¿Wasiykipichu ratakuna kan? Mayninpiqa manan anchatachu huk ratataqa qhawarinchis, ¿riki? Ichaqa, ¿yacharqankichu rata kaniptin, raqraptin utaq qallunwan, urinanman utaq hecesninwan tuparuptinqa peligroso unquyta apamunman? Huknin chayna unquymanta kunan rimananchikqa rata-kankasqa fiebre, utaq `(Rat-Bite Fever)`. Kayqa pisilla, ichaqa mana allinta hampichikuspaqa, kawsayta peligropi churanman. Chhaynaqa, kaymanta astawan yachasun, ¿riki?
¿Imataq Rata-Picadura Fiebre?
Pisi rimayllapi, rata fiebre nisqaqa
iskay laya bacteriakunap unquyninmi . Aswantaqa huk infectasqa ratapa kanisqanwanmi mastarikun. Ichaqa, sichus huk rata kaniwaptinchik, utaq ratapa qallunwan, heceswan (chayqa,
urina ), utaq urinawan (pis) hina kaqkunawan tupaptinchikqa, kay unquywanmi hapichikuchwan.
Kayqa sinchi unquymi, wakin kutitaq wañuyman apaq. Chaymi rata kanisqayki qhepaman kay onqoypa sintomakunayoq kanki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki .
¿Kanchu imaymana rata fiebre?
Arí, iskay laya bacterias kan, chaytaq rata kanikuq fiebreta rikhurichin. Chayman hinaqa, rata-kankasqa fiebreqa iskay layamanmi rakikunman: 1.
Rata-kankasqa fiebre estreptobacilar: 1.1.- Kaypa kausayninqa kay bacteria `Streptobacillus moniliformis (S. moniliformis)`.
- Kay layaqa aswanta rikukun Estados Unidos hina suyukunapi.
- Wakin kutipiqa, kay unquyqa mana pasteurizada nisqa lecheta upyaspa kay bacteriayuq kaptinqa, sutichankutaq `(Fiebre de Haverhill)`.
2.
Rata-kankasqa fiebre espirilar: 1.1.- Kaypa kausayninqa `Spirillum minus (S. minus)` nisqa bacteriam.
- Kay layaqa aswanta rikukun Asia suyukunapi.
- Ichaqa kay `(S. minus)` bacteriaqa manam mikhuywanchu nitaq upyaywanchu chimpakun .
- Kay layataqa `(Sodoku)` nispapas sutichanku.
Iskaynintin laya bacterias nisqakunaqa chupa hina uywakunap siminpi, hawa samay ñanninpipas kawsanku.
¿Huk uywakunamantapas kay unquyqa chimpayta atinmanchu?
Arí, ratakunamantapas, huk uywakunapas rata fiebreta rikurichiq bacteriakunatam apayta atinku. Paykuna ukhupi:
- Ukuchakuna
- Ardillas
- Gerbils - Kaykunatapas uywakuna hinam uywanku.
- Conejillos de indias - Kaykunapas uywakunam.
Kay uywakunamanta aswanta, ninku, rata fiebreqa kay uywakunawan tinkuchisqa kanman, ancha pisilla, ichaqa mana anchatachu kaymanta mask’ay ruwakun:
- Allqukuna
- Misikuna
- Wakakuna (wakakuna, turukuna hina) .
- Kuchikuna
- Hurónkuna
- Turkikuna
- Comadrejas
- Mana runa primate (gorila, monos hina) .
¿Hayka riqsisqataq rata fiebre?
¿Imataq chiqap rata gripe?
Ancha pisilla unquymi . Ejemplopaq, Estados Unidos nacionpin sapa wata 20.000 otaq 40.000 runakuna ratakuna kanisqankumanta willakunku. Ichaqa, huk runa ratawan kanisqa kananpaq chansaqa 10% kaqlla. Chayqa niyta munan, sapa wata 2.000manta 4.000kama willasqa casos de ratas kanisqankumanta. Ichaqa kaypiqa huk kaqninmi kachkan. Wakin suyukunapi, rata kanisqa mana willanapaq hinachu. Chayqa niyta munan, hampiqkuna mana hatun peligrotachu qhawarinku salud pública nisqapaq, chayrayku mana tukuy casoschu willakunku. Chaymi, chiqap yupay casos de rata picadura kaqmanta aswan hatun kanman kay estimaciones kaqmanta.
¿Imakunataq ñawpaq sintomakuna api fiebremanta?
Ñawpaqta rimasqanchis iskaynin clase fiebre de rata nisqakuna comun sintomakunayoqña kanku chaypas, wakinqa hukniraymi kanku.
Fiebre Estreptobacilar Rata-Picadura nisqamanta sintomakuna:
Sintomas aswanta rikukun
kay 3 chanta 10 p’unchawkuna kay bacteria kaqwan (`S. moniliformis`) infección kaqmanta .
Fiebre Espirilar de Picadura de Rata nisqamanta sintomakuna:
Sintomas qallarikun
kay 7 chanta 21 p’unchawkuna kay bacteriawan (`S. minus`) infección kaqmanta .
- Kuti kuti fiebre - Kayqa niyta munan, fiebre hamun, pisi p’unchawmanta pisiyapun, chaymantataq kutimun.
- Qarapi k’irikuna chaymanta/utaq kankasqa muyuriqpi punkiy
- Ganglios linfáticos punkisqa
- Qaramanta lluqsiy
¿Imataq heno fiebreta rikhurichin?
Rata fiebrepa aswan hatun causanqa iskay laya bacteriakunam, ñawpaqta rimasqanchik, `S. moniliformis` y `S. minus`. Kay bacteriakunaqa ratakuna hinam uywakunapa kurkunpi kawsan. Chay uywakunaqa chay bacteriakunaq anfitrionkunallan kanku.
Yaqa llapanpim chay uywakunapi chay bacteriakuna kaptinpas mana chay unquypa sintomakunata qawachinkuchu .
¿Imaynatataq runakuna kay unquyta hapinku?
Rata fiebreqa aswanta mast’arikun huk infectasqa ratamanta utaq huk uywamanta kanisqa utaq rasguño kaqwan. Ichaqa, chay bacteria `S. moniliformis` y `S. minus` nisqatapas kayhinakunatam mastarikunman:
- Infectasqa ratapa utaq huk uywapa secrecionesninwan (saliva, urina, heces) llachpasqa hawata llamispa, chaymanta kikin makiwan cuerpopi k’irita llamispa, utaq simiykita, simiykita utaq ñawiykita llamispa . Piensariy, wasiykipa huk k’uchunpi huk rata kachkasqa, maypipas huk chikan qachachanpas kachkasqa, hinaspa llachpaykuspayki makiykita simiykiman churarqanki... chayna kanman.
- Kay bacteriayuq mikhuykunata utaq upyanakunata mikhuspa . Kayqa kan huk infectasqa uywamanta secreciones mikhuyman utaq upyanaman yaykuptin.
Aswan allinqa rata fiebreqa manam huk runamanta huk runamanchu chayan .
¿Pitaq aswanta kay gripe de ratawan hap’ichikunku?
Chiqamanta, pipas infectasqa ratawan utaq wak uywawan tupaspaqa rata fiebrewan hap’ichikunman. Aswantaqa América nisqapi, Asia nisqapipas rikukun. Ichapas aswan peligropi tarikunki sichus:
- Sichus ratakunata utaq huk uchuy roedorkunata uywa hina uywanki (e.g. chupakunata, conejillos de indias).
- Sichus ratakunata uywanki huk uywakunata mikhuchinaykipaq (e.g. mach’aqwaykunata).
- Sichus ratakuna otaq huk huch'uy uywakuna askha kasqan cheqaskunapi tiempota pasanki chayqa .
- Sichus sapa kuti ratakunawan, huch’uy uywakunawan utaq huk uywakunawan tupanki (e.g., sichus uywakuna rantiq wasipi llamk’anki, sichus uywakunamanta investigacionta ruwanki).
- Sichus pisi kallpayoq inmunológico nisqayoq kanki chayqa .
¿Ima complicacionestaq kanman kay fiebre de rata kaqmanta?
Chay bacteria `S. moniliformis` y `S. minus` huk kurkuykiman mast’arikunman chanta sinchi infecciones kaqta rikhurichinman. Kay hina:
- Umapi, wasanpi unquykuna (e.g., meningitis) .
- Sunquwan tupaq unquykuna (e.g. Endocarditis, Miocarditis, Pericarditis) .
- Riñon unquykuna (e.g. Nefritis) .
- Higado unquykuna (e.g. Hepatitis) .
- Pulmonpi unquykuna (e.g. neumonía) .
Mana allinta hampisqa kaqtinqa, rata fiebreqa wañuypaq kanman , aswanta kay RBF Estreptobacilar kaqwan, kaytaq 10% kaqkama runakunata wañuchinman.
¿Imaynatataq rata fiebreta riqsina?
Chaytaqa doctormi diagnosticanqa. Payqa
historial médica nisqaykitan hap’inqa, tapusunkitaqmi sintomakunaykimanta, cuerpoykitapas examenanqa . Sichus doctor sospechanman estreptococo garganta nisqa onqoyniyoq kasqaykita chayqa,
yawarmanta pruebatan ruwanqa otaq articulacionesniykimanta fluido muestrata ruwaspa laboratorioman apachinqa, chaypin qhawanqa chay bacteria `S. moniliformis` utaq `S. minus`.
¿Rata fiebre hampikunmanchu?
Arí, mana iskayrayaspa! Astawanraqmi
chay unquyta ñawpaqmantaraq yachaspa hampichiptinkuqa.Rata fiebreqa llapanpi hampiy atiymi. Chaymi sichus ratawan tupasqayki qhepaman rata fiebre onqoypa sintomakunan kan chayqa, usqhaylla doctorman riy.
¿Imaynatataq rata fiebre hampikun?
Piensariy huk rata utaq huk uchuy animalpa kanisusqaykipi utaq raqrasusqaykipi.
Ñawpaqtaqa k'iritaqa allinta mayllana ch'uya unuwan antibacteriano jabonwan ima . Atikuqtinqa pisi peróxido de hidrógeno nisqawanmi yapaykusun. Chaymantataq, ch’uya pañuelowan k’irita ch’akichiy,
antibiótico pomada hina imatapas churana , hinaspa ch’uya vendawan tapay. Chaymantataq
chaylla doctorman riy . Yaqapaschá
antibióticos nisqakunata qonqa chay onqoyta controlananpaq. Ichapas chay hampikunataqa yaqa iskay semanata upyanayki kanqa. Chaykunan kanman:
- `Penicilina`
- `Ceftriaxona`
- `Ampicilina`
- `Amoxicilina`
- ` Doxiciclina ( Doxiciclina ) ` (Doxiciclina) .
Kay antibióticos kaqtaqa pastillas hina hap’iyta atikunman utaq intravenoso (IV) quyta atikunman.
Aswan allinqa doctorpa kamachisqan hampikunata hunt’asqata tomaymi, pisillaña allinña sientekunki chaypas . Mana chayta ruwankichu chayqa, gripeqa kutimunmanmi, aswan sasataq hampichikunman.
¿Hayk’a usqhayllan hampichikuspa allinyasaq?
Askha runakunan
allin sientekuyta qallarinku pisi p’unchaykunallapi fiebre de heno hampiyta qallarisqankumanta.
¿Imataq hamuq punchawkunapi rata fiebrewan hapichikuspaykiqa?
Yaqa llapan gripewan hap’ichikuq runakunaqa
hampichikusqanku qhepamanmi llapanta allinyapunku mana ima unay tiempopaq efectosniyoq kasqankurayku .
¿Ima probabilidadtaq kanman rata fiebrewan wañuypaq?
Kay riesgo wañuypaq kay rata fiebre
kaqwanqa yaqa 10% . Kay riesgoqa pisiyachisqa kanman huk rata kanisqanmantapacha hampiqman rispa, makilla kachkaspa utaq sintomakuna rikhuriptin.
¿Rata fiebreta hark’akunmanchu?
Aswan llapan! Kay yuyaychaykunata qatispaqa pisiyachiwaqmi fiebre de heno nisqawan unqunaykipaq:
- Ratakunamanta huk uchuy uywakunamantapas (roedores) karunchakuy . Maypichus hecesniyuq kanku chaypiqa karunchakuychu.
- Rata otaq huch’uy animalkunaq hecesninta horqonayki kaqtinqa, guantes de gomawan, lenteswan, siminta simiykitawan tapakuq mascarawan churakuy .
- Rata utaq uchuy uywakunapa heces kasqanpi desinfectantewan pichay .
- Wasiykipi ima uchkukunapas kaptinqa sellay . Chaynapim chupakunapas huk uchuy uywakunapas mana chayman yaykunqakuchu.
- Rata trampakunata churay . Chaynapim wasipi ratakuna pisiyananpaq yanapanqa.
- Ama wasipi mikhunata saqiychu.. Ama mikhunata hawapi saqeychu, campamentopi kashaspapas. Ratonkuna huk huch’uy uywakunapas facil-llata mikhunata tarisqanku cheqaskunamanmi hamunku. Chayna mikuykunataqa wasinchikpi, yanuna wasipipas allinta qatasqatam waqaychananchik.
Rata fiebreyuq kaspayqa, ¿imaynatataq cuidakuyman?
Sichus fiebre de heno kaqwan kanki chayqa, kay imakuna yanapasunkiman:
- K'iriykita ch'uyata waqaychay . Jabonwan yakuwan mayllana, hinaspa chuya vendawan tapay.
