Normalmi pipas ñuñunpi cáncer onqoyniyoq kasqankuta doctor niqtin sinchita mancharikusqan, t’ukusqanpas. Ichaqa chay manchakuyqa astawanmi yapakun chay cáncer onqoyqa cuerpoq huk partenkunaman mast’arikusqanmanta yachaspanku, chaymi nin ‘awpaqman’. Doctorkunapas kaytam sutichanku `(metastásico)` utaq `(etapa IV)` nispa. Chaymi kunan p’unchay rimashanchis kay sinchi onqoymanta, otaq ‘ cáncer de mama avanzado ’ nisqamanta. Kayta uyarispaqa ama mancharikuychu. Aswan allinqa kay unquyta allinta entiendeymi. Manaña llapanpichu hampikunman chaypas, kanmi mosoq hampikuna, chaykunan yanapasunkiman cáncer onqoyta controlanaykipaq, aswan unayta aswan allinta kawsanaykipaqpas.
¿Imaynatataq ñuñupi cáncer unquyqa tukuy cuerponchikpi mastarikun?
Ancha simplem. Kaypi yuyaykuy: Cáncer onqoyqa celulakunata mana controlakuspa t’aqaq onqoymi. Chay cáncer onqoyniyoq célulakunamanta wakinmi ñuñumanta t’aqakuspa cuerponchispi yawar ch’unchulninta, sistema linfático nisqawan ima purin. Mayupi huch'uy imaymanakuna hinan. Chaynata puriq células cánceres nisqakunaqa cuerponchikpa huk partenkunamanmi rinman, astawanqa tullukunaman, pulmonkunaman, higadoman otaq umaman, hinaspa chaypi wiñayta qallaykunman. Huk órgano nisqapiña kashan chaypas, ñuñumanta cáncer onqoyniyoq célulakunan. Chayraykum doctorkunaqa ñuñupi cáncer unquypaq hampikunawan hampinku.
¿Ima sintomakunataq kay situacionpi rikuwaq?
Wakin runakunaqa manapaschá ima sintomatapas rikunqakuchu, ichaqa askha runakunan wakin mana allin sientekunqaku. Chay sintomakuna rikusqaykiqa maymanchus cáncer onqoyniyoq célulakuna mast’arikusqanmantan kanqa.
Aswan importanteqa doctorwan rimaymi ima mosoq nanaymantapas otaq mana allin sientekusqaykimantapas. Askha hampikuna kan kay sintomakunata kamachiypi yanapanapaq.
Kayta astawan sut’inchasun kay urapi tablapi.
| Maypichus cáncer unquy mast’arisqa | Común sintomakuna mayqinkunachus rikhurinman |
|---|---|
| Tullukuna | Kurku nanay, astawanqa tullu nanay, tullukuna pisi kallpayapun, mana sasachakuspataq p’akikun (fracturas). |
| Qapsan | Sapa kuti tos, samay sasa, sinqa nanay. |
| Kichpan | Wiksa paña patapi nanay, punkiy, manaña mikhuy munay, ñawikuna, qara ima q’illuyaynin (ictericia), nausea. |
| Ñutqu | Sapa kuti uma nanay, rikuy tikray, convulsiones, sasa rimay, huk lado kurkupi llañuyay utaq pisi kallpa kay. |
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Cáncer ñuñullapi kaptinqa, aswan hampiyqa operacionmi chay tumorta hurqunankupaq. Ichaqa kay cáncer tukuy cuerpoman mast’arikuqtinqa, tratamientos sistémicos nisqakunan aswan allin hampi. Chaykunaqa yawarniykipin purinku, hinaspan cuerpoykipi cáncer onqoyniyoq célulakunata atacanku.
Achka hatun hampiy ñankunam kan :
- Terapia Hormonas: Hormonas nisqakunan yanapan wakin clase cáncer de mama nisqa wiñananpaq. Kay hampiyqa llamk’an chay hormonakunap ruwayninta hark’aspa.
- Quimioterapia: Kayqa llamk’an usqhaylla t’aqakuq cáncer células nisqakunata wañuchispa. Kayqa tumorkunata usqhaylla pisiyachinman, ichaqa aswan pisi efectos secundariosniyuq.
- Terapia Dirigida : Kayqa huk específico pisi kallpata kay células cánceres kaqpi ataca, kayhinamanta aswan pisi dañota ruwan kay qhali células kaqpi.
- Inmunoterapia: Kayqa cuerpoykiq kikin inmunología nisqatan kallpachana, chhaynapi cáncer onqoyniyoq células nisqawan maqanakunanpaq.
Doctornikim tanteanqa mayqin hampiy aswan allin qampaq kasqanmanta. Tiempowanqa hampichikuykunataqa cambianachá kanman.
Kay puriypi kallpasapa kanaykipaq imakuna yanapasunki
Kayna unquywan kawsakuyqa sasa kanman , aychapipas yuyaypipas. Ichaqa askha ruwaykunan kan chay viaje mana sasa kananpaq.
Nanayta controlay.
Nanaq kaspaqa ama yuyaykuychu: “Kay hinallan, chaywanmi kawsanay”, nispa. Yaqa llapanpim nanaytaqa atipachwan. Nanaywan kaspaqa chaymanta doctorwan rimay. Ichapas hampiykita cambianayki kanqa, otaq nanay hampiqman rinayki kanqa.
Hukkunawan hukllachasqa kay.
Ama sapallayki kay pachaqa kaychu. Familiaykiwan hinaspa allin amistadnikikunawan rimay imayna tarikusqaykimanta. Hinallataq, kanmi yanapakuy huñukuna maypi hukkunapas chayna experienciayuq kaqkuna yanapasunkiman aswan atiyniyuq sientekunaykipaq. Doctornikitam tapuwaq imaynatam chayna grupokunata tariwaq.
Yuyayniykipi qhali kayta qhaway.
Kay hina sinchi onqoywanqa askha sientekuykunatan rikuwaq. Normalmi phiñakuy, llakikuy, huchachakuy, llakikuy ima . Chaymantapas mayninpiqa suyakuyniyoqmi sientekuwaq. Chay sientekuykunaqa manan mayqenpas ‘allinchu’ nitaq ‘mana allinchu’. Saqiy chaykunata sientenaykipaq. Sichus yanapayta necesitasqaykita yuyaykunki chayqa, doctorniykiwan otaq munakusqayki runakunawan rimay. Yuyaypi qhali kaymanta consejota chaskispa hukkunawan rimaypas yanapasunkimanmi manaña sapallayki sientekunaykipaq.
Ensayos clínicos nisqamanta yachay
Kaykunaqa pruebas clínicas kaqkuna kanku, kaytaq investigación estudios kanku musuq hampikunata tarinapaq. Ima clase cáncer kasqaykiman hina, qhali kasqaykiman hinapas, huknin kay pruebakunapi participanaykipaqmi atiwaq. Kaymanta doctorwan rimay.
Yachay Cuidados Paliativos nisqamanta
Kayqa sapa kuti pantasqa yuyaymi. Cuidados paliativos nisqaqa huk laya qhawaymi, sinchi unquyniyuq runakunaman qusqa. Kayqa ruwasqa kachkan allin kawsayniyki allin kananpaq, nanayta controlananpaq, aswan allin kananpaq, chaymanta yanapasunki entiendenaykipaq hampikuna akllasqaykita. Kay servicioqa qallarinman chay p’unchaymantapacha diagnosticasqa kasqayki p’unchaymantapacha. Hospicio qhawayqa huk subconjunto de atención paliativa kaqmanta. Chayqa qukunmi hampiqkuna nisqanku runakunaman, manaraq 6 killa kawsanankupaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- ‘Cáncer de mama avanzado’ niyta munan, ñuñumanta cáncer huk partekunaman mast’arikusqanmanta. Manaña llapanpi hampiyta atikunmanchu chaypas, kunanqa kanmi ancha allin hampikuna, chaykunan unayta kawsachinman, allin kawsaytapas allintan ruwanman.
- Nanaq hinallataq samay pisiyay hina sintomakunataqa kamachikunmanmi, chaymi ama hina kaspa doctorwan rimay ima mosoq mana allin kaymantapas.
- Kay puriypiqa ancha allinmi sientekuypi yanapakuyqa. Ayllukunawan, masikunawan, yanapaq qutukunawan ima tinkuchiy. Ama kay q’ipitaqa sapallaykiqa apayta munaychu.
- Cuidados paliativos nisqa mana kawsay tukukuyllapaqchu. Chaywanmi kawsayniyki aswan facil kananpaq, chay onqoyta tarisqanku p’unchaymantapacha.
- Sichus qanpas otaq reqsisqayki runapas kay onqoywan onqosqa kashanki chayqa, ama suyakuyniykita saqeychu. Ciencia médica nisqa sapa p’unchaymi ñawparishan, chaymi doctorniykiwan rimaypuni, hinaspa yachay ima qhepa hampikunamantapas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay