¿Doctorniykichu nisunkiman otaq qayllaykipi kaq runapas cáncer de próstata onqoyniyoq kasqaykita? ¿Enzalutamida sutiyuq hampitachu hampichisurqanki chay hampipaq? Normalmi kayna tiempopi imapas yuyayman hamusqanqa. Chhaynaqa, ama llakikuychu. Kunanqa, rimasun kay hampimantalla, sutichasqa `Enzalutamida`, chiqap sutinqa `XTANDI`.
¿Imataq kay hampi Enzalutamida sutiyuq?
Pisi rimayllapi, Enzalutamida hampiqa testosterona sutiyuq hormonap ruwayninta hark’an, chay hormona qhari cuerpopi ruwakun. Testosterona nisqaqa qhari hormonam. Kay hormonaqa wakin células cánceres de próstata nisqakunata wiñananpaq yanapan. Chaymi kay hampiqa chay hormonaq ruwayninta hark’an, cáncer onqoyniyoq célulakunaq wiñaynintapas controlan.
Doctorkuna wakin kutipi kay hampita huk unquykunapaq kamachinkuman. Chaymanta ima tapukuyniykipas kaptinqa doctornikiman tapukuy.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq Enzalutamida hampita upyayta qallarichkaspaqa, ancha allinmi hampiqwan rimay qhali kasqaykimanta. Sichus mayqen onqoypas kanki kay urapi tablapi, ama hina kaspa doctorman willay.
| Unquy utaq huk ruwaykuna | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Sonqo onqoy, presión alta otaq colesterol nisqa hatun | Kay hampiqa sunqu qhali kayta afectanman, chayrayku hampiqniyki kaymanta yachayqa ancha allinmi. |
| Sichus huk ataque cerebral otaq convulsiones nisqawan hap’ichikurqanki chayqa | Imaraykuchus kay hampi wakin kutipiqa yapanman riesgota convulsiones kaqmanta , ancha allinmi ñawpaq historiaykimanta yachay. |
| Uma k’irisqa otaq umapi tumorniyoq kaspaqa | Kayhina situacionkunaDoctorqa chaytan yachanan, chaymi afectanman convulsiones nisqa onqoyta. |
| Tullu sasachakuykuna | Hormonakunawan hampichikuyqa tullu kallpata afectanman. |
| Sichus alergiayuq kanki enzalutamida kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman | Chaytaqa ancha allinmi ñawpaqmantaraq yachanayki sichus alergiayoq kankiman chayqa. |
| Sichus compañeroyki wiksayoq kashan, wiksayakuyta munashan otaq ñuñuq ñuñuchishan chayqa. | Kayqa qharikuna qususqayki hampi kaptinpas, allinmi doctornikiman willanaykipaq compañeroykipa imayna kasqanmanta. Chaymanta astawan yachayqa kay urapi kachkan. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
- Kay hampiqa huk cápsula nisqa, chaytam simiwan upyanki. Sapa punchaw huk horallapi tomanaykipaq kallpanchakuy , doctorpa nisqanman hinapuni.
- Ama cápsula nisqataqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq maskhaychu . Lliwta yakuwan millp’uy.
- Kaytaqa mikhuywanpas mana mikhuywanpas hap’iwaqmi. Ichaqa sichus wiksa nanasqa sientekunki chayqa, aswan allinmi kanman mikhuywan kuska upyay.
- Kay hampita upyanallapuni hampiqniyki saqinaykipaq ninaykikama. Ama hayk’aqpas saqeychu sapallaykimanta hap’iyta.
¿Imatan ruwasunman nishuta tomaspayqa?
Sichus yuyanki huk sobredosis hap’isqaykita , chaylla waqyay kay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi , utaq riy kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqaykita hinaspataq qatiqnin dosisniykita hap’iy horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
Huk hampikunawan tinkuykuna
Enzalutamida wakin huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaymi ancha allin doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna hinallataq qura hampikuna) .
Ama kay hampiwanqa Enzalutamida hampita upyanachu.
Sichus mayqin hampikunatapas hap’inki chayqa, manan Enzalutamida hampita hap’inaykichu. Kaymanta doctornikiwan rimay.
- Artemeter sutiyuq runa
- Wakin antivirales hampikuna VIH kaqpaq utaq Hepatitis kaqpaq (e.g. Atazanavir, Ritonavir, Rilpivirina) .
- Wakin hampikuna infecciones fúngicas kaqpaq (e.g. Voriconazol) .
- Lonafarnib, Lorlatinib, Lurasidona, Praziquantel, Ranolazina nisqa hampikuna
Kay hampiqa efectos secundarios nisqakunatapas apamunmanmi.
Kay qatiq hampikunaqa Enzalutamida kaqwanpas hukllawakunmanmi.
- Wakin hampikuna convulsiones kaqpaq (e.g. Carbamazepina, Fenitoína) .
- Clopidogrel, Warfarina (yawar llañuyachiqkuna) .
- Ciclosporina, Sirolimus, Tacrolimus nisqakuna
- Omeprazol nisqa hampi
- Rifampin
- San Juan (quramanta wakichisqa) .
Importante: Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, cigarrota pitasqaykimanta otaq tragota tomasqaykimanta.
Hampita upyachkaspa imakunamantapas cuidakunanchik
Sapa kuti hampina wasiman riy doctorpa kamachisqan punchawkunapi, chaynapi hampichikusqayki imayna kasqanmanta qawanaykipaq. Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, usqhaylla doctorman willay.
Ancha importante: Kay hampiqa manam warmikunapaqchu kamachisqa. Kay hampita upyaq qarikunaqa, hampita upyachkaspa, 3 killa hampita saqispa mana wawayuqchu kananku. Manaraq wiksayuq wawaqa sinchi daño kanman. Kaymanta astawan yachayta doctorniykita tapuy.
Hampipa mana allin ruwayninkuna
Imaynachus mayqin hampipas, Enzalutamida wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi, wakintaq común.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas (qaramanta erupción, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy) . | Convulsiones nisqakuna |
| Ataque cerebral nisqamanta sintomakuna(sasa rimay, sinchi uma nanay, uya, maki utaq chaki qunqayllamanta llañuyay utaq pisi kallpa, puriy sasa, uma muyuy) | Sinqapi, kunkapi, wasanpi utaq makipi nanay utaq k’ulluy |
| Pantasqa utaq yuyariy chinkachiy | Rikuyqa tikrakunmi |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman willananchis sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtin | |
| Mana costumbrasqanman hina sayk’usqa otaq sayk’usqa sientekuy | Uma nanay, uma muyuy |
| Articulaciones nanay | Mikunayay |
| Ruphay llimp’ikuna | Qicha |
| Nanaq, chaki makikunapi llañuyay | Urinapi pisilla yawar |
| Qunqayllamanta llasaynin yapakuy; tobillokuna, chakikuna, makikuna punkiy; sasa samay (edema) . | |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorwan chaymanta rimay.
¿Imaynatataq hampikunata waqaychanki hinaspa wischunki?
- Wawakunapa , uywakunapa mana aypananpaq .
- Waqaychay 20manta 25 grados Celsius (68-77 Fahrenheit) nisqapi.
- Humedadmanta amachay. Hampi botellata allinta wichqasqata waqaychay.
- Ama vencido hampita llamk’achiychu.
- Doctorniykita otaq hospitalniykita tapuy imaynatas vencisqa otaq manaña necesitasqanku hampikunata wikch’unankupaq. Mana atikuptinqa, chay cápsulas nisqakunata botellamanta hurquspa, imawanpas chaqruspa, imaynam usasqa kaphiy ñut’usqawan, allpawan utaq misipa q’upawan, hinaspa allinta wichqasqa bolsaman utaq mankaman churaspa basuraman wischuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Enzalutamida (XTANDI) nisqaqa hormona nisqawan hampiymi, próstata nisqap cáncer unquyninpaq.
- Kay hampitaqa sapa punchawmi huk horallapi upyanayki, doctorpa nisusqaykiman hinapuni. Ama cápsula nisqataqa p’akiychu nitaq maskhaychu.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, kay hampiqa huk hampikunawanmi hukllawakunman.
- Ama wawayuq kay hampita upyachkaspa, 3 killa saqisqamanta. Kayqa allintapuni qatipana.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki, ahinataq convulsiones , parálisis utaq sinqa nanay, chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Ama manchakuspa doctorwan rimay ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay