¿Doctorwan rimarqankichu qaraykipi huk q’ara, escamayuq llimp’imanta, intiwan ruphasqaman rikch’akuqmanta? Doctorniykiqa kay cremataqa kamachisunkimanmi, piensaspan cáncer otaq manaraq cáncer onqoyniyoq lesión kanman nispa. Kayqa huk chikan especial hampi. Chaymi ancha allin kanman allinta yachay imayna llamk’achiyta, imamanta qhawanamanta, chaymanta ima efectos secundarios kasqanmanta ima.
¿Imataq kay Fluorouracil y Diclofenaco crema?
Pisi rimayllapi, kayqa iskay laya hampikuna huñusqa crema.
1. Fluorouracil: Kayqa quimioterapia tópico nisqa, chaytaqa qaraman churanku. Específicamente, yanapan wañuchinanpaq usqhaylla t’aqakuq mana normal células, chaykuna kanku células cánceres utaq células mayqinkunachus cáncerman tukunkuman.
2. Diclofenac: Kaymantaqa uyarirqankichá. Chayqa hampi, nanayta, punkiyta, pukayayta ima pisiyachiq. Hampimanta rimaspaqa, huk Antiinflamatorio No Esteroidal (AINE) hampi.
Kay iskay huñusqa kaptinqa, mana normal kaq células nisqakunata chinkachispa nanayta, punkiytapas controlanankupaq yanapan. Kayqa aycha qaramanta cáncer unquyta hampinapaq chanta precanceroso aycha qara unquykunata (queratosis actínica) hampinapaq.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay cremata kamachishaspaqa doctorniyki tapusunki qhali kasqaykimanta. Ichaqa sichus mayqenpas kay onqoyniyoq kanki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay .
- Sichus yawar lluqsiy sasachakuyniyuq kanki utaq yawarniyki mana facilta coagulananpaq unquyniyuq kanki.
- Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa.
- Sichus huk pisiyayniyuq kanki kay enzima DPD kaqmanta (DPD enzima pisiyay). Kayqa genética nisqa unquymi, chaymi doctornikiqa ancha allin kanqa chaymanta willasunaykipaq.
- Sonqo onqoyniyoq otaq presión alta nisqayoq kaspaqa.
- Sichus sapa kutilla ukyaq kanki chayqa.
- Riñon unquyniyuq utaq higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus hampi churanapaq qarapi k’irikuna, raqrakuna, infecciones nisqakuna kanman chayqa.
- Sichus chayllaraq sunqu bypass operacionta ruwarqanki (Injerto de Bypass de Arteria Coronaria - CABG) utaq hamuq pachapi ruwayta yuyaykushanki.
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay Fluorouracil kaqman, Diclofenaco kaqman, aspirina kaqman utaq wak AINE nanay hampikunaman.
- Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki.
Ancha importanten seguridadniykipaq kay willakuykunata doctorniykiman willay, imaraykuchus chaymantaqa payqa allintan decidinman kay hampi qanpaq allinchus icha manachus chayta.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kay cremata llamk’achinki?
Kayqa aycha qarata thasnuchiq hampi kasqanraykum, ancha allinpuni imayna servichikunamanta allinta yachay.
1. Ñawpaqtaqa ch’uya kay: Hampita manaraq churachkaspa, jabonwan allinta mayllana.
2. Qaranta wakichiy: Chayta wakmanta rimasaq... qarapi maypichus hampi churakunqa chayta llamp’u jabonwan mayllana, ch’uya pañuelowan ch’akichina, ch’akichina. Ama kallpawanqa maqchiychu.
3. Hampita churay: Aswan allinmi kanman algodón puntayuq aplicadorwan, manam dedowan chiqaptachu cremata churana. Utaq, guanteswan churakuspa churakuy. Sichus mana yuyaypichu dedoykiwan churanki chayqa, makiykita allinta mayllakunayki qhepaman .
4. Mayk’a: Huk llañu qatata churana, hampiqpa kamachisqanman hina, chay cheqasninta llapanta tapananpaq. Manan nishu rakhutachu churana.
5. Maykuna mana ruwanapaq: Cuidakuy kay hampita ama churanapaq sensitivo sitiokunaman, ahinataq ñawiman, siminman, simiman ima.
6. Tapanapaq: Hampita churaspaqa llampu gasawan tapayta atiwaq. Ichaqa ama hayk’aqpas wayraman mana haykuq p’achataqa utilizaychu .
7. Hayk’a pachapaq: Kay hampita hampiqpa kamachisqan hunt’a pachapaq llamk’achiy. Qarayki allinyachkanmanpas hinaña chaypas, ama saqiychu mana doctorpa nisqanman hina.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Hampiykita tomayta qunqaspaykiqa, yuyarisqaykiman hina upyana. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita upyasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
Hampikunata llamk’achkaspaqa, chaykunata astawan qhawarina.
- Hampiy pacha: Kay hampiyqa 2 semanamanta 6 semanakama utaq aswan unaytaraqmi kanman. Importante kaqmi, 1 killamanta 2 killakama aycha qarayki allinta qhaliyananpaq, hampita saqispapas. Chaymi hampichikuchkaptinqa qarayki pukayarunman, llañuyarunman, huk ratochapas mana allintachu qawakunman. Chayqa hampikuypa hukninmi. Ama llakikuychu chaymantaqa.
- Intiwan allinta qhawarikuy: Kay hampita upyaspaqa qaraykiqa intimanmi anchata sensibilidadta hap’inman (fotosensibilidad). Chaymi atisqaykiman hina ama intiman lluqsiychu. Lloqsimunayki kanqa chayqa, qaranta tapakuq p’achawan churakuy, intimantataq allin hark’akuq p’achawan churakuy . Ama inti lamparata nitaq bronceanapaq camakunataqa llamk’achiychu.
- Ama wiksayakuychu:Kay hampita llamk’achkaspaqa ama wiksayakuychu. Chayqa wiksallapi kaq wawapaqqa mana allinmi kanman. Sichus wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
- Uywakunamanta karunchakuy (ancha importante!): Kayqa anchata cuidakunayki. Kay hampiqa ancha venenoyuqmi uywakunapaq (allqukunapaq, misikunapaq). Sichus huk uywa kay crema churasqa kasqan cheqasninta llamiykun, otaq hampi tubota siminman churan chayqa, chay animalqa wañuymanraqmi chayanman.
- Hampita churaspa makiykita allinta mayllakuna.
- Chay hampita churanapaq imakunatapas allinta wischuy (algodón, gasa).
- Cuidakuy chay hampiqa ama p’achaykiman, puñunaykipi, muebleykimanpas haykunanpaq.
- Sichus mana atiwaqchu uywaykiwan qarawan tupayta chayqa, doctorniykita tapuy sichus hampi churasqa kashaqta tapayta atiwaqchu.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kay hampipas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Yawar lluqsiy | Yana utaq yawarniyuq heces, urinapi yawar, aqtuq yawar. |
| Sinchi aycha qarapi reaccionkuna | Fiebre, cuerpo nanay, qarapi puka utaq morado phusullukuna, qara qara lluqsiy, simi ukhupi nanaykuna ima. |
| Huk sinchi sintomakuna | Sinqa nanay, samay sasa, mana sut’i rikuy, rimay sasa, huk lado kurkupi llañuyay, urinay tikray, cuerpo punkiy, ñawi utaq qara q’illuyaynin. |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Hampipa dosisninpi tikrakuykuna | Inflamación, nanay, picazón, pukayay, qaran, punkiy. (Chaykunaqa hampikuypa hukninmi kanman, ichaqa doctorman willay sinchi kaptin utaq mana saqiptin). |
| Intipa sensibilidadnin | Intipa kanchayninwan aycha qarapi aswan sensibilidad. |
¿Imaynatataq hampita amachana?
- Wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakuy. Kayqa ancha allinmi.
- Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi).
- Vencido hampita wikch’uy.
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama huk runapas chayta servichikunanta saqeychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Manaraq kay hampita llamk’achkaspa, doctorman willay tukuy ima unquyniykimanta, hampikuna hap’isqaykimanta ima.
- Hampitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni upyana, tukuy tiempo kamachisqankama. Ama kuskan ñanta apayta saqiychu.
- Normalmi hampichikuchkaspa qara pukayay hinaspa qaran lluqsiynin, chaymanta huk utaq iskay killa.
- Intimanta amachakuy. Intimanta hark’akuq p’achawan churakuy, aycha qaraykita tapakuq p’achawan churakuy.
- Ancha allin: Ama kay hampitaqa saqiychu wawakunapa chayananpaq, aswantaqa uywakunapa chayananpaq. Paykunapaqqa wañuymanmi chayanman.
- Sichus huk sinchi efectos secundarios rikhurimun chayqa, usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay