¿ Tutamanta rikch'arinkichu simiykimanta lluqsispa ñawiykipas picazón ? Askha runakuna yuyanku kayqa huk chiri común kaqta, ichaqa chiqamanta huk alergia nasal kanman, utaq kay sutichasqanchis hina, huk ‘alergia’. Kaymanta rimasun detallewan, mana sasachakuspalla. Kay yachachikuypim tarinki achka tapukuynikikunapa kutichiyninta.
¿Imapunitaq kay alergia nasal?
Pisi rimayllapi, alergia nasal nisqaqa cuerponchispa mana munasqan reacción nisqallanmi, pachamamanchispi wakin imakunatapas (kayhina, polen, polvo ácaro, moho, uywakunaq chukchan, hukkunapas). Chaykunaqa manan cheqaqtachu mana allinninchispaq. Ichaqa inmunológico nisqanchismi kaykunata qhawarin hatun ‘invasor’ hina.
Chaymi kay invasorwan maqanakunapaq cuerponchisqa histamina nisqa químico nisqakunata horqomun. Kay histamina nisqa llapa alergia sintomanchiskunatan apamun. Chayraykum siminpas wichqasqa, siminpas hinaspa ñawipas picakuq, siminpas lluqsimun, sapa kuti estornudopas. Wakin runakunaqa aswan askha ruwaykunamanmi alergiayoq kankuman. Hinaspapas wakin runakunaqa alergia estacionalniyoqmi kanku, wakintaq watantin alergiayoq kanku.
¿Imataq tupan senoswan alergiaswan?
Yaqapaschá uyarirqanki ‘ senos ’ nisqa simita. Sinus nisqakunaqa uma tullunchikpi wayrawan huntasqa uchuy uchkukunam. Chaykunaqa tarikunmi siminpa qipanpi, uyapi, mat’ipi, ñawi chawpipi.
Kay sinuso qaqakunaqa mucosas nisqawanmi qatasqa kachkan. Alergiayuq kaspaqa, kay membranas mucosas punkinku kay ñawpaq rimasqa histamina kaqrayku. Kay punkiy kaptinqa, mucosidad (mosquito) lluqsinanpaq ñankuna sinuspa uchkukunamanta hark’akun. Chaymanta, mucosidadwan wayrawan ukhupi wichq’akunku, chaytaq sintomakunata rikhurichin, kayhinata: siminpi ch’unqay, nanay, ñit’iy ima.
¿Ima sintomakunan kanku alergias nasales nisqamanta?
Alergia kaqpa sintomasqa hukniray kanman sapa runaman, ichaqa kanmi wakin sintomakuna común.
| Sintoma nisqa | Kaymi yaqa llapanpi sientekun |
|---|---|
| Simin lluqsisqa utaq wichqasqa | Simiykiqa unu hinan phawashan, otaq simiykiqa sinchita wisq’asqa sientekun, chaymi manaña samayta atinkichu. |
| Cocodrilo caza | Chay cocodrilokunaqa sapa kutim, mana harkay atina, muyuchkanku, astawanraqmi tutamanta. |
| Ñawikuna picakuq hinaspa waqay | Ñawiyqa puka, picakuqmi. Waqayqa hamushallanmi. |
| Presión Sinus nisqa | Mat’in, uya, ñawi muyuriqpi kaqkunapas k’iski, llasa, nanay ima sientekun. |
| Goteo postnasal nisqa | Siminpa qhipanmanta kunkaman muco lluqsichkanmanjina sientekun. Kayqa sapa kuti kunkapi k’irisqa kayta rikhurichinman chanta kunkapi picazón/nanay. |
| Huk ruwaykuna | Uma nanay, sayk’uy, tos, wakin kutitaq sasa samay. |
¿Imaynatataq doctor yachan kay alergia kasqanmanta?
Yaqa llapanpim doctorqa yachanman chay alergia kasqanmanta, chaytaqa ruwanman qawasuspayki hinaspa uyarispan sintomaykikunata hinaspa haykapi rikurimusqanmanta.
Ichaqa sichus sintomakuna sinchi kanman, otaq imamantachus alergiayoq kasqaykita allinta yachayta munanki chayqa, alergia doctormi qaranta t’oqyachisunkiman . Chaypaqqa, alergiayuq kasqaykita yuyasqayki sustanciata ancha pisillata qaraykiman churaspa, juch’uy agujawan t’uqyanayki tiyan. Sichus huk sustanciaman alergiayoq kanki chayqa, pisi minutollapin chay cheqasqa pukayapunqa, punkipunqa, picakunqapas.
Wakin kutiqa yawarmanta qhawayta ruwakunman, ichaqa mana aycha qaramanta qhaway hinachu allin, sinqamanta alergias kaqta allinta riqsinapaq.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Allin willakuyqa kanmi achka allin hampikuna kay sintomakunata allichanapaq. Chaykunata qhawarisunchis.
Mana hampiqpa kamachisqan hampikuna (OTC - Over-the-Counter) .
Kay laya hampikunataqa farmaciapi mana recetayuqta rantiyta atinki. Ichaqa yuyariy, atispapas allinmi kanman manaraq ima hampitapas tomachkaspa doctorwan tapukuy. Huk hampikunayuq kaspaqa, kay hampikunaqa manapaschá allinchu kanman.