- Antibióticos nisqataqa doctorpa nisqanman hinapuni upyana . Telefonoykipi otaq imapipas alarmata churay, chaywanmi yuyarichisunki hampiykikunata tiempollanpi tomanaykipaq.
- Hidratado kay . Yaku upyayqa yanapanmi cuerpopi infecciones nisqakunata chinkachinapaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Rata fiebre nisqaqa sinchi unquymi, chaymi usqhaylla kawsayta peligroman tukuchinman, astawanraqmi cuerpoykiq cuerponpa contranpi pisiyasqa kaspaqa.
Sichus huk rata, huch’uy uywa utaq huk uywa kanirqanki hinaspataq rata fiebre nisqa sintomakunayoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman riy. Hinallataq, sichus rata fiebreyuq kanki, hampichikusqaykimantataq sintomaykikuna mana allinchu kanman chayqa, doctorman rinayki tiyan.
¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?
Doctorman rispaykiqa kayna tapukuykunatam ruwawaq:
- ¿Imaynatataq kay rata fiebrewan hapichikurqani?
- Mana rata fiebreyuq kaspayqa, ¿ima unquywantaq kanman?
- ¿Ima hampikunatataq yuyaychanki?
- ¿Imatan ruwayman antibióticos nisqa dosis faltaqtin?
- ¿Ima sintomakunatan qhawarinay, chaykunan rikuchin rata fiebre aswan mana allinman tukupushasqanmanta?
¿Atinmanchu uywasqay rata rata fiebrewan hapichikuyta?
Arí, uywasqayki rataqa rata fiebrewanmi hapichikunman. Ratakuna, huchuy uywakuna, huk uywakunapas chay bacteria `S. moniliformis` y `S. minus`, ichaqa
manan rikuchinkuchu ima sut’i sintomakunatapas . Kay bacteriata hap’inkuman huk infectasqa ratawan chiqan tupasqankumanta, utaq qhillichasqa mikhuymanta utaq yakumanta. Mana ancha rikukuq kaptinpas, huk uywakuna infectasqa ratakunawan tupaqkuna (e.g., allqukuna utaq misikuna ratakunata hapiq utaq mikhuq) kay bacteriata mastarinkuman. Ratakunapas huk uchuy uywakunapas ancha kuyayllapaq hinaspa abrazakuqmi kanmanku. Achka runakunam uywakuna hina uywanku chayraykulla. Ichaqa apallanmanmi bacterias nisqakunata, chaykunan onqochisunkiman. Iskay chayhina bacteriakunam kanku `Streptobacillus moniliformis` hinaspa `Spirillum minus`. Kaykunam rata fiebreta rikurichin. Rata fiebre nisqaqa mana ancha rikukuq ichataq sinchi unquymi, huk unqusqa uywawan allinta tupaspa.
Mana allinta hampichikuspaqa wañuypaqmi kanman . Chaymi, sichus huk rata otaq huk animal ratakunawan raqrasqa, kanisqa otaq ratakunawan tupachisqa kasqayki qhepaman rata fiebre onqoypa sintomakunata rikunki chayqa,
usqhaylla doctorman riy . Aswan utqaylla hampichikuyta maskanki chayqa, aswan allinmi kanman mana sasachakuyniyuq hunt’asqa allinyanaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
Allinmi, chaymi kunan punchawqa achkata rimarqanchik Rata-Mordedura Fiebremanta, ¿aw? Kaypin kashan wakin aswan importante kaqkunata yuyarinanchispaq:
- Sarampión onqoyqa manan pisipaqchu qhawarina. Infección bacteriana nisqa, mana allinta hampichikuspaqa sinchi hatunmi kanman, kawsaytapas peligropi churanman.
- Sichus rata fiebremanta sintomakunata (fiebre, uma nanay, nauseas, articulaciones nanay ima) kankasqa, raqrasqa utaq rata q’upawan tupachisqa kasqaykimanta rikhurinki chayqa, mana usqhaylla doctorman riy. Aswan allinqa temprano hampiymi.
- Hark’akuyqa aswan yachaysapa ruwaymi. Wasiykita mana ratakunayuqta waqaychay, chuyata waqaychay, mikhuykunata, upyanakunata ima qataspa waqaychay. Kay hina facil ruwaykunaqa anchatan cambianman.
- Rata hina uywakunata uywa hina uywanki chayqa, allinta hap’ispa limpio kaymanta qhawarina. Jaulankuta pichaspaqa guanteswan churakuy.
Suyachkani kay willakuy allin kananpaq. ¡Qhali kaychis!
Rata-kankasqa Fiebre, RBF, Infecciones Bacterianas, Rata-Picadura Fiebre, Uywa Picadura, Fiebre Sintomas
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment