¿Huk vacunachu Encefalitis Japonesa nisqamanta hark’akunanpaq? (Vacuna Japonesa de Virus de Encefalitis - Ixiaro) ¡Kaymanta rimasun!

¿Hayk'aqllapas uyarirqankichu Encefalitis Japonesa sutiyuq unquymanta ? Yaqapaschá uyarirqanki amigoyki otaq familiayki chaymanta rimaqta, astawanqa wakin cheqaskunaman viajaspayki. Kayqa chiqamanta ch’uspikuna apaykachakun. Huch’uy ch’uspiña kanman chaypas, kay onqoywan hap’ichikuspaqa ancha peligroso kanman, umanchistan afectanman. Chaymi, kunan punchaw rimarisunchik huk vacunamanta, chaymi yanapawasunman kay unquymanta amachakunanchikpaq. Kay vacunapa sutinmi `(Ixiaro)`.

¿Imayna hampitaq kay `(Ixiaro)`?

Pisi rimayllapi, kay `(Ixiaro)` vacuna. Chiqamanta rimanapaq, kayqa huk vacuna kan kay Virus de Encefalitis Japonesa kaqmanta . Kaypa aswan hatun munayninqa yanapaymi mana Encefalitis Japonesa nisqawan unqunaykipaq.

Chayta yuyaykuy cuerpoykita entrenay hina. Kay vacuna ruwan huk mana ima mana allin ruwaq parteta kay virus kaqmanta kay unquyta apamun kay cuerpoykiman, yachachin kay cuerpoykipa defensakunata (sistema inmunológico nisqaykiman) chay virus riqsinanpaq . Chaymanta, sichus hayk’aqllapas cheqaq virus cuerpoykiman hamun chayqa, soldadonchiskunan listo kanqaku chaywan maqanakunankupaq.

Aswan importante kaqmi mana hayk’aqpas kay vacunamanta encefalitis japonesa kaqwan hap’ichikunkichu. Imaraykuchus chay vacunapiqa wañusqa utaq ancha pisi kallpayuq partes de la virus nisqa kachkan . Chaymi mana imaraykupas manchakunapaqqa kanchu .

Kay hampiqa huk ruwaykunapaqpas llamk’achiy atikunman. Sichus chaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, doctorniykita otaq farmaciapi kaq runata tapuy.

¿Imakunatan doctorman willanayki manaraq kay vacunata hap’ishaspa?

Allinmi, kunan manaraq kay `(Ixiaro)` vacunata chaskichkaspa, kanmi huk iskay kimsa imakuna definitivamente willanayki doctornikiman utaq qhali kay quqman. Ancha allinmi paykunaman willay, imaraykuchus kay unquykunaqa imaynatachus vacuna llamk’ayninta tikranman, mana chayqa mana munasqa sasachakuyniyuq kayta atiwaq.

Kaypin kashan chaykuna:

• Sichus hemofilia hina onqoyniyoq kanki, chaymi yawarniyki mana faciltachu coagulakun, otaq yawar lloqsimunki chayqa, sasan saqey.
• Inmunológico nisqa sistemaykiIma pisi kallpapas kaptinqa. Ejemplopaq, pipas VIH onqoywan hap’ichikunman, cáncer onqoywan hampichikushanman otaq cuerponchista hark’aq hampikunata tomashanman.
• Sichus pruebakunapi yachakun yawarniykipi pisi yuraq glóbulos, plaquetas otaq glóbulos rojos nisqakuna kasqanmanta chayqa .
• Sichus yawar ch’akichiq hampikunata hap’inki , ahinataq warfarina nisqa hampikunata.
• Sichus Japón nacionmanta encefalitis vacunaman sinchi alergiayoq karqanki chayqa, ima hampipas, sulfato de protamina , sulfitos (wakin mikhuykunapi conservante), albúmina (huk clase proteína ), wakin mikhuykunaman, tintekunaman otaq conservantekunamanpas.
• Sichus wiksayoq kanki, otaq pisi tiempollamanta wiksallikunaykipaq suyashanki chayqa .
• Kunan pacha ñuñuq mama kanki chayqa .

Kaykunamanta hampiqniykiman willaqtiykiqa, paymi tanteanman kay vacunata qusunaykipaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta, utaq allinta cuidakunayki kasqanmanta.

¿Imaynatataq kay vacuna llamk’achinku?

Kay `(Ixiaro)` vacuna qukun huk inyección hina huk aychaman . Yaqa llapanpim hombroman inyectanku. Kaytaqa manan wasiykipiqa qan kikiykiqa chaskiyta atiwaqchu, chaytaqa qonanmi huk profesional de atención sanitaria, chaymi doctor otaq enfermera capacitada .

Kay vacunaqa iskay dosispi qukun .

1. Kunan punchaw punta kaq dosista tomaspaykiqa, .

2. Iskay kaq dosistaqa 28 punchawmantapunim qunku .

Wakin casos especiales kaqpi, sichus usqhaylla hark’ayta necesitakun (kayhina, sichus qunqayllamanta huk zonaman rinayki tiyan maypichus encefalitis japonesa común kachkan), doctorqa kay intervalo de dosificación kaqta tikranman. Ichaqa, chaytaqa doctorpa tanteasqanmi.

Manaraq sapa vacunación kachkaptin, huk raphita qusunkiku "Vaccinamanta Willakuy Willakuy" (VIS) . Kayqa vacunamanta ancha chaniyuq willayta chanta ima efectos secundarios atikuqkunamanta ima kachkan. Kay raphita sapa chaskispa allinta ñawiriy , kay willakuyqa sapa kuti tikrakunman.

¿Kay vacuna nisqataqa huch’uy wawakunamanchu qonku?

Arí, wawakuna hampiqniykiwanmi rimanayki kay hampita wawakunaman qunaykipaq . Wakin akllasqa casos kaqpi, kay vacuna kaqta qukunman kay 2 killayuq wawakunaman . Ichaqa kanmi especial cuidadokuna . Chayraykun doctorqa decidinqa wawaykipaq allinchus icha manachus chayta.

¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?

Kayqa aswanta mana ruwakunchu, imaraykuchus huk profesional de salud allin dosista qusunki. Ichaqa sichus yuyaykunki kay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay venenokuna controlakuq centroman otaq aswan qaylla hospitalpi emergencia wasiman .

Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hampiykita huk runawan qoychu nitaq rakiychu, astawanqa inyeccionkunata.

¿Imatataq ruwanayki sichus huk dosis vacunamanta faltanki chayqa?

Kayqa ancha allinmi. Aswan allinmi iskay kaq dosis (qatiy utaq kallpachaq dosis) hap’iy imaynachus programasqa kachkan tukuyninpi hark’asqa kananpaq . Ama hina kaspa yuyariy doctorniyki iskay kaq dosispaq hamunaykipaq nisusqayki p’unchayta.

Piensariy chay punchawpi mana riyta atisqaykipi. Chayna kaptinqa ama qella kaychu, hinaspa mana iskayrayaspa doctornikiman utaq clínicaman qayaspa willay . Paykunan yanapasunki huk p’unchayta programanaykipaq. Dosiskunata saltayqa pisiyachinman kay vacuna hark’ayta.

¿Ima huk imakunataq kay vacunawan tinkuchinman?

Wakin hampikuna utaq huk imakuna kay vacunawan (Ixiaro) hukllanakunkuman. "Interacción" niyta munan kay vacuna llamk’ay atiyninta hark’anman utaq wak efectos secundarios kaqta ruwanman. Chayrayku, ancha allinmi doctorman willay sichus mayqentapas kaykunamanta tomashanki chayqa:

• Inmune sistemaykita pisiyachiq hampikuna : Ejemplopaq, cáncer onqoypaq hampikuna otaq trasplantesqa órganokuna mana chaskinankupaq qosqa hampikuna.
• Esteroides hampikuna : Específicamente, sichus hampikunata `(prednisona)` utaq `(cortisona)` hina sapa kuti hap’inki. (Wakin kutipiqa, asma hina unquykunapaq inhaladores nisqakunapiqa pisi esteroides nisqayuqmi, chaymi manapaschá chayna allinchu kanman, ichaqa aswan allinmi doctorman willay .)
• Huk vacunas : Sichus huk vacunas kaqtapas kay vacuna kaqwan kikin pachallapi hap’inki, utaq pisi pachakunapi, chaymantapas doctorniykiman willay. Wakin vacunakunataqa kuska quyta atikunman, wakintaq huk chiqanpi churana.

Kay listaqa manan llapanpaqchu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (receta hampikuna, mana hampikuna, qurakuna, vitaminas, suplementos dietéticos ima) .

Hinallataq, allinmi doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki, otaq mana kamachisqa drogakunata utilizanki , wakin kaykunaqa kay vacunawanmi tupanman.

¿Imakunamantataq allinta qhawarina kay vacunata hap’ispa?

Kay vacunata hap’ispapas huk pisi imakuna yuyaypi hap’inayki tiyan:

• Kay vacunamantaAmachay allinña kanman chaypas, manapaschá llapa runapaq 100% hunt’asqachu kanman. Chayqa, ancha pisillapi, pipas chay unquyta hap’inmanraq vacunata hap’ispapas, ichaqa hap’iqtinqa, sintomakunan pisiyapunman.
• Kay vacunaqa encefalitis japonesa nisqamantalla hark'an . Mana huk laya encefalitis (infecciones cerebrales) kaqmanta hark’anchu.
• Aswan allinqa: ¡Hinallaraqmi sisikunamanta harkakuy! Vacunasqa kayqa manan hark’anchu ch’uspikuna kanisunaykita. Chaymi, ch’uspi llikata apaykachaspallapuni puriy, ch’uspikunata qarquq hampikunata churay, tuta hawapi kachkaspataq cuerpoykita tapakuq p’achawan churakuy.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay vacunamanta?

Imaynachus mayqin hampipas, kay `(Ixiaro)` vacuna wakin runakunapi pisi efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa ama llakikuychu, yaqa llapanpiqa manan sinchichu chaykunaqa iskay kinsa p’unchaymanta pisiyapunqa .

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus usqhaylla hampichikuyta utaq hospitalman churana:

Kaykunaqa wakin imakunam llakikunanchik. Kayhinata rikunki chayqa, mana tardaspa doctorman rinayki tiyan:

• Sinchi alergia : Kayqa ancha pisillam. Ichaqa sichus chay hina kanman chayqa, qonqayllamantan aycha qaraykipi sinchita lloqsimuwaq, picazón, colmenas, uya, simi, qallu otaq kunka punkiy, samay sasa, sinqa t’ikrakuy, uma muyuy otaq desmaya. Chayna kaptinqa chaylla hichpallapi kaq hampina wasiman riy .
• Samay sasachakuykuna .
• Sinchi uma muyuy utaq manaña yuyayniyuq kay .

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana hampiqpa yuyaychayninta necesitankuchu, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa:

Chaykunaqa yaqa llapan runakunamanmi pasanman, yaqa llapanpim pisi punchawkunallapi chinkapun. Ichaqa pisi p’unchaykunamanta aswanta duranku, aswan mana allinman tukupunku otaq llakichisunkiman chayqa, doctorman niy:

• Fiebre (cuerpoyki ruphasqa hina sientekunman).
• Uma nanay .
• Irritación, nanay, pukayay utaq punkiy maypichus inyectarqanku chaypi . Kayqa askha vacunas kaqkunapi común.
• Aycha nanay utaq nanay .
• Nausea ( vomitar hina sientekuy).
• Mana costumbrasqanman hina pisi kallpa otaq sayk'usqa sientekuy .

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus kay vacuna chaskisqaykimanta qhipaman imapas mana costumbre kaq utaq mana allin kaqta tarinki, mana kay patamanta listasqa kaqkunamanta, aswan allin kanman hampiqniykiwan chaymanta rimay.

¿Maypitaq kay vacuna waqaychasqa kachkan?

Kaypas ancha importanten. Kay `(Ixiaro)` vacunaqa manam saqisunkichu farmaciamanta rantiyta hinaspa wasipi waqaychayta.Kayqa hampina wasipi, farmaciapi, hampiq wasipi utaq huk aprobasqa hampina wasipilla qusqa hinaspa waqaychasqa. Kayqa kanman kay vacunas allin q’uñipi waqaychasqa kanankurayku, mana chayqa manaña allinchu kanman.

¡Yuyariy kayqa huk resumenlla kasqanmanta!

`(Ixiaro)` vacunamanta achkata rimarqanchik chaypas, kayqa huk resumenllaraqmi. Manapaschá llapan detallekunata, aspectokunatapas rimanchu. Llapa runaq onqoyninku hukniray kasqanraykun doctorniykilla aswan allin consejokunata qosunkiman.

Chayrayku, sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kan kay hampimanta utaq vacunamanta, ama hina kaspa sut’ita rimay hampiqniykiwan, farmacéuticowan utaq hampiqwan . Paykunaqa listoñan kashanku tapukuyniykikunata kutichinankupaq.

Chhaynaqa, ¿imakunatan aswan importante kay willakuymanta wasinchisman apakunanchis? (Wasiyman apakuy willakuy)

Allinmi, kunanqa anchatam rimarqanchik encefalitis japonesa vacunamanta. Kaypin iskay kinsa ruwaykunata yuyarinanchis:

• Encefalitis Japonesa nisqaqa ch’uspikunap unquyninmi, mayninpiqa umanchikta hap’inman, peligrosotaqmi kanman.
• Kay unquymanta hark’akunanpaqqa kanmi Ixiaro sutiyuq vacuna. Kayqa iskay dosispi qukun , 28 p’unchawmanta t’aqasqa.
• Manaraq vacunata jap’ichkaspa, doctorman willanaykipuni tiyan kunan qhali kayniykimanta (aswanta kay sistema inmunológico kaqmanta sasachakuykunamanta, yawar lluqsiymanta sasachakuykunamanta), ima hampikunatapas hap’isqaykimanta, chanta sichus wiksayuq kanki utaq ñuñuchichkanki.
• Llapa hampikuna hina, kay vacunaqa pisi efectos secundarios kaqta ruwanman (kayhina fiebre, uma nanay, inyección ruwasqapi nanay ima). Chaykunaqa yaqa llapanpim pisi punchawllapi chinkapun. Ichaqa sichus rikunki sinchi reacción alérgica nisqa señalkunata (ahinataq sasa samay, uya punkiy), usqhaylla hampiqman maskhay.
• Vacunasqaña kaspapas, ancha allinmi ch’uspikunamanta (ch’uspi llika, repelente) hark’akushallay.
• Sichus huk zonaman viajachkanki maypichus encefalitis japonesa común kan, utaq sichus llamk’ayniyki peligroman churasunki chayqa, doctorwan rimay kay vacunamanta.

Tukuchanapaq, sichus ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas kan chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu doctorniykiman otaq hampiqman tapuyta, amataq hayk’aqpas hark’akuychu. ¡Saludniykiqa aswan valorniyoqmi!

` Encefalitis Japonesa, Encefalitis Japonesa, Ixiaro, vacuna, ch’uspi, hark’ay, efectos secundarios