¿Pisi samayniyuqchu otaq sinqapaschu sientekunki kallpanchakuspayki, escalerakunaman seqaspayki otaq ordinario ruwaykunata ruwaspaykipas? Wakin kutipiqa kaypa kasqanqa kanmanmi machu yawar ch’unchul, chaymi unayña pulmonniykipi kashan. Yaqa llapanpim hampikunawan kay unquyta controlayta munaspaykipas, mana chayna kaptinqa doctorkunaqa huk operacionman apachisunkiku, chaymi vidaykita salvasunkiman. Kunanqa rimachkanchikmi chay compleja, ichaqa ancha importante cirugía nisqamanta, PTE nisqamanta.
¿Imataq kay PTE operacion?
Pisi rimayllapi, PTE nisqaqa Tromboendarterectomía Pulmonar nisqap pisichasqa sutinmi. Kayqa operacionmi, chaypin horqonku mawk’a yawar ch’unchulkunata, cicatriz tejido nisqakunatapas, chaykunan pulmonniykipi hatun yawar ch’unchulkunapi (arterias pulmonares) k’askarasqa kashan. Kayqa huk chhika sasachakuyniyuq ruwaymi, chaypaqqa yachay especializado nisqatan necesitakun. Ichaqa wakin onqosqakunatan llapanta qhaliyachinman.
¿Ima unquykunatataq hampikunku PTE operacionwan?
Kay operacionqa aswantaqa ruwakun CTEPH (Hipertensión Pulmonar Tromboembólica Crónica) nisqa onqoyta hampinapaqmi. Yaqapaschá piensawaq: ‘Chay sutiqa ancha unaymi’, ¿icharí? Mana sasachakuspalla rimasun.
Piensariy, pipas pulmonninpi yawar chukchuruptin. Chayta sutichanchik ``Embolismo Pulmonar (PE)`` nispa. Yaqa llapanpim chay yawar ch’unchulkunata yawar ch’akichiq hampikunata quptinku chullurun. Ichaqa ancha pisillapin, wakin runakunapi, kay yawar ch’unchulkunaqa manan llapantachu chullupun, aswanpas pulmonpi yawar ch’unchulkunaq perqankunamanmi k’askakun, tiempowantaq cicatriz nisqaman tukupun.
Machu yawar ch’unchulkuna, cicatriz nisqakuna ima pulmonkunapi yawar ch’unchulkunata hark’aptinkuqa, chay vasos ukhupi yawar ñit’iyqa llumpay yapakun. Chaytan sutichanchis CTEPH nispa.
Chaywanmi sonqoq paña ladonqa aswanta llank’anan pulmonkunaman yawarta bombeananpaq. Tiempowanqa, kayqa sinchi unquykunamanmi apawasunman, ahinataq sunqu mana allin kananpaq, pulmonpas dañasqa kananpaq ima. CTEPH hampiylla hampiyqa PTE operacionmi.
¿Pikunataq kay operacionta necesitanku? ¿Llapa runachu chayta chaskinman?
Sichus CTEPH kaqwan kanki chayqa, achka factores determinanqa sichus PTE operacionta ruwayta atiwaq.
| Yuyaymanay | Willay |
|---|---|
| Sintomakuna sinchi kaynin | Mayna sinchi sintomaykikuna, samay pisiyay, siq’iy ima. |
| Yawar ch’unchulkuna maypi kasqan | Yawarpa coágulos nisqakuna, cicatriz nisqakunapas operaspa mana imamanta manchakuspa hurqunapaq sitiokunapi kasqanmanta. |
| Tukuy qhali kayniyki | Edadniykipas, sonqoykipas, pulmonniykipas imayna llank’asqan, huk onqoyniyoqchus icha manachus chaypas ancha importanten. |
Mana tukuy CTEPH unqusqakunachu kay operación kaqpaq atikunku. Yaqa 40% unqusqakunamanta mana kay operación kaqpaq atikunkuchu. Chaypaqqa ancha sasachakuyniyuq operacion kasqanraykum.
¿Imanasqataq chay operacionqa sasa sasa?
Piensariy operacionta ruwachkaspaykiqa sunquykita pulmonnikitapas cardiopulmonar bypass nisqa maquinaman churanku wakin llamkaykunapi yanapakunankupaq. Chaymantataq, operaq runa pulmonniyki ukhuta qhawananpaq, cuerpoykita 18 grados Celsius (65°F) q’uñiyninta pisiyachinku, yawarniykitaq juk ratulla sayachinku. Kayta sutichanku `ukhu hipotérmico circulatorio arresto.` Ama llakikuychu, kay ruwayqa cirujanoman yawar coágulos nisqakunata, cicatriz tejido nisqakunatapas ancha chuyata hurquyta atin, umaykitapas ima dañomantapas harkan.
¿Imaynatataq operanapaq preparakuna?
Doctorniykiqa manaraq operashaspa llapa kamachikuykunatan qosunki. Yaqa llapanpim nisunki kaykunata allinta qawanaykipaq:
- Hampikuna: Yawar ch’akichiq hampikunata (aspirina hinallataq warfarina hina) wakin nanay hampikunata (AINS) hampikunata (AINS) hampikunata (AINS) hampikunata (AINS) hampikunata (AINS) hampikunata (AINS) hampikunata (AINE) hampikunata manaña tomanaykipaq nisunki, operacion kachkaptin yawar lluqsiyta yapayta atinman.
- Mikhuy, Upyay: Manaraq operashaspaqa askha horakunatan ayunanaykipaq (mana mikhunaykipaqchu nitaq ukyanaykipaqchu) nisunki. Aswan allinqa ch’usaq wiksayuq kay anestesia quptinku.
- Cigarrota pitaywan tragowan: Sichus iskayninta tomanki chayqa, ancha allinmi manaraq operashaspa llapanta saqey, chaykunan tardachinku hampiyta, chaymi yapanku complicaciones nisqakunata.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata?
Operacionmanta qhipaman, unidad de terapia intensiva (UCI) nisqaman yaykuchisqa kanki. Chay tutan chaypi qhepakunki. Paqaristinmi qhawarinqaku sapallayki samayta atisqaykita, chaymantataq ventiladorta horqonqaku.
Yaqa llapanpim 7 punchawmanta 10 punchawkama hospitalpi qipanki. Chay tiempopin pisi-pisimanta puriyta qallarinki. Chaymantapas wakin pruebakunatan ruwanayki, manaraq wasiykiman kutishaspa oxígeno necesitasqaykita yachanaykipaq. Kayqa kichasqa sunqu operacionmanta allinyayman rikchakuqmi.
¿Ima allinkuna, ima peligrokuna ima kanman?
Imaynan ima operacionpas, PTE nisqapas allinninpas, peligrokunapas.
| Ventajas nisqa | Riesgokuna |
|---|---|
| CTEPHmanta hunt’asqa allinyay atiy. | Operación kaqpi wañuy riesgo (kunanqa 1% hina pisilla). |
| Samaypi, ejercicio ruway atiypipas ancha allinchakuy. | Riesgo de accidente cerebrovascular (1%-2%). |
| Sunqupa paña ladonpi dañasqa kasqanmanta allinyay. | Kay hipertensión pulmonar (PH) kaqqa huk nivelpi qhipakuchkan operación ruwasqamanta qhipamanpas. |
| Operacionmanta unayta, qhali kawsayta atiy. | Sunqu muyuriqpi yaku huñukuynin (derrame pericardial). |
Emergencia!
Sichus qonqayllamanta , sinchi sinqan nanasunki, sinchita samay pisiyan otaq operasqa kasqayki qhepaman desmayan chayqa , usqhaylla riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Hinallataq, sichus operachikusqaykipi punkiy, pukayay, pus otaq fiebre hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorman riy.
¿Imaynataq allinyanapaq tiempo?
Yaqa 3 killam tukuyninpi allinyananpaq.
- Ñawpaq 6 semanakuna: Mana carrota manejayta, llamk’anaman riyta, nitaq 4,5 kg (10 lbs) aswanta hoqariyta.
- 7 watamanta 12 semanakama: 11 kg (25 lbs) nisqakama hoqariyta atin.
- 12 semanamanta: Yaqa llapanpim mana ima harkakuypas kanchu.
Samayniykipas ejercicio ruway atiyniykipas pisi pisimantan allinyanman operasqa kasqayki qhepaman 4 watakama.
Wasiman apakuy Willakuy
- PTE nisqaqa pulmonkunapi mawk’a yawar ch’unchulkunata hurqunapaq sasa operacion kaptinpas, CTEPH sutiyuq unquytaqa llapantam hampinman.
- Kay operacionqa manan llapa runapaqchu. Doctorniykipas equipo especialistakunapas decidinqakun allinchus icha manachus chayta.
- Aswan unayña allinyanaykipaq tiempoña chaypas, operasqayki qhepamanmi allin kawsayniyki, samayniyki, kuyuy atiyniykipas allintapuni allinyanqa.
- Operawasqayki qhepamanmi tukuy kawsayniykipi anticoagulantes nisqakunata tomanayki kanqa, chhaynapi yawar ch’unchulkuna manaña hukmanta rikhurinanpaq.
- Ancha allinmi tiempollanpi doctorman rinaykipaq, pruebakuna ruwanaykipaqpas. Ama manchakuychu doctorwan rimayta ima mana allinpas tarikusqaykimanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay