Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Ubuyobozi → • Kubara →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Ibimenyetso bya Diabete Neuropathieibimenyetso nuburyo bwo kurinda imitsi.

ADD na ADHD: Itandukaniro ni irihe? (Indwara yo kudakora neza no kudakora neza)

Dr. Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Dr. Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 15, 2026 · 7 Soma umunota

ADD na ADHD: Itandukaniro ni irihe? (Indwara yo kudakora neza no kudakora neza)
Ibiri muri iyi ngingo (Imbonerahamwe y'ibirimo) ▾

Ese umwana wawe akunze kuzimira mu isi y'inzozi ku ishuri? Ese ahora agenda mu yindi si iyo ahawe umukoro cyangwa mu gihe yiga? Cyangwa se, ahora agenda yihuta kandi ahindagura adakomeje kuguma ahantu hamwe? Iyo ubonye ibintu nk'ibi, ushobora kwibaza uti: "Ese uyu mwana afite ADHD ( Attention Deficit Hyperactivity Disorder)?" Muri icyo gihe, abandi bashobora kwibaza bati: "Ese ibi ntibitwa ADD? Ese ibyo bintu bibiri ni bimwe?" Wenda wowe, nk'umuntu mukuru, ubu urimo gutekereza kuri bene ibi bibazo wahuye na byo kuva mu bwana.

⚡ Igikoresho cyubuzima
🧠
Abakuze ADHD Kwiyitirira Raporo Yerekana (OMS ASRS-v1.1)

Fata ikibazo 6 cyemewe Ninde Ukuze ADHD Kwiyitirira Raporo (ASRS-v1.1 Igice A) kugirango usuzume abantu batitaye kubantu, imikorere mibi, hamwe na hyperactivite.

Koresha igikoresho →

Ese koko ADD na ADHD ni ibintu bibiri bitandukanye?

Mu magambo make, si byo rwose. Aya ni amazina abiri y’indwara imwe. Ariko icy’ingenzi ni uko abaganga batagikoresha ijambo "ADD" . Ni izina rya kera. Nubwo abantu bagikoresha ijambo "ADD" muri iki gihe, ntabwo ari indwara yemewe n’abaganga. Umuntu wahoze yitwa "ADD" ubu yitwa "ADHD" yerekeza kuri bumwe mu bwoko butatu bw’iyo ndwara.

Mu by’ukuri, iyo urebye amateka y’ibi, ni mu myaka ya 1980 ubwo iyi ndwara yo mu mutwe yahawe izina rya ADD - Attention Deficit Disorder. Icyo gihe, hari ubwoko bubiri bwayo - ADD ifite hyperactivity na ADD nta hyperactivity irimo.

Ariko mu 1987, abaganga bahinduye izina bariyita "ADHD - Indwara yo kudakora neza." Kuva icyo gihe, iyi ndwara yitwa "ADHD." Kandi ubu tuzi ko idakorerwa abana bato gusa, kandi ko abana benshi bafite "ADHD" bakomeza kubaho na yo kugeza bakuze.

Igikuru ni uko (ADD) ari izina rya kera ryakoreshwaga kuri (ADHD). Muri iki gihe, ijambo ry'ubuvuzi rikwiye ni (ADHD).

Ni ibihe bimenyetso by'ingenzi bya ADHD?

Indwara yo kudakora neza mu mutwe (ADHD) ni indwara iterwa n'ubwonko, iterwa n'imikurire y'ubwonko. Si ubunebwe bw'umwana cyangwa ubunebwe bwe. Ishobora kugira ingaruka zikomeye ku kazi k'ishuri k'umwana, imikoro ye, n'ibikorwa bye bya buri munsi. Abana bafite ADHD bafite ingorane mu bice bitatu by'ingenzi.

1. Kugorwa no gukomeza kwita ku bintu ( kutita ku bintu ):

Tekereza, uri kwigisha umwana isomo. Nyuma y'igihe runaka, umwana areba mu idirishya. Cyangwa akina n'ikaramu mu ntoki. Asa n'aho atumva ibyo uvuga. Akunze gutakaza ibintu, ntazi gutunganya akazi ke, kandi ahora azimiye mu nzozi ze. Ibi byitwa indwara yo kudasobanukirwa neza.

2. Gushaka gukora ibintu byose icyarimwe:

Ibi bivuga gukora mbere yo gutekereza. Kugerageza gusubiza ikibazo kitararangira. Kubangamira abandi igihe bavuga. Kutagira kwihangana ngo bategereze igihe cyabo. Gufata ibyemezo vuba udatekereje ku ngaruka z'igihe kirekire.

3. Gukora cyane :

Aba bana bagorwa no kuguma ahantu hamwe. Ndetse no mu gihe bicaye ku ntebe, bahora bahindagura, bahindagura, kandi bagerageza guhaguruka no kugenda. Ntibashobora kuguma ahantu hamwe ndetse no mu hantu bagomba kuba batuje, nko mu ishuri cyangwa ku meza yo gusangira. Bahora biruka, basimbuka, kandi bazamuka. Ni nk'aho bafite moteri ifatanye n'umubiri wabo kandi bahora "bagenda."

Ubwoko butatu bw'ingenzi bwa ADHD

Muri iki gihe, abaganga b'indwara zo mu mutwe bagabanya ADHD mu moko atatu y'ingenzi. Isuzuma rikorwa hashingiwe ku bwoko bw'ibimenyetso byawe cyangwa iby'umwana wawe bihuye neza.

1. Incamake y'ibiganiro idakunze kwitabwaho

Ibi nibyo abantu benshi bakundaga kwita (ADD). Aba bana ntibagira ubwitange cyangwa kutita ku bandi nk'uko byavuzwe mbere. Niyo mpamvu bigoye kumenya aba bana. Akenshi baba batuje, bafite isoni, kandi bashobora kugaragara nk'aho bari mu isi yabo bwite. Bashobora kuba ari umwana "urota" mu ishuri. Ikintu nyamukuru kibaranga ni ukudashobora kwitondera.

2. Ibyerekanwa byiganjemo gukora cyane no gukora ibintu bidakunze kubaho

Aba bana bashobora kuba badafite ikibazo gikomeye cyo kwita ku bandi. Ariko ntibashobora kuguma ahantu hamwe. Bafite imbaraga nyinshi, kandi akenshi ntibatuje kandi bahubuka. Izi kamere zigaragara byoroshye, bityo ubwo bwoko bworoshye kubumenya.

3. Ikiganiro gihuriweho

Nk’uko izina ribigaragaza, ubu bwoko bw’umwana bugaragaza uruvange rw’ibiranga byombi byavuzwe haruguru. Ni ukuvuga ko bigora kwita ku byo umuntu akora, mu gihe anagaragaza imico idasanzwe n’iy’ubusa.

Imbonerahamwe iri hepfo ishobora kugufasha gusobanukirwa neza ibi bimenyetso .

Ubwoko bwa ADHD Ibimenyetso bisanzwe
Ahanini ni ukutagira icyo bitaho
  • Kudashyira umutima ku tuntu duto, gukora amakosa atabanje kwitonda.
  • Kugorwa no gukomeza kwibanda ku gikorwa kimwe cyangwa umukino umwe.
  • Asa n'aho adateze amatwi iyo avugiwe.
  • Kugorwa no gukurikiza amabwiriza no kurangiza imirimo.
  • Kugorwa no gutegura akazi.
  • Kwirinda imirimo isaba ubwenge bwinshi nko gukora umukoro.
  • Gutakaza kenshi ibikoresho by'ishuri nk'ibitabo n'amakaramu.
  • Kwibagirwa imirimo ya buri munsi.
Ahanini ikora cyane cyane idafite imbaraga
  • Gutemberana n'amaboko n'ibirenge, kugendagenda nta guhangayika ndetse no mu gihe wicaye ku ntebe.
  • Guhagarara igihe ugomba kuba wicaye.
  • Kwiruka no kuzamuka mu bihe bitabereye.
  • Kudashobora gukina bucece cyangwa gukora ikintu runaka cyo kwishimisha.
  • Ihora ikora "nk'umuyoboro".
  • Kuvuga cyane.
  • Gutanga igisubizo mbere yuko ikibazo kirangira.
  • Kugorwa no gutegereza igihe cyawe.
  • Guhagarika imvugo cyangwa ibikorwa by'abandi.

Ni gute umuntu arwaye ADHD apimwa? (Isuzuma)

Iki ni cyo gice cy'ingenzi cyane. Nta kizamini kimwe gikoreshwa kugira ngo umenye ADHD. Ntugatekereze gusa ko umwana wawe afite ADHD. Hari izindi ndwara nyinshi zishobora gutera ibimenyetso bisa na ADHD.

Urugero:

  • Ibibazo byo gusinzira
  • Guhangayika
  • Ihungabana
  • Ubumuga mu myigire
  • Ibibazo bya tiroyide
  • Ubumuga bwo kutumva cyangwa kutabona neza

Kubwibyo, ni ngombwa kubonana n'inzobere zibifitiye ubushobozi, nka muganga w'abana, umuganga w'indwara zo mu mutwe, cyangwa inzobere mu by'imitekerereze y'abana, kugira ngo bamenye neza indwara.

Uburyo bwo gusuzuma indwara bushobora kuba bukubiyemo:

  • Ikiganiro kirambuye: Muganga azagushakira amakuru, umwana wawe n'abarimu b'umwana wawe.
  • Ibipimo by'imyitwarire: Ababyeyi n'abarimu bahabwa ibibazo byihariye (ibipimo by'imyitwarire) kugira ngo buzuze kugira ngo basuzume imiterere y'imyitwarire y'umwana.
  • Isuzuma ryuzuye ry’umubiri: Ibi ni ingenzi kugira ngo hatagira izindi ndwara z’umubiri, harimo kumva no kubona.
  • Gukuraho izindi ndwara: Muganga azasuzuma niba impinduka zikomeye ziherutse kubaho mu buzima bw'umwana (urugero, gutandukana kw'ababyeyi, urupfu rw'umwe mu bagize umuryango) zishobora kuba impamvu y'iyi myitwarire.

Kugira ngo umenyekane ko ufite ADHD, ibi bimenyetso bigomba kumara nibura amezi 6. Nanone, bimwe mu bimenyetsoBigomba kuba byaratangiye mbere y'imyaka 12. Byongeye kandi, ibi bimenyetso bigomba kugaragara ahantu habiri cyangwa henshi (urugero: mu rugo no ku ishuri) kandi bigomba kugira ingaruka zikomeye ku mibanire y'umwana n'abandi, uburezi, n'ibindi.

Ubutumwa bwo kujyana mu rugo

  • (ADD) ni izina rya kera rikoreshwa kuri (ADHD). Muri iki gihe, ijambo rikwiye ni (ADHD).
  • Hari ubwoko butatu bw'ingenzi bwa ADHD: kutita ku bintu, gukora cyane no guhumeka, n'uburyo bwo guhuza ibintu.
  • Iyi si imyitwarire mibi y'umwana cyangwa ubunebwe bwe. Ni indwara nyayo ifitanye isano n'imikorere y'ubwonko.
  • Niba ukeka ko umwana wawe afite ADHD, irinde kwisuzuma. Buri gihe shaka inama z'umuganga wujuje ibisabwa, nka muganga w'abana cyangwa umuganga wo mu mutwe .
  • Iyo umwana ufite ADHD avuwe neza kandi agahabwa ubufasha bukwiye (imiti, ubuvuzi bw'imyitwarire, n'ubufasha mu burezi), ashobora kugira ubuzima bwiza.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. ADD na ADHD: Itandukaniro ni irihe? (Indwara yo kudakora neza no kudakora neza) [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/rw/diagnosing-adhd/
APA 7th: Sammani, P. (2026). ADD na ADHD: Itandukaniro ni irihe? (Indwara yo kudakora neza no kudakora neza). Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/rw/diagnosing-adhd/
<a href="https://nirogilanka.com/rw/diagnosing-adhd/" target="_blank" rel="noopener">ADD na ADHD: Itandukaniro ni irihe? (Indwara yo kudakora neza no kudakora neza) — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: diagnosing adhd • diagnosing adhd symptoms • diagnosing adhd causes and treatment • ADD na ADHD: Itandukaniro ni irihe? (Indwara yo kudakora neza no kudakora neza)
💬 Ibitekerezo byabasomyi nibibazo (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Nta bitekerezo byashyizwe ahagaragara. Ongeraho igitekerezo cyawe cyangwa ikibazo hano.

🩺 Ingingo zikwiranye
Ese amenyo y'umwana wawe na yo arimo aramera? Wakwitwara ute muri iki gihe kigoye (Teething Syndrome)?
Ese nawe uri mu kaga nyuma y'ikintu kibi cyane cyakubayeho? Ese byaba ari indwara y'agahinda gakabije?
Reka twige byose ku bijyanye n'imihangayiko n'ibitero by'ubwoba.
Ese umwana wawe afite indwara yo mu nzira y'inkari (UTI)? Icyo ababyeyi bagomba kumenya
Ni iki gitera kwiheba mu by'ukuri? Reka tubiganireho.
Ese wumva wihebye hamwe n'ububabare bw'umugongo? (Ankylosing Spondylitis) kandi reka twige ku bijyanye n'ihungabana
BY'INGENZI: Ingingo z'ubuvuzi n'amakuru ku rubuga rwa Nirogi Lanka ni intego rusange yo gutanga amakuru gusa kandi ntabwo bisimbuza inama z'ubuvuzi bw'umwuga, gusuzuma cyangwa kuvura. Baza umuganga ubishoboye kubibazo byose byubuzima ushobora kuba ufite.