman chayaptinmi.
8. Kay ruwaykunata yapamanta ruway hayk’a puffs hampiqpa yuyaychasqanman hina. Sapa puff chawpipiqa yaqa huk minutollata saqiy.
9. Tukuruspaqa tapata yapamanta wisq’ana.
10. Importante kaq:Sichus huk inhalador nisqawan llamk’achkanki, chay inhalador nisqawanmi esteroide (corticosteroides) nisqawan, simiykita unuwan allinta ch’aqchuy, chayta llamk’achisqayki qhepaman. Kayqa anchata pisiyachinman efectos secundarios nisqakunata.
¿Hayk’aqmi doctorniyman rikunay?
Sichus musuq sintomakunata rikhurichinki, kayhinata samay pisiyay, tos utaq siq’iy, ama qunqaychu doctorman riy. Payqa prueba de función pulmonar nisqatam ruwanman, chaynapi allinta yachanaykipaq.
Hinaspapas kanmi huk importante kaqpas.
Sichus semanapi iskay kutita aswan inhalador de rescate (SABA) nisqawan llamk’anayki tiyan , chayqa niyta munan asmaykiqa mana allintachu controlasqa kachkan.
Chayna kaptinqa ama mana uyariychu. Chaylla doctorman riy, chaypi rimanaykipaq sichus huk dosista otaq ima clase hampikunatachus tomasqaykita cambianayki, chaywanmi unay tiempo controlanaykipaq. Doctornikipa hampikuna planninta allinta qatipaypuni.
Wasiman apakuy Willakuy
- Broncodilatador nisqaqa huk laya hampim, wayra purina ñan muyuriqpi aychakunata samarichispa, samayta mana sasachakuspa.
- Iskay hatun laya kanku: chaylla yanapay (qispichiy) chanta unay pacha hark’ay (hark’aq).
- Ancha allinmi inhaladorniykita doctorpa nisqanman hina, allin horapi, allin dosiswan ima.
- Sichus "inhalador de rescate" nisqawan aswan iskay kutita semanapi llamk'achinayki tiyan, chayqa huk señalmi unquyniyki mana controlasqa kasqanmanta. Chaylla doctorman riy.
- Broncodilatadores mana esteroideschu kanku, ichaqa kay iskay laya hampikunataqa sapa kuti kuska llamk’achinku.
- Sichus ima tapukuyniykipas kanman hampiykimanta otaq onqoyniykimanta chayqa, sapa kutillanmi doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment