¿Ñawiyki ukhupichu kayhina rumikuna kan? ¡Disco Óptico Drusen nisqamanta yachasun!

¿Hayk’aqllapas tapukurqankichu: “Ay, allinchu ñawiy?”, nispa. Wakin kutipiqa, ñawinchik ukupi juchʼuy ruwaykuna pasanman, chaykunataqa mana yachanchikchu. Huknin chayna kaqmi Optic Disc Drusen sutiyuq condición, chaymantam kunan punchaw rimasunchik. Ama llakikuychu, kaymanta rimasunchik simplemente.

¿Imakunataq Drusen Disco Óptico nisqa?

Pisi rimayllapi, Disco Óptico Drusen nisqakunaqa huch’uy depósitos nisqakunan kanku calcio nisqamanta hinallataq wira proteína nisqakunamanta, chaykunan rikukun disco óptico nisqapi otaq ñawiykiq nervio óptico nisqa umapi . Chaykunataqa huch’uy rumikunata hina yuyaykuy. "drusen" simiqa chiqaptaqa Alemania simimanta "rumi" nisqamanta hamun. Chaykunaqa tiempowanmi aswan rakhuyapunman, otaq aswan k’ulluman tukupunman.

Nervio óptico nisqa saphi, icha ``Disco Óptico'' nisqanchikpas, chiqaptaqa nervio óptico nisqaykipa ñawpaq kaqninmi. Kay nervioqa rikusqaykita umaman apan.

Kay drusenkunaqa wakin kuti huk ñawillapi (`Unilateral`) rikhurinman. Ichaqa aswanta (yaqa 75%) iskaynin ñawipi rikukunku (`Bilateral`) . Wakin kutipiqa, chaykunaqa wakin rikuy chinkachiytam apamunman.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa? ¿Pitaq aswan peligropi tarikun?

Yupakun kay 1% kaqmanta 2% kaqkama kay población kaqmanta kay disco óptico drusen kaqwan kankuman. Wakin willakuykunaqa churanku kay prevalencia kaqta 1,8% kaqmanta 2,4% kaqkama. Chay unquyqa pitapas afectanmanmi, qari warmi kayninmanta mana imapas kaptin. Ichaqa, huk ayllukunawan tupachispaqa yuraq runakunapi pisilla aswanta tarikusqanmi tarikun .

¿Imaynatataq yachanki chaykunayuq kasqaykita? ¿Imakunataq chay sintomakuna?

Yaqa llapanpi, disco óptico drusen kaqwan runakunaqa mana ima sintomayuqchu kanku . Wakin kutiqa, ñawi hampiqniykiqa chaykunata tarinqa sapa kuti ñawi qhawayta ruwanaykipaq rispalla.

Ichaqa wakin runakunaqa sintomakunatan rikunkuman. Chaykunan kanku:

• Rikuna pampapi mana allinkuna: Kayqa niyta munan, tukuy rikuyniykimanta wakin partekuna (iskaynin chawpi rikuypas, muyuriq rikuypas) mana rikukuq kasqankuta. Wakin runakunaqa hatun ñawsatapas hap'inkumanmi . Piensariy derechota qawaspayki qonqayllamanta pitapas ladomanta hamuchkaqta.
• Rikuyqa pisi tiempollapaqmi gris otaq mana sut’ichu kanman.
• Pisi pisimanta periférico rikuy chinkachiy.
• Yuraq utaq q'illu ch'iqchikuna nervio ópticoykip sikinpi (`Disco Óptico`) .Doctor ñawiykita qhawaqtinqa reparankumanmi t’uqyasqa kashaqta . Wakin drusenkunaqa rikukuqmi (`rikukuq disco óptico drusen`), ichataq wakinqa "pakasqa" (`p'ampasqa disco óptico drusen`) kanman. Chaykunataqa sasan facil-llata rikuy.

Piensariy, Samanthaqa sapa kutim mana allintachu qawan ñawinpa ñawpaqninpi imapas kuyuptin. Qallariypiqa manan uyarirqanchu, ichaqa ñawi hampiqman risqan qhepallamanmi repararqan iskaynin ñawinpi disco óptico drusen nisqa kashasqanmanta.

¿Imaraykutaq disco óptico drusen nisqakuna paqarin?

Drusen nisqaqa wira prutinakuna huk imayaykunapas huñusqa kaptinmi rurasqa. Ichaqa cientificokunaqa manaraqmi allintachu yachanku imarayku chaykuna huñukusqankuta rakhuyasqankutapas . Wakin kutipiqa herenciawanmi chaskikunman . Kayqa niyta munan, aylluykipi pipas kay unquywan kaptin, qampas aswanta chay unquywan hap’ichikunki.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku? ¿Ima pruebakunatan ruwanku?

Yaqa llapanpi, ñawi hampiqniyki kay drusenkunata rikunman huk rutina ñawi qhawaypi. Chaymantaqa kayhina pruebakunata ruwankuman aswanta takyachinankupaq:

• Prueba de campo visual: Kayqa qhawan maykamachus rikunki chaymanta sichus kanchu ima áreas mana rikuy atisqayki.
• Tomografía de Coherencia Óptica (OCT): Kayqa hatun tecnologiayuq escaneo . Chayqa ñawi ukhumanta fotota horqospa capamanta capata qhaway hinan. Chayqa qawachinmanmi drusenpa maypi kasqanmanta hinaspa hatun kayninta.
• Ultrasonido : Kayqa ñawi ukhuta qhawanapaq escaneopas. Astawanqa yanapanmi p’ampasqa drusen tariypi.
• CT (`CT - tomografía computarizada`): Wakin kutiqa kay escaneo ruwakunman, astawanqa calcio depósitos mask’anapaq.
• Angiografía fluoresceína: Kayqa huk cámara especial nisqawan, tinte fluorescente nisqawan ima, ñawi qhipa ukhunta fotota hurqunapaq. Chaynapim yawar sirk’akunapa imayna kasqanmanta qawakun.
• Fundus autofluorescencia: Kayqa ñawi ukhumanta fotokunata hurqunapaq ruwayllataqmi. Ichaqa chaypaqqa manan tinteta inyeccionta churanachu. Kay prueba ruwakun huk pigmento ``Lipofuscina'' sutiyuqwan mayqinchus cuerponchikpi kachkan (kayqa huñukun machuyasqanchikmanhina utaq wakin hampikuykunapi).

¿Kanchu chaypaq hampi? ¿Imaynatataq kamachikun?

Sichus drusen disco óptico kaqwan kanki chayqa, manapaschá ima hampitapas nitaq ima kamachiytapas necesitankichu . Kunanqa manan operacionpas kanchu nitaq hampipas kanchu kay onqoypaq. Ichaqa ama llakikuychu, yaqa llapan runakunaqa manan chaymantaqa llakikunankuchu.

Sichus Drusen Disco Óptico nisqayoq kani chayqa, ¿imatan suyanay?

Kay pronóstico huk runapaq kay disco óptico drusen kaqwanqa generalmente ancha allin . Ichaqa wakin unqusqakunaqa wakin periférico rikuy chinkachiyta tarinkuman . Chayqa aswan hatun ruwaymi.

Ancha pisillapi, kay drusenkunaqa sasachakuykunata rikhurichinman. Kay mana ancha rikusqa sasachakuykuna kanku:

• Membranas neovasculares coroidales (CNVM): Kaykunaqa mana normal musuq yawar ch’unchulkuna ñawi ukhupi rikhuriq. Yawar lluqsiyta atinku, chaytaq chawpi qhawayta chinkachinman. Chayna kaptinqa, yawar lluqsinanpaqqa laserwanmi hampichikunman .
• Neuropatía óptica isquémica anterior (AION): Kayqa nervio óptico nisqaman yawar pisiyaptin, nerviota dañaspa.
• Retina vascular oclusión: Retina nisqapi yawar sirk'akuna hark'akusqan.

Kaykunaqa ancha pisillam, chaymi ama yanqamanta manchakuychu.

¿Peligrosochu kay situacion?

Rikuyniykipi wakin cambiokunata reparaspapas, Disco Óptico Drusenqa manan aswantachu peligroso onqoy . Ichaqa huk onqoykunawanmi tupanman. Chayraykun ancha allin hampiqpa yuyaychaynin, sapa kuti qhawaypas.

¿Kanmanchu imayna chaykuna mana pasananpaq?

Llakikuypaqmi, kunan pachaqa manam kanchu imayna harkanapaq disco óptico drusen nisqapa paqarimuyninta .

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Ancha allinmi ñawiykita sapa kuti qhawachikuy (prueba regular de visión). Hinallataq, sichus reparanki ima cambiopas rikusqaykipi , usqhaylla doctorman riy. Ama imatapas mana kaqpaqpas hapiychu, pisillaña kaptinpas.

¿Imapitaq hukniray kanku Disco Óptico Drusen huk ñawi unquykunawan?

Drusen huk ñawi unquykunaman rikch’akunman, chayrayku ancha allinmi yachay mana kaqlla kasqankuta.

¡Mana Papilledemawan pantachikunachu!

Wakin runakunaqa disco óptico drusen kaqtapas sutichanku “pseudopapiledema” nispa. "Pseudo" nisqaqa llulla niyta munan, mana chiqapchu niyta munan.

Papiledema nisqa unquyKayqa uma tulluyki ukhupi ñit’iy (presión intracraneal) disco óptico nisqa punkiptin. Kayqa hampikuypi sasachakuymi.

Disco óptico drusen nisqapas nervio óptico saphitapas punkisqa hinam rikurichinman, ichaqa manam chiqap punkiychu. Chayraykum `Pseudopapilledema` nispa sutichanku.

Glaucoma y Disco Óptico Drusen

Glaucoma nisqapas, drusen disco óptico nisqapas, rikusqaykipi sasachakuykunata apamunman. Wakin kutiqa, iskaynin condicionkuna kuska rikhurinman. Chayrayku, doctorniykiqa chay iskaynin unquykunata t’aqayta atinan tiyan . Glaucoma nisqaqa ñawi unquymi, chaymi hampichikuna.

¿Kanchu huk tinkiynin kay Retinitis Pigmentosa kaqwan?

Runakuna huk unquywan kay retinitis pigmentosa (RP) sutiyuq kaqwanqa aswanta disco óptico drusen kaqwan unqunku kay general población kaqmanta. Kay riesgoqa aswan hatun kan wakin laya RP kaqwan kaq runakunapi chanta kay síndrome de Usher sutiyuq unquyniyuq runakunapi.

¿Síndrome de Noonan nisqapas afectanchu?

Noonan síndrome nisqaqa huk genética nisqa unquymi. Kay unquyniyuq runakunaqa sasachakuyniyuq kankuman kay disco óptico wiñayninpi. Chayrayku, síndrome de Noonan kaqwan runaqa disco óptico drusen kaqwanpas kanman.

Pisi rimayllapi, yuyarinanchik imakuna

Allinmi, chaymi anchata rimarqanchik Optic Disc Drusenmanta. Tukuchanapaq, kaypi wakin aswan importante kaqkunamanta yuyarinayki tiyan:

• Disco óptico drusen nisqaqa ñawi ukhupi kaq nervio óptico nisqap sikinpi paqarimuq calcio nisqap , wirayuq prutinakunap huñusqanmi .
• Askha runakunan mana ima sintomatapas rikunkuchu.
• Kay unquyqa aswanta mana peligrosochu , ichaqa pisillapi, wakin rikuy tikray utaq complicaciones rikhurinman.
• Kunanqa manan kanchu hampi nitaq específico hampi kaypaq.
• Aswan allinqa sapa kuti ñawiykita qhawachikuymi, rikusqaykipi ima cambiopas kashaqta reparaspaqa usqhayllan doctorpa consejonta maskhay.

Yuyariy, ñawiykiqa aswan valorniyoqmi. Chhaynaqa qanpa ruwanaykipunin chaykunata allinta cuidanayki. Ama imaraykupas ñawiwan tupaq ima sasachakuytapas pisipaqchu qhawariy.

Kaymanta astawan yachayta munaspaqa ñawi hampiqwan rimay. Payqa astawanmi willasunkiman.