¿Nanay hampikunatapas (AINEs) hampikunata upyankichu? Chaymanta yachay kay Misoprostol pastillakunamanta!

Llapanchismi kawsayninchispi mayninpi nanay hampikunata utilizanchis cuerpo nanaypaq, uma nanaypaq, kiru nanaypaq otaq artritis hina articulacionkuna sasachakuypaq. Ichaqa yacharqankichu wakin nanay hampikuna, aswanta kay ``AINEs'' (Antes Antiinflamatorios No Esteroideos) sutichasqakuna, wiksanchikpi pisi sasachakuykunata apamunman, chaykunata llamk'achkaspa. Chiqamanta rimanapaq, aswan chansa kan wiksa ulcerakuna rikhurinanpaq. Chayqa hampiqniyku kay hampita yuyaychanku ``Misoprostol'' sutiyuq. Hinaptinqa, kunan punchawmi aswan pisillata rimarisunchik kay ``Misoprostol''manta, allinchu?

¿Imayna hampitaq Misoprostol?

Pisi rimayllapi, Misoprostol hampiqa wiksaykiq delicado revestimientonta hark’an, chaymi wiksa pirqata. Ñawpaqta rimasqay AINE nanay hampikunata hap’ispallapuni (kayhina Ibuprofeno, Aspirina, Diclofenaco ima), chaykunaqa wiksapi ácido ruwasqa kaqta yapanman, wiksa pirqatapas waqllichinman. Misoprostolpa ruwasqanqa pisiyachinmi ácido nisqa, wiksa pirqata pisiyachin, wiksamanta hark’aq mucosa revestimiento nisqatapas kallpachan. Chaynapim kay hampiqa anchata yanapawanchik wiksanchikpi ulcerakuna mana kananpaq. Kay hampitaqa tarikunmanmi farmaciakunapipas Cytotec sutiyuq markawan. Ichaqa kay hampitaqa wakin kutipiqa hampiqkunam huk razonkunarayku servichikunku. Chaymi ima tapukuyniykipas kaqtinqa doctorniykiman otaq farmaciaman tapuy.

¿Imakunatataq doctorniyman willanay manaraq kay hampita upyachkaspay?

Allinmi, kunan manaraq huk doctor utaq enfermera kay Misoprostol pastillakunata qusuchkaptin, willanayki tiyan wakin importante kaqkunata saludniykimanta. Imaraykuchus mana tukuy hampikunachu jukjinallata llamkʼanku. Kaykunataqa mana imamanta manchakunaykipaqmi mañakunku. Sichus mayqenpas kay onqoykunamanta kanki chayqa, ama hina kaspa doctorniykiman niy:

• Sichus huk ch'uju unquyniyuq kanki kay Crohn unquy hina.
• Ima sunqu unquyniyuqpas kanki chayqa.
• Sichus riñon unquywan ñak’arinki (imaraykuchus achkha hampikuna riñonkunawan kurkumanta lluqsinku, riñonwan sasachakuyniyuq kaspaqa, allinta qhawarikunayki tiyan ima dosis hampikunamanta).
• Sichus huk unquyniyuq kanki mayqinchus wiksakunapi úlceras kaqta ruwan, kay colitis ulcerosa hina.
• Sichus hayk’aqllapas huk reacción alérgica kaqwan karqanki (e.g., aycha qaramanta erupción , picazón , sasa samay) kay misoprostol kaqman, huk químico prostaglandinas sutiyuqman, mayqin hampimanpas, mikhuyman, mikhuy tintekunaman utaq conservantes kaqman.
• Kayqa ancha, ancha allinmi: Sichus wiksayoq kanki, otaq wiksallikuyta munashanki chayqa, doctormanmi willanaykipuni. Kayqa ancha hatunmi, chaymantam qipaman astawan rimasunchik.
• Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, doctormanpas willay ñuñuchisqaykita.

Kaykunata yuyaypi hap’ispaykiqa, doctorniykiqa allinta yachanman kay hampi qampaq allinchus icha manachus, utaq ima dosispichus.

¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?

Kayqa manam chayna sasachu. Misoprostol nisqa pastillataqa simiwanmi upyanku.

• Chay pastillataqa huk vaso yakuwan llapanta millp’uy.
• Hampitaqa hampiqpa nisusqaykiman hinapuni upyana, dosis exacto nisqapi. Doctormi willasunki hayk’a kutita sapa p’unchay, hayk’a pastillakunatachus huk kutillapi ukyanaykita.
• Yaqa llapanpim kay hampitaqa mikuywan kuska upyana nispam ninku. Otaq nisunkikuman mikhusqayki qhepaman hap’inaykipaq. Doctorpa nisusqanman hina ruway.
• Sapa punchaw huk horallapi hampiykita upyanaykipaq kallpanchakuy, sapa punchaw huk horallapi. Chaynapim hampiqa cuerpoykipi allinta llamkananpaq yanapanqa.
• Aseguray hampita hampiqpa kamachisqan pachakama. Aslla allinña sientekunki chaypas, ama saqeychu hampita mana doctorpa nisqanman hina.

Sichus kay hampita wawakunaman qoshanki chayqa, allintan cuidakunayki. Doctornikiwan chaymanta rimay hinaspa kamachisqanta allinta kasukuy. Huk importante kaqta yuyarinaykipaq: Sichus qonqayllamanta yuyaykunki kay hampita nishuta tomasqaykita, chaymi nishuta tomasqaykita chayqa, ama manchakuychu. Ichaqa chaylla riy aswan qaylla hospitalpi urgencia wasiman otaq waqyay centro de control de venenos nisqaman. Hinallataq, kay hampiqa qamllapaqmi. Amapuni hampiykitaqa hukkunaman quychu, qam hina sasachakuypi tarikuptinkupas. Peligroso kanman.

¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?

Ay, chayqa pasanmanmi. Lliwmi qunqarunku. Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, ama llakikuychu, yuyarisqaykiman hinalla hap’iy. Ichaqa sichus yuyarisqaykipi qatiq dosisniykiman ancha qayllapi kachkan (kayhina, huk utaq iskay hora ukhupi), faltasqa dosista saltay chaymanta qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu, chaymi iskay dosista.Chayta ruwanki chayqa, aswan askhan kanman efectos secundarios nisqakuna.

¿Imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?

Kanmi wakin hampikuna, Misoprostol kaqwan kuska hap’isqa kaqtinkuqa, allin kayninta afectanman utaq efectos secundariosninta yapanman.

• Huk común efecto secundario kaqqa wakin antiácidos (aswanta kay magnesio kaqwan) kay wiksa inflamación kaqpaq chanta gastritis kaqpaq llamk’achisqa kay diarrea kaqta yapanman kay hampiwan hap’isqa kaqtin.

Chayrayku, Misoprostol hampita hap’iyta qallarinki chayqa, hampiqniykiman huk hunt’asqa willayta quy llapa hampikuna kunan hap’isqaykimanta (mana hampiqniykipa kamachisqankunallachu, aswanpas nanay hampikunatapas, vitaminakunata, qurakunata, hinallataq ayurvédica hampikunatapas farmaciamanta rantisqayki), hinallataq ima suplementos dietéticos nisqakunatapas hap’isqaykimanta. Hinaspapas ancha allinmi doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk mana allin drogakunata tomanki chayqa. Imaraykuchus wakin imakuna kay hampi allin kayninta afectanman.

¿Imamantataq astawanqa cuidakunay kay hampita upyaspa?

Kay hampita llamk’achkaspaqa, iskay kimsa ruwaykunata qhawarinayki tiyan. Chaykunaqa mana imamanta manchakunaykipaqmi.

• Aswan allinmi kanman kay tiempopi cigarrota pitayta , tragota ukyaytapas pisiyachiy otaq llapanta saqey. Chay iskayninmi wiksaykiq revestimientonta phiñachinman. Mana esteroideos antiinflamatorios hampikuna ( AINEs ) ibuprofeno hinallataq aspirina hinapas yapankumanmi riesgota wiksa waqllichiyta. Misoprostol nisqawan wiksaykita amachayta munaspaqa, kaykunaqa hark’akunmanmi.

• Kunanqa chayanchikmi aswan importante hinaspa serio rimananchikman. Kaytaqa warmikunan astawanqa yuyaypi hap’inanku:

Sichus wiksayuq kanki chayqa, ama imaraykupas Misoprostol hampita llamk’achiychu. Ancha peligroso qanpaqpas wiksaykipi kaq wawaykipaqpas. Kay hampiqa uterus nisqa llumpaytam llañuyachinman. Chayqa yapamanmi abortus, manaraq tiemponpi nacenanpaq otaq wawapi sinchi defectoyoq kananpaq.

Chayrayku, Misoprostol hampita upyachkaspa mana wiksayakunaykichu tiyan. Hinallataqmi mana wiksayakunaykichu huk killallapas hampita saqisqaykimanta (chayqa, killayki tukuyta tukunankama).Sichus wawa kanki edadniyuq warmi kanki chayqa, kay hampita upyachkaspa huk confiable forma de contraceptivo nisqawan yanapachikuy. Doctornikiwan utaq ayllupi qhali kaymanta llamkaqwan rimay mayqin controles de nacimientos qampaq allin kasqanmanta chaymanta imayna llamk’achiyta. Sichus imaraykupas kay hampita hap’ispa wiksayakunki, otaq wiksallisqa kasqaykita sospechanki chayqa , otaq pisi tiempollamanta wiksallisqa kankiman chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay hinaspa consejota mañakuy. Kayqa manam pisipaqchu, ¿allinchu? Kayqa qanpaqpas, manaraq wiksallisqa wawaykipaqpas kawsaymanta wañuymantawanmi.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynachus mayqin hampipas, Misoprostol wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku, manataqmi llapa runatachu kaqllata afectan. Wakin efectos secundarios nisqakunaqa sinchi hatunmi, chaymi mayqentapas rikunki chayqa, chay ratollan doctorman willanayki. Wakintaq mana chhaynatachu sinchita qhawarinku, ichaqa mana saqespa otaq llakichisuptikiqa allinmi kanman doctorman willay . Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman otaq aswan qaylla hospitalman willay:

• Reacción alérgica kaqpa sintomakunan kanku: qunqayllamanta aycha qarapi erupción, sinchi picazón, colmena, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa utaq uma muyuy. Chayna kaptinqa chaylla hampikuqman riy.

Kay urapi rikuchisqa efectos secundariosqa mana sinchichu kanku, ichaqa sichus mana chinkanchu utaq llakichiq kanku sapa p’unchaw ruwasqaykikunata mana ruwanaykipaq chayqa, doctorman willay:

• Diarrea: Kayqa aswan riqsisqa efecto secundario kay misoprostol kaqmanta. Wakin runakunapaqqa, kayqa hampita hap’isqankumanta qallariy p’unchawkunapim rikurin, chaymantataq pisi pisimanta pisiyan. Diarrea kaptin achka yaku kurkumanta chinkasqanrayku, achka yakuta upyana, Jeevani hina yakuta upyay, gaseosa mikhuy. Utaq, doctorniykita tapuwaq hampikuna upyaymanta diarrea controlanapaq.
• Nausea: Kayqa unqusqa hina sientekuymi.
• Wiksa k’irikuy: Ukhumanta wiksa siq’isqa hina sientekuq nanay .
• Wiksa nanay: Wiksa nanay.

Kay listaqa manan llapanpaqchu. Sichus kay hampita hap’isqayki qhepaman ima mana costumbre kaq cuerpoykipi mana allin kayta otaq cambiokuna kanki chayqa, doctorwan rimanakuy. Llaqtanchispiqa aswan allinmi kanman doctorman willay sichus mana costumbre kaq efectos secundarios nisqakunata tarinki chayqa. Hukninpiqa, qhawayta atiwaqtaqmi sichus kan imaynakuna Autoridad Nacional de Reguladoras de Medicamentos (NMRA) nisqaman willanapaq.

¿Imaynatataq hampiyta waqaychanay?

Kaypas ancha importanten. Hampikunata mana allintachu waqaychanku chayqa, allin kayninmi pisiyanman otaq mana allinmanraqmi tukupunman.

• Hampikunataqa warmakuna mana chayayta atisqankupi altopi waqaychanapuni. Kayqa huk yupayniyuq kamachikuymi.
• Waqaychay cuarto temperaturapi, 25 grados Celsius (77 grados Fahrenheit) urapi. Aswan allinqa, ch’akipi waqaychay. Kay hampitaqa humedadmanta amachana. Chaymi, ama hampitaqa waqaychanachu baño hina chiri sitiopi nitaq cocinapi estufa hina rupaypi.
• Hampikunapa paquetenpi utaq botellapi ima punchawnintapas qaway. Ama hayk’aqpas vencido hampitaqa utilizaychu. Allinta wischuy.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Allinmi, chaymi, rimasqanchikmanta, suyachkani allin hamutaynikichikta kay Misoprostol sutiyuq hampimanta. Yuyariy, kay qillqasqapiqa wakin general puntokunallatam rimarqanchik, resumen hina. Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaspa tapuy doctorniykiman, farmacéutico nisqaman utaq hampiqniykimanpas.

Ama hayk’aqpas internetpi leesqaykiman hinachu otaq hukpa yuyaychasqanman hina hampikunata tomaychu, nitaq doctorpa kamachisqan hampita saqeychu nitaq dosisninta cambiaychu. Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy. ¡Qhali kayniykiqa kay pachapi aswan chaniyoqmi! Qanpa responsabilidadniykin chayta cuidanaykipaq.

Misoprostol, Misoprostol, wiksa ulcera, úlcera gástrica, nanay hampikuna, AINE, Cytotec, efectos secundarios, wiksayakuy