Wakin kutipiqa, kanmi unquykuna maypichus mana controlayta atinchikchu makinchikta utaq uyanchikpa aychanchikta , chayna kaqkunapas mana munasqanchikpim kuyunku. Piensariy, ñawiykikuna kuyurikun, simiyki kuyurikun otaq makiykikuna kuyurikun mana yachaspayki. Iskay chayhina unquykuna kanku `Tardive Dyskinesia` chanta `Huntington`s` unquy. Chaymi, huk hampi especial hampiqkuna kamachinku chayna mana controlasqa kuyuykunata controlanankupaqqa `Deutetrabenazina`. Kunan punchawmi kay hampimanta allinta rimarisunchik.
¿Imataq Deutetrabenazina?
Pisi rimayllapi, kayqa huk hampi yanapan controlayta mana munasqa, mana munasqa kuyuykunata cuerpoykipi. Kay hampiqa aswanta iskay unquykunapaq llamk’achinku:
1. Discinesia Tardive: Kayqa aswanta rikukun wakin uma unquykunapaq hampikunata unaymantaña upyaq runakunapi. Kay unquypiqa, kurkup wakin rakinkuna, uya, qallu, simi, makikuna ima mana controlakuspa kuyunku.
2. Huntington 's Unquy: `Huntington's chorea` sutiwan riqsisqa, kayqa huk genética unquymi, umanchikta afectan. Hinallataqmi cuerpota mana controlasqa kuyuriyninta ruwan.
Deutetrabenazina llamk’an wakin químicos (neurotransmisores) ruwayninta umapi tikraspa, yanapan kay mana munasqa kuyuykunata pisiyachinanpaq. Sri Lanka suyupiqa kay hampitaqa tarinkimanmi Austedo sutiyuq markawan.
¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita upyachkaspa?
Ancha allinmi manaraq kay hampita qallarichkaspa hampiqniykiwan hunt’asqa qhali kaymanta willakuy. Astawanqa mayqin kay condicionkunamantapas rimanayki tiyan:
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq doctorman willanayki? |
|---|---|
| Sunqu unquyniyuq kay utaq mana normal sunqu kuyuriynin | Kay hampiqa wakin kutipiqa sunqup ritmonta afectanman, chayrayku riesgoyuq kanman sichus sunqu unquyniyuqña kanki chayqa. |
| Higado unquykuna | Higadoqa ancha allinmi hampikunata cuerpomanta hurqunapaq, chaymi higado unquyniyuq kaspaqa hampipa dosisninta cambianayki kanman. |
| Yuyay unquyniyuq kay, llakikuyniyuq kay, utaq wañuchikuy yuyayniyuq kay | Kayqa ancha allinmi. Kay hampiqa wakin runakunapa yuyayninta tikranman utaq wañuchikuy yuyaykunata rikurichinman. |
| Ñawpaqmantapacha ñuñumanta cáncer unquyniyuq kay | Kayta yachayqa ancha allinmi, wakin hormonakunata afectanman. |
| Wiksayuq kayta munaspa, wiksayuq kay, utaq ñuñuchiy | Manaraqmi hunt’asqa willakuy kanchu kay hampi wawata afectanqachu icha manachu chaymanta, ancha allinmi doctorwan chaymanta rimay. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergia | Sichus alergia kanki Deutetrabenazina, Tetrabenazina utaq imamanpas, allinmi kanman doctorman willay. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Aswan allinqa doctorpa nisqanman hina allinta kasukuymi.
- Mikhuywan upyana: Kay hampiqa aswan allinta kurkupi ch’unqan, mikhunawan mikhuspa.
- Tabletataqa llapanta millp’uy: Huk vaso unuwan tabletata llapanta millp’uy. Ama hayk’aqpas tabletataqa p’akiychu, ñut’uychu nitaq maskhaychu. Chayta ruwaspaqa hampipa imayna llamkasqanmantam cambianman.
- Tiempollanpi ukyay: Sapa p’unchay huk horallapi hampiykita ukyanaykipaq costumbrakuy. Ama doctorpa nisusqanmantaqa aswan achka dosiskunata upyaychu.
- Ama qunqayllamanta sayachiychu: Ama kay hampita qunqayllamanta saqiychu mana hampiqpa yuyaychayninwan.
Chaniyuq:Kay hampita qusunkikuman huk especial willakuy qillqa (`MedGuide`) farmaciamanta chaskinkiman. Sapa kuti allinta leey. Kay hampimanta ancha chaniyuq willaykunata tarin.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus piensanki nishuta hampikunata tomasqaykita chayqa, usqhaylla imatapas ruway. Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi Venenokunamanta Willakuy Wasiman waqyay . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Huk hampikuna hampiwan hukllawakunman (Drug Interactions) .
Kayqa ancha importante parten. Deutetrabenazina wakin huk hampikunawan hukllawakunman. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta ( vitaminakuna , qura hampikuna ima).
| Deutetrabenazinawan mana hayk’aqpas upyana hampikuna | |
|---|---|
| |
| Ima rikchaq hampi / sustancia | Imakunatan astawan qhawarinanchis |
| Alcohol | Puñuypas, uma muyuypas yapakunmanmi. |
| Llakikuy, llakikuy utaq huk uma unquykunapaq hampikuna | Puñuypas, sunqunchikpas astawanmi cambianman. |
| Mana puñuy atiy hampi | Llumpay puñuyta apamunman. |
| Alergia, tos, chiri unquypaq wakin hampikuna (Antihistamínicos) . | Chaykunaqa puñuytapas yapanmanmi. |
| Huk hampikuna sunqu ritmota afectaq (QT intervalo largoyachiq hampikuna) . | Sunqup ritmonpi peligroso cambiokuna kananpaq riesgota yapan. |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi ancha importante doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta.
¿Ima efectos secundariostaq kanman chay hampita upyaspa?
Imaynan ima hampipas, Deutetrabenazina nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman . Wakinqa pisillam, wakinñataqmi chaylla qawana.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Yuyaypi tikrakuykuna | Llakikuy yapakusqan, kawsaymanta hukmanyasqa kay otaq wañuchikuyta yuyaykuy . |
| Sunqu ritmo nisqapi tikrakuykuna | Sinqa nanay, uma muyuy, samay sasa, sunquyki usqhaylla kuyurichkanmanjina sientekuy. |
| Síndrome Maligno Neuroléptico (NMS) nisqa unquy . | Ancha hatun fiebre, achka sudor, aychakuna qaqa, confusión, sunqu mana sapa kuti kuyuriy. Kayqa ancha peligroso unquymi. |
| Reacción Alérgica nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Huk | Kurku equilibrio chinkachiy, puriy sasa, mana samay, khatatatay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus llakichiq kanku | |
| Común imakuna pasanman | Puñuy, uma muyuy, simi ch’akiy, sayk’uy, mana puñuy atiy, suchu heces utaq wiksa q’ipiy. |
Huk imakuna qhawarinapaq hampita upyaspa
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa puñuywan utaq uma muyuywan sientechisunkiman. Chayrayku, ama makilla kanaykipaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama.
- Posicionta cambiay: Qonqaylla sayaspa otaq tiyaspaqa uma muyuymi kanman, urmaypas. Chaymi pisi-pisimanta posiciónkunata cambiay.
- Simi ch’akiy: Simiyki ch’aki kaptinqa, mana azúcarniyuq chikuta mask’ay, astawan yakuta upyay ima yanapasunkiman.
Wasiman apakuy Willakuy
- `Deutetrabenazina` hampiqa hampiqpa qhawarisqanmi upyana. Dosis kamachisqata, hampiqpa kamachisqan pachamanpas hap’iy.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, suplementokunamantapas.
- Sichus kay hampita hap’ispa ima cambiopas sientekunki, llakikuypaq sintomakunata otaq wañuchikuyta yuyaykunki chayqa, usqhaylla doctorniykiman otaq familiaykiman willay.
- Chay hampiqa puñuywan hap’ichisunkimanmi, chaymi ama carrota manejaychu nitaq huk ruwaykunatapas, chaykunaqa rikch’asqallaraqmi kanayki, chaytaqa ruwanayki imayna afectasusqaykita yachanaykikama.
- Ama hampita upyayta saqiychu nitaq imaraykupas dosisninta tikraychu mana doctorwan rimaspa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay