Astawan yachasun Hepatitis B nisqamanta, chaymi upallalla higadota waqllichin.

Yaqapaschá maypipas Hepatitis B nisqamanta uyarirqanki. Wakin runakunaqa pisillatan manchakunku, wakintaq mana anchatachu chaymantaqa llakikunku. Ichaqa, chaytaqa llapanchismi reparananchis. Pisi rimayllapi, Hepatitis B nisqaqa huk infección viral nisqa, chaymi higadonchista afectan. Kayqa Hepatitis B virus kaqwan, utaq pisi rimayllapi VHB kaqwan. Wakin runakunaqa chayta hap’ispa pisi p’unchaykunallapi mana ima sasachakuywan allinyapunku. Ichaqa wakin runakunapaqqa mana hampiy atina onqoymanmi tukupunman, chaymi higadota sinchita dañota ruwanman.

¿Imaynatataq Hepatitis B nisqawan unqunchik?

Kunanqa qhawarisunchis imaynatas kay onqoy huk runamanta huk runaman mast’arikun chayta. Kayqa ancha allinmi, imaraykuchus kay métodokunata yachaspaqa cuidakusunmanmi.

VHB aswanta kayhinata mast’arikun:

• VHB nisqawan unqusqa runawan puñuy: Kaymi aswan riqsisqa kay unquy mastarikun. Sichus mana allin hark’ayta llamk’achispa warmi-qhari puñunki chayqa , kay virusqa huk unqusqa runamanta qhali runaman pasanman.
• Infectasqa agujas chanta jeringas kaqwan rakinakuy: Kay riesgoqa aswan hatun kan kay runakunapi kay drogas inyectaqkuna. Askha runakuna huk agujata llamk’achiptinkuqa, kay virusqa facil-llata mast’arikunman. Kayqa mana allin esterilizasqa equipokunata llamk’achinapaqmi.
• (VHB) chayraq naceq wawaman: Sichus mama kay unquyniyuq kanman, wiksayuq kachkaspa utaq wachakuchkaptinpas, ancha chansa kan chay wawapas kay unquywan hap’ichikunanpaq. Chayraykum wiksayuq mamakunaqa aswanta cuidakunanku kaymanta.

Piensariy, kay virusqa yawarpi hinaspa cuerpopi yakukunapim kachkan. Chaymi, chay unquyqa chay infectasqa yakukuna qhali runaq cuerponman haykuqtinlla.

¿Imataq hepatitis B aguda y crónica?

Doctorkunaqa iskay laya Hepatitis B nisqamanta rimanku, hukninmi Hepatitis B Aguda , huknintaq Hepatitis B Crónica.

• Hepatitis B aguda: Kayqa pisi pachapaq unquymi, kay 6 killamanta kay viruswan unqusqamanta. Yaqa llapan runakunam kay unquymanta tukuyninpi allinyanku.
• Hepatitis B crónica: Ichaqa wakin runakunaqa 6 killamantapas cuerponkupi virusta hap’inkuraq. Chaypachan ch’ujuman tukupun, chaymi niyta munan unaypaq onqoy. Kayqa aswan peligroso, imaraykuchus tukuy kawsayninpi unquyta apamunman.

Kaypiqa huk importante kaqmi.Aswan wayna kaptin kay virus kaqwan unqusqa kaptin, aswanta kay crónico kaqman tukunqa. Ejemplopaq, sichus huk chayraq naceq wawata `(HBV)` kaqwan hap’inki chayqa, 90% chay wawakunalla infección crónica kaqwan kanqa. Ichaqa sichus huk runa 5 watayuqmanta aswanta hap’in chayqa, chay riesgoqa yaqa 6%–10% kaqman pisiyan.

Kayrayku, organizaciones kay Organización Mundial de la Salud (OMS) chanta kay Centros de Control de Enfermedades (CDC) hina, llapa musuq nacekuq wawakunaman kay ñawpaq dosis kay hepatitis B vacuna kaqmanta 12-24 horas nacesqankumantapacha jap’inankupaq yuyaychanku. Iskay kaq dosisqa 1-2 killamanta qukun, kimsa kaq dosistaq 6-18 killamanta. Kay vacunaqa Sri Lanka suyupi programa nacional de vacunación nisqapipas churasqañam.

¿Imakunan kanman infección aguda de hepatitis B nisqa onqoypa sintomakunan?

`(HBV)` kaqwan unqusqa kanki chayqa, imaymana sintomakunata rikunkiman. Chayqa kanmanmi cuerpo nanaymanta, ñawpaq rimasqanchis higado onqoy crónico nisqakama. Huk runa kay hepatitis B aguda kaqwanqa huk común gripe viral kaqman rikch’akuq sintomakunata tarinman. Chaykunan kanku:

• Ancha sayk’usqa, mana kawsayniyuq sientekuspa.
• Vomitanaykipaq hina sientekuspa, ichapas vomitanaykipaqpas.
• Anorexia , mana mikhuyta munaspa.
• Fiebreyuq kay.

Kaymanta aswanta, kay `(HBV)` kaqwan infección kaqqa huk chhika wak específicos síntomas kaqta ruwanman:

• Normalmanta aswan yana urina.
• Heces nisqakuna aswan k’anchariq utaq aswan q’illu llimp’iyuq kaynin.
• Ictericia : Kayqa ñawip qaranpa yuraq kaynin q’illuman tukuq unquymi .
• Articulaciones nanay.
• Wiksa nanayniyuq kay.

Kay sintomasqa rikhuriyta qallarinku kay 1 chanta 6 killamanta kay hepatitis B virus kaqwan tupachisqa kasqankumanta. Kay sintomasqa semanakunamanta killakama kanman.

Importanteqa wakin runakunaqa manapaschá ima sintomatapas rikuchinkuchu hepatitis B nisqawan onqospaqa, ichaqa ama qonqaychu mana ima sintomayoq runapas huk runamanpas chay onqoyta mast’ariyta atinman.

¿Ima sasachakuykunatataq Hepatitis B unquyta apamunman?

Hepatitis B crónica nisqaqa sinchi unquymi. Sichus hinalla kanman chayqa, sinchi onqoykunamanmi apawasunman, ahinataq cirrosis , insuficiencia hepática otaq cáncer de higado . Chaykunan runata sinchita onqochinman, wañunmanraqmi.

Sichus huk wiksayuq warmi hepatitis B kaqwan kan, mana sintomakunayuq kaptinpas, ancha hatun chansa kan wawan kay unquywan hap’ichikunanpaq nacesqan pachapi utaq pisi pachamanta. Ichaqa kay riesgoqa anchata pisiyachinman sichus wawaman huk vacuna especial inmunización kaqwan (Globulina Inmune) qusqa kanman chanta kay ñawpaq dosis kay vacuna hepatitis B kaqmanta nacesqanmantapacha.

Wakin kuti, kay `(HBV)` kaqwan unqusqa runakunaqa mana ima sintomatapas unay pachata rikuchinkumanchu. Chayna unay pachamanta sintomakuna rikurimunanpaqqa, higadoqa waqllisqañam kanman, aswan hatun sasachakuykunapas rikurirunñam.

¿Imaynatataq allinta yachanki Hepatitis B unquyniyuq kasqaykita?

Sichus huk runa mayqinpas kay sintomakunamanta kan, utaq sichus sospechanku kay virus kaqwan tupachisqa kanman kay contacto sexual kaqwan utaq drogakunawan, ancha allinmi chaylla doctorman riy. Yaqa llapanpim doctorqa yawarta hurquspan pruebata ruwanqa. Kay yawar qhawayqa kay virus kaqman anticuerpos kaqta qhawayta atin. Chaymantapas yachakunmanmi kay infección aguda utaq crónica kaqta.

¿Ima hampikunataq Hepatitis B unquypaq?

Llakikuypaq, mana hampi kanchu kay Hepatitis B. Doctorkunaqa yanapankumanlla kay sintomakunata controlanankupaq. Ejemplopaq, runakunata yuyaychanku askha samarinankupaq, askha unuta ukyanankupaqpas. Sichus pipas nishuta onqoshan mana mikhunanpaq nitaq ukyananpaq chayqa, hospitalpin hampichikunan kanman.

Allin willakuyqa kay kuraq wawakuna chanta wayna sipaskuna sapa kuti hepatitis B kaqmanta allinyanku, kay virusman inmunidad natural kaqtapas wiñankuman. Yaqa llapan runakunam yaqa 6 killallapi allinyanku. Ichaqa kay hepatitis B crónica kaqwan kaq runakunaqa allinta qhawanku kay qhali kay hampiqkuna. Wakin kutiqa, antivirales hampikunata qunku .

¿Imataq kanman Hepatitis B unquymanta qhipaman?

Wakin runakunaqa kay virusta cuerponkupi wiñaypaq hap’inman. Kayqa niyta munan, paykunaqa kay unquyta tukuy kawsayninkupi apaykachaqkuna kanku, chanta kay unquyta wakkunaman mast’ariyta atinku. Kay runakunapaqqa iskay kimsa imakunatam yuyaypi hap’inanchik, astawanqa kay runakunapaq:

• Machaytaqa manan llapantachu ukyanayki, tragoqa astawanmi higadota waqllichinman.
• Importantemi manaraq ima hampitapas tomashaspa doctorwan rimay (recetasqa, mana recetayoq otaq vitaminakuna yapasqa). Importantemi chay hampi mana astawan dañananpaq higadota.
• Pipas hayk’aqllapas hepatitis B onqoyniyoq kasqanmanta confirmasqa runaqa manan yawarta qoyta atinmanchu.

¿Atiwaqchu Hepatitis B unquymanta kawsakuyta?

Arí, ¡mana iskayrayaspam atiwaq! Kaymi aswan importanteqa.

• Vacunacion:Kunanqa, llapa musuq nacekuq wawakunam hepatitis B vacunata kimsa dosispi 6 killamanta chaskinku. Kay vacunación kaqqa anchata pisiyachirqa kay hepatitis B kaqwan unqusqakunata. Hampiqkuna yuyaychanku llapa wawakunaman wayna sipaskunaman mana 19 watayuqmanta mana allinta vacunasqa kaqkunaman utaq mana kimsa dosiskunata tukuqkunaman "catch-up" vacunacionta chaskinankupaq.

Kanmi wakin casos especiales maypichus wawakunaqa qhipa kawsayninkupi wakmanta vacunananku tiyan. Chaykunan kanku:

• Wawakuna, mamankuna yawarninkupi hepatitis B virus nisqayuq.
• Hemodiálisis nisqawan hampichikuq wawakuna.
• Pisi kallpayuq inmunológico nisqayuq wawakuna.

• Kay exposición qhipaman hark’akuy: Sichus huk runa mana vacunasqachu kay hepatitis B virus (VHB) kaqwan tupan chayqa, hampiqkuna kay vacunata qunkuman chanta/utaq huk inyección inmune globulina kaqwan mayqinchus kay virus kaqmanta anticuerpos kaqwan kachkan. Kayqa infección hark’anapaq kallpachakunapaqmi. Chayrayku, ancha allinmi chaylla hampikuqman riy sichus yuyanki kay viruswan tupachisqa kasqaykita.

• Mana imamanta manchachikuy ruwaykuna: Hepatitis B unquy mana mast’arikunanpaq, infectasqa yawarwan, wak kurku yakukunawan ima, kuraq runakuna, wayna sipaskuna ima kay ruwaykunata ruwananku tiyan:
• Sapa kuti allinta llamk’achiy condón látex nisqawan warmi-qhari puñuypi (oral, vaginal utaq anal).
• Ama unquq runap yawarninwan tupanachu.
• Ama hampikunata inyectaychu. Ama jeringakunata, agujakunata, huk drogapaq apaykachanakunatapas rakinakuychu.
• Ama hukkunawanqa rakinakuychu kiru cepillokuna, navajas nisqa imakunatapas.
• Tatuajekunata, piercing nisqa tiendakunatapas allinta qhaway. Aseguray ama chay kikin agujakunata yapamanta llamk’achinankupaq mana allinta esterilizaspa.

Aswan allin kaqkuna yuyaypi hap’inapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chayrayku, rimasqaykumanta, suyachkani aswan allinta hamut’asqaykita Hepatitis B. Tukuchanapaq, aswan importante kaqkuna yuyarinapaq kaykunata:

• Hepatitis B nisqaqa huk viral infección , higadota hap'in. Mayninpiqa mana hampiy atinamanmi tukupunman, sinchi sasachakuykunatataqmi apamunman.
• Vacunacionqa aswan allinmi kaymanta hark’akunaykipaq. Ancha allinmi chayraq naceq wawakunapaq hinallataq pikunachus mana vacunata chaskirqankuchu chaykunapaqpas.
• Kay unquy mast’arikuynintaqa hark’akunmanmi mana imamanta manchakuspa warmi-qhari puñuywan, mana agujakunatawan jeringakunata rakispa, manataqmi hukkunawan ima higiene personalta rakinakuspachu.
• Sintomasniyuqña kanki chaypas manapas, iskayrayaspaykiqa, ama qunqaychu doctorman rispayki qawapayakuy.
• Hepatitis B crónica nisqawan unquq runakunaqa ancha allinmi hampiqninkupa kamachisqanman hina ruwanankupaq, chaynallataqmi kawsayninkuta tikranankupaqpas.

Yuyariy, concienciaqa aswan allin defiendekuymi. Qampas kaymantam hukkunata yachachiwaq. Chaymantaqa kay unquyta llaqtamanta pisiyachisunman.

` Hepatitis B, Hepatitis B, higado, virus, VHB, vacuna, unquy crónica, unquy aguda