¿Mayninpiqa pisi samayniyuqchu sientekunki? ¿P’unchawpi sayk’usqallachu, puñuyllachu kanki? Chaykunataqa allintan reparanayki, astawanqa llasaq kaspaqa. Kunan rimasunchik huk mana ancha riqsisqa, ichaqa hatun kanman, samay sasachakuymanta, chaymi kanman wirayachiywan. Kayta sutichanku `(Síndrome de Hipoventilación de Obesidad)` utaq OHS nispa. Ama llakikuychu, chayta sut’inchasun.
¿Imataq OHS (Síndrome de Hipoventilación de Obesidad) nisqa?
Pisi rimayllapi, `(Síndrome de Hipoventilación de Obesidad)` nisqaqa huk samay unquymi, wakin runakunapi wirayasqa kaqkunapi rikuriq. Chayqa yawarninchikpi dióxido de carbono nisqa yapakuptin, oxígeno nisqa pisiyaptinpas. Normalmente samaspaqa oxígeno nisqatan hap’ispa dióxido de carbono nisqatapas horqonchis. Ichaqa samay pisiyaptin, pulmonkunaman wayra mana allinta yaykuptinqa, kay equilibrio chinkapun. Kayta sutichanku `(Hipoventilación)` (samay pisiyachisqa).
Hipoventilación kaqmanta aswanta, puñuywan mana allin samaypas kay OHS kaqpi rikhurinman. Chiqamanta, 90% kay puñuywan mana allin samay sasachakuykunamanta kay OHS kaqwan hukllachasqa kanku kay apnea obstructiva puñuymanta.
Chaymi, OHS kimsa hatun imakuna huñusqa hina:
- Wirakay.
- Samay pisiyasqa (Hipoventilación).
- Puñuywan mana allin samay.
Kay OHS kaqpaq huk suti kan, kaytaq `(Síndrome de Pickwickian)`. Chay sutiqa Charles Dickens novelapi huk runaraykum churasqa karqa, payqa OHS unquypa sintomakunayuqmi karqa.
OHS huk sinchi complicación respiratoria kan kay obesidad kaqmanta. Wiñaypaqña qhali kay sasachakuykunata apamunman chaypas, allin hampikunayoqmi.
¿Pitaq aswanta SHS unquywan unqunku?
OHS aswan rikukun qharikunapi warmikunamanta. Hinallataqmi kan wakin willasqa wakin ayllukuna mana kaqlla kayninku. Ichaqa aswan peligroqa wirayaymi.
Sasampuni niyta mayk’a comúnchus kayqa, ichaqa wakin yachaykunaqa ninku kay huk pisi pachakmanta hukninta kuraq runakunamanta afectanman. Chayqa niyta munan mana ancha comunchu, ichaqa imapas huk significativo yupay runakunata afectan.
¿Imakunan kanku SH onqoypa sintomakunan?
Kay OHS kaqpa sintomasqa aswanta mana puñuyniyuq kasqanrayku chanta yawarpi pisi oxígeno kasqanrayku (Hipoxemia). Wakin kay sintomakuna kanku:
- Pisi samayniyuq kay.
- Sapa kuti sayk’usqa sientekuy (Fatiga).
- Mana kallpayuq kay.
- P’unchawpi llumpay puñuy (P’unchawpi qilla kay).
- Sapa kuti uma nanay.
- Uma muyuy.
- Depresion.
Puñuchkaptiykiqa, compañeroykiqa kayjina kaqkunata rikunman:
- Sinchi kallpawan ronco.
- Puñuchkaspa asnachkankimanpas utaq jadeachkankimanpas hina sientekuy.
- Samaypi samaykuspa. Piensariy pipas nisunaykipaq: “Tuta puñuspaykiqa mayninpiqa iskay kinsa segundokunalla samayniykitapas saqenkiman hinan sientekunki”, nispa. Chayqa chayman rikchakuqmi.
¿Imakunataq SAH unquyta apamun?
Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imachus SHS unquyta apamun chayta, ichaqa creenku huk factorkuna huñusqa kasqanrayku:
- Ichapas umayki samayta imayna controlasqanpi imapas mana allinchu kanman . Samayninchikpi "interruptor" nisqapi huk chikan pantaypas kanman hinam.
- Sinqapi aswan llasa kasqanraykun pulmonkuna allinta phukunankupaq, allinta samanankupaqpas sasachanman. Chayqa sinqaykipi llasaywan samayta munaspa hinam.
- Kunka, sinqa, wiksa hina cheqaskunapi llumpay wira kaptinqa wakin hormonakunam yapakunman , chaykunam samaytapas sasachanman.
¿Imaynatataq yachanki OHS unquyniyuq kasqaykita?
Doctorman rispaykiqa tapusunkikum sintomakunaykimanta hinaspam qawasunki. Paykunan tupunqa sayayniykita llasayniykitapas, yupanqakutaqmi Índice de Masa Corporal (IMC) nisqatapas. Wirayasqa runakunaqa 30 otaq aswan IMC nisqayoqmi kanku.
Chay qhepamanmi doctorqa kamachinman askha pruebakunatawan ruwanaykipaq, chhaynapi OHS onqoyniyoqchus icha manachus chayta yachananpaq. Chaykunamanta wakinmi:
- Yawarmanta gas arterial nisqamanta prueba: Chaypaqqa arteriaykimanta pisi yawarta hurquspa chaypi dióxido de carbono nisqawan oxígeno nisqawan tupunayki. Kaynatam yachawaq yawarnikipi achka CO2 kasqanmanta utaq pisi O2 kasqanmanta.
- Oxímetro de pulso: Kayta rikurqankipaschá, huk huch’uy clipman rikch’akuq aparato, chaytan dedoykiman churanki. Chayqa yawarnikipi oxígeno nisqa hayka kasqanmantam tupunman. Ichaqa manan dióxido de carbono nisqa tupuyta atinchu, manataqmi yawarta horqoy hinachu.
- Pruebas de función pulmonar: Kay pruebakunaqa qhawanku may allinchus pulmonniyki llamk’achkan chayta chanta mask’anku wak causas kaqta kay samay pisiyaymanta.
- Radiografía de pecho: Kayqa yanapallanmantaqmi huk causakuna samay pisiyachiq kasqanmanta mana yachanapaq.
- Puñuymanta yachay `(Polisomnografía):` Kayqa prueba especialmi. Huk tuta hospitalpi kasqayki qhepamanmi puñushaspa qhawanku samayniykita, sonqoykiq ritmonta, umaykiq ondasnintapas. Kayqa yanapanmanmi yachanaykipaq sichus `(Apnea del sueño)` kaqwan kanki chaymanta, sichus chayhina, mayk'a sinchi kasqanmanta.
¿Ima hampikunataq SH unquypaq?
Kay OHS hampiyqa aswanta llasaynin pisiyachiywan chanta samay yanapakuywan ima.
Llasaq kayta pisiyachiy
Huk qhali llasayninman chayay mayqinchus cuerpoykiman hina chaymanta chayta waqaychayqa ñawpaq chanta aswan importante ruway kay OHS hampiypi.Wakin kutiqa, pisiyachiylla yanapanman sintomakunata controlanapaq chaymanta allinchaypaq kay unquyta. Allin kawsayta hap’iyqa anchatan yanapasunkiman. Kay hina:
- Allin mikhunata mikhuy. Ejemplopaq, Mediterráneo lamar qochapi mikhuy hina allin mikhuy.
- Sapa punchaw 30 minutollapas ejercicio ruway.
- Allin puñuy costumbrekunata takyachiy.
Imayna kasqaykiman hinan doctorniykipas nisunkiman llasaq kayta pisiyachinaykipaq, ahinataq bypass gástrico nisqa operacionta ruwanaykipaq.
Samay yanapay
Doctorniykiqa nisunkimanmi huk maquina mecánica ventilación nisqawan samanaykipaq. Kaykunaqa mana invasivo nisqa aparatokunan, chaymi nin mana hatun operacionta ruwaspalla utilizakunman. Chay maquinakunaqa tutakunapim puñuchkaspayki wayra ñankunata kichasqata waqaychan, chaymi yawarnikipi oxígeno nisqa yapakun. Puñuchkaspaykiqa huk especial mascarata churakunki, chay maquinaqa tubo nisqawanmi wayrata apachin. Achka rikchaq makinakunaqa kanmi:
- CPAP (Presión Positiva Continua de Vías Aéreas) nisqa makina: CPAP nisqa makinaqa samayta, samay lluqsichispa ima, kikin presión nisqapi wayrata apachin.
- BiPAP (Presión Positiva de Vías Aéreas Binivel) nisqa makina: BiPAP nisqa makinaqa wayrata aswan hatun ñit'iypi wayrata apachin, samay lluqsispataq aswan pisi ñit'iypi. Kaytaqa wakin kuti ``(BiPAP®)`` sutiyuq marka sutiwan sutichanku.
Ancha pisillapi, sichus kay ``Presión Positiva de Vías Aéreas'' makinakuna mana kay unquyta kamachiyta atinkuchu chayqa, huk ``Traqueostomía'' necesario kanman. Kayqa niyta munan, huk cirujano kunkaykipi t’oqota ruwaspa wayra tuboykiman t’inkispa samayta yanapasunki. Kayqa sapa kutim qhipa kaq ruway.
¿Imaynatataq pisiyachiwaq kay riesgota kay SHS unquywan?
Aswan allin ñan pisiyachinapaq riesgoykita kay OHS unquywanqa, huk qhali llasayniyuq kay. Sichus doctorniyki CPAP utaq BiPAP nisqa hampita kamachirqan chayqa, ancha allinmi kamachisqanman hinapuni llamk’achiy.
Chaymantapas, avionpi rinaykipaq otaq ima operaciontapas ruwanaykipaq chayqa, ñawpaqmantaraqmi doctorman willay, chayna kaptinqa aswan achkam hatun sasachakuykuna kan.
¿Imaynataq SHS unquyniyuq runap qhali kaynin?
Hampikuywanqa, kay OHS kaqpa sintomakunan pisiyachisqa kanman utaq tukuyninpi chinkachisqa kanman. Wakin runakunapaqqa pisiyachiyllapas yanapanmanmi. Hampikuyqa ancha allinmi imaraykuchus kayqa allin kawsayniykita allinchanman chaymanta pisiyachinman aswan sasachakuykunata. Ñawpaq hampiy huk samay makinawan rikuchikurqa kay wañuy tasa kay OHS kaqmanta pisiyachiyta kay 10% kaqpi.
Ichaqa mana hampichikuqtinqa, OHS kawsayta peligropi kaq sasachakuykunaman apawasunman, astawanqa sunqupi, yawar ch’unchulkunapi ima sasachakuykunaman. Oxígeno mana kasqanmi sonqota sinchita sasachan. Chaymantapas mana puñuyniyuq kasqaykiraykum aswan sasachakuykunaman chayanki. Mana hampichikuspaqa, allin kawsayniykiqa pisiyanqa, aswanta hospitalman churanayki kanqa.
Mana hampichikuqkunapaq pronóstico nisqa mana ancha allinchu. Mana hampisqa OHS kawsayta pisiyachinman. Huk unquyniyuq runakunamanta, kay 18 killa wañuy kay OHS kaqmantaqa 23% kaqkama.
¿Ima complicacionestaq kanman kay OHS kaqmanta?
Mana hampichikuspaqa, síndrome de hipoventilación obesidad nisqamantaqa puñuywan tupaq sasachakuykunamanmi apakunman. Chaykunan kanku:
- Depresion.
- Agitación y irritabilidad nisqa.
- Aswan hatun riesgo accidentekuna kananpaq.
- Sasachakuykuna warmi-qhari puñuypi, intimita relacionkunapipas.
OHS sunqu unquytapas apamunman, kayhinata:
- Yawar ñit’iy (Hipertensión).
- Paña lado sunqu mana allin.
- Hipertensión pulmonar nisqa.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Kay situacionkunapiqa doctormanmi rinaykipuni:
- Sichus obeso kanki chaymanta huk sintomakunayuq kanki kay OHS kaqwan.
- ¿Compañeroykichu nin tutakunapi kallpawan ronqusqaykita hinaspa sapa kuti samayniyki sayarusqanmanta hina kaqkunata reparasqaykita?
- P’unchaypi llumpay sayk’usqa, puñuywan ima sientekunki chayqa.
Síndrome de Hipoventilación de Obesidad (OHS) nisqaqa huk sinchi samay sasachakuymi kay wirayaymanta. Sichus wirayasqa kanki, samayta sasachakunki, otaq puñuywan ima sasachakuypas kan chayqa, usqhaylla doctorman riy. Paykunaqa yanapasunaykipaqmi kachkanku. Sichus huk doctor OHS kaqwan diagnosticasunki chayqa, aswan allin tratamiento planta qusunki.
Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna
Allinmi, chaymi, mañakusqaykichik rimasqanchikmanta wakin aswan importante kaqkunata yuyarinaykipaq.
- Síndrome de Hipoventilación de Obesidad nisqaqa huk samay sasachakuymi, chaymi ancha hatun kanman, wirayasqa kaywantaqmi hamun.
- Kaypi imachus pasasqanqa, yawarpi dióxido de carbono yapakun, oxígenotaq pisiyapun.
- Aswan allinqa, kaypaq hampikuymi kan! Llasaq kayta pisiyachiy chaymanta CPAP/BiPAP hina samay makinakunata llamk’achiyqa clave kanku.
- Ñawpaqmantaraq diagnostico ruwaypas hampikuypas hark’anmanmi hatun daño kawsayta hinallataq anchata allinchanman allin kawsayta.
- Sichus llumpay llasaq kanki chaymanta sintomakunayuq kanki kayhina samay pisiyay, p’unchaw puñuy, tutapi ronquido, ama hina kaspa hampiqpa yuyaychayninta maskay. Manam imapas manchakunapaqchu nitaq pinqakunapaqpas kanchu. Saludniykiqa aswan importanteqa.
Suyachkani kay willakuy allin kananpaq. ¡Qhalilla kaychis!
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Síndrome de Hipoventilación de Obesidad (OHS) unquychu, wirayasqa runakuna llumpay mikhunankupaq?
Manam! Kay unquyqa manam imapaschu, wira runakunaqa huk uchuy escaleraman seqanankupaqmi sasachakunku. ‘OHS’ nisqaqa ancha peligroso unquymi, chaypiqa unquqpa pulmonninkunaqa manam allintachu mastarikuyta atinchu, manataqmi allintachu samayta atinchu, aswanraqmi tutapi puñuchkaspan) unquqpa kurkunpi (aswantaqa wiksapi, sinqanpi) llumpay wira kasqanrayku.
💬 ¿Imataq cuerpoykiwan pasakun kayhinata samay sasa kaptin?
Pulmones mana allinta hunt’asqanraykun, onqosqa runaq cuerponpi ‘oxígeno (O2)’ nisqa mana normalta pisiyan, chaymantataqmi ‘dióxido de carbono (CO2)’ nisqa samayta horqona kasqanqa cuerpo ukhupi hap’isqa kashan, chaymi yawarpi CO2 nisqa venenoso nisqaman wicharin. Chayraykum sapa kuti punchawpi puñuywan aysachikunku, uma nanaywan hapichikunku, sunqunkupas mana allin kaptin wañuytapas atinku.
💬 ¿Ima hampitataq kay runakunaman qunku?
Sichus CO2 envenenamientoyuq kanku chayqa, chaylla hospitalman churananku tiyan. Solución permanente hina, huk maquinata (CPAP utaq BiPAP) qunku, chaymi tutapi puñuchkaspa uyapi mascara hina churakun, chaymi wayrata pulmonkunaman kallpawan yaykuchin samaykuspayki, O2/CO2 nisqatam equilibran. Ichaqa kay unquyqa 100% hampiyta atikunman sichus definitivamente ‘pisi llasayta’!
` Síndrome de Hipoventilación de obesidad, OHS, Síndrome de Pickwickian, wirayay, samay sasachakuy, puñuymanta apnea, CPAP, BiPAP
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay