¿Yachankichu kunkaykipi kay admirakuypaq ruwasqamanta? (Espina Cervical) ¡Rimasunchik!

¿Hayk’aqllapas tapukurqankichu kunkayki ancha importante kasqanmanta, sumaq ruwasqa kasqanmanta? Yuyaykuylla, umaykita derechota hap'ispa, muyuriqninta qhawarispa, hanaqta qhawarispa, urayta qhawarispa, umaykita kuyuchispa "arí" ninaykipaq, umaykita huk ladomanta huk ladoman kuyuchispa "manan" ninaykipaq... tukuy chaykunatan yanapan kay compleja estructura kunkaykipi. Kunanqa rimasunchis columna vertebralniykiq hawanmanta, chaytan hampiypi reqsinku columna cervical nispa . ¡Cuerponchispi ingeniero admirakuypaq admirakuypaq hinan!

¿Imataq cuello uterino nisqa?

Pisi rimayllapi, kunkaykipi wasanpi kaq parteta sutichanku columna cervical nispa. Chayqa qanchis uchuy tullukunamantam, hukninpa hawanpi pilasqa. Chay tullukunataqa tullu (vertebra) ninchikmi. Chaykunaqa C1manta C7kamam yupasqa kachkan.

Chaytaqa yuyaykuy huk torre hina pukllana bloquekuna hina, huknin hukninpa hawanpi. Ichaqa aswan complejo hinaspa aswan kallpasapam.

Kay qanchis tullukunamanta ñawpaq iskay (C1 y C2) huk chhika especialmi.

• C1 vertebra: Kaytaqa Atlas nispapas sutichanku. ¿Yuyarinkichu griegokunapa willakuyninmanta Atlas sutiyuqta, paymi kay pachata hombronpi hapirqa? Pay hinam kay tullupas umaykita hoqarinanpaq yanapan. Anilloman rikchakuqmi, uma tulluykipa uranpi sayaq hina.
• C2 vertebra: Kaytaqa Eje ninchikmi. Kaypim C1 atlas muyukun. "Mana" ninaykipaq umaykita huk ladomanta huk ladoman kuyuchispaykiqa, kay eje nisqapiqa atlas nisqapas kiruykuchkanmanpas hinam. ¿Manachu admirakuypaq?

Kay tullukuna, C1manta C7kama, wasanpi hukllachasqa kanku, huk articulaciones especiales nisqawan, chaykunatam sutichanku articulaciones faceta . Chay juntas nisqakunan kunkaykita ñawpaqman, qhepaman k’umuykachispa huk ladomanta huk ladoman muyuchinaykipaq yanapasunki.

Kay vértebra cervicalpa muyuriqninpiqa achka aychakuna, nerviokuna, tendones, ligamentos nisqakunam kan. Hinallataq, huk vertebral huk vértebrapa hawanpi kaptinqa, chawpinkupim kan imapas disco intervertebral nisqa. Chaykunaqa carropi amortiguadorkuna hinan. Chayqa, kunkaman chayamuq kuyuykunata ch’unqaspa, tullukuna mana tupanakunanpaq.

Huk importante kaqtaqmi, llapan wasanpi, kunkaykimanta urayman, chawpinpi espinal médula . Kay espinal médula nisqaqa umamanta willayta wakin kurkuman apan, kurkumanta willaykunatataq umaman kutichin. Chayqa cuerponchispi hatun willakuy ñan hinan.

¿Imakunataq aswan hatun llamk’ayninkunaqa kanman cuello uterino nisqa?

Huch’uylla rikch’akunman chaypas, vértebras cervical nisqakunaq servicionqa hatunmi.

1. Wañu wasanta amachay: Ñawpaqta nisqanchis hina, wasanpi wasanpi purin. Sapa tullupa chawpinpim hatun uchku kan, chaytam sutichanku foramen vertebral nispa.Tukuy chay uchkukuna huñunakuptinqa huk tubo nisqatam ruranku. Chay tubo nisqapin médula espinal nisqa purin. Chaymi, vértebras cervicales nisqakunaqa allinta hark’anku kunkapi kaq médula espinal nisqapa partenpaq.

2. Umata yanapan, kuyuytapas saqin: Chawpi umaqa 10 librasmanta 13 libraskama llasan (yaqa 4,5manta 6 kgkama). Kay llasayninqa cuello uterino nisqawanmi yanapachikun. Mana chayllachu, aswanpas kunkaykita ñawpaqman (flexión) , qhipaman (extensión) , huk ladomanta huk ladoman (muyuchiy) , utaq huk ladoman k’umuykachispa rinriyki hombroykita llaminanpaq (flexión lateral) . Kay parteqa tukuy chaykunapin yanapan.

3. Yawarta umaman apakuq arteriakunapaq allin pasajeta quy: C1manta C6kama vértebras cervicales nisqapi uchuy uchkukuna kan. Chay t’oqokunaq chawpintan arteria vertebral nisqa yawar ch’unchulkuna umaman yawarta apan. Kaymi lliw wasanpi tullupi t’oqokunaq kasqan, chaywanmi arteriakuna pasanku.

Kunkaykipi piensay huk ocupado junction hina. ¡Huk ladonpin umayki altoman hoqarisqa kashan, huk ladonpitaq umaykiman importante willakuykunata yawartapas apashan, ¡chay tukuy chaykunatan waqaychan!

¿Ima huk importante llamp’u tejidostaq columna cervical muyuriqpi kachkan?

Manataqmi tullukunallachu, aswanqa achka imakunam kay sistemawan tupan.

Aychakuna

Kanmi achka llave aychakuna, chaykunam yanapan kunka kuyuchiypi hinaspa takyasqa kananpaq:

• Esternocleidomastoideo: Kayqa rinri qhipamanta kunkap ñawpaqninkama kunkap iskaynintin larunpi puriq aycha . Chayqa umaykita huk ladumanta huk ladoman muyuchispa chukchaykita hoqarispa llamk’an.
• Trapecio: Kaykunaqa iskay kimsa kuchuyuq aychakuna. Chaykunaqa uma tullup sikinmanta, kunka urayman, torácico wasanpi phawan, chaymantataq hombros nisqaman k’askakun. Yanapakunku uma wichayman hoqariypi, kunkata qhipaman k’umuykachispa, umata pañaman lloq’eman kutichispa, hombrokunata pisillata hoqarispa.
• Escápulas elevadoras: Kay aychaqa ñawpaq tawa cuello uterinos nisqaman, hombros nisqa pataman ima k’askasqa kachkan. Yanapakunmi hombrota hoqarinapaq, umata huk ladoman k’iskinapaq, umatapas muyuchinapaq.
• Erector espinas: Kayqa huk qutu aychakuna, sayaq sayayta yanapan, kunkata muyuchispa, qhipaman k’umuykachispa.
• Ukhu flexores cervicales: Kaykunaqa cervical columna vertebral ñawpaqninpi urayman purin. Chaykunaqa yanapanmi kunka ñawpaqman k’umuykuspa, columna cervical nisqatapas allinta takyachinanpaq.
• Suboccipital aychakuna: Kaykunaqa tawa paris aychakuna. Chaykunaqa cuello uterinokunaq hawantan uma tulluq sikinwan t’inkin. Chaykunaqa yanapanmi umata qhepaman k’iskinanpaq, kutichinanpaqpas.

Ligamentos nisqakuna

Ligamentos nisqakunaqa tullukunata hukllaman t’inkiq bandakuna hinan, chaymi yanapan cervical columna vertebral nisqa mana kuyurinanpaq. Kimsa hatun ligamentokunam kan:

• Ligamento longitudinal anterior: Kayqa uma tullup sikinmanta urayman purin, ñawpaqninpi cuello uterinos. Kunka qhipaman k’umuykachisqa kaptintaq mast’arikun.
• Ligamento longitudinal posterior: Kayqa C2 vértebramanta qallarikun, chaymantataq cervical vértebras qhipanta urayman purin. Kunka ñawpaqman k’umuykachisqa kaqtinmi mast’arikun.
• Ligamentum flava: Kay ligamentoqa sapa vertebra nisqap ukhu qhipanta, wasanpi kaq ñanninta tapan. Wasanmanta wasanmanta wasanpi hark’an.

Discos Intervertebral nisqakuna

Ñawpaqta nisqanchis hina, kaykunaqa kanku "cojines amortiguadores" nisqakunan vertebrakuna chawpipi. Chay discokunamantaqa soqta kanmi qanchis cervical vertebrakuna chawpipi. Chaykunaqa kunkamanmi ñit’iyta, ch’aqwaytapas ch’unqanku, yanapasunkitaqmi ruwaykunata ruwashaspaykiqa mana sasachakuspalla kunkaykita k’umuykuspa muyurichinaykipaq.

Nervios nisqakuna

Pusaq paris nerviokuna sapa paris cervical vértebrakuna chawpimanta lluqsimun huch'uy kicharisqakunawan (foramen). Chaykunaqa C1manta C8kama sutichasqam. Chay nerviokunan controlan kunkapi, hombropi, makipi, makipi aychakuna kuyuyninta, chay cheqaskunapipas sensación nisqatan qon.

• C1, C2, C3 nervios: Uma, kunka ñawpaqman, qhipaman, huk ladomanta ladoman kuyuyninta kamachiy. C2 nervioqa uma patamanmi sensaciónta qon, C3 nerviotaq uyaq ladonkunaman, uma qhepanmanpas sensaciónta qon.
• C4 nervio: Hombropa wichayman kuyuyninta kamachin. Hinallataqmi huknin nervio diafragma nisqa controlakuq, chaymi yanapasunki samayta. C4 nisqa kunka, hombros, pata makikuna ima wakin partekunaman sensaciónta qun.
• Nervio C5: Hombropa deltoide aychakunata, bíceps nisqakunatapas kamachin. Hawa maki patamanta codokama sensaciónta qun.
• Nervio C6: Muñeca extensor aychakunata kamachin, bíceps nisqatapas controlananpaqmi yanapakun. Makipa ñawpaq makiman, hatun makipa waqtanmanpas sensación nisqatam qun.
• C7 nervio: Tríceps nisqakunata, muñeca flexor nisqa aychakunatapas kamachin. Makipa qipanmanta chawpi dedokama sensaciónta qun.
• C8 nervio: Palmerata kamachin. Makipa, ñawpaq makipa uchuy dedo ladonmanpas sensación nisqatam qun.

Médula Espinal

Kayqa huk nervio tejidos nisqakunam, umap urayninmanta urayman kurku ukhunta puriq. Kay médula espinal nisqawanmi ñawpaq rimasqanchis umawan aychakunawan willakuykunata cambianku.

¿Ima unquykunataq columna cervical nisqapi rikhurinman?

¿Atinmanchu sasachakuykuna chayna sasa estructurapi? Arí, imaymana onqoykunan rikhurinman columna cervical nisqapi, muyuriqninpi llamp’u aychakunapi, nerviokunapipas. Ama manchakuychu, ancha allinmi kaykunata yachayqa.

• Radiculopatía Cervical: Huk unquymi, huk nervio saphita huk vértebra cervical nisqawan ñit'isqanrayku . Mana yuyayniyuq kay, manaña sientekuy, pisi kallpa kay, nanay ima rikhurinman. Kay sintomakunaqa kunkallapi kanman utaq tukuy maki, maki, dedokuna urayman mast’arikunman. Kayqa atinmiNervio pinchado nisqapas.
• Kunka nanay: Kayqa achka runakunapaqmi. Kunka nanayqa imaymana unquykunawan, imaymana unquykunawan ima kanman. Degenerativa unquykuna (e.g., osteoartritis , estenosis espinal , hernia disco , nervio pinchado), laq’akuy, estrés, aychapi kallpachakuy, mana allin sayay, tumores, qustos, tullu espuelas, meningitis , artritis reumatoide , cáncer ima llapanku kunka nanayta apamunkuman.
• Disco Degenerativo Cervical unquy: Cervical vertebras nisqapi "choque absorbente" nisqa discokunap degeneracionnin.
• Disco Herniado: Discopi llik’ikuy icha fugas nisqa, tullukuna chawpipi.
• Osteófitos cervical / Esporales de cuello: Yapa tullu wiñaynin mayqin qanchis cervical vertebrakunapipas.
• Espondilosis cervical: "Artritis de cuello" nisqapas, kayqa pisi pisimanta waqlliyninmi kay vertebras nisqakuna hinallataq articulaciones nisqakuna columna cervical nisqapi machuyaywan.
• Médula Espinal Cervical K’irisqa: Cervical vértebras nisqakuna waqlliy. Kay k’iriyqa sapa kuti qunqayllamanta, sinchi maqaymanta kan.
• Fractura Espinal Cervical: Watu p’akikuy. Osteoporosis unquyniyuq runaqa pisi k’irisqamanta p’akisqa-dislocación nisqawanmi ñak’arinman, ahinataq compresión nisqawan p’akisqa, ruphay p’akisqa otaq carropi accidentakuspa otaq altomanta urmaykuspa.
• Mielopatía Espondilótica Cervical: Cuello uterino nisqapi médula espinal nisqapi ñit’iy. Chaypaqqa aswan hatunmi wasanpi tullukuna pisiyasqan, chaymi osteoartritis nisqa.
• Estenosis Cervical: Cuello uterino nisqapi canal espinal nisqa k’iskikuy. Chay espacio pisiyaqtinqa médula espinal otaq chaymanta lloqsiq nerviokuna ñit’isqa otaq k’irisqa kanman.
• Tumores Espinales Cervical y Cáncer: Médula espinal ukupi mana normal tejidos wiñaynin. Kaykunaqa mana cáncer kaqwan (benigno) utaq canceroso (maligno) kanman.
• Meningitis: Huk infección kay meninges kaqpi, kay hark’aq tapa muyuriqpi uma muyuriqpi chanta kay médula espinal kaqpi.
• Osteomielitis: Tullukunapi bacteria utaq hongo infección, kay casopiqa columna vertebrales nisqapi. Mana hampichiptinkuqa, tullukuna wañunman.

¿Imaynatataq kay unquykunata riqsinku?

Sichus kunkaykipi sasachakuy kan chayqa, doctorniyki ñawpaqta tapusunki historia médicaykimanta, hampikuna hap’isqaykimanta, tapunqa síntomasniykimanta, examen físico ruwanaykipaq, chaymantataq kamachinqa ima pruebakuna necesario kaqtapas, estudios de imagen nisqakunatapas.

Chayqa kanmanmi:

• CT (Tomografía Computarizada (CT)): Kayqa radiografías nisqawan computadorawan ima, qhawasqa chiqanmanta ancha llañu "rebanadas" nisqakunata jap'in. Chayqa qhawarinmanmi imayna rikch’ayninta, sayayninta, canal espinal nisqapi imakunachus kashan chayta, muyuriqninpi tullukunatapas. Yanapakunmanmi tullu espuelas, osteófitos, tullu fusión, tullu chinkachiy infección utaq tumores nisqawan imakunatapas riqsiyta.
• MRI (Imagen de Resonancia Magnética (MRI): Kayqa hatun imán, radio ondas, computadora imawan sut’i siq’ikunata ruwaspa, chaywantaq médula espinal nisqapi, columna vertebral nisqamanta lluqsiq nervios nisqapi ima sasachakuykunata riqsiyta atinku, ahinataq, degeneración espinal, disco deslizado (hernia de disco), infecciones, tumores ima.
• Radiografías: Pisi radiación nisqawanmi tullukunata, llamp’u aychakunatapas fotota horqon. Paykunaqa qhawankumanmi p’akisqa kashasqanmanta, articulacionkuna sasachakuy kasqanmanta, espinal mana allintachu tupasqanmanta, artritis kasqanmantawan.
• Electromiograma (EMG) chanta Conducción Nerviosa Estudios: Huk EMG nervios chanta aychakuna qhali kayninta chanta ruwayninta chaninchan. Nervio conducción nisqamanta estudiopin yachakun impulso eléctrico nisqa nervio ukhunta hayk’a usqhaylla purisqanmanta. Chay pruebakunaqa yanapanmanmi nervio dañasqa kasqanmanta hinaspa maypi nervio comprimisqa kasqanmanta yachanapaq.
• Mielograma: Kay prueba de imagen nisqapiqa, vértebraswan vértebraswan, médula espinalwan, médula espinalmanta lluqsiq nerviokunap contornonwan ima, ima ruwasqankuta qhawanku. Chayqa rikuchinmanmi sichus imapas, tumor, tullu espolón otaq hernia disco, médula espinal, nervio otaq nervio saphikunapi ñit’iykushan, chaymi nanayta, llañuyachiq otaq pisi kallpayachiq.

¿Ima hampikunataq kanman columna vertebral cervical nisqapi unquykunata?

Yaqa llapan columna cervical columna vertebral kaqpi hampikuna mana operación kaqwan chanta operación kaqwan ima kan. Imayna hampichikuy akllasqaykiqa kanqa imarayku chay unquy kasqanmanta hinaspa sinchi kayninmanta.

¿Imakunataq mana operaspa hampikuna?

Kunka nanay mana accidenteraykuchu nitaq tumorraykuchu, ñawpaqta doctorniykiqa mana ancha invasivo hampikunata yuyaychasunkiman.

• Samay.
• Hielo utaq ruphay compresa.
• Llampu collar cervical: Collar nisqa kunkaman yanapan, kuyuytapas hark’an.
• Mana aycha kallpawan ruwaykunata ruway, chaykunaqa sinchi kallpayuq utaq unquyta astawan yapan.
• Terapia física nisqa.
• Hampikuna: Aycha samachiqkuna, nanay hampikuna (e.g. paracetamol), chanta antiinflamatorios (e.g. ibuprofeno, naproxen).
• Esteroides nisqamanta inyeccionkuna:Iskay laya inyecciones esteroides kaqwan kanku mayqinkunachus kunka nanaypaq chanta/utaq maki nanaypaq qhawasqa kankuman. Bloqueo epidural cervical nisqaqa huk inyección de esteroides nisqawanmi inyectakun kay médula espinal muyuriqpi kaq espacioman (espacio epidural). Bloqueo de articulación faceta cervical nisqaqa huk esteroide nisqa huch'uy faceta articulación nisqap cápsula nisqaman inyectasqa kaptin, chaywantaq tullukunata kuyuchiyta atin.
• Bloqueo de ramas médicas chanta ablación radiofrecuencia kaqwan: Kay hampiyqa wakin casos kaqpi qhawasqa kan kay kunka nanay crónico kaqpi. Ñawpaqtaqa, columna vertebral nisqapi faceta articulación nisqawan tupaq nerviomanmi anestesia localta churanku. Sichus nanayniyki pisiyan chayqa, qatiqnin ruwayqa nanayta takyachiymi. Chaytaqa ruwanku ablación de radiofrecuencia nisqawanmi nerviota dañaspa. Chay nanay allinyachiyqa killakunakamam. Chay nervio kaqmanta wiñaptinqa, nanayqa kutimunmanmi.

¿Imaynatataq yachasaq columna cervical operacionpaq allin kasqayta?

Ichapas operachikunaykipaq derechoyuq kanki sichus:

• Huk hampikuna mana allinyachiptinqa.
• Sichus sintomaykikuna columna vertebral, makiykiwan chaymanta/utaq chakiykiwan tupaq aswan mana allinman tukupun.
• Sichus qhali kanki operachikunaykipaq.

¿Imakunataq kanku operación akllanakuna columna cervical nisqa unquykunapaq?

Kanmi achka técnicas quirúrgicas nisqakuna llamk’achisqa:

Cirugía de Descompresión Espinal Cervical nisqa

Kayqa huk término generalmi. Chayqa imaymana ruwaykunan kan, chaywanmi sintomakunata allinyachinku, chaytaqa ruwanku médula espinal nisqapi otaq nervio saphikunapi ñit’isqankuraykun (compresión).

• Diskectomía cervical: Cirujanoqa discomanta huk partetan horqon, chhaynapi qayllanpi kaq nervio saphikunapi ñit’iyta pisiyachinanpaq.
• Laminotomía cervical utaq laminectomía: Kay ruwaykunapiqa, cirujanoqa canal espinal nisqapi arco óseo (lámina) nisqamanta huk huch’uy partetan horqon. Laminotomía nisqapiqa lamina nisqamanta huk huch’uy t’aqallantan horqonku. Laminectomía nisqapiqa tukuy lamina nisqatam hurqunku, ima tullu wiñasqanwanpas, disco pakikunawan, rakhuyasqa ligamentokunawanpas, necesario kaptin. Laminata hurquspaqa canal espinal nisqapi espaciotam yapan, chaynallataqmi presión nisqatapas allinyachin.
• Foraminotomía cervical utaq foraminectomía: Kay iskaynin ruwaykuna ruwakun hatun kicharinapaq mayqinkunatachus nervio saphikuna médula espinalmanta lluqsinku. Chay kitipi wakin tullukunata hurqunku. Foraminectomía nisqapiqa achka tullutam hurqunku.
• Corpectomía cervical: Kay operacionpiqa operaq doctorqa vertebral cuerpota (vertebraq ñawpaqnin hatun parten) discotapas horqon, chhaynapi médula espinal nisqapi ñit’iyta pisiyachinanpaq. Wakin kutiqa, chaymantaqa tullukunata hukllanakunku, chaywanmi cuello uterinokunata allinta takyachinku.

Disco Cervical Reemplazo Cirugía nisqa

Chaypaqqa onqosqa disco cervical nisqatan horqospa huk disco artificial nisqawan churana. Kayqa sapa kuti ruwakun kay disco cervical degeneración hampinapaq.

Fusión Espinal Cervical nisqa

Kayqa huk operacionmi, chaymi wiñaypaq hukllawakun huk utaq achka vértebra cervical nisqakunata. Chaywanmi tullukunapura kuyuyta chinkachin.

Estimulación Eléctrica Funcional nisqa Médula Espinal K’irisqa kananpaq

Kay ruwayqa huch’uy impulsos eléctricos nisqakunatan utilizan específico aychakunata nerviokunatawan activananpaq, chaywanmi kutichipun función nisqakunata cuerpoq hawanpi aychakunaman, chaykunatan controlanku nervios cervicales nisqakuna.

¿Atikunmanchu columna cervical nisqapi operacionta ruwayta?

Cirujanoykiwan rimay. Achka kutipiqa, columna vertebral nisqapi mana ancha invasiva nisqa operacionta ruwakunman. Aswanpas huk hatun kuchusqa qarapi ruwanamanta imaynan ñawpaqmantapacha kichasqa operacionpi hina, aswan pisi invasiva operacionqa ruwakun huk otaq aswan huch’uy kuchusqakunawan. Chay ruwayqa huch’uy kuchusqakunawanmi ruwakun, chaymi aychakunata llamp’u aychakunatapas aswan pisi dañota ruwanku, huk suni kuchusqamantaqa.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Chaymi, kunanqa achkata yachanki kay admirakuypaq columna cervical kunkaykipi.

Pisi rimayllapi, columna cervical nisqaykiqa columna vertebralnikipa kunka partenmi. Ñawpaq qanchis tullukunamanta (C1-C7) ruwasqa. Chaypin kashan discos intervertebrales, médula espinal, nervios, aychakuna, tendones, ligamentos nisqakuna ima.

Chayqa umaykiq llasaynintan yanapan, umaykitapas hukniray ladoman kuyuchinaykipaqmi yanapasunki, espinal médulaykitapas hark’anmi. Askha unquykuna kayta afectanman chaypas, kusikuypaq, achkha mana quirúrgico chanta quirúrgico hampikuna akllanakuna kanku kay unquykunata hampinapaq.

Sichus ima mana allinpas otaq kunkaykipi nanaypas kan chayqa, aswan allinmi kanman doctorman riy consejota mañakunaykipaq, manataqmi chayta qhawarinaykichu. ¡Qhalilla kaychis!

` Columna cervical, Kunka nanay, columna vertebral, Médula espinal, Neurología, Vertebras