- Antihistamínicos: Kaykunaqa aswan hatun laya hampikuna qusqa kanku alergiayuq runakunaman. Paykunaqa ñawpaq rimasqanchis histamina química nisqa químico nisqatan hark’aspa llank’anku. Chaykunaqa ancha allinmi imakunapaqpas, imaynan picazón, estornudo, siminmanta lluqsiy ima. Cetirizina, Loratadina, Fexofenadina ima, chaykunamanta ejemplokuna kanku. Wakin kuraq layakuna (e.g. Clorfeniramina) hap’isqa kaqtinku puñuywan sientechisunkiman.
- Descongesantes: Kaykunaqa llamk’anku siminpi punkisqa yawar ch’unchulkunata pisiyachispa, chaywantaq siminpi ch’unqayta pisiyachinku. Pseudoefedrina nisqa aswanta llamk’achisqa laya. Hinallataqmi kan nasal spray nisqapas. Ichaqa yuyariy, kay ch’aqchuykunataqa manan 3 p’unchaymanta aswantachu qatiqninpi churana. Chayta ruwaspaqa aswan mana allinmanmi tukuchinman nasal congestión nisqa. Chay pastillakunaqa manan allinchu presión alta otaq sonqo onqoyniyoq runakunapaq.
- Esteroides Nasal Sprays: Kaykunaqa pisiyachin punkiyta simin ukhupi chanta controlanku sintomakunata. Kunanqa Fluticasona hinallataq Budesonida hina layakuna mana hampiyuqmi. Paykunaqa generalmente mana imamanta manchachikuq kanku chanta ancha allin kanku. Ichaqa doctorpa qawasqanllam servichikuna.
Recetawan Hampikuna
Sichus OTC hampikuna mana yanapankuchu chayqa, doctorniyki huk tratamiento tópico nisqa kamachisunki.
- Aswan kallpasapa antihistamínicos , descongesantes, chaymanta nasal sprays.
- Montelukast: Kayqa huk hampi huk clasepi sutichasqa leucotrieno modificadores. Hinallataqmi alergia nisqa sintomakunatapas pisiyachin.
- Inmunoterapia: Kayqa aswan unaypaq hampiymi. Chaypaqqa sapa kutillanmi chay alérgeno nisqa pisi dosiskunata qosunki. Tiempowanqa cuerpoykiqa chay sustanciamanmi yachasqaña kashan, chaymi manaña imatapas ruwanñachu. Kayqa manam llapa runapaqchu. Ichaqa sichus allin kanman chayqa, kay hampiyta 3-5 watapaq hap’ispa kay unquymanta unay pachapaq allinyachiyta atinki. Kunanqa, sublingual tabletas nisqapas kanmi.
¿Imatan ñoqanchis kikinchis ruwasunman hampikunamantaqa?
Huk importante kaqpas, hampikunapas, kawsayninchispi facil cambiokuna ruway atisqanchismi.
1. Nasal Irrigación: Simin ukhuta salinawan mayllakuyqa yanapanmanmi alergénicos, bacterias, llumpay mucos nisqakunata hurqunapaq. Chaypaqqa neti mankata utaq salina nasal spray nisqawanmi yanapachikuwaq. Aswan allinqa: Destilada, estéril otaq ñawpaq timpusqa yakullatam servichikuna.
2. Pachamamata controlay: Sichus alergia nisqa onqoyniyoq kaqkunamanta karunchakuyta atiwaq chayqa, chaymi aswan allinqa.
- Sichus alergia kanki ácaros de polvo nisqaman , colchonesniykipi almohadasniykipipas colchón tapakuna especialta churay. Sapa kutim puñunakunata rupha yakupi mayllana.
- Sichus alergia kanki polenman , ventanakunata wisq’asqata hap’iy askha polen yupay kaqtin. Atikuqtinqa, aire acondicionado nisqawan utaq aire chuyanchaqwan filtro HEPA nisqawan.
- Sichus uywakunaman alergia kanki chayqa , ama puñuna wasiman apamuychu.
3. Humedad: Ch’aki wayraqa sinu nanayta astawan yapanman. Chaymi wayraman humedadta yapay. Humidificador/vaporizador nisqawan, ruphaypi bañakuy, utaq makiykipi huk manka rupha yakuta hap’ispa vapor nisqapi samay .
4. Amachay: Huertata polvota hurquspa utaq pichaspa mascarata churana.
Wasiman apakuy Willakuy
- Siminmanta lluqsiy, sapa kuti estornudo, ñawikuna, simin ima picazón ima, mana chirillachu, rinitis alérgica kanman.
- Kay sintomakunaqa cuerponchispa mana munasqan mana ima mana allin kaqkunaman (polen, polvo) kutichisqanraykun kan.
- Mana recetayuq hampikunaña kanman chaypas, manaraq ima hampiyta qallarichkaspa doctorwan rimanaykipunim.
- Hampikunamanta aswantaqa, sasan ruwaykuna imaynachus mana alergiayuq kasqaykikunata mikhuy, kachi yakuwan siminta mayllakuy ima, anchata yanapasunkiman sintomaykikunata controlayta.
- Sichus kay unquy sapa p’unchaw ruwasqaykikunata hark’achkan chayqa, ama p’inqakuychu nitaq manchakuychu hampiqpa yuyaychayninta mask’ayta. Chaypaqqa ancha allin hampikunam kan.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay