¡Huk sinchi ñawi inflamación! Kayta Panuveitismanta yachanayki tiyan

¿Hayk’aqllapas yuyaykurqankichu ñawiq ukhun sinchita punkinanta, otaq punkiyta? Imaynan cuerponchispi huk cheqaspi k’irisqa kaspaqa punkipun. Kayqa ñawita hap’iq unquymanta, chay unquyqa juk chhika sinchi, ichaqa allinta hampichikuspaqa hampikunman. Kaytaqa Panuveitis nispa sutichanchik. Ama llakikuychu, kaymanta rimasun yanqalla.

¿Imapunitaq Panuveitis?

Pisi rimayllapi, panuveítis nisqaqa ñawiyki ukhupi chawpi kaq capa nisqapi inflamación utaq inflamación nisqa, uvea nisqa. Kay "panuveítis" simiqa niyta munan kay inflamación mast’arisqa kay ñawpaqmanta qhipaman kay uvea kaqniyki , niyta munan tukuyninpi chinkasqa. Kayqa mana ancha rikukuq, ichaqa sinchi unquy, chayrayku ancha allin usqhaylla riqsiy chanta hampiy.

Huk huch’uy cámara hina yuyaykuy. Imaymana partekunayoqmi allinta llank’ananpaq. Kay rakitaqa uvea nispam sutichanku :

• Coroides: Kayqa ancha chaniyuq membrana nisqa, ñawiman yawarta, mikhunata ima qun.
• Cuerpo ciliar: Kayqa ñawip lentesninta kamachin, ñawi ukhupitaq juk laya yakuta ruwan.
• Iris: Kay parten ñawiykiq colorninta kamachin. Chayqa ñawiyki azul icha q’illu kasqanmanta yachakuq parten. Hinaspapas controlanmi hayk’a k’anchay ñawiman haykusqanmanta.

Kunanqa entiendenkichu chay partekuna may importante kasqanmanta? Chaymi inflamación kaptin, chaymi punkiy, kay partekunapi, ñawi irritacionta ruwanman. Mana chayllachu, aswanpas kay inflamación huk qaylla partekunamanpas mast’arikunman. Kay hina:

• Nervio óptico: Kay nervioqa ñawimanta umaman willakuykunata apakuq nervio, imaynan cámaramanta computadoraman imaymanakunata apachiq cable hina.
• Retina: Kayqa ñawi ukhupi k’anchayta hap’iq membrana. Kaypiqa siq’ikuna ruwasqa kachkan.
• Humor vítreo: Kayqa jalea nisqaman rikch’akuq sustanciam, ñawi ukhup rikch’ayninta waqaychaspa yanapan.

Tukuy kay partekunaqa ancha allinmi rikusqanchispaq. Chaymi kay partepi inflamación kaqtinqa, pisi rikuyman apawasunman, wakin kutitaq manaña rikuytapas atinmanchu. Chayraykun llakikunanchis panuveitis nisqa onqoymanta.

¿Imakunataq panuveitis unquypa sintomakunan?

Sichus panuveitis kaqwan kanki chayqa, ñawi mana allin kay chanta rikuy tikray ima huk kutillapi rikunkiman. Kay iskaynin sintomakuna kuska rikhuriptinqa, ñawi ukhupi inflamación mast’arikusqanmanta niyta munan. Sichus kay hina kanman chayqa , allinmi kanman usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.

Kay sintomakunayuq kankiman:

• Mana sut’i rikuy: Imakunatapas phuyu ukhunta hina qhaway.
• Ñawi llimp’ikuna:Yaqapaschá qonqayllamanta k’anchaykuna wañupuqman rikch’akunman, otaq ch’askakuna phawaykachashanman hina.
• Ñawi phawaykachaq: Ñawi ñawpaqpi huch’uy yana ch’ikukuna icha q’aytukuna kuyuchkaqta sientey.
• Ñawi nanay: Sinchi kanman.
• Yakuyuq ñawi.
• K’anchayman sensibilidad: Ñawikunaqa ancha azulman tukupun, chayraykutaq mana k’anchayta qhawayta atinkuchu.
• Rikuy pisiyasqa: Ñawpaqpi ancha sut’i kaq imakuna kunanqa manaña ancha sut’ichu.

Kay sintomasqa huk ñawillata (huk ladomanta) utaq iskaynin ñawita (panuveítis bilateral) hap’inman . Ichaqa sichus chay sintomakunata rikunki chayqa, doctormanmi rinaykipuni.

¿Imaraykutaq Panuveitis unquy rikhurimun? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Panuveitis unquyqa achka kanmanmi . Wakinqa pisi tiempollapaqmi, wakintaq mana hampiy atina. Chayrayku, panuveitis wakin kutipiqa ch’ulla unquyman tukunman.

Aswan hatun razonkunaqa kanmanmi:

1. Infecciones nisqakuna

Ñawi infecciones, kay infecciones bacterianas utaq virales hina, ñawi patamanta kay uvea kaqman mast’arikunman sichus sinchi kanman. Ejemplopaq, sichus ñawiykipi filoyoq imapas k’askarapunki chayqa, k’irimantan bacterias ñawiman haykunman. Hinallataq, inflamación kanman sinchi ñawi k’irisqarayku, mana infección kaqtinpas. Musphaymi, kanmi huk ñawi k’irisqa kaqtinqa iskaynin ñawipi inflamación kanman. Chaytaqa oftalmia simpática ninchikmi.

Mana chayllachu, aswanpas cuerpoykipi huk cheqaskunapi infeccionkunapas yawarnintan ñawiykiman mast’arikunman, panuveitis nisqa onqoytapas rikhurichinmanmi . Kay hina:

• Sífilis unquy
• Toxoplasmosis: Kayqa huk parásito unquymi, aswantaqa mana yanusqa aychata utaq challwata mikhuspa, utaq misipa hecesninwan tupaspa.
• Tuberculosis (TB): Kay unquypas kunankamapas Sri Lanka suyupi rikukun.

2. Autoinmune unquykuna / Autoinflamatorio unquykuna

Kayqa huk chikan sasachakuyniyuq willakuymi. Pisi rimayllapi nisunman, cuerponchispiqa kanmi cuerponchispi inmunidad nisqa. Chayqa unquymanta harkawanchik. Ichaqa mayninpiqa kay sisteman mana allintachu purin, hinaspan kikin allin célulanchiskunata atacayta qallaripun. Kay laya unquykunapiqa tukuy cuerpopi inflamación rikhurinman, ñawitapas hap’inman.

Wakin ejemplokunan kanku:

• Sarcoidosis nisqa unquy
• Vogt-Koyangi-Harada nisqa unquy
• Behçet unquy

3. Casos maypichus mana chiqan causata tarikunmanchu (Panuveitis idiopática) .

Wakin kutiqa doctorkunaMana yachakunchu imaraykupunichus panuveitis unquy kasqanmanta. Chaymantaqa panuveítis idiopática ninchikmi. Kayqa ruwallantaqmi kay autoinmune unquy hina, ichaqa manan nisunmanchu exacto onqoy kasqanmanta.

4. Wakin hampikuna

Wakin hampikuna huk unquykunapaq hap’isqayki (kayhina, wakin cáncer hampikuna, tullu chinkachiypaq bisfosfonatos) panuveitis kaqtapas rikhurichinman .

5. Ñawipi kanser

Kayqa ancha pisilla, ichaqa kay cánceres ñawi ukhupi rikhuriq (e.g., melanoma intraocular , linfoma intraocular , retinoblastoma , carcinoma orbital ) tukuy ñawipi inflamación kaqtapas ruwanman.

Qawasqaykiman hinaqa, achka razonkunam kanman. Chayraykun ancha allin kanman doctorman riy sintomakuna rikhuriqtin hina, hinaspa tariy imarayku kasqanmanta.

¿Ima sasachakuykunataq kay unquymanta? Chayqa, ¿imataq pasanman aswan mana allinman tukuptinqa?

Sichus inflamación sinchita tukupun otaq unayta duran chayqa, ñawiykiq wakin partenkunatan wiñaypaq dañota ruwanman. Chayqa wiñaypaqmi manaña rikuy atiymanchu apawasunman. Panuveitis kaqwan runaqa aswan riesgoyuqmi achka ñawi unquykunawan yapasqa kananpaq. Chaykunamanta wakinmi:

• Queratopatía de banda: Ñawip k'anchayninpi calcio nisqa huñusqa.
• Cataratas: Ñawipa lentesnin phuyuyaynin.
• Edema macular cistoideo: Ñawip retina nisqap huknin kaqnin macula nisqapi yaku huñusqa.
• Glaucoma: Ñawipi astawan ñit’isqanrayku nervio óptico nisqa waqlliy.
• Sinequias posteriores: Iris huk ñawip lentesninman k'askakuq.
• Retinamanta t'aqakuy: Retinamanta t'aqakuy .

Askha kay complicaciones kaqkunaqa sinchita afectankuman kay rikuypi, chayraykutaq ancha allin kanman kay panuveitis hampiyta usqhayllata.

¿Imaynatataq hampiqkuna kay unquyta riqsinku? (Diagnóstico) .

Panuveitis onqoyniyoq kasqaykita allinta yachanaykipaqqa, ñawi hampiqmi tapusunki sintomaykikunamanta, chaymantataq allinta ñawiykita qhawarisunki. Paykunaqa huk instrumento especialwanmi yanapachikunqaku, chaytan sutichanku examen de lámpara hendida , chaypin kanman lentes yapasqa, ñawiykiq qhepanta qhawanankupaq.

Doctorqa ñawiykiq imaymana partenkunatan allinta qhawanqa inflamación kananpaq. Sichus tarinkuman pruebakunata inflamación nisqamanta kinsantin partes de uvea nisqapi, ñawpaqpi, chawpipi, qhepapi chayqa, panuveítis nisqa onqoyta tarinqaku.Decidini chaypi kasqanmanta.

Yapa pruebakuna

Huk kuti panuveitis kaqwan diagnosticasqaña kanki , qatiqnin aswan importante kaqmi tariy imarayku kasqanmanta. Kay causata tariyqa huk chhika sasachakuyniyuq kanman, astawanraq sichus mana kunanllachu ñawi k’irisqa utaq infección kaqwan karqanki.

Doctorniyki tapusunki hunt’asqa historia médicaykimanta, chaymanta ima ñawpaq hampikuymanta. Chaymantapas tapunkumanmi ñawiykiwan mana tupaq hina sintomakunamanta, otaq kamachinkuman pruebakunata ruwanankupaq, chhaynapi imarayku kasqanmanta pisiyachinankupaq, ima sasachakuy kasqanmanta yachanankupaqpas.

Kaypi wakin pruebakuna yapasqa ruwayta munankiman:

• Yawarta qhaway: Infecciones, anticuerpos utaq wak marcadores kaqta qhaway.
• Ñawi escaneo especializado: Ejemplopaq , biomicroscopia de ultrasonido utaq tomografía de coherencia óptica (OCT) .
• Ñawipi yawar ch’unchulkunata qhaway: Angiografía de fluoresceína utaq angiografía verde indocianina nisqa pruebakunapiqa ñawi ukhupi yawar ch’unchulkuna imayna kasqanmanta qhawarikun.
• Kurkupa huk partenkunata escaneo: Ejemplopaq , radiografía otaq CT .

Tukuy kay pruebakunaqa ruwakun imarayku kasqanmanta yachanapaq, chantapis allin hampiyta qallarinapaq.

¿Imaynatataq Panuveitis unquyta hampikun?

Panuveitis unquypa aswan hampiyninqa huk laya hampim , corticosteroides sutiyuq . Kaykunaqa inflamación nisqatam pisiyachin, chaymi yanapan qawasqaykita amachanaykipaq. Chaymantapas pisiyachinmi mana allin sientekusqaykita. Kaymi ñawpaqtaqa qhawarinayki panuveitis hampita hampispa .

Doctorniykiqa esteroides nisqa pastillakunata, esteroides nisqa ñawipaq gotakunata otaq esteroides nisqa inyeccionta ñawiykiman qosunkiman. Chantapis kaykunata hukllachasqata qusunkiman, imaynachus kasqaykimanjina. Wakin runakunaqa unaypaqmi chay hampikunata tomananku kanqa.

Chaymantapas, chay panuveítis nisqa onqoyniykita apamuq onqoypas hampikunanmi. Kay hina:

• Huk infección kaqpaq: Antibióticos utaq antivirales .
• Sichus huk sasachakuy kan kay sistema inmunológico kaqwan: Inmunosupresores utaq DMARDs (Drogas Antirreumáticas Modificadores de Enfermedades) .
• Mana ancha rikusqa cáncer unquypa kayninqa kaymi: Huk tupaq cáncer hampikuna.

Chay hampikuna sapa runata imayna afectasqanqa hukniraymi kanman. Chaymi ancha allin doctorman willay imayna kasqaykita, ima efectos secundarios nisqayoq kasqaykitapas. Chhaynapin hampita cambiankuman qanpaq allin kananpaq.

Chaymantapas, panuveítis kaqrayku rikusqaykita waqllichiq complicaciones kaqkunaqa huk hampiyta necesitankuman. Panuveitis hampisqa kaptin, hampiqniykipas wakin sasachakuykunapaq ñawi operayta yuyaychasunkiman.

¿Imatataq suyanay panuveitis unquyniyuq kaspayqa?

Panuveitis unquyqa hampiy atiymi. Ichaqa hampiytaqa usqhayllan qallarina , chaywan wakin dañokunataqa manan kutichiyta atikunmanchu. Maykamachus unquyniyki allinchakun chayqa, unquypa sinchi kayninmanta, usqhaylla hampichikuyta mask’asqaykimanta ima kanqa.

Sichus huk unquy crónica kaqwan kanki mayqinchus panuveitis kaqman apamun , kay unquyqa hampichikuymanta yapamanta rikhurinman. Chaypaqqa sapa kuti hampichikunan kanman. Wakin runakunaqa unaypaq hampikunata tomananku kanqa.

¿Imakunatan ruwayman allin sientekunaypaq?

Aswan importanteqa qan kikiykipaq ruwanaykipaqqa temprano hampichikuymi. Hampiyta qallarispaykiqa, allinmi kanman doctorwan sapa kuti rimay imayna kasqaykimanta. Chhaynapin necesitakuqtinqa imayna hampichikusqaykita cambiankuman.

Allinyachkaptiykiqa kaykunapas yanapasunkimanmi:

• Wisq’asqa ñawiman utaq ñawiman q’uñi ñit’iykunata churay.
• Ñawiykita k’anchariq k’anchaymanta hark’anapaq inti lenteswan churakuy.
• Kay AINEs (Hármaco Antiinflamatorios No Esteroideos) kaqwan (e.g., ibuprofeno hina nanay hampikuna) llamk’achiy sichus hampiqniyki kamachin kay nanayta chanta inflamación kaqta pisiyachinapaq.

Panuveitis unquyqa sinchi, rikuypaq manchachikuq unquymi. Mana allinchu, manchakuypaqtaqmi. Chayraykun doctorkunaqa usqhaylla corticosteroides nisqawan hampinku, chhaynapi manaña inflamación nisqa kananpaq.

Hampichikuspaqa pisi tiempollamantan allinyayta qallarinki, yaqapaschá llapanta qhaliyapunki. Ichaqa manan kaypiqa llapa runapaqchu willakuy tukukun. Ichapas unaypaq unquyta utaq huk sasachakuykunatapas allichanayki kanqa.

Sichus ñawpaqpi qhali kay puriyniyki huk chhika unay kanman chayqa, askha mana riqsisqakunawanmi tupanayki kanqa. Unquyniyuqña kanki, mana allintachu rikunki chaypas, iskayninkupas, mana segurochu sientekunki hamuq tiempoykimanta.

Imaynaña kaqtinpas, hampiq equipoykiqa sapa purisqaykipin qanwan kanqa, consejokunata, hampichikunaykipaq, llapa qhali kayniykitapas allin kawsayniykitapas qhawarinaykipaq ima yanapakuykunatapas qosunki.

Wasiman apakuy Willakuy

Allinmi, chaymi kayqa Panuveitismanta rimasqayku.Kaykunamanta aswan allin kaqkunata yuyarisun:

• Panuveítis huk sinchi inflamación ñawi ukhupi, específicamente kay uvea kaqpi. Ñawipa ñawpaqninpipas, qhipanpipas afectanmanmi.
• Sintomas nisqakunaqa kanmanmi mana allinta rikuy, ñawi nanay, k’anchayta mana rikuyta atiy, ñawiq ñawpaqenpi imapas unupi phawaykachaq rikuy .
• Causas kaqqa kanman infecciones, autoinmune unquykuna, ñawi k’irisqa, wakin hampikuna, pisillapitaq, cáncer .
• Sichus kayta mana riqsisqachu chanta usqhayllata hampikunman chayqa, sinchi sasachakuykunaman apakunman, chaytaq wiñaypaq rikuy chinkachiyman apakunman. Glaucoma , cataratas nisqakunaqa pisillan.
• Aswan hampiyqa corticosteroides kaqwan, chaymanta kay causa subyacente kaqtapas hampikun.
• Aswan allinqa ñawi hampiqman riy, sintomakunata reparaspa hampiyta qallarisqaykiman hina. Usqhaylla hampikuymi rikuyniykita amachanaykipaq.

Chaymi, sichus qan otaq huk reqsisqayki runa mayqenpas kay sintomakunata hap’in chayqa, ama hina kaspa ama qonqaychu. Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. Ñawikunaqa ancha valorniyoqmi, ñoqanchisqa cuidananchismi.

Panuveítis , ñawi inflamación, ñawi unquy, uvea, mana sut’i rikuy, ñawi nanay, corticosteroides