Kay punchawkunapi pachawanqa sapa kutim chiriwan toswan hapichikunchik, ¿aw? Chayna kaptinqa, ¿sinqanchikpas llañuyasqa hinaspa mucosidadwan huntasqa hinachu sientekunchik? Samayqa pisillam... Askha runakunam kay experienciata riqsinku. Kunan, rimasun kay unquymanta, sutichasqa ‘ Congestión de Pecho ’.
Pisi rimayllapi, kayqa pasakun pulmonninchikpi samay tubokuna utaq bronquios nisqakuna huk virusrayku inflamaptinku. Kay inflamación ruwakusqanmanhina, kay tubos nisqakuna hunt’ayta qallarinku huk rakhu yakuwan, chaytam sutichanku mucosidad nispa. Kay mucosidad hunt’aykuptinqa, wayra purina ñankunata hark’an, chayraykutaq samayta sasachawanchik. Kay unquyqa sapa kuti qallarikun huk común chiriwan utaq kunka nanaywan.
¿Imakunataq sinqapi ñit’iyqa rikukun?
Kanmi achka señalkuna yanapasunkiman sinqayki wichqasqa kasqanmanta yachanaykipaq . Chaykuna ima kasqanmanta yachasun.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Mukuyuq tos | Rakhu yuraq, q’umir, q’illu q’illu q’upa lluqsimunman. |
| Sinqapi k’iskiy utaq t’ikrakuy | Sinqapi llasaq utaq k’iskiy sientekuy. |
| Kunka nanay | Kunka nanay, pukayay, millp’uy sasa. |
| Cuerpo nanay hinaspa chukchuy | Cuerpo viruswan maqanakusqanmanta señal. |
| Uma nanay, fiebre ima | Kay sintomakunaqa cuerpopi infección nisqawanmi rikurin. |
| Sasa samay | Samachkaspaqa llallinakuy utaq samay pisiyay. |
Yaqa llapanpim kay sintomakunaqa pisi punchawllapi pisiyan, ichaqa tosqa achka semanakunallam kanman. Chayqa kanman punkisqa tubo bronquial nisqakuna allinyananpaq huk tiempota necesitasqanraykum.
Ichaqa sichus iskay semanamanta aswan (14 p’unchay) mana saqespa tosniyoq kanki chayqa, doctormanmi rinaykipuni, chayqa kanmanmi aswan sinchi onqoypa sintoma , ahinataq neumonía .
¿Ima hampikunatataq wasipi rurachwan?
Kay común chiri chanta sinqa congestion huk virus kaqrayku. Mana chiqa hampi kanchu kay infecciones virales kaqpaq, tukuy ruway atisqaykiqa achkha samayniyuq kay chanta kay cuerpoykita saqiy kay virus kaqwan sapallanmanta maqanakunanpaq. Yuyariy, antibióticos mana virus kaqpi llamk’ankuchu. Chaykunaqa bacteria nisqa unquykunallatam hampinku.
Ichaqa kanmi iskay kinsa facil ruwaykuna wasiykipi ruwanaykipaq mana allin kayniykita pisiyachinaykipaq:
- Achka yakuta upyana: Achka yakuta upyana, yaku, gaseosa, fruta jugo, sopa ima. Kayqa cuerpoykita yakuyuqta waqaychanqa, yanapanqataq pulmonesniykipi, kunkaykipi ima rakhu mucosidadta pisiyachinanpaq, chayraykutaq aswan facilta qarqusqa kanman.
- Vaporta samay: Huk vaso rupha yakuman mentol utaq cilantro yapaspa vaporta samay. Chaynapim simin wichqasqa kichakunqa, pulmonnikipas allinta sientekunanpaqmi yanapanqa.
- Umayki hoqarispa puñuy: Puñuchkaspa iskay kimsa almohadawan umaykita hoqariy. Chaynapim tutapi sinqaykipi mucosidad nisqa manaña huñukunqachu, chaymi mana sasachakuspalla samaypas kanqa.
- Ruphaypi bañakuy: Ruphay bañomanta vaporta samayqa sinqaykipi ch’aqwayta anchata pisiyachinman.
- Nanay hampikuna: Huk nanay hampita `Ibuprofeno` utaq `Acetaminofeno` ( Paracetamol ) hina kurku nanaypaq chaymanta fiebrepaq upyawaq. Ichaqa aswan allinmi kanman manaraq ima hampitapas tomachkaspa doctorwan rimay.
- Kunkapaq thasnuchiq pastilla: Ch’aki kunkapaqqa thasnuchiq pastillata chupana.
- Salina nasal spray: Sichus simiyki wichq’asqa kan chayqa, allinyachiyta atinki, kachiyuq gotakunata simiykiman churaspa, chaytataq farmaciamanta rantiyta atinki.
Kay sintomasqa aswanta pisiyapun kay 7manta 14 p’unchawkama.
¿Hayk’aqmi doctorman rinapaq?
Wakin kutiqa wasipi hampikunallaqa mana kay unquyta hampinqachu. Sichus kay sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, doctormanmi rinaykipuni:
- Iskay kimsa punchawmanta mana allinchakuy kaptinqa.
- Sichus fiebreqa hinalla kanman chayqa.
- Samaykuspaykiqa silbakuq qapariyta uyarinki chayqa, `(wheezing)`.
- Ancha sasa samay kaptinqa.
- Sinchi sinqa nanayniyuq kaspaqa.
- Sichus machuña kanki utaq huk ch’ulla unquyniyuq kanki (kayhina diabetes, sunqu unquy).
Kay hina pachakunapiqa ancha allinmi hampiqpa yuyaychayninta usqhaylla maskhay.
¿Imatataq ruwanki uchuy warmakuna sinqankupi llañuyaptin?
Wasi hampikuna hawapi rimasqanchik (samay, yaku, vapor inhalación) ancha allinmi wawakunapaq. Ichaqa, wawakunaman hampikunata quspaqa anchatam cuidakunanchik.
- Nanay hampikuna: Kanmi `Ibuprofeno` utaq `Acetaminofeno` (Paracetamol) jarabekuna wawakunapaq ruwasqa. Ichaqa doctorpa nisqanman hinan exacto dosista qonayki. Botellapi kamachikuykunata allinta ñawinchay hinaspa wawaykipa llasayninman hina allinta qunaykipaq.
- Tos jarabe: Sapa kuti doctorwan rimanakuy manaraq wawaykiman ima tos jarabetapas farmaciamanta rantisqaykita quchkaspa. Wakin tos jarabekunaqa manan allinchu huch’uy wawakunapaq.
- Miel: Huk watayuqmanta wichayman wawakunaman huk cucharadita mielta quchwan. Utaq huk cucharadita mielta huk vaso rupha yakupi chaqruwaq. Yachaysapa runakunam yacharunkuraq mielqa mucosidadta llañuyachisqanmanta hinaspa toskunata pisiyachisqanmanta.
- Ancha importante: ¡ Ama hayk’aqpas mieltaqa qoychu manaraq huk watayoq wawakunaman! Chayqa ancha peligroso, kawsayta peligropi churaq unquyta apamunman, chaytam sutichanku `Botulismo Infantil` nispa.
- Salina y bombilla de succión: Huch’uy wawa simin wichq’asqa kaptinqa, kachi gotakunata siminman churakunman, chaymantataq jeringa de bombilla de goma nisqawan sumaqllata mucosidadta hurqusunman.
- Aspirina: Amapuni aspirinataqa wawakunaman quychu. Kayqa huk mana ancha rikusqa ichaqa ancha peligroso unquyta rikhurichinman kay `Síndrome de Reye` sutiyuq.
Chiri hampikuna mana recetayuq kaqkunaqa aswanta mana allinchu kanku mana tawa watayuq wawakunapaq. Manaraq ima hampitapas quchkaspaqa wawaykipa doctorninwan tapukuypuni.
Wasiman apakuy Willakuy
- Huk simin wichqasqa kaqqa aswanta huk infección viral kaqrayku. Aswan allin hampiyqa achka samaymi hinaspa yakuyuqmi.
- Iskay semanamanta aswan tosniyuq kanki, sinchi fiebreyuq kanki, utaq samayniyuq kanki chayqa, doctorman rinaykipuni.
- Wawakunaman hampita quspa ancha allinta qhawarina. Sapa kuti doctorpa kamachisqanman hina dosis nisqallata quna.
- Manaraq huk watayuq wawakunamanqa ama mielta qunachu. Amapuni wawakunaman aspirinata quychu.
Sinqapi llañuyay, tos, chiri, flema, wasipi hampikuna, warmakunapa qhali kaynin











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay