¿Cáncer de mama metastásico nisqamantachu rimachkanchik?

Llapanchismi yachanchis "cáncer de mama" nisqa simikunata uyarispa manchakuyta, ch'aqwaytapas. Ichaqa sasan simikunawan rimayqa, chay cáncer onqoyqa cuerpoq huk partenkunamanpas mast’arikusqanmanta yachaspa, chaymi ‘metastásico’ kapusqanmanta. Ichaqa importanten yuyarinayki kay tiempopiqa manan sapallaykichu kashanki. Kunan punchawmi rimanchik kay unquymanta, mana sunquykita llasaykuchispa, simplemente, kikin amistadnikiwanpas rimachkankiman hina.

Pisi rimayllapi, ¿imataq cáncer de mama metastásico nisqa?

Doctorkunapas kaytam sutichanku ‘Cáncer de Mama Metastásico’ nispa. Wakinqa sutichankutaqmi ‘Cáncer de Mama Avanzado’ otaq ‘Cáncer de Mama Etapa IV’ nispa.

Pisi rimayllapi, kayqa ñuñupi qallariq células cánceres nisqakuna t’aqakuptinku, yawar sirk’akunata utaq linfático vasosninta purispa, cuerpop wak chiqankunapi musuq tumorkunata rikhuriptinku. Huk rimaypiqa, wakin cáncer células nisqakunaqa ñawpaq wasinkumanta, ñuñumanta lluqsispa, cuerpop wak partenkunapi musuq coloniakunata churanku.

Mana tukuychu ñuñumanta cáncer unquywan unquq runakuna kay unquywan unqunqaku. Willakuykunaman hinaqa, 20%manta 30%kama warmikunamantam, qallariy etapapi ñuñumanta cáncer unquyniyuq, chaymi qhipaman chaynata cáncer unquywan unqunqaku. Hinallataq, ñawpaq kutita ñuñumanta cáncer unquyta riqsiptinkupas, pisilla (yaqa 6%) huk kurkupi huk chiqankunamanpas mast’arisqaña kanman.

¿Imakunan kanman kay onqoypa sintomakunan?

Sichus kay onqoyniyoq kanki chayqa, normalmi llakikuy, cuerpoykipi huch’uy cambiokuna kaqtinpas, chay cáncer onqoy mast’arikusqanmanta señal kanman. Ichaqa yuyariy, manan sapa cambiochu nitaq nanaywanchu cáncer onqoy astawan yapakushan.

Ejemplopaq, sayk’uyqa kay onqoypa sintomallanmi. Ichaqa quimioterapia hina hampikunaq efectonpas kanmanmi. Ichaqa sichus sapa kutilla sayk’usqa sientekunki, manaña mikhuyta munankichu otaq mana kallpachakushaspa pisiyachishanki chayqa, allinmi kanman doctorwan chaymanta rimay.

Sintomas específicos kaqqa rikhurinman mayqin órganomanchus kay cáncer mast’arikusqanmanjina. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.

¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imaynatataq cáncer unquy mastarikun?

Kay unquyqa sapa kuti rikhurimun kay cáncer kaqmanta kutimuy hina kay ñawpaq cáncer hampisqa kaptin. ¿Piensariy, ¿imataq kanman hampichikuchkaptinku llapa cáncer células mana chinkaptinqa?

Mayninpiqa, cáncer onqoyniyoq células nisqakunaqa huch’uyllañan, chaymi pruebakunawanpas mana reparankuchu. Operacionwan cáncer onqoyta horqoqtinkupas manan 100% allinchu. Chayqa kanman, manaraq operashaspa, huk iskay kinsa huch’uy células cánceres nisqakuna qayllapi kaq tejidos nisqakunaman, ganglios linfáticos nisqakunaman otaq yawarpi mast’arikusqankuraykun.

Chay hinapin, hampichikuymanta ayqekuspa pisi kallpayaq células cánceres nisqakuna, tiempowanqa yapamanta kallpachakuyta qallarinku. Wiñanku, rakinakunku, wakmantataq miranku. Chaymantataq, yawar ch’unchulkunata, sistema linfático nisqawan ima purinku, chaykunaqa cuerponchispi hatun ñankuna hinan, hinaspan cuerponchispi karu cheqaskunapi tiyaykunku. Mayninpiqa chay células nisqakunaqa killakuna otaq watakuna puñusqalla kankuman, chaymantataq qonqayllamanta llank’ayta qallarinkuman. Kayraykun kay unquyqa rikhurinman hampichisqankumanta watakuna qhepamanpas.

¿Imaynatataq kay unquyta riqsisunman?

Sichus kay patamanta sintomakuna kanki chayqa, doctorniyki wakin pruebakunata ruwanaykipaq yuyaychasunkiman, kayhinata:

• Biopsia: Chaypaqqa huk huch’uy t’aqa sospechoso tejidota hap’ispa microscopiowan qhawarinku cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanmanta.
• Yawarmanta pruebakuna: Yawar yupay hunt’asqata hina pruebakunaqa cuerpoq qhali kayninmanta yuyayta qon.
• Broncoscopia: Sichus pulmonpi huk sospechoso parte kan chayqa, huk huch’uy tubotan churanku cámarayoqta, chhaynapi pulmonpa ukhunta qhawanankupaq.
• Imaymana pruebakuna: Tullukuna qhaway, sinqamanta radiografía, CT, RM, PET, ultrasonido ima pruebakuna yanapanman maymanchus cáncer mast’arikusqanmanta yachanapaq.
• "Grifokuna": Huk ruwaymi huk sitiomanta yakuta hurqunapaq maypichus sintomakuna kachkan chaymanta pruebapaq. Ejemplopaq, grifo pleural otaq grifo espinal.

¿Ima hampikunataq kanman?

Ñawpaqta nisqanchis hina, manaraqmi kay onqoypaq hampi kanchu. Chayraykun doctorkunaq aswan munayninqa allin kawsayniykipi yanapasunaykipaq, pisi efectos secundarios nisqawan, hinallataq unay kawsayniykita mast’arinaykipaqpas.

Chayqa niyta munan, mana huklla hampiy kanchu kaypaq. Doctornikim tanteanqa qampaq hina hampichikunaykipaq. Chaypaqqa kay ruwaykunan yanapakunqa:

• Ima clase cáncer de mama: Ejemplopaq, hormona positiva cáncer onqoyta hampiyqa hukniraymi kinsa kuti negativo cáncer onqoywan hampichikuymantaqa.
• Maypichus cáncer onqoy mast’arikurqan: Higadoman mast’arikuq cáncer onqoyta hampiyqa hukniraymi kanman pulmonman mast’arikuq cáncer onqoywan hampichikuymantaqa.
• Ñawpaq hampichisqaykikuna: Qhawallaykutaqmi imaynatas cáncer onqoyniyki ñawpaq hampichikusqaykiman kutichirqan chayta, chay hampiykuna imayna afectasusqaykitapas.
• Pruebamanta willakuykuna: Laboratorio pruebakunamanta willakuykunapas ancha allinmi, chay células cánceres nisqakuna imayna kasqanmanta, imayna kawsasqankumantapas.

Aswan hatun hampiy ruwaykuna llamk’achisqa kanku:

• Quimioterapia nisqawan hampichikuy
• Hormona nisqawan hampichikuy
• Inmunoterapia nisqa
• Terapia dirigida nisqa

¿Hayk’a tiempon hampichikun?

Ñawpaq etapapi cáncer onqoyta hampispaqa, chay cáncer onqoyta hampinapaqmi karqan, chaytaqa ruwarqanku huk tiempota hampispankun. Ichaqa kunanqa, metaqa mosoq tumorkunata pisiyachiymi, cáncer onqoy mast’arikuyninta controlanapaq, sintomakunata allinta qhawarinapaq ima. Chaymi, yaqapaschá wiñaypaq wakin hampichikunayki kanqa.

Kay situacionwan kawsanamanta

Kay unquywan kawsakuyqa wakinpiqa riqsisqa hinam kanman. Hampichikuchkankiraqmi, sintomakunata kamachichkanki, sapa punchawtaqmi hatun unquypa sasachakuyninkunawan tupachkanki. Huknirayqa kunanqa cáncerqa huk partekunapin kashan cuerpoykipi manataqmi faciltachu chinkapun.

Entendiblemi imayna sasa kay cheqaq kaqta uyariy. Yaqapaschá mana ima ruway atiq hina sientekunki, kawsayniykita manaña controlayta atiwaq hina. Chhaynata sientekunki chayqa, kanmi imakunatachus ruwawaq chay estrés nisqawan situacionta controlanaykipaq:

• Yuyaykuy cuidado paliativo nisqapi: Cuidado paliativo nisqa mana hampikuypa efectos secundarios nisqallantachu, sintomakunallatachu yanapan, aswanpas recursokunata, yanapakuykunatapas qon, yuyayniykipi qhali kanaykipaq.
• Qanpaq hina allin mikhuykunata mikhuy: Hampikuyqa pisiyachinmanmi mikhuy munasqaykita. Sichus tapukuyniyki kan mikhuyniykimanta chayqa, rimay huk nutricionistawan.
• Pisi pisimanta, huk pasomanta huk pasoman: Kay onqoywan kawsaspaqa mana tukukuq maratón phaway hinan sientekunman. Chaymi kallpachakuy ama mancharikunaykipaq, aswanpas huk p’unchaymanta huk sasachakuymanta hap’inaykipaq.

¿Manachu kay situacionta hark’akunman?

Llakikuypaqmi, manan kanchu imayna hark’anapaq ñuñuq cáncer onqoy mast’arikunanpaq. Importanteqa entiendeymi kayqa mana ima ruwasqaykiraykuchu nitaq mana ruwasqaykiraykuchu. Chayqa kanman hampichikuspa kawsaq wakin células cánceres nisqakuna cuerponchikpi purisqanraykum.

Aswan allin ruwayqa kanman musuq sintomakunamanta yachaymi, tukuy qhali kayniykita qhawaspa. Hampikuy mana kayta hampiyta atiptinpas, ñawpaqmantapacha yanapakuyqa yanapanmanmi kay unquyta controlananpaq.