¿Imataq kanman herpes virus umaman riptin? (Herpes Simplex Virus Encefalitis) Chaymanta rimasun

¿Hayk’aqllapas yuyaykurqankichu huk huch’uy herpes ampolla mayninpi hap’isqanchis, otaq imapas chiri nanay hina qallariq, sinchi onqoyman tukupunman, chaymi kawsayninchista afectanman? Chiqamanta, kay herpes virusqa aswan pisi sasachakuyniyuq yuyasqaykumanta. Cuerponchis ukhupi puñuspa puñuspa qonqaylla rikch’arispa umanchista afectanman. Kunanqa rimasunchis huk chhayna ancha peligroso, ichaqa ancha importante onqoymanta consciente kananchispaq. Chayqa Herpes Simplex Virus Encefalitis (`Herpes Simplex Virus Encefalitis` utaq `HSV Encefalitis`).

¿Imataq kay herpes simples virus encefalitis (Encefalitis VHS)?

Pisi rimayllapi, `HSV Encefalitis` huk uma punkiymi kay herpes simples virus kaqwan (`Herpes Simplex Virus` utaq `HSV`). Piensariy, kay virus cuerponchikman yaykuruspanmi mayninpiqa umanchikman chayan. Utaq, huk virus ñawpaqta mana llamk’aq, chaytaq puñusqa, kurkupi llamk’ayta atinman (wakmanta llamk’achisqa) chanta umanchikta wakmanta afectanman. Kayqa manam asikuyllachu ni imapipas. Imaraykuchus, kayqa wiñaypaq uma waqllichiyta atin (`wiñaypaq uma daño`) , wakin kutitaq wañuy (`wañuy`) .

Importante: Sichus qan otaq huk reqsisqayki runa mayqenpas kay sintomakunamanta kan, astawanqa qonqayllamanta convulsiones, confusión otaq hatun cambiokuna personalidadpi, chaylla 911 nisqaman waqyay otaq aswan qaylla hospitalpi departamento de emergencia nisqaman riy. ¡Kayqa huk emergenciam!

¿Imakunan kanku kay HSV Encefalitis kaqpa sintomakunan?

Kay sintomakunaqa sapa runamanta hukniray kanman, ichaqa aswan riqsisqa kaqkunaqa kanku:

• Sinchi uma nanay : Mana normal uma nanay hinachu, aswan sinchi kanman.
• Fiebre : Fiebrepas huk sintoma comúnmi.
• Sinchi sayk’uy utaq letargo : Chiqamanta rimanapaq, letargo sientekuy, sapa kuti puñuy, wakin kutitaq manaña yuyayniyuq kay.
• Confusión o estado mental alterado : Sasa yuyayniyuq kay, imachus pasakusqanmanta mana entiendey.
• Runa kay utaq comportamiento cambian : Mana ñawpaq hina runa kay, qunqayllamanta phiñakuy, utaq mana riqsisqa ruway.
• Convulsiones : Kayqa ancha peligroso sintoma. Ichapas qunqayllamanta convulsionkuna rikurirunki hinaspa manaña concienciayuq kanki.
• Sasachakuy simikunata yuyariy utaq entiendey (`Aphasia`) : Rimaspaqa simikunaqa llallinakuymi, chaymi sasa entiendey hukkunapa nisqankuta.
• Nausea y vomitar : Wiksayki kuyurichkanmanpas hina sientekuy, hinaspapas vomitawaqraqmi.

Ichaqa kaypiqa hukmi kachkan. Herpes nanaykunaqa manapunichu kanan tiyan mayk’aqchus kay HSV Encefalitis sintomakuna qallarikun. Chayqa, mana phuspuyuq kachkaspapas chay unquyqa rikhurinman.

¿Imataq chayta ruwan?

Kaypa aswan hatun causanqa kay herpes simples virus (HSV) . Kay virusqa iskay hatun layayuqmi.

1. HSV-1 : Kayqa kay laya mayqinchus aswanta kay herpes oral kaqmanta rikhurichin. Hinallataq kay laya aswan sapa kuti `HSV Encefalitis` kaqta apamun.

2. HSV-2 : Kayqa aswantaqa herpes genital nisqatam rikurichin. Ichaqa kay layaqa `Encefalitis HSV` kaqtapas rikhurichinman, ichaqa aswan pisi.

Kunanqa yuyaykuy, sichus kay herpes virus huk kutilla hap’inki chayqa, manan llapantachu chinkapun. Nervio células nisqanchis ukhupi puñusqa (`inactivo`) kashan. Chay tiempopiqa manapaschá ima sintomatapas rikunkichu. Ichaqa wakin kuti, imaraykupas, kay virusqa wakmanta llamk’ayta atin (`kutin llamk’achiyta`). Chaypachan chay sintomakunaqa yapamanta rikhurin.

Chaymi, huk unquy `HSV Encefalitis` sutiyuqqa rikhurinman icha ñawpaq kutita kay herpes virus kaqwan unqusqa kachkaptiyki (`infección primaria`) , utaq ñawpaq infección kaqwan kachkaptiyki chaymanta wakmanta activo kaptin (`reactivación`) .

¿Imaynatataq herpes encefalitis unquyqa wiñan?

`HSV Encefalitis` kaqqa kay herpes virus (`HSV`) umaman yaykusqanrayku. Askha imaymanakunan kan kay `HSV` virus cuerponchisman haykunanpaq:

• Muchay : Sichus pitapas much’anki herpes oral nisqawan.
• Qaramanta qaraman nanaywan tupanakuy : Sichus huk herpes phusphu hukpa qaranpi maqchikun.
• Sexo oral, anal o vaginal : Sichus piwanpas puñunki, payqa herpes onqoyniyoqmi kanman genital nisqapi.
• Utensilios utaq personales cosaskuna cubiertos hinaspa navajas nisqakuna rakinakuy : Kaykunatapas cuidadowanmi servichikuna.
• Wiksayuq mamamanta wawaman (`Transmisión vertical`) : Wiksayuq kachkaspa utaq wachakuchkaspa mamamanta wawaman chimpayta atin.

¿HSV Encefalitis unquyqa hap’ichikuqchu?

Kaypiqa imapas entiendenapaqmi kachkan. Encefalitis nisqa unquyqa umanchikpi inflamación nisqa unquyqa manam contagiosochu. Ichaqa kay herpes virus (HSV) chayta ruwaqqa contagioso. Kayqa niyta munan kay HSV virusqa runakunapura mast’arikunman, ichaqa mana sapa kutichu umaman mast’arikun. Askha runakuna herpes onqoywan hap’ichikuqtinkupas, pisi runakunallan kay onqoywan hap’ichikunku, chaymi umanchista sinchita hap’in.

¿Ima sasachakuykunan kanman kaymanta?

HSV Encefalitis huk sinchi unquymi mayqinchus complicacionesman apayta atin sichus mana usqhayllata hampisqachu kanman. Wakinqa kaymi:

• Cerebral edema (umanchikpi yaku huñusqa) .: Uma ukhupi yaku hina yakukuna huñukuynin, punkiy yapakuynin.
• Presión intracraneal yapasqa: Uma punkiptinqa uma ukhupi ñit’iy yapakun.
• Unay pachapaq utaq mana sayaq convulsiones (`Status epilepticus`) : Sapa kuti convulsiones, utaq mana convulsiones sayachiyta atiy.
• Hernia cerebral : Kayqa ancha peligroso unquymi. Umanchikpi ñitiyqa yapakunmi, umanchikpa wakin partenkunapas mana normal kasqanmantam lluqsirun.
• Unay pachapaq utaq wiñaypaq neurológico nisqamanta sasachakuykuna :
• Yuyariy chinkachiy
• Kuyuymanta sasachakuykuna
• Rimaypi, simipi sasachakuykuna

¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku?

Doctorkunaqa askha pruebakunata ruwananku kanqa allinta yachanankupaq sichus kay Encefalitis HSV kasqanmanta.

• Punción lumbar (utaq grifo espinal) : Kayqa aswan importante prueba. Huk muestra kay fluidomanta kay médula espinal muyuriqpi (líquido espinal cerebral) kay columna vertebralniykumanta hurqunku chaymanta pruebanku kay virus kasqanmanta.
• CT (`CT`) utaq MRI (`MRI`) : Kaykunaqa umanchikpa fotonkunatam hurqunku, punkisqa utaq waqllichisqa kasqanmanta qawanankupaq.
• Huk pruebakuna :
• Yawar qhaway : Comun infecciones kaqta qhaway.
• Siminmanta muestra hurquy (`Hisopo nasal`) : Wakin kutiqa yanapakunmanmi kay virusta riqsinapaq.
• EEG (Electroencefalograma) : Kayqa umap actividad eléctrica nisqa tupun, chaymantataq convulsiones nisqa unquykunata riqsiyta atin.
• Prueba PCR (`Prueba de reacción en cadena de polimerasa (PCR)`) : Kayqa allinta riqsinapaqmi sichus kay médula espinalmanta hurqusqa yakuqa kay viruspa material genético nisqayuq kasqanmanta.

¿Imaynatataq hampichikunku?

Sichus Encefalitis HSV kaqwan tarikunki chayqa, chaylla hospitalman yaykuchinayki tiyan chanta hampiyta qallarinayki tiyan. Aswan hampiqa antiviral hampi Aciclovir . Kaytaqa venoso nisqawanmi churanku (IV) . Kayqa niyta munan yawarman chiqanmanta qusqa.

Chaymantapas, umanchik punkiyta pisiyachinapaqmi corticosteroides nisqa hampikunata qukunman.

¿Atikunmanchu kay unquymanta hunt’asqata qhaliyayta?

Arí, HSV Encefalitis unquyqa hampikunmanmi. Ichaqa ancha allinmi chaylla hampiyta qallariy. Chayna kaptinpas achka runakunam unay tiempo unquywan sasachakunkuman. Kay hina:

• Yuyariy chinkachiy : Wakin imakunata yuyarinapaq sasa.
• Trastornos de convulsiones (e.g., epilepsia) : Huk unquy maypichus convulsiones ruwakullanpuni.
• Kuyuypi sasachakuykuna utaq mana munasqa aycha kuyuchiy : Mana chakikuna controlayta atispaqa sasa puriyta, sapa p'unchaw ruwaykunata ruwayta.
• Simipi utaq rimaypi sasachakuykuna: Sasa rimay, simikuna tariy.
• Sasa sut’ita yuyaymanay : Yuyayqa ch’eqesqa hinan, huk kaqllapi yuyaykuyqa sasa.
• Personalidadniykipi otaq comportamientoykipi cambiokuna : Ñawpaqmantaqa hukniraytan comportakunki.

Chay sasachakuykunaqa tiempopa risqanman hinam pisi-pisimanta allinyarunman. Ichaqa wakinqa manapaschá llapanpichu chinkapun. Wakin kuti, aswanta kay huch’uy wawakunapi, sintomasqa allinchakunman chanta huk iskay kimsa killamanta wakmanta rikhurinman (huk `kutichiy`). Chayrayku, allinyaruspaykipas doctorpa nisqanman hina ruwayqa ancha allinmi.

¿Imatataq suyanayki sichus `Encefalitis HSV` nisqawan unqunki?

Sichus Encefalitis HSV kaqwan tarikunki chayqa, ancha allinmi huk hampina wasiman chayay chaymanta usqhaylla hampichikuy. Ñawpaq hampiyqa aswan allin chansayuqmi kanki allinyanaykipaq. Askha semanakuna antiviral hampita hap’inayki kanqa. Chay qhipaman, sichus sapa kuti neurológicos sasachakuyniyuq kanki chayqa, terapia física, terapia ocupacional utaq terapia de habla hina kaqkuna yanapasunkiman sintomaykikunata kamachiyta. Allinyanapaq puriyqa unaymi kanman, sasataqmi kanmanpas. Chaymi qan kikiykiwan sumaq sonqo kay.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Sichus hayk’aqllapas herpes (herpes simples) kaqwan ñawpaqta hap’irqanki chayqa, hampiqniykiwan rimay imatachus ruwanayki tiyan sichus wakmanta activo kapun (reactivación), chanta imataq encefalitis kaqpa sintomakunan kanku.

¿Hayk’aqmi rinayki sala de emergencia (ER) nisqaman?

Sichus `Herpes Encefalitis` unquypa sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla huk urgencia wasiman riy. Kayqa wañuypaqmi kanman mana hampichikuspaqa. Chayrayku ama tardaychu.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Ichapas allin kanman kay unquymanta doctornikiman kayhina tapukuykunata ruway:

• ¿Imaynatataq wasiypi cuidakunay?
• ¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
• ¿Ima huk sintomakunatan qhawarinay?
• ¿Hayk'aqtaq hamusaq hukmanta qhawaq?

¿HSV Encefalitis kaqta hark’ayta atikunmanchu?

Sichus herpes onqoyniyoqña kanki chayqa, manan kanchu ima ruwaypas umaman mana mast’arikunanpaq. Ichaqa kaykunata ruwawaq kay riesgota pisiyachinapaq kay herpes virus kaqwan kay HSV Encefalitis kaqwan hap’iypaq chanta mast’ariypaq :

• Ama herpes unquywan tupaychu.
• Infecciones sexuales transmitidas (ITS) nisqamanta pruebakuna ruway. Warmi-qhari puñuqmasiykitapas niy prueba ruwakunanpaq. Wakin ITS kaqkunaqa mana sintomakunawanmi chimpachikunman.
• Warmi-qhari puñuypi condonkunata utaq kiru represakunata llamk’achiy.
• Ama hukkunawanqa rakinakuychu imakunatapas, platokunata, navajakunatapas.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Kay herpes simples virus encefalitis (HSV Encefalitis) nisqaqa huk sinchi unquymi, chaymi chaylla hampichikunan. Hampichikuspapas unaypaqmi allinyarunman. Wakin qhali kay sasachakuykunaqa manapaschá llapanpichu hampikunman. Chayrayku, qhaliyanaykipaq puriyniykipi sumaq sunqu kay, pacienciakuy ima. Doctorniykikunan sapa purisqaykipi yanapasunki, willasunkitaqmi ima suyakunaykipaqpas. Ama hayk’aqpas sintomaykikunata pisipaq qhawariychu. Ima llakikuyniykipas kaptinqa chaylla hampiqpa yanapakuyninta maskay.

` Herpes, Encefalitis, Infecciones cerebrales, HSV, Infecciones Virales, Enfermedades Neurológicas, Hampikuy Emergencia