¿Mayninpiqa sasachakunkichu puriyta, makiykikuna llañuyapun otaq sapa kuti mana imarayku sayk’usqa sientekunki? ¿Qanpas sientenkichu kay sintomakuna mana qonqayllamanta qallariq hinachu, aswanpas pisi-pisimantan yapakun tiempowan? Hinaptinqa ancha allinmi qampaq kay PPMS sutiyuq unquymanta yachanaykipaq, chaymantam kunan rimachkanchik. Kayqa huk chhika sasachakuyniyuq tema kaptinpas, ancha facil-llatam rimasaqku, entiendenaykipaq hina.
¿Imataq PPMS nisqalla?
Allinmi, ñawpaqtaqa qawasun ima PPMS kasqanmanta. PPMS simiqa ` Esclerosis Múltiple Progresiva Primaria` nisqamanta riman. Kayqa huk laya unquymi `Esclerosis Múltiple` ( MS ).
Pisi rimayllapi nisunman, Esclerosis Múltiple (EM) nisqa onqoyqa cuerponchispi cuerponchispi inmunidad , onqoykunamanta hark’awanchis, pantaspa kikin nervioso sistemanchista atacapun. Chaynapim umanchikwan, wasanpi hinaspa cuerponchikpa wakin partenkunapa ima willakuyninkuna mana allintachu purin.
Kunanqa iskay hatun laya MS kan.
1. MS Recurrente-Remitente (RRMS): Kayqa kan mayk’aqchus sintomakuna qunqayllamanta aswan mana allinman tukunku (kayta sutichanchik `kutichiy`), chaymanta huk pachamanta sintomakuna allinyanku utaq tukuyninpi chinkapun (`remisión`). Para hina, qunqayllamanta llanllarin, urmamun, chaymantataq yapamanta llanllarin.
2. MS Progresivo Primaria (PPMS): Kunan rimasqanchik laya, PPMS, hukniray willakuymi. Kaypiqa, sintomasqa mana qunqayllamantachu rawrarinku, chaymantataq pisiyanku. Aswanpas tiempowanqa pisi-pisimantan sintomakunaqa astawan yapakun. Imaynan chiri, pisillata chhullunkakun, chaymantataq chiqamanta chhullunkakun. Wakin kutipiqa, sintomakunaqa rawrarikunmanmi, ichaqa manan ancha rikukunchu.
Yaqa 10% MS unqusqakunamanta kay laya MS kaqwan kanku, kay PPMS sutiyuq.
¿Imakunan kanku aswan hatun sintomakuna kay PPMS kaqmanta?
PPMS kaqpi, sintomasqa mana ancha sut’ichu kanman qallariyninpi. Ichaqa tiempoq pasasqanman hinan astawan sinchita phiñakunku. Kay sintomakunaqa sapa runamanta hukniray kanman. Qhawarisunchis ima hatun sintomakunatachus rikunkiman chayta.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Sasa puriy | Kayqa aswan riqsisqa sintoma kay PPMS kaqmanta. Sasa puriymi kanman chakikuna pisi kallpa kasqanrayku, k’ullu kasqanrayku utaq manaña equilibrio kasqanrayku. |
| Sapa kuti sayk’uy | Sinchi sayk’usqa sientekuy, allinta puñuspapas mana imatapas ruwaspapas. Kayqa aswan achkam normal sayk’uymantaqa. |
| Chakikunapi llañuyay utaq manaña sientekuy | Ichapas cuerpoykipi imaymana partekunapi, astawanqa makiykipi, chakiykipipas, llañuyasqa, clavijakuna, agujakuna otaq manaña sientekusqayki. |
| Rikuyqa tikrakunmi | Mana allinta rikuy, iskay kuti rikuy utaq ñawi nanaypas kanman. |
| Aychakuna k’ulluy utaq pisi kallpa kay | Aychakunaqa k’ulluyapunmi (espasticidad), chaymi sasa k’umuykuypas mana k’umuykuypas. Aychakunapa kallpanpas pisiyanmi. |
| Urinamanta, wiksamanta ima sasachakuykuna | Sasachakuykuna kayhinata qunqayllamanta urinay necesidad, mana urinayta controlayta atiy utaq sasa urinayta rikhurinman. |
| Yuyaymanay, yuyariy sasachakuykuna (Prebro Niebla) . | Sasa yuyayniyoq kay, mana yuyariy atiy, simikunata sasa tariy hina kaqkunapas rikhurinmanmi. |
Aswan importante kaq, ama suyaychu kay PPMS kaqwan kasqaykita huk utaq iskay kay sintomakunayuq kasqaykiraykulla. Kay sintomasqa rikukunmantaq achkha wak unquykunapipas. Chayrayku, allinta yachanapaq doctorman riyqa ancha allin.
¿Imaraykutaq PPMS nisqa wiñan? ¿Imaraykutaq?
Chiqamanta, kunankamaqa manaraq yachakunchu imaraykuchus MS utaq PPMS kaqta, ichaqa investigaqkuna ninku kay factores combinados kasqanpi.
- Predisposición genética: Familiaykipi pipas MS onqoyniyoq kaqtinqa, qanpas pisillatan chay onqoywan hap’ichikunki. Ichaqa kayqa ancha huch’uy riesgollan. Chayqa niyta munan, tayta-mamanku chaynata chaskisqankuraykulla mana warmakuna chaynata wiñachinankuta.
- Factores ambientales: Exposición wakin virus kaqman utaq infecciones bacterianas kaqmanpas creekun huk influencia kaqta kay MS wiñayninpi.
- Sistema inmunológico mana allin llamk’ay: Ñawpaqta nisqanchis hina, kaypi imachus pasasqanqa, kikinchispa inmunesistemanchismi waqllichin hark’aq tapa (`vaina de mielina`) nisqa células nerviosas nisqakunaq muyuriqninpi . Chay dañoqa nervios nisqawanmi mensajekuna apachiyta sasachan.
¿Imaynatataq PPMS unquyta riqsikun?
Mana huk prueba kanchu kay PPMS kaqmanta chiqanchayta atiq. Huk doctormi chay onqoyta reqsichin, allinta qhawarispa sintomaykikunata, imayna hampichikusqaykita, askha pruebakuna ruwasqaykitapas. Kayqa niyta munan, huk ruwaymi, chaymi huk tiempota hap’in.
Kaypi wakin hatun pruebakuna ruwasqa kachkan.
| Qawapay | ¿Imatataq kaypi rikunki? |
|---|---|
| RM nisqawan qhaway | Chayqa yanapanmi umanchikpa nervionkunapi hinaspa médula espinal nisqapi lesiones nisqakunata maskanapaq. Kayqa huk prueba esencial PPMS kaqmanta diagnostico kaqpi. |
| Puntura Lumbar nisqa | Huk huch’uy agujata churanku kay médula espinal kaqman huk pisi líquido cerebroespinal kaqta hurqunapaq chaymanta qhawanapaq kay proteínas específicas (`bandas oligoclonales`) kaqta kay MS kaqpi rikukun. |
| Yawarmanta Pruebakuna | Yawarmanta pruebakuna ruwakunku mana huk hampi unquykuna kasqanmanta yachanapaq (e.g., vitamina pisiyay, huk autoinmune unquykuna) kay sintomakunata ruwachkankuman. |
| Tomografía de Coherencia Óptica (OCT) nisqamanta. | Kayqa mana nanayniyuq escaneo. Ñawipa qhipanpi kaq nerviokunata (nervio óptico) dañota tupunapaqmi. MS nisqapas kay nerviokunatan waqllichinman. |
PPMS kaqqa aswanta 40 watamanta 50 watakama riqsichikun, ichaqa kay unquyqa mayqin edadpipas rikhurinman.
¿Ima hampikunataq PPMS nisqapaq?
PPMS unquypaqqa manaraqmi hampi kanchu. Ichaqa kanmi hampikuna, chaykunaqa pisiyachinmanmi chay onqoyqa, chaymi aswan facilta ruwanman kawsayta, chaypaqmi allinta qhawarichinman sintomakunata.
Hampikuyqa iskay hatun t’aqamanmi t’aqakunman:
1. Unquykunata tikraq hampikuna (DMTs) .
Kay hampikunaqa llamk’anku kay unquywan nerviokuna dañota pisiyachispa chanta pisiyachispa kay unquy aswan mana allin kananpaq. Huknin hatun DMTs PPMS kaqpaq aprobasqa kanku ocrelizumab (Ocrevus®) . Kay hampiqa yanapanman controlayta kay ritmo kaqpi mayqinpichus sintomakuna aswan mana allinman tukunku, huk chhikakama.
2. Sintomakuna kamachiy
Kayqa ancha allinmi. Imaymana hampikunawanmi sapa punchaw kawsayta afectaq sintomakunata controlanku.
- Fisioterapia : Ejercicio ruwaypas huk hampikunapas aychakuna k’ullu kasqanmanta, pisi kallpa kasqanmanta, equilibriomanta sasachakuykunamantapas allinyachinmi.
- Terapia Ocupacional: Yachachin métodos chaymanta dispositivos sapa p’unchaw ruwaykuna (e.g., pachakuy, wayk’uy) aswan facil kananpaq.
- Hampikuna: Doctorniykiqa imaymana hampikunatan qosunkiman sintomakuna kananpaq, chaykunan kanman urinario controlanapaq sasachakuykuna, nanay, sayk’uy, llakikuy ima .
Doctornikiqa qampaq hina hampichikunaykipaq planta ruwanqa. Manaraq ima hampitapas qallarichkaspa, doctorwan rimay ima mana allinkuna kasqanmanta.
¿Imakunatataq suyana PPMSwan kawsaspa?
PPMS huk unquymi sapa p’unchaw kawsayniykipi hatun llamk’ayta ruwanman. Sintomakuna astawan mana allinman tukuptinqa, wakin cambiokunata ruwanayki kanqa, chhaynapi mana imamanta manchachikunaykipaq, manataq accidentekunapi tarikunkichu.
Ejemplopaq, purinaykipaq otaq silla de ruedas nisqawanmi purinayki kanqa sasa purinaykipaq. Yuyariy, kaykunata llamk’achiyqa manam atipaychu, aswanpas sapanchasqa kasqaykita waqaychaspa, ruwanaykipaq yanapasunaykipaq.
Kay hina mana hampiy atina onqoywan kawsayqa cuerpoykipipas yuyayniykipipas sinchitan llakichisunkiman. Normalmi llakisqa hinaspa llakisqa tarikuyqa. Kay hina kutikunapiqa, yuyaypi qhali kaymanta consejerowan rimaspa, confiasqayki runaman imayna sientekusqaykita willayqa anchatan yanapasunkiman.
PPMS mana chiqanmantachu kawsayta afectan, ichaqa kay unquypa complicacionesninqa allin kawsayta afectanman.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus PPMS kaqwan kanki chayqa, ancha allinmi sapa kuti hampiqniykiwan rimanakuy. Hampiqpa yuyaychayninta maskhay, astawanqa sichus:
- Sichus sintomaykikuna sinchi mana allinman tukupun sapa p’unchay ruwasqaykikunata afectan chayqa.
- Sichus kan paralisis, mana saqispa nanay utaq mana llamk’ay kay chaki makipi.
- Sichus urmaykuspa k’irisqa kanki equilibrio chinkachisqaykirayku chayqa, usqhaylla ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman riy.
- Sichus hampiypa efectos secundarios nisqakuna sinchi kanman chayqa.
Doctorniykiman tapunapaq tapukuykuna
- ¿PPMS nisqawanchu icha huk laya MS nisqawanchu?
- ¿Imaynatataq sintomaykunata atipayman?
- ¿Necesitasaqchu terapia física icha terapia ocupacional hampiyta?
- ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman hampikuna yuyaychasqaykimanta?
- ¿Necesitasaqchu silla de ruedas hina huk yanapakuyta?
Wasiman apakuy Willakuy
- PPMS huk laya MS kaqpi maypichus sintomasqa mana qunqayllamantachu rawrarinku, ichaqa pisimanta pisi pachawan aswan mana allinman tukunku.
- Mana kanchu riqsisqa causa nitaq hampipas, ichaqa kanmi ancha allin hampikuna kay unquypa ñawpaqman puriyninta pisiyachinapaq chaymanta sintomakunata controlanapaq.
- Askha pruebakunatan ruwana, ahinataq huk escaneo de RM nisqawan, grifo espinal nisqawan ima, chay onqoyta yachanapaq.
- Hampikuywan, kawsay tikraywan ima, sintomaykikunata kamachiyta atinki, hunt’asqa kawsaytataq kawsanki.
- Sichus reparanki ima cambiotapas sintomaykipi otaq ima llakikuyniyoqpas chayqa, usqhaylla doctorwan rimay.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imayna unquytaq PPMS (Esclerosis Múltiple Progresiva Primaria)?
PPMS nisqaqa sinchi unquymi (EM), chaymi rikurin kikinchispa inmunes sistemanchisqa umanchispi, médula espinal nisqapi mielina vaina (nervios nisqakunaq tapan) nisqaman atacaqtin. Manam qunqayllamantachu wiñan, aswanqa pisi-pisimantam tiempopa risqanman hina wiñan, chaymi unquqpa puriy atiyninta hinaspa llamkayninta pisiyachin.
💬 ¿Imakunan PPMS onqoypa ñawpaq kaq sintomakunan?
Qallariypiqa chakiykipi hatun llasayta, llañuyayta, sayk’uyta ima usqhayllata sientewaq. Yaqapaschá sapa kuti mana allintachu equilibriota ruwawaq, purishaspataq urmaykuwaq. Kay sintomakunaqa pisi pisimanta p’unchawmanta p’unchaw yapakunqa, manataq pisiyanqachu.
💬 ¿Kay unquyqa tukuyninpi hampikunmanchu?
Llakikuypaq, manaraqmi hampi kanchu PPMS kaqpaq. Ichaqa musuq hampikuna (Ocrelizumab) chanta fisioterapia kaqwan yanapakunkuman controlayta kay unquypa ñawpaqman puriyninta anchata chanta kay unqusqaman allinyachiyta qunman.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment