Wakin kutipiqa, cuerpopi sinchi nanaywan, ejemplopaq, articulaciones nanaywan, wasan nanaywan utaq operacionmanta nanaywan, doctorqa nanay hampiwan inyeccionta qusunkiman. Kaykunamanta huknin aswan riqsisqa inyeccionkuna achka runakuna uyarisqankuqa Diclofenaco. Chaymi, kayqa kallpasapa nanay hampi kaptinpas, kanmi wakin imakuna anchata cuidakunanchik chayta llamk’achkaspa. Kaymanta rimasun aswan sut’ita hinallataq kunan p’unchaylla.
¿Imataq Diclofenaco?
Pisi rimayllapi, diclofenaco nisqaqa nanay hampi. Kayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, sutichasqa AINEs (Anti-Inflamatorios No Esteroideos) . Kayqa niyta munan mana esteroideos, antiinflamatorios hampikuna kasqankuta, kay inflamación chanta nanayta pisiyachiq kay cuerpopi. Kay hampipa aswan ruwayninqa controlananpaqmi chay proceso químico nisqawan, chaymi nanayta apamun, pisiyachinmi punkiyta, hinaspapas allinyachisunki. Aswanta huk hampina wasipi utaq hampina wasipi qukun pisi pachapaq, sinchi nanay kaqpaq.
¿Imakunatan doctorman willanay manaraq kay hampita tomashaspa?
Kayqa ancha allinmi. Manaraq diclofenaco inyección nisqawan hampichikuspaqa, ancha allinmi doctorman huk hunt’asqa willakuyta qonayki imayna qhali kasqaykimanta. Imaraykuchus kay hampita wakin hampikuykunawan llamk’ayqa peligroso kanman.
Piensariy gastritis onqoyniyoqña kasqaykita. Diclofenac hina hampiqa hatun chansayuqmi wiksa revestimientota waqllichinanpaq. Chaymi doctor chayta yachaspaqa huk hampita qosunkiman, otaq huk hampiwan kuska qosunkiman wiksaykita amachananpaq. Chhaynaqa, mana imatapas pakaspa kaykunata willay.
Sichus kay qatiq onqoykunamanta mayqenpas kan chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
| Condición o costumbre | Razón preocupasqa kanapaq |
|---|---|
| Sunqu unquy, sunqu unquy, sunqu insuficiencia , utaq chayllaraq bypass operación (CABG) . | Diclofenaco kaqqa yapanman kay riesgota kay infarto kaqmanta chanta kay ataque cerebral kaqmanta. |
| Alta Yawar ñit’iy | Chaynapim yawarpa tanqayninta astawan yaparunman. |
| Wiksapi utaq wiksapi yawar lluqsiy, gastritis utaq ulcerakuna | Kay hampiqa wiksa ulcerakunata, yawar lluqsiyta ima yapan. |
| Riñon utaq higado unquy | Chay órganos nisqakuna dañasqa kananpaqmi peligro kan. |
| Asma utaq huk samay unquykuna | Kay hampiqa wakin asma unqusqakunapaq mana allinchu kanman. |
| Yawar ch’akichiq hampikunata (e.g. Warfarina, Apixaban) llamk’achiynin . | Yawar lluqsiyqa ancha hatunmi. |
| Wiksayuq kay , wiksayakuyta munaspa utaq ñuñuchiy | Kayqa mana allin kanman wiksayuq kachkaspa (aswanta kay qhipa 3 killakunapi) chanta ñuñuq mamakunapaq. |
| Cigarrota pitay otaq sapa kuti machay | Kay costumbrekunaqa yapanmi riesgota efectos secundarios nisqamanta, ahinataq wiksamanta yawar lluqsiy. |
| Huk alergiakuna (Diclofenaco, Aspirina utaq huk hampikunaman, mikhuykunaman) . | Kayqa ancha allinmi mana sinchi reacción alérgica kananpaq. |
¿Imaynatataq kay inyección nisqawan yanapachikunki?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Diclofenaco inyección nisqataqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiq utaq enfermera yachachisqa vena nisqaman qun.
- Wawakunapaq:Huch’uy wawakunaman kayta qospaqa anchatan cuidakuna. Chayraykum doctorpa nisqanman hina ruwayqa ancha allin.
- Kuraq runakunapaq: 65 watayuqmanta aswan runakunaqa aswan sensibles kankuman kay hampipa efectosninmanta, chayrayku aswan pisi dosista qunku.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa? (Sobredosis) .
Kayqa manapaschá kanmanchu imaynan hospitalpi qokun hinata. Ichaqa sichus yuyanki kay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqman utaq kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
Diclofenac hampita hap’ispaqa aswan allin qhawariykuna
Mana imamanta manchachikunaykipaq, kay hampita upyachkaspa kay puntokunamanta yachay.
- Ama huk nanay hampikunata upyaychu: Kay hampita upyachkaspa, ama huk AINE nanay hampikunata upyaychu kay aspirina, ibuprofeno utaq naproxen nisqakunata mana hampiqniykiwan rimaspa. Chayta ruwaspaqa yapanmi riesgota efectos secundarios nisqakunata, wiksa irritación, nausea, wiksa úlceras nisqakuna ima.
- Wiksamanta yawar lluqsiy: Kaymi aswan peligro. Wiksa ulcerakuna , yawar lluqsiypas mana willasqallam kanman . Wiksa nanaywan, kukata ñut’uman rikch’akuq vomitawan, utaq yana heceswan ima, chaylla doctorman willay.
- Infarto chaymanta ataque cerebral riesgo: Yuyariy, kay hampiqa mana hark’anchu infarto nitaq ataque cerebral nisqatapas. Chiqamanta, astawan llamk’achiyqa, chay peligrota yapanman. Sichus aspirinata hap’inki mana infarto nisqawan onqonaykipaq chayqa, manaraq diclofenaco nisqa hampita hap’ishaspa doctorwan rimanayki.
- Alcohol: Ama tragota ukyaychu. Alcoholqa wiksamanta yawar lluqsiyta yapan.
- Qarapi reaccionkuna: Wakin kutipiqa, kay hampita qallarisqanmanta semanakuna qhipamanpas, sinchi aycha qarapi reacciones kanman. Chaylla hampikuqman riy sichus puka erupción, qaraykipi phusurakuna utaq uyayki utaq simi punkiy fiebrewan, cuerpo nanaywan utaq erupción kaqwan kuska.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki chayqa, manaraq kay hampita upyachkaspa hampiqwan rimay. Kay hampita 20 semanasmanta 30 semanas wiksayuq kachkaspa upyayqa wiksayuq wawata mana allintachu ruwanman. Doctorniykiqa ancha necesario kaqtinllan qonqa, allinta qhawaspa. Ama kay hampita upyanachu 30 semanasmanta.
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampita upyaspaqa puñuywan, uma muyuywan ima sientekuwaq. Chayrayku, ama makilla kanaykipaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq carrota manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta, chayta yachanaykikama imaynatachus chay ruwasunki chayta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, diclofenaco nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi, wakintaq común.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Yawar lluqsiymanta sintomakuna | Yana utaq alquitrányuq heces, kaphiy ñut’uman rikch’akuq vomito, puka utaq yana q’illu urina, qarapi puka/lila ch’iqchikuna. |
| Sunqu unquypa sintomakuna | Sinqapi, hombropi, makipi utaq quijadapi nanay utaq t’ikrakuy, nausea, samay sasa. |
| Huk AVC nisqamanta sintomakuna | Uya, maki utaq chaki qunqayllamanta llañuyay utaq pisi kallpayay, sasa rimay, pantachiy, puriy sasa. |
| Riñon utaq higado dañado | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, chakikuna punkiy, qara utaq ñawi q’illuyaynin, wiksa paña patapi nanay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Uma nanay | Huk general uma nanay kanman. |
| Nausea y wiksa mana allin kay | Wiksa nanaywan, sunqu nanaywan ima kanman. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Diclofenaco nisqaqa huk kallpasapa nanay hampim, hampina wasipi qusqa sinchi nanaykunapaq.
- Manaraq kayta upyachkaspa, doctorman willay tukuy hampi unquyniykimanta (aswanta sunqu, riñon, wiksa sasachakuy) chaymanta tukuy huk hampikuna upyasqaykimanta.
- Ama huk nanay hampikunata hap’iychu kay aspirina hinallataq ibuprofeno hina diclofenaco kaqwan mana hampiqpa yuyaychayninwan.
- Sichus sintomakunata rikunki wiksa nanay, yana heces, sinqa nanay utaq sinchi aycha qara reacciones kaqwan chayqa, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay.
- Wiksayuq warmikunapas, wiksayakuyta suyaqkunapas anchatam cuidakunanku kay hampita tomaspanku, sapa kutim doctorwan rimananku.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay