Hepatitis C unquyniyuq kasqaykita yachaspayki, ¿doctorniki nisurqankichu musuq hampita qallarinaykipaq? Yaqapaschá huk chhikanta pantasqa tarikurqanki chay hampiq sutinta rikuspa. Chayqa normalmi. Kunan rimasaqku kay combinación hampikunamanta Ledipasvir chaymanta Sofosbuvir sutiyuq mayqinkunatachus kamachisqa karqanki. Chaytaqa mana sasachakuspalla hinaspa mana sasachakuspalla entiendechisunchik, ¿allinchu?
Imataq Ledipasvir nisqa; ¿Sofosbuvir nisqawanchu?
Pisi rimayllapi, kayqa iskay antivirales hampikuna huñusqa. Kay iskay hampikuna hukllachasqa kanku huk infección viral hampinapaq kay Hepatitis C. Kay virusqa higadonchikta waqllichin. Chaymi kay hampipa ruwasqanqa chay viruspa mirayninta cuerpopi controlan hinaspa infección hampiy.
Importante kaq, kay hampiqa mana llamk’anchu ni imapi huk viral unquykunaman, ahinataq chiriwan gripewan ima. Chayrayku, hampiqniyki hepatitis C kaqpaq kamachiptinlla llamk’achinan tiyan, wakin kutiqa kay hampita tarinkiman Harvoni sutiyuq markawan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Mana imamanta manchakuspa hampichikunaykipaq, hampichikunaykipaqpas, ancha allinmi manaraq hampichikuyta qallarichkaspayki doctorwan tukuy imamanta qhali kasqaykimanta rimay. Aseguray mayqin condicionkunamantapas kay urapi tablapi listasqamanta sichus mayqinpas kanki chayqa.
| Condición de salud utaq hecho nisqa | Willay |
|---|---|
| Huk higado unquykuna | Sichus ñawpaqta hepatitis B kaqwan kanki utaq huk higado unquyniyuq kanki, mana hepatitis C kaqwanchu. |
| Diabetes | Diabetes onqoyniyoq kaspaqa chayta niy. |
| Sonqo Unquy | Sichus ima clase sunqu unquyniyuq kanki utaq sunqu ritmo irregularidades kaqwan. |
| VIH utaq SIDA unquy | VIH utaq SIDA unquyniyuq kaspaqa. |
| Alergias nisqakuna | Sichus alergia kanki kay hampiman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, conservantesman utaq tintesman. |
| Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kay hampimanta aswan allin ruwaykunata tarinapaqqa, ancha allinmi hampiqpa kamachisqanman hinapuni, allin pachapi, allin dosispi ima. Ama hayk’aqpas huk dosistaqa saltaychu. Chaytaqa tomashallay doctorniki manaña ruwanaykipaq ninaykikama.
Kay hampiqa huch’uy pellets nisqakuna hinan hamun. Iskay imayna apanapaqmi.
Mana mikhuspa hap’isqa kaqtinqa:
Chay paquetepi kaq llapa tabletakunataqa simiykimanpuni churay. Mana maskhaspa llapanta millp'uy. Necesario kaqtinqa hampita hap’ispa unutapas ukyawaqmi.
Mikhuywan chaqrusqa hap’isqa kaptinqa:
Chay tabletakunataqa mana ácido nisqayuq, llampu mikuywan chaqruna. Ejemplopaq, chaykunataqa pudínchawan, papa masawan otaq heladowanmi chaqruwaq. Chaykunataqa mana mast'aspa millp'unayki tiyan 30 minutullapi chaqrusqamanta .
Wawakunaman quptiykiqa...
Kay hampitaqa 3 watayuqmanta aswan wawakunamanmi wakin akllasqa casokunapi churakunman. Ichaqa warmakuna hampiqmi chaymanta tanteanan. Chayrayku kay hampita wawaykiman quchkanki chayqa, hampiqniykiwan allinta rimaspa yuyaychaykunata mañakuy.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki mana yuyaypichu kay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos kaqwan kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi. Mana chayqa, mana usqhayllachu aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Huk hampikuna upyasqaykiqa kay hampipa allin kaynintam afectanman. Chayrayku, hampiqniykiman willanayki tiyan tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (hampikuqpa kamachisqan, farmaciamanta rantisqa, ñawpaqmantapacha hampikuna, vitaminakuna).
| Droga categoría nisqa | Ejemplokuna |
|---|---|
| Sunqu unquypaq hampi | Amiodarona, Digoxina nisqa |
| VIH/SIDA unquypaq antivirales | Tenofovir, Efavirenz, Tipranavir nisqayuq hampikuna |
| Wakin antibióticos nisqakuna | Rifampin, Rifabutina, Rifapentina |
| Epilepsia/ convulsiones nisqapaq hampikuna | Carbamazepina, Fenobarbital, Fenitoína nisqa hampi |
| Wiksa unquykunapaq hampikuna (gastritis) . | Omeprazol, Esomeprazol, Famotidina, Ranitidina, antiácidos nisqakuna aluminio/magnesio nisqayuq |
| Colesterol nisqa pisiyachiq hampikuna | Rosuvastatina nisqa |
| Yawar llañuyachiqkuna | Warfarina nisqa hampi |
| Quramanta ruwasqakuna | San Juan Qucha |
Hampikunata upyaspa imakunatapas yuyaypi hap’inapaq
¡Imapas astawan qhawarinapaq!
Ñawpaqtaqa hepatitis B virus (VHB) nisqawanmi hap’ichikurqanki .Sichus VHB kaqwan karqanki chayqa, kay hampita upyaspaqa ñawpaq VHB infecciónniyki wakmanta activanman. Chayqa peligroso kanman. Chayrayku, sichus ñawpaqta VHB nisqawan unqurqanki chayqa, doctorniyki sapa kuti yawarniykita qhawanqa. Chaylla doctorman willay sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa:
- Mana kawsayniyuq sientekunki chayqa
- Mikunayay
- Ñawipas qarapas q’illuyaptinqa
- Sichus mana costumbreman hina sayk’usqa sientekunki chayqa
- Sichus heces llimp’iman tukupun chayqa
Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa
Kay hampiqa yawarnikipi azúcar nisqatam tikranman. Sichus diabetes onqoypaq hampikunata tomashanki chayqa, doctorwan rimay sichus cambianayki kanqa mikhusqaykipi otaq diabetes onqoypaq hampikunata.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Llapa hampikuna hina, kaypas efectos secundarios nisqayuqmi kanman, ichaqa manam llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
|---|---|
Reacciones alérgicas: Sintomas kayhina, aycha qaramanta chhuqriy, picazón, colmena, uya, simi utaq qallu punkiy. | |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus llakichiq kanku | |
| Uma nanay | Unqusqa sientekuy (nausea) . |
| Puncha (diarrea) . | Sasa puñuy |
| Sayk’uy/sayk’ukuy | |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorwan chaymanta rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ledipasvir nisqa hampi; Sofosbuvir huk específico hampi kay Hepatitis C virus kaqpaq.
- Manaraq hampita qallarichkaspa, hampiqniykiman willay llapa qhali kaymanta willakuykunata, llapa hampikuna hap’isqaykimantapas.
- Hampiykitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni upyana, tiempollanpi, amataq dosiskunata saltaychu.
- Sichus ñawpaqta hepatitis B (VHB) nisqawan onqorqanki chayqa, astawanqa cuidakuy. Ñawi q’illuyay hina sintomakuna rikhuriqtinqa usqhaylla doctorman willay.
- Sichus ima mana costumbre kaq efectos secundarios otaq llakikuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorwan rimay. Saludniykiqa aswan importanteqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay