Ay, ¿qanpas huk ch’ikuta hap’irqankichu? ¡Kaypi imaynatas mana manchakuspa hurqusunman!

¡Ay, qaraykipi kichka wichqasqa kaypa nanaynin! Huch’uy imapas mayninpiqa sinchitan phiñachiwasunman, ¿riki? Chay kiskakunaqa mayninpiqa kanmanmi k’aspimanta, vidriomanta, huch’uy q’illaykunamanta otaq plásticomantapas. Chaykunaqa qaranpa uranpim wichqakuruspan nanayta apamun. Kayqa sapa kutim uchuy warmachakunawan pasakun. Chaymi kunan punchaw rimarisunchik qaraykipi kichka wichqasqa kaptin ima ruwanamanta, hinaspa imaynata allinta hurqunamanta. Manam imapas llakikuna kanchu, ancha facilmi allinta ruwanki chayqa.

¿Imakunataq kichka t’uqyayqa rikurin?

Qhawariy, kinsaykipi kiska k’askaraqtinqa kay hinan pasakun:

• Chaykunaqa qarapi huch’uy ch’ikukunaman otaq chirukunamanmi rikch’akunman. Aswantaqa makikunapi utaq chakikunapim rikukunku.
• Imapas qara ukhupi k’askarasqa hinan sientekun , otaq imapas toqyashanman hina.
• Chay picayqa maypi picasqanpi nanakun. Wakin kutiqa aswan sinchita hap’ispa nanayqa aswan sinchi.

Ichaqa sichus verrugas ancha huch’uylla, qara patallapi, manataq ancha nanayniyoqchu chayqa, manan horqonaykichu. Pisi punchawmanta sapallanku lluqsimunqaku. Lliw ruwanayki tiyan chay chiqanpi ch’uyata waqaychay chanta qhawanayki tiyan ima señales de infección kaqtapas. Chayqa niyta munan pukayayman, punkiyman, pusmanpas allinta qhawariy.

Ichaqa sichus chay picadura huk chhikanta ukhupi kashan, sinchitataq nanasunki chayqa, aswan allinmi kanman rikuspalla horqoy.

Chaymantaqa pisi chansa kan unquy gérmenes yaykuspa infección ruwananpaq, chaymanta aswan facilta hurquy manaraq qara muyuriqninpi wiñachkaptin. Piensariy, mayninpiqa mana musyakuspallam kichka ukuman yaykuspa punchawkuna chaypi qipachwan. Chaypachan sasachakuykuna yapakun.

Hinaptinqa, ¿imaynatataq allinta kay kichkata hurqunki?

Allinmi, kunanqa qhawarisun imaynatas kay picadurata allinta, allinta horqosunman chayta. Kay ruwaykunata qatipay: 1. Ch’uya kaymi ñawpaqtaqa: Ñawpaqtaqa makiykita, picadurata ima allinta mayllana jabonwan, q’uñi yakuwan ima. Kayqa ancha allinmi , imaraykuchus mana chayqa gérmenes nisqakunan haykuspa k’iriman infectanman. 2. Allinta qhawarina picadurata: Chaymantataq allinta qhawarina picadurata. Sichus chay picadura ancha huch’uylla kanman chayqa, manapaschá ñawiwanpas rikukunmanchu. Chayna kaptinqa lupawanmi servichikuwaq . Chaywan qhawarispaqa sut’itan rikunki chay picaduraq rikch’ayninta, mayqen ladomanchus haykurqanpas. 3. Equipokunata wakichiy (¡gérmenes nisqakunata wañuchiy!): Picadurata hurqunapaqqa pinzakunatam necesitanchik wakinpiqa agujatapas . Manaraq kay iskaywan llamk’achkaspa, chay germenkunata allinta wañuchinayki tiyan. Chaytaqa ruwawaqmi iskaynin agujaq puntankunata alcohol frotamiento hina liquidowan pichaspa, chaytaqa farmaciapin rantiwaq. Mana alcohol de frotamiento nisqayuq kaspaqa, iskaynin agujapa puntankunata timpusqa yakupi yaqa huk minutota challpuy, hinaspa chuya algodón bolawan pichay. Chaynapim agujata hurquspaykiqa manaña huk germenkuna yaykunqachu. 4. Aguja lluqsiptinqa...:Kiskapa huknin k’uchun qaramanta lloqsimushan chayqa, facilmi. Chayta allinta hap’iy esterilizado pinzakunawan. Chaymantataq, kichka yaykusqan chiqanpi sumaqllata hurquy , chaytaq kiska k’askakusqan k’uchuman.

Importante: ¡Ama sinchita aysaychu! Chayta ruwaspaqa chay concha p’akikunmanmi, hinaspan huk pedazo ukhupi k’askarapunman, chaymi aswan sasa horqoy.

.​ Chaytaqa ruway picadura pisilla wicharinankama, utaq pinzawan hap’inaykikama. Wakin kutiqa , aguja puntanwanmi picadurapa hawanpi ancha llañu qarata sumaqllata raspanayki, pinzawan hapinaykikama. Chayta ruwashaspaqa anchatan cuidakunayki , chhaynapi ama k’irikunaykipaq. .​ Sichus huk huch’uy t’aqapas ukhupi saqesqa kanman chayqa, nanay kutimunqa, infeccióntaq rikhurinman. 7. Yapamanta pichay: Chay qaranta tukuyta hurquruspaqa, jabonwan, q’uñi yakuwan ima mayllana, ch’uya kananpaq. Necesario kaqtinqa huk huch’uy yesotapas churawaqmi, chhaynapi ñut’u allpa mana haykunanpaq.

Huch’uy wawamanta kichkata hurquspaqa...

Sichus huk huch’uy wawata chhaynata ruwashanki chayqa, yaqapaschá huk chhikanta mancharikuspa waqan. Chay tiempopiqa , hukwan distraeyqa anchatan yanapanman. Ichapas munasqan dibujo animadota churanman, utaq munasqan takiyta takinman, utaq huk willakuyta willanman. Chaymantataq huk rato qonqapunqa nanayninta, chaymi aswan facilta chay llank’ayta ruwayta atiwaq. Manan manchachikunaykichu, aswanpas ancha thakmi chay llank’ayta ruway.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki kiskawan k’irisqa kaspaqa?

Ichaqa manan llapa phatmakunatachu wasipi horqoyta atikunman. Wakin kutiqa, doctorman rinaykipunim. Kaypin wakin casokuna kashan:

• Sichus chay picadura ancha ukhuman rikch’akun, otaq mana horqoyta atiwaqchu maytaña kallpachakunki chaypas, ama kallpachakuychu horqoyta , kayqa aswanta tanqanman hinaspa k’irisunkiman .
• Sichus chay ch’uspi uña uñanpi k’askanasqa kashan, ahinataq uña otaq chaki uña, manataq horqoyta atiwaqchu chayqa, uñataqa dañawaqmi horqoyta munaspa.
• Sichus picadura sitioqa askha yawar lloqsishan hinallataq sapa kutilla . Aslla yawar lluqsiyqa normalmi, ichaqa unayta yawarchakuptinqa aswan allinmi doctorman riyqa.
• Sichus picadura muyuriqpi infección nisqamanta señalkuna kan chayqa. Kayqa niyta munan chay chiqan puka, punkisqa, llamispa ruphay sientekun, utaqPus kaptinqa , chaylla doctorman rispa hampita hapinayki.
• Wawayki kichkawan k’irisqa kaptinqa, yaqapaschá mana vacunasqankuta chaskirqankuchu , astawanqa tétanos nisqamanta vacunata. Wakin kichka kanisqakunaqa (aswantaqa mawk’a k’aspikunata, oxidasqa q’illaykunata ima) tétanos nisqa unquykunata apamunman . Chayraykun allin kanman doctorwan rimaspa consejota maskhay.
• Ñawi qayllapi utaq huk sensibles nisqapi kichka wichqasqa kaptinqa.

Kay hina situacionpiqa aswan seguro ruwayqa doctorman riymi, manan qan kikiyki pruebanaykichu.

¿Imatan ruwawaq mana k’aspi ruphay kananpaq?

"Hampikuymantaqa aswan allinmi hark'akuyqa", nispan ninku. Chaymi kan imakunatapas mana picachinapaq. Allinmi kaymanta allinta qhawarikuy, astawanqa huch’uy wawayoq kaspaqa:

• Wawakunata hark’ana k’aspimanta ruwasqa kaqkunata, parquepi pukllanakunapi, k’aspimanta mesakunapi, bancokunapi, machu, q’ara k’aspi patakunapi , valla hina ima. Chayta ruwaspaqa makinkumanmi llimp’ikuna k’askanakunman.
• Wawaykikunaman yachachiy atikuqtinqa sandalia otaq zapatowan churakunankupaq, k’aspimanta cubiertakunapi, tablamanta paseokunapi, muellekunapi otaq unupi kashaspapas. Chay cheqaskunapi q’ala chaki puriyqa peligroso.
• Wasiykipi otaq huk cheqaspipas pampapi vidrio p’akisqa t’aqakunata rikunki chayqa, wawaykikunata anyay ama mana zapatillayoq purinankupaq . Chaymantapas allintam hurquna.
• Wawakunaman niy, kichkayuq sachakunapa, sachakunapa (e.g., rosas sachakunapa, bougainvillea)kunapa hichpanpi purispa utaq pukllaspanku cuidakunankupaq . Chayna kichkakunaqa pachakunapim hapichikunman utaq chiqaptapuni toqyarunman.

Kay huch’uy ruwaykunapi yuyaykunki chayqa, karutan ruwawaq navajas mana t’oqyachinaykipaq.

Chaymi, huk iskay kimsa tukupay kaqkunata yuyarinapaq

Kiskawan k’irisqa kayqa pimanpas pasanman. Chay pacha:

Aswan importanteqa manan manchakuychu nitaq llakikuychu.

Huk uchuy kichkataqa sapa kutim sapallayki hurquwaq, rimasqanchikman hina. Ichaqa sichus sasa rikch’akunman, ukhu hina rikch’akunman otaq infección onqoypa señalninkuna kanman chayqa, doctormanmi rinaykipuni . Ama qhipaman churaychu. Rimallarqanikutaqmi imaynata warmakunaman chaykuna mana pasananta. Chaykunatapas cuidakuy. Sapa kuti limpio kay, imapas pasaptinqa usqhaylla hampichikuy. Hinaptinqa qampas aylluykipas kay uchuy sasachakuykunamantam mana ima hatun sasachakuyniyuqpas karunchakuwaqchikchu. ¡Qhali kaychis!