¿Tutamanta puñunaykimanta hatarispapas wasanpi, caderasniykipipas sinchi nanaywanchu sientekunki? Pisi pisita purispa p’unchaypi llank’ayta qallarisqayki qhepamanchu nanayqa pisi-pisimanta pisiyan? Askha runakunan chaytaqa mana qhawarinkumanchu, piensaspankun normal wasan nanay otaq cuerpo nanaylla kasqanpi. Ichaqa wakin kutipiqa kayqa kanmanmi huk unquypa ñawpaq señalnin, chaymi aswan allinta qawana. Kunanqa rimachkanchikmi chayna unquymanta, ‘ Espondilitis Anquilosante ’ nisqamanta hinaspa sintomakunamanta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Espondilitis Anquilosante?
Allinmi, kay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqmi uyarikunman, ichaqa manam sasachu entiendeyqa. Pisi rimayllapi, Espondilitis Anquilosante nisqaqa huk artritis crónica nisqa, chaymi columna vertebral nisqapi afectan. "Crónico" niyta munan unay pachapaq kasqanmanta. Kay unquypi aswanta ruwakuqqa inflamación utaq punkiymi, columna vertebralninchikta (kay vertebras nispa sutichanchik) chaymanta cadera articulaciones nisqakunata tinkuchiq articulaciones nisqapi.
Piensariy ima pasananta kay inflamación hinalla kaptinqa. Tiempowanqa cuerponchis chay dañota allichayta munasqanman hinan mosoq tullukuna rikhurimuyta qallarin. Chayraykum wasanpi kaq tullukuna hukllawakuyta qallaykunku, wasanpa flexibilidadninpas pisiyanmi, wasanpas derechakuytam qallaykun. Kaymi kay unquypa aswan hatun ruwaynin. Ichaqa ama llakikuychu, sichus temprano reparanki hinaspa allin hampichikunki chayqa, allintan kay onqoyta controlawaq.
¿Ima sintomakunataq rikukun?
Importanteqa mana tukuy kay unquyniyuq runakunachu tukuy kay síntomas kaqllata rikunqaku. Wakin runakunaqa ancha pisi sintomakunatan rikunkuman, wakintaq aswan sinchi sintomakunata rikunkuman. Sintomakunapas tiempowanmi cambianman. Kay sintomakunata categoría nisqaman t’aqasun aswan allinta entiendenaykipaq.
| Tipo de síntoma nisqa | Willay |
|---|---|
| columna vertebral y articulaciones nisqawan tupaq sintomakuna |
|
| Kurkupa huk rakinkunata afectaq sintomakuna |
|
| Sintomas generales y sistémicos (tukuy cuerpota afectaq) . |
|
Yuyariy, kay Espondilitis Anquilosante kaqpa aswan hatun chanta ñawpaq kaq sintomanqa kanku k’ullu kay chanta nanay kay wasanpi tutamanta utaq unay pacha samaymanta hatarispa. Ichaqa yaqa llapanpim pisillata kuyuchispa nanayqa pisiyan.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunanchis?
Sichus huk utaq aswan sintomakunata rikunkipuni kay patamanta listasqa, ama "kayqa normal" nispalla wikch'uychu. Aswan allinmi kay situacionkunapi doctorman rinaykipaq consejota mañakunaykipaq: Aswan utqaylla chay unquyta yachaptinkuqa, aswan facilmi hampiy hinaspa controlayqa.
- Unay tiempo wasan nanaywan: Sichus semanakuna otaq killakuna wasanpi nanarqanki, astawanqa tutamantanpi sinchi kaqtin, sapa p’unchay ruwaykunawan, kuyuywan ima allinyaqtinqa, allinmi kanman doctorman willay.
- Ñawi tikrakuy: Sichus huk utaq iskaynin ñawiyki qunqayllamanta puka, punkisqa utaq nanayniyuq, utaq sichus aswan k’anchayman sensibles kanku sapa kutimanta (e.g., inti k’anchayman utaq k’anchariq k’anchaykunaman), ama mana qhawaychu. Kayqa huk iritis sutiyuq unquy kanman, kaytaq espondilitis anquilosante kaqwan hukllachasqa kachkan. Chaymi, sichus ñawiykipi sasachakuy kan, wasan nanaypas kashan chayqa, doctorman willay.
Kay sintomakunata rikuspaqa manam mancharikunaykichu. Aswan importanteqa allin hampiqpa yuyaychayninta maskhaymi, usqhaylla diagnostico ruwaymi. Chaymantaqa kay unquymanta unaypaq sasachakuykunamanta karunchakuwaq, nanayta controlawaq, chantapis activo, normal kawsayta purichiwaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Espondilitis anquilosante nisqaqa huk laya artritis crónica (unay pachapaq) , kaytaq wasanpi hap'in.
- Aswan hatun sintomaqa wasan nanaymi chaymanta k’ullu kaymi paqarin utaq samay qhipaman rikukun. Kay unquyqa allinyachikun ejercicio ruwaywan, kuyuywan ima.
- Waskha nanaymanta aswanta, sintomakuna kayhina ñawi inflamación (iritis), cadera articulaciones chanta nalgas nanay, mana sut’inchasqa sayk’uy ima rikhurillanmantaq.
- Sichus huk otaq askha kay sintomakunata rikushallanki chayqa, ama mana kasuychu , mana iskayrayaspataq doctorwan rimanayki allin consejota chaskinaykipaq. Ñawpaqmantaraq diagnostico ruwayqa yanapasunkimanmi chay onqoyta aswan allinta manejanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay