¿Achka colesterolniyuqchu kanki, chaytaqa herenciamanta chaskinki? Wakin kutiqa ancha sasam kay unquyta controlayqa ordinario pastillas de colesterol nisqawan, control de dieta nisqawan, ejercicio ruwayllawan ima. Colesterol nisqa askha kasqanmanta controlanankupaqqa, chaytaqa ruwanku genética nisqawanmi, mayninpiqa doctorkunan ninku huk clase especial inyección nisqawan. Kunanqa rimachkanchikmi huk chayna inyección especialmanta, Mipomersen.
¿Imataq Mipomersen?
Pisi rimayllapi, Mipomersen nisqaqa huk vacuna nisqa, yawarniykipi mana allin colesterol nisqa pisiyananpaq. Kayqa manan típico colesterol pastillaykichu. Kayqa específicamente llamk’achikun kay hipercolesterolemia familiar sutiyuq unquyniyuq runakunapaq.
Kay hampiqa manam sapallantachu apaykachakun. Chayqa allin mikhuywan huk colesterol hampikunawan kuska hampiqpa kamachisqanwanmi llamk'achinku . Kay hampipa marka sutinqa Kynamro. Kay hampiqa huk unquykunapaqpas llamk’achiy atikunmi. Chaymi, ima tapukuyniykipas kaptinqa doctornikiman tapukuy.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq Mipomersen vacunata quchkaspaykiqa, hampiqniykiqa hunt’asqa qhali kayniykimanta yachanan tiyan. Chaykunamanta astawanqa willay.
- Sichus sinchita ukyaq kanki chayqa: Kayqa ancha allinmi imaraykuchus kay hampiwan tragowan kuskachasqaqa higado dañota yapan.
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus alergiayuq kanki Mipomersen kaqman utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta suyashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
Kay willakuyman hinam doctorqa tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kay vacuna llamk’achinku?
Kayqa qara urapi inyeccionmi. Ama llakikuychu, doctor utaq enfermera capacitada nisqa allinta qawachisunki imaynatam wasiykipi kay inyecciónta qukunaykipaq. Chay kamachikuykunataqa allintam kasukunayki . Yaqa llapanpim chayta chaskinki kamachisqa intervalopi, yaqa huk kutita semanapi. Ama doctorpa nisusqanmantaqa aswan achkatachu servichikuy.
¿Imatataq ruwanki usasqa agujakunawan?
Ama hayk’aqpas usasqa agujakunata, jeringakunatapas basuraman wikch’uychu. Ancha peligroso. Chaykunataqa churanayki huk especial filoyuq contenedorman, chaytam hurquwaq. Mana kanchu chayqa, doctorta mañakuy.
Hampimanta especial kamachiykuna
Kay hampita qusunkiku chayqa, huk especial instrucción folleto (MedGuide) nisqawan kuska chaskinki. Chay folletata sapa hampita tomaspa allinta leey. Chaypin kashan askha importante willakuykuna.
¿Imatan ruwasunman llumpay dosista tomaspayqa?
Sichus mana yuyaypichu inyectakunki aswan askha dosis kamachisqamanta chayqa, ama qhepachiychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Kayqa huk kuti semanapi dosis kasqanrayku, qunqayta atikun. Yuyaymanasun sapa lunes p’unchay disparoykita tomasqaykipi. Miércoles p’unchawpi qunqaspa yuyarinki chayqa, yuyarisqaykiman hina dosista hap’iy.
Ichaqa sichus yuyarinki huk viernes p’unchawpi, niyta munan aswan pisi 3 p’unchawkuna kan kay qhipa dosisniykikama kay lunes p’unchawpi, saltay chay p’unchawta chanta kay vacunata hap’iy sapa kuti hina kay qhipa lunes p’unchawpi. Ama hayk’aqpas iskay dosista hap’iychu nitaq huk dosis yapasqatapas hap’iychu.
Kay hampita upyaspa imakuna aswan allinta qhawarikuna:
Riesgo higado dañasqa kananpaq
Kay hampipa aswan riesgonqa higado k'irisqa kayninmi .
Kay hampita upyaspa alcoholta upyayqa higado waqllichiyta yapan. Chayrayku, amayá sapa pʼunchay maskha tragota ukyanachu. Kaymanta doctorwan rimay.
Cáncer unquypaq riesgo
Kay hampiqa wakin clase cáncer unquyta yapanman. Ama kayta manchakuychu, hampiqniykiwan sut’ita rimay hinaspa entiendey ima peligrokuna kasqanmanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun. Uraypi kaq tablamanta sut’ita entiendesun.
| Mipomersenpa mana allin ruwayninkuna | |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq: | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Higadopi sasachakuykuna | Yana urina, llimp’i llimp’iyuq heces, ñawi utaq qara q’illuyaynin, wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, sunqu nanay. |
| Huk sinchi sintomakuna | Sintiy generalmente mana allinchu utaq fiebreyuq, mana costumbre hina sayk’usqa utaq pisi kallpayuq. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana saqinchu: | |
| Uma nanay | Uma nanay general. |
| Wischunayay | Vomito hina sientekuy. |
| Inyección ruwasqa kasqanpi mana allin kay | Maypichus inyeccionta churarqanku chaypi nanay, pukayay utaq punkiy. |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpichu, willay doctorniykiman chaymanta.
¿Kanmanchu sasachakuykuna huk hampikunawan? (Drogakunawan tupanakuy) .
Arí, Mipomersen huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaytam tomachkanki. Chayqa yapamanmi higado dañasqa kananpaq. Astawanqa cuidakunaykim kay hampikunata tomaspaykiqa:
- Acetaminofeno nisqa
- amiodarona nisqa
- isotretinoína nisqa
- lomitapida nisqa
- metotrexato nisqawan hampichikuq
- tamoxifeno nisqa
- tetraciclina nisqa
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikunata, vitaminakunata, qura hampikunata, suplementokunata ima. Hinallataq doctorman willay sichus cigarrota pitanki otaq tragota ukyanki chayqa.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Ama kay hampita warmakunapa aypaypichu waqaychaychu.
- Refrigeradorpi waqaychay, 2-8 °C (2-8 °C) ruphaypi.
- Mana refrigeradorniyuq kaspaqa, 14 p’unchawkama temperatura ambiente nisqapi (20-25 °C) waqaychayta atinki. Ichaqa ñawpaq cartonpi waqaychay, ruphaymanta, k’anchaymanta karunchakunanpaq .
Wasiman apakuy Willakuy
- Mipomersen huk inyección especial kan kay condiciones genéticas alto colesterol kaqpaq. Chaytaqa mikhuywan, huk hampikunawan ima llamk’achinku.
- Manaraq hampita qallarichkaspa, doctorman willay tukuy imamanta qhali kasqaykimanta, astawanqa higadomanta, riñonmanta ima, mayk’a alcoholtachus ukyasqaykimanta ima.
- Kay hampita upyaspa alcoholta upyaspa higado waqlliy peligroqa ancha hatunmi, chayrayku ama chayta ruwaychu.
- Reparay higado waqlliypa sintomakunata (ñawi q’illuyaynin, urina yana, wiksa paña ladonpi nanay). Chayna kaptinqa chaylla doctorman riy.
- Utilizasqa agujakunata allinta wikch’uy, filoyuq p’uyñullapi.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama imaraykupas hukkunaman willaychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay