¿Doctor nisurqankichu Hepatitis C nisqa unquyniyuq kasqaykita, chayqa higado unquymi? Chaymantaqa ama llakikuychu. Imaraykuchus kunan pachaqa ancha allin hampikuna kan, chaykuna tukuyninpi kay unquyta hampiyta atinku. Chaymantam kunan punchaw rimarisunchik. Kay hampiqa iskay activo ingredientes nisqayuqmi, Glecaprevir hinaspa Pibrentasvir sutiyuq. Aswantaqa qhatukunapim tarikun Mavyret sutiwan.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay hampi?
Kayqa antiviral hampi. Específicamente, kayqa ruwasqa kachkan kay hepatitis C virusta específicamente diriginanpaq chaymanta wañuchinanpaq . Kayqa niyta munan kay hampiqa yanapanqa kay hepatitis C virusta cuerpoykipi chinkachinanpaq chanta kay higadoykipi dañota sayachinanpaq.
Huk importante yuyarinapaq kay hampiqa mana llamk’anchu ni imapi huk infecciones virales kaqwan, kayhinata kay chiri común kaqwan utaq kay gripe kaqwan. Huk llavella huk punkullata kichayta atinman hinam.
Doctorkunapas huk unquykunapaqpas kay hampitam qusunkiman, chaymi ima tapukuynikipas kaptinqa doctorwan rimay.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspaqa, ancha allinmi doctorman allinta willanayki imayna kasqanmanta. Ama hina kaspa paykunaman willay mayqen kaqkunamantapas, astawanqa kaykunamanta mayqenpas kaqtinqa:
- Huk higado unquykuna: Sichus huk higado unquyniyuq kanki (e.g. cirrosis) kay hepatitis C kaqmanta aswanta.
- Hepatitis B: Kayqa ancha allinmi sichus hayk’aqllapas ñawpaqta hepatitis B kaqwan karqanki chayqa, imaraykuchus kay hepatitis B inactivo virus wakin kutipiqa kay hampita llamk’achkaspa wakmanta llamk’achisqa kanman.
- VIH otaq SIDA onqoyniyoq kaspaqa.
- Diabetes: Diabetes onqoyniyoq kaspaqa doctorman willay, kay hampiqa yawarpi azúcar nisqatan afectanman.
- Sichus wiksayakuyta munashanki, wiksallisqa kashanki otaq ñuñuq mama kanki chayqa: Doctormanpas willanaykitaqmi kay situacionkunamanta.
- Huk Alergiakuna: Willawayku sichus ima alergiayuq kanki kay hampiman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman utaq conservantekunaman.
Allin imayna hampita apaykachanapaq
Kay hampi imayna llamk’achisqanqa hukniraymi, chayrayku ama hina kaspa kay kamachiykunata allinta ñawinchaspa hamut’ay.
Kayqa hamun huch’uy granulos (pelletes orales) nisqa hina. Manan hayk’aqpas kuchunachu, ñut’unachu, nitaq masticanachu.
1. Hampi paqueteta kichaspa granulokunata huk utaq iskay cucharadita mikhuywan chaqruna. Mantequilla de maní, chukulata mast’arisqa, queso crema, rakhu mermelada utaq griego yogur nisqawanmi llamk’awaq.
2. Kay hampita, mikhunata ima chaylla millpuy . Cuidakuy hampi tabletakunata ama maskanaykipaq.
3. Hampikuyniykimanta allinta hurqunaykipaqqa ancha allinmi hampiykikunata hampiqpa nisqanman hina, allin horapi, mana ima punchawtapas saltaspa tomay .
4. Kay hampiwan hampichikuy hampiyta saqinaykipaq ninaykikama.
Kay hampitaqa wakin kutipiqa 3 watayuqmanta aswan wawakunaman qunku. Ichaqa especial kamachikuykunatan necesitan, chaymi doctorwan allinta rimay manaraq kayta wawaman qoshaspa.
¿Imatataq ruwana hampi dosis yapakuptin?
Sichus yuyanki aswanta hap’isqaykita kay kamachisqa dosismanta, chaylla waqyay kay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus mana 6 horaschu kanman qatiqnin dosisniykikama chayqa, saltay kay dosis faltasqata. Qatiqnin dosisniykitaqa sapa kuti ruwasqa horapi upyana. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Kayqa ancha importante parten. Wakin hampikuna kay hampiwan hukllawakunkuman, pisiyachispa allin kayninta utaq yapanman efectos secundarios nisqakunata. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (qura hampikunamanta, vitaminakunamantapas).
| Drogakunawan tinkuykuna | |
|---|---|
| ❌ Kay hampiwan mana hayk’aqpas upyana hampikuna: | |
| Atazanavir nisqa hampi | VIH unquy hampinapaq hampi |
| Elagolix sutiyuq | Endometriosis unquypaq hampi |
| Rifampin | Tuberculosis hina bacteria infecciones nisqapaq qusqa hampi |
| ⚠️ Ama qunqaychu hampiqniykiman willay kay hampikunata upyachkanki chayqa: | |
| Wachakuy hark’aq pastillakuna | Kay hampiwan hap’isqa kaqtinqa, mana wawayuq kayta hark’aq pastillakunap allin ruwayninqa afectasqa kanman. |
| Colesterol nisqa pisiyachiq hampikuna | Ex: Atorvastatina, Lovastatina, Simvastatina nisqakuna |
| Diabetes unquypaq wakin hampikuna | Ex: Glipizida, Gliburida nisqa |
| Epilepsia/ convulsiones nisqapaq hampikuna | Ex: Carbamazepina, Fenitoína nisqa |
| Huk hampikuna | Ciclosporina, Dabigatran, Darunavir, Digoxina, Efavirenz, Lopinavir, Ritonavir, Warfarina ima |
| San Juanpa chukchan | Kayqa huk qura hampi, yuyay qhali kaypaq llamk’achisqa. Kay hampiwanpas hukllawakunmanmi. |
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
- Sapa kuti hampichikuy: Aseguray hampina wasiman riy doctorpa kamachisqan punchawkunapi, chaynapi hampichikusqayki imayna kasqanmanta qawanaykipaq. Chaylla doctorman willay sichus sintomakunayki mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukupun chayqa.
- Yawar llamk’ay: Kay hampita upyachkaspa, doctorniyki kamachinqa achkha yawar qhawaykunata qhawanaykipaq, imaynachus higadoyki llamk’asqanmanta.
- Diabetes:Diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, sapa kutillanmi yawarniykipi azúcar nisqa kashan. Sichus kay hampi yawarniykipi azúcar nisqa cambian chayqa, doctorwan rimay sichus cambianayki kanqa mikhuyniykipi otaq diabetes nisqa hampikunapi.
Hampipa efectos secundarios nisqakuna atikuq
Llapa hampikuna hina, kaypas efectos secundariosniyuq kanman, ichaqa yaqa llapan runakuna mana sinchi efectos secundarios kaqwanchu tarikunku.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Higado k’irisqa kasqanmanta sintomakuna | Yana q’illu utaq q’illu urina, letargo hina sientekuy, fiebre, manaña mikhuy munay, wiksa paña pata patapi nanay, sinchi sayk’uy, ñawi utaq qara q’illuyay (ictericiaman rikch’akuq). |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana ima llakikunapaqchu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Qicha | Flatulencia nisqa. |
| Uma nanay | Uma nanay. |
| Wischunayay | Vomito hina sientekuy. |
| Sayk’usqa kay | Mana kawsayniyuq kurku. |
Kay listapiqa manapaschá llapan efectos secundarios nisqakunachu kanman. Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki chayqa, chaymantapas doctorwan rimay.
¿Imaynatataq hampikunata waqaychanki hinaspa wischunki?
- Waqaychay: Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq. Waqaychay cuarto temperaturapi 30 grados Celsiusmanta urayman. Ama vencido hampita llamk’achiychu.
- Wischuy: Sichus vencido otaq mana munasqayki hampikunata wikch’unayki kanqa chayqa, paquete inserto nisqapi qhaway, basuraman wikch’uy allinchus icha manachus chayta. Mana seguro kaspaqa doctorta tapukuy. Sichus mana imamanta manchakuspa basuraman wikch’uyqa, chay hampita imawanpas chaqruspa, imaynan kaphiy ñut’usqa, allpa, otaq usasqa chay raphikuna hina, allinta wisq’asqa bolsaman churay, hinaspa basuraman wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa hepatitis C nisqa unquyllapaqmi.
- Hampitaqa mikuywan kuska upyanapuni, granulokunatataq mana masticaspa llapanta millp’una.
- Hampiykitaqa kamachisqa horapi upyana, mana huk punchawta saltaspa, hampiqpa kamachisqanman hina.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta hinallataq llapa hampikuyniykimanta (aswantaqa higado unquymanta, diabetesmanta, hinallataq hepatitis B nisqamanta ñawpaqmantaraq).
- Chaylla hampikuqman maskay sichus huk sinchi efecto secundario kaqwan tarikunki kayhina ñawikuna/qara q’illuyaynin.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu doctorta tapuyta .
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